"sinngemäß" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में SINNGEMÄSS का उच्चारण

sinngemäß  [sịnngemäß]

जर्मन में SINNGEMÄSS का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में sinngemäß की परिभाषा

सटीक शब्द नहीं, बल्कि अर्थ, सामग्री में सार्थक; तार्किक। सटीक शब्दों के लिए नहीं, बल्कि इस अर्थ से कि उदाहरणों की सामग्रियां समान प्रतिनिधित्व में अनुवाद करती हैं।

nicht dem genauen Wortlaut, jedoch dem Sinn, dem Inhalt nach sinnvoll; folgerichtig. nicht dem genauen Wortlaut, jedoch dem Sinn, dem Inhalt nachBeispieleeine sinngemäße Wiedergabeetwas sinngemäß übersetzen.

जर्मन में «SINNGEMÄSS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «sinngemäß» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में sinngemäß के पर्यायवाची

analog · frei · sinnentsprechend

का अनुवाद SINNGEMÄSS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ sinngemäß का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत sinngemäß अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «sinngemäß» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 比照
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: mutatis mutandis
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: mutatis mutandis
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: यथोचित सहित
• अनुवादक जर्मन - अरबी: بعد إجراء التعديلات اللازمة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: с учетом соответствующих изменений
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: mutatis mutandis
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রয়োজনীয় পরিবর্তন করা হইলে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: mutatis mutandis
• अनुवादक जर्मन - मलय: mutatis mutandis
• जर्मन: sinngemäß
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 準用
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 준용
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: mutandis mutatis
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: những sửa đổi
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அதேபோன்றே
• अनुवादक जर्मन - मराठी: आवश्यक ते फेरफार करुन आवश्यक ते फेरफार करुण
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: gerekli değişiklikler yapılmış
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: mutatis mutandis
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: mutatis mutandis
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: з урахуванням відповідних змін
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: mutatis mutandis
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: τηρουμένων των αναλογιών,
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: mutatis mutandis
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: tillämpliga delar
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: tilsvarende anvendelse

«SINNGEMÄSS» वाले जर्मन उद्धरण

sinngemäß वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Robert Baden-Powell

Learning by doing! (dt. sinngemäß: Etwas lernen, indem man es macht.) - Aids to Scoutmastership, 1920

जर्मन किताबें जो «SINNGEMÄSS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sinngemäß का उपयोग पता करें। sinngemäß aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hybride Sterberäume in der reflexiven Moderne: eine ...

Die Müdigkeit ist Ausdruck der Krankheit, wogegen auch eine Palliativfachkraft machtlos ist: Palliativfachkraft (sinngemäß): „Nur die Müdigkeit, die kann man Ihnen nicht nehmen. Das ist die Energie, die die Krankheit fordert." (BP_21/21 14 ) ...

Julia von Hayek, 2006

Die Raupe und der Buddha: Eine Reise entlang der Seidenstraße

4 Vgl. sinngemäß: Myint U 2008, S. 291-295 u. 300-309. 5 Vgl. Suu Kyi 2010, S. 83 u. 146-148. KAPITEL XV: Tempel im Staub 1 Vgl. sinngemäß: Myint U 2008, S . 11-12, S. 18-25. 2 Informationen zur Geschichte und den Bauwerken Bagans ...

Marcus Hillerich, 2013

Weintourismus und Marketing

Allendorf, U. (2012): sinngemäß wiedergegeben nach einem persönlichen Gespräch mit Herrn Ulrich Allendorf, Geschäftsführer der Wein.Erlebnis.Welt Allendorf am 29. Mai 2012. Böß, R. (2012): sinngemäß wiedergegeben nach einer E-Mail ...

Knut Scherhag, 2013

§§ 258-277; Titelei; Abkürzungsverzeichnis; Register Band 7/2

antrag vgl Rdn 23. Zur Zuständigkeit vgl Abs 4 Satz 1 iVm 8 246 Abs 3 und zur Frage der Schiedsfähigkeit vgl Rdn 22. Die Streitgenossenschaft mehrerer Kläger ist eine not— wendige iS von 8 62 ZPO (Vgl sinngemäß 8 246 Rdn 29).94 Über ...

‎2012

Gebührenrecht für Steuerberater: Honorare richtig bestimmen, ...

Nach Eggesiecker sind die Tatbestände des 9 24 Abs. 1 Nrn. 1 bis 3 StB— GebV analog (= sinngemäß) anzuwenden.17 Gegenstandswert nach 9 24 Abs. 1 Nr. 3 2. Hs. StBGebV ist das (erzielte) Einkommen vor Be— rücksichtigung eines ...

Annerose Warttinger, Herbert E. Zimmermann, Wendelin Keller, 2007

Gefahrgutbeauftragter Prüfungstest: IHK-Fragenfundus und ...

O a) Sinngemäß wie Kesselwagen O b) Sinngemäß wie Wagen O c) Sie sind nicht zu kennzeichnen Q d) Sinngemäß wie die Kleincontainer O e) Sinngemäß wie Versandstücke O f) Sinngemäß wie Tankcontainer mit einem gefährlichen Gut O ...

Joachim Freek, Gerhard Süselbeck, 2007

HGB, GmbHG, AktG, Wirtschaftsgesetze kompakt: Mit den ...

(4) Änderungen der Satzung der ausländischen Gesellschaft sind durch den Vorstand zur Eintragung in das Handelsregister anzu» melden. Für die Anmeldung gelten die Vorschriften des 5 181 Abs. 1 und 2 des Aktiengesetzes sinngemäß, ...

Walhalla Fachredaktion, 2013

Rechtsgrundlagen Wirtschaftsrecht: Textausgabe für Studium ...

Für die Anmeldung gelten die Vorschriften des § 181 Abs. 1 und 2 des Aktiengesetzes sinngemäß, soweit nicht das ausländische Recht Abweichungen nötig macht. (5) Im übrigen gelten die Vorschriften der §§ 81, 263 Satz 1, § 266 Abs. 1 ...

Prof. Dr. Lutz Michael Büchner, 2012

Volkskunde im Spannungsfeld zwischen Universität und Museum

Vergleicht man das Ergebnis von Test I mit dem Arnauds, zeigt sich, daß die Frequenz von wörtlich oder sinngemäß identischen Sprichwörtern im Deutschen und im Französischen offensichtlich recht unterschiedlich ist. Unterschiedliche ...

Ruth-Elisabeth Mohrmann, Volker Rodekamp, Hinrich Siuts, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Dietmar Sauermann, Volker Rodekamp

Das gesamte Wirtschaftsrecht: Die Rechtsgrundlagