एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sinngleich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में SINNGLEICH का उच्चारण

sinngleich  sịnngleich [ˈzɪnɡla͜iç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINNGLEICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SINNGLEICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «sinngleich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में sinngleich की परिभाषा

एक ही अर्थ है, एक ही अर्थ होने denselben Sinn, dieselbe Bedeutung habend.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «sinngleich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी SINNGLEICH के साथ तुकबंदी है


Abgleich
Ạbgleich
Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Datenabgleich
Da̲tenabgleich
Finanzausgleich
Finạnzausgleich [fiˈnant͜s|a͜usɡla͜iç]
Jahresvergleich
Ja̲hresvergleich
Leistungsvergleich
Le̲i̲stungsvergleich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
Weißabgleich
We̲i̲ßabgleich
Zugewinnausgleich
Zu̲gewinnausgleich
baugleich
ba̲u̲gleich [ˈba͜uɡla͜iç]
deckungsgleich
dẹckungsgleich
gleich
gle̲i̲ch 
obgleich
obgle̲i̲ch [ɔpˈɡla͜iç]
punktgleich
pụnktgleich [ˈpʊŋktɡla͜iç]
sogleich
sogle̲i̲ch 
ungleich
ụngleich
wenngleich
wenngle̲i̲ch 
zeitgleich
ze̲i̲tgleich
zugleich
zugle̲i̲ch 

जर्मन शब्द जो SINNGLEICH के जैसे शुरू होते हैं

sinnfällig
Sinnfälligkeit
Sinnfrage
sinnfrei
Sinngebung
Sinngedicht
Sinngehalt
sinngemäß
sinngetreu
sinnhaft
Sinnhaftigkeit
sinnhaltig
sinnieren
Sinnierer
Sinniererin
sinnig
sinnigerweise

जर्मन शब्द जो SINNGLEICH के जैसे खत्म होते हैं

Direktvergleich
Druckausgleich
Freizeitausgleich
Inflationsausgleich
Interessenausgleich
Lastenausgleich
Lohnausgleich
Lohnsteuerjahresausgleich
Länderfinanzausgleich
Ländervergleich
Soll-Ist-Vergleich
Temperaturausgleich
Verlustausgleich
Versorgungsausgleich
Wertausgleich
bedeutungsgleich
bleich
engelsgleich
immer gleich
kreidebleich

जर्मन में sinngleich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «SINNGLEICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «sinngleich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में sinngleich के पर्यायवाची

«sinngleich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SINNGLEICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ sinngleich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत sinngleich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «sinngleich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

同样的意义
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

el mismo sentido
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

the same sense
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

उसी भावना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

نفس الشعور
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

тот же смысл
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

no mesmo sentido
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

একই অর্থে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

le même sens
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

erti kata yang sama
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

sinngleich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

同じ感覚
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

같은 의미
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ing pangertèn sing padha
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

nghĩa tương tự
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

அதே உணர்வு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

त्याच अर्थाने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

aynı anlamda
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

lo stesso senso
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

taki sam sens
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

той же сенс
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

în același sens
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

το ίδιο νόημα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

dieselfde sin
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

samma mening
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

den samme følelsen
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sinngleich के उपयोग का रुझान

रुझान

«SINNGLEICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
40
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sinngleich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sinngleich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «sinngleich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SINNGLEICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sinngleich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sinngleich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sinngleich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «SINNGLEICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sinngleich का उपयोग पता करें। sinngleich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Fremde Welten: die gegensätzliche Deutung der DDR durch ...
Diese wird als sinngleich angenommen oder als nicht sinngleich abgelehnt. Diese Differenz zwischen gültigen und ungültigen Geschichten muß durch die fortgesetzte Kommunikation immer wieder getestet, bestätigt oder modifiziert werden.
Rainer Land, 1998
2
Synonymie und Sprachverwendung: Verfahren zur Ermittlung von ...
Gegeben seien zwei eigentliche Eigennamen A und B. Ob sie sinngleich sind, kann nach Frege nur irn Satzzusammenhang entschieden werden: Wenn beide Sätze sinngleich sind, so sind es auch die fraglichen Ausdrücke A und B.3a Wie ist ...
Hans-Jürgen Bickmann, 1978
3
Dascal, Marcelo; Gerhardus, Dietfried; Lorenz, Kuno; Meggle, ...
Es muß daher erstaunen, daß er glaubt, angesichts dieser Eigentümlichkeit des Sprachgebrauchs Ausdrücke der Form 'der Begriff F'als vollwertige Eigennamen anerkennen und die Sätze (i) und (ii) als sinngleich auffassen zu müssen.
Marcelo Dascal, 1992
4
Gegenstand und Sachverhalt: Bausteine zu einer ...
wenn man will - daß sie sinngleich sind. Freilich ist meine Intuition angreifbar. Restriktivere Fassungen dessen, was inhaltlich irrelevant ist (und also zur bloßen Notationsmechanik zählt) sind ebenso denkbar wie liberalere. So ließe sich ...
Wolfgang Heydrich, 1982
5
Gottlob Frege: Eine Einführung in sein Werk
Korrekterweise wird man die Behauptung (a) denn auch so formulieren: (c) „Das Prädikat „Bruder“ ist sinngleich (synonym) mit dem Prädikat „männliches Geschwister“ “. Dann tritt die Paradoxie nicht auf, weil die Terme „ „Bruder“ “ und  ...
Franz von Kutschera, 1989
6
Kirchenlied und Textgeschichte: literarische ...
Die Gesamtstatistik der bearbeiteten Einheitslieder zeigt damit ein überraschendes Ergebnis: Neudichtungen: 12 Lieder Bearbeitungen bei unveränderter Strophenzahl sinngleich: 5 Lieder sinnverändernd: 16 Lieder Bearbeitungen bei ...
Hermann Ühlein, 1995
7
Handelsgesetzbuch
Die zwischen den Stadien trennenden Rechts— vorgänge sind die notarielle Feststellung der Satzung (sinngleich: der Abschluß des '° Vgl. zur AG MünchKommAktG—Pentz S 32, 15 ff; KK—Kraft S 32, 12 ff; zur GmbH Scholz/Win — ter S 5, ...
‎2002
8
Widerspruch und Widerständigkeit: Zur Darstellung und ...
Einen Ausdruck sinngleich durch einen anderen zu ersetzen bedeutet aber, daß nicht nur der Wahrheitswert der reduzierenden Hälfte der Reduktionsaussage mit ‚ist identisch mit' derselbe ist. Viel mehr muss gelten, daß die reduzierende ...
Asha De, 2005
9
Bolzanos Propositionalismus
Quine glaubt, daß der Begriff des sprachlichen Sinns durch die Beziehung der Sinngleichheit zwischen sprachlichen Ausdrücken einzuführen ist.29 Wenn wir erklären können, was es heißt, daß zwei Ausdrücke sinngleich oder synonym sind, ...
Markus Textor, 1996
10
Feld - Zeit - Ich: Entwurf einer feldtheoretischen ...
Es ist nicht einmal klar, wenn man schon 'Sinn' voraussetzt, wann man einen und wann man zwei vor sich hat: Es ist nicht klar, wann man Ausdrücke als sinngleich ansehen soll und wann nicht. (Quine, 1951, 91; dt. 126) Die Frage, was für ...
Peter Rohs, 1996

«SINNGLEICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sinngleich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Autokrat: Begriffanalyse - Die Rückkehr der Selbstherrlichen
Die Wörter Autokrat und Diktator werden gelegentlich sinngleich verwendet. Tatsächlich unterscheidet den Autokraten mehr vom Diktator als vom demokratisch ... «SPIEGEL ONLINE, सितंबर 16»
2
Zukunft der Privatsphäre: Wer sich am wachsenden Datenreichtum ...
Alexander Dobrindt (CSU) klang auf dem IT-Gipfel bemerkenswert wort- und sinngleich, als er erklärte, dass wir bis zum Jahr 2020 „diesen durchaus falschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, दिसंबर 15»
3
Was ist der Unterschied zwischen Update und Upgrade bei ...
Viele Menschen nutzen die Begriffe Update und Upgrade synonym, also sinngleich, und damit falsch. Das sind die Unterschiede. «Giga.de, अगस्त 15»
4
Shaming: Neues Wort für den Trend zum Shitstorm im Netz
Es ist aber nicht ganz sinngleich mit dem englischen Verb shame. Anprangern hat ja den Nebensinn, dass die angeprangerte Tatsache tatsächlich ein ... «DIE WELT, मई 15»
5
Migration: Schulbücher stellen Zuwanderung zu negativ dar
... wie "Ausländer", "Fremde", "Migranten" und "Menschen mit Migrationshintergrund" häufig nicht unterschieden, sondern sinngleich im selben Text verwendet. «ZEIT ONLINE, मार्च 15»
6
Das fehlende Wir-Gefühl
In religiöser Hinsicht sinngleich sah das die katholische Kirche zur Zeit der Kreuzzüge und tun das heute Fundamentalisten im Islam. Die Folgen waren stets ... «nachrichten.at, जनवरी 15»
7
Öko-Thriller im ZDF Große Gefühle, leicht verwässert
Ihn gibt es sinngleich, aber paar-affiner in der Formulierung: "Was ist bloß aus uns geworden?" Er entstammt der tränigen TV-Ideologie, wonach sich alles im ... «Spiegel Online, नवंबर 11»
8
Woher stammt der Begriff "gäll"?
Eine einfachere, aber sinngleich Erklärung war in unserer Familie: Gäh = jäh = steil; Kopf - Berg." Nachtrag II: Morgen veröffentlichen wir weitere Leserbeiträge ... «Stuttgarter Nachrichten, जनवरी 11»
9
Tauziehen um Erfinderlohn
Die Regelungen des Patentgesetzes werden sinngleich für Gebrauchsmuster – z.B. ein Wurfpfeilautomat – angewandt. Mangels gegenteiliger Vereinbarung ... «derStandard.at, मार्च 07»

संदर्भ
« EDUCALINGO. sinngleich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/sinngleich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है