एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Selbstbeschränkung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में SELBSTBESCHRÄNKUNG का उच्चारण

Selbstbeschränkung  [Sẹlbstbeschränkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTBESCHRÄNKUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SELBSTBESCHRÄNKUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Selbstbeschränkung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Selbstbeschränkung की परिभाषा

जानबूझकर खुद को एक विशिष्ट क्षेत्र में प्रतिबंधित कर रहा है। bewusstes Sichbeschränken auf einen bestimmten BereichBeispielsich Selbstbeschränkung auferlegen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Selbstbeschränkung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी SELBSTBESCHRÄNKUNG के साथ तुकबंदी है


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

जर्मन शब्द जो SELBSTBESCHRÄNKUNG के जैसे शुरू होते हैं

Selbstbegrenzung
Selbstbehalt
Selbstbehauptung
Selbstbeherrschung
Selbstbekenntnis
Selbstbeköstigung
Selbstbemitleidung
Selbstbeobachtung
Selbstbeschädigung
Selbstbescheidung
Selbstbeschreibung
Selbstbeschuldigung
Selbstbesinnung
Selbstbespiegelung
Selbstbestätigung
Selbstbestäubung
selbstbestimmt
Selbstbestimmung
Selbstbestimmungsrecht
Selbstbetätigung

जर्मन शब्द जो SELBSTBESCHRÄNKUNG के जैसे खत्म होते हैं

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Pilzerkrankung
Schwenkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

जर्मन में Selbstbeschränkung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Selbstbeschränkung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SELBSTBESCHRÄNKUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Selbstbeschränkung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Selbstbeschränkung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Selbstbeschränkung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

自我克制
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

dominio de sí mismo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

self-restraint
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

आत्मसंयम
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

ضبط النفس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

самоограничение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

autodomínio
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

আত্মসংযম
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

autolimitation
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kawal diri
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Selbstbeschränkung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

自制
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

자제
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

poto-pengendalian
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

tự kiềm chế
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சுய கட்டுப்பாடு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

स्वत: ची संयम
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kendine hakim olma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

autocontrollo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

powściągliwość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

самообмеження
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

auto-constrângere
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

εγκράτεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

selfbeheersing
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

självbehärskning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

selvbeherskelse
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Selbstbeschränkung के उपयोग का रुझान

रुझान

«SELBSTBESCHRÄNKUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
60
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Selbstbeschränkung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Selbstbeschränkung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Selbstbeschränkung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SELBSTBESCHRÄNKUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Selbstbeschränkung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Selbstbeschränkung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Selbstbeschränkung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SELBSTBESCHRÄNKUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Selbstbeschränkung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Julius Hammer
Die Selbstbeschränkung ist die Frucht der Selbsterkenntnis, die Form von deines Wesens vertrauterem Verständnis.
2
Marion Gräfin Dönhoff
Freiheit ohne Selbstbeschränkung zerstört sich selbst.
3
Volker Rühe
Unsere wirtschaftliche, technologische und finanzielle Leistungsfähigkeit lassen eine Selbstbeschränkung deutscher Außenpolitik nach dem alten Muster nicht mehr zu.
4
Ernst Curtius
In der verständigen Unterordnung unter das Gesetz lernt der Mensch die Tugend des Maßhaltens, der weisen und besonnenen Selbstbeschränkung in Wort und Handlung. Das Gesetz erzieht den Menschen.
5
Johann Wolfgang von Goethe
Sobald der Mangel eintritt, sogleich ist die Selbstbeschränkung wiedergegeben.

जर्मन किताबें जो «SELBSTBESCHRÄNKUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Selbstbeschränkung का उपयोग पता करें। Selbstbeschränkung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Gut essen: Ein Aufruf zur kulinarischen Selbstbeschränkung
`Der neue Genießer wird nicht mehr besonders dick werden – was allerdings eher eine natürliche Folge seines Entzugs von Industriellem und alten Klischees ist als eine besondere Kasteiung. ́
Jürgen Dollase, 2012
2
Sittliche Selbstbeschränkung: Behagliche Zeitbetrachtungen ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hans Ferdy, 2010
3
Internationale Wirtschaftsbeziehungen
5.4.2 Exportselbstbeschränkung Eine besondere Form der Kontingentierung ist die Selbstbeschränkung der Exportmenge oder des Exportwerts seitens eines exportierenden Landes. Die protektionistische Politik geht dabei gleichwohl von  ...
Gustav Dieckheuer, 2001
4
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
Auf die freiwillige Selbstbeschränkung und auf deren Voraussetzungen im Naturverständnis der Sportler wird im ... so weit wie möglich zu verzichten und stattdessen auf Einsicht und freiwillige Selbstbeschränkung der Sportler zu setzen.
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
5
Fragment, Montage und Metapher in Ernst Blochs Ästhetik:
Diese bewußte .Vorläufigkeit' des eigenen Werkes bereits im Entstehungsprozeß läßt sich in Anknüpfung an Friedrich Schlegel als „Selbstbeschränkung" beschreiben597. Denn „das Bewußtsein der Endlichkeit und Begrenztheit des Subjekts ...
Achim Kessler, 2006
6
Zur kritischen Theorie der politischen Gesellschaft
Damit betont Greven zurecht, dass die Selbstbeschränkung der Politik die Bedingung der Möglichkeit individueller Freiheit bedeutet (vgl. Greven 2007, S. 16), wobei man auch an dieser Stelle wieder vermuten darf, dass der Zusammenhang ...
Kerstin Kock, Olaf Asbach, Michael Th Greven, 2012
7
Religiöse Überzeugungen im liberalen Staat: protestantische ...
Wer sich mit der einschlägigen Literatur befasst, wird feststellen, dass es die liberale Forderung nach Selbstbeschränkung nicht gibt. Zwar verfolgen jene Liberale, die für eine Restriktion religiöser Überzeugungen in Prozessen politischer ...
Stefan Grotefeld, 2006
8
Transfer von Umweltmanagementsystemen: mit ...
Insgesamt ist dieser Aspekt daher als positiver Einflussfaktor auf die Motivation zur Selbstbeschränkung zu sehen. 3.1.4 Akzeptanz für Selbstbeschränkung Die Motivation zur Selbstbeschränkung ist auch an das Ausmaß gekoppelt, in dem es  ...
Georg Müller-Christ, 2008
9
Unbegreifliche Sünde: "Die christliche Lehre von der Sünde" ...
Der Einwand, die Selbstbeschränkung des göttlichen Willens widerstreite dem Gottesgedanken, und Müllers Entgegnung darauf verdienen demnach unsere besondere Beachtung. Zunächst stellt Müller klar, daß diese Selbstbeschränkung  ...
Hans-Peter Willi, 2003
10
Band I
Drittens: man muß die Selbstbeschränkung nicht übertreiben.38 Die Subjektivität, die hinter der konkreten Bezeichnung „für den Künstler wie für den Menschen“ steht, beschränkt sich selbst also aus Freiheit. Das darf nun nicht mehr ...
Dieter Arendt, 1972

«SELBSTBESCHRÄNKUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Selbstbeschränkung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Morden für die Kameras
Im Fall des Attentats in Ankara hat sich der Grossteil der Informationsanbieter an die Selbstbeschränkung gehalten. Einige zeigten allerdings den auf dem ... «Neue Zürcher Zeitung, दिसंबर 16»
2
Handschellen für die ARD?
ARD-Intendanten verhandeln mit den Zeitungsverlegern über eine Art freiwilliger Selbstbeschränkung der Öffentlich-Rechtlichen im Internet. Dabei ist es ... «CARTA, दिसंबर 16»
3
Till Brönner: "The good life" - Poetischer Jazz mit Selbstbeschränkung
Hier hat Brönner das Prinzip der Selbstbeschränkung für sich entdeckt: "Auszuwählen, was eigentlich schon ausreicht, und damit zufrieden zu sein: Das ist, ... «Deutschlandradio Kultur, सितंबर 16»
4
Weiter ein Ausländer
Miesbach - Die Entscheidung ist gefallen: Die 14 Eishockey-Bayernligisten haben sich auf eine Selbstbeschränkung geeinigt, was den Einsatz von Ausländern ... «Merkur.de, सितंबर 16»
5
Moosburg Beliebig viele Ausländer ?
Dies basiert – wie auch in der zweiten Liga und der Landesliga – auf einer freiwilligen Selbstbeschränkung, und nur so könnte es auch in der Bayernliga und ... «Moosburger Zeitung, सितंबर 16»
6
Eishockey: BEV zu Satzungsänderung gezwungen ...
In den Top-Ligen in Deutschland (DEL, DEL2, Oberliga) gilt seit langem eine sogenannte freiwillige Selbstbeschränkung. Die Teams einigen sich untereinander ... «Merkur.de, अगस्त 16»
7
„Wir brauchen Selbstbeschränkung
Wir brauchen auch in Europa das, was unser verstorbener früherer Außenminister Guido Westerwelle anstrebte: Selbstbeschränkung. Unsere Jugend ist viel ... «shz.de, जुलाई 16»
8
Bundeskanzlerin Angela Merkel verspricht den Landwirten ein ...
Die Unionsfraktion hat sich laut den Agenturangaben auch damit beschäftigt, ob sich die deutschen Milchbauern eine Art Selbstbeschränkung auferlegen. «top agrar online, मई 16»
9
Milch- und Fleischbauern: Merkel sagt Landwirten Hilfe im ...
So ist nach diesen Angaben im Gespräch, dass sich die Branche der deutschen Milchbauern eine Art Selbstbeschränkung auferlegen könnte. Ein knapperes ... «Nordwest-Zeitung, मई 16»
10
Kritik an „Jagd“ von Zuchtlöwen
Die Aussteller wurden deshalb ersucht bzw. aufgefordert, entsprechende Angebote „im Sinne einer freiwilligen Selbstbeschränkung“ nicht mehr anzubieten. «ORF.at, मार्च 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Selbstbeschränkung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/selbstbeschrankung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है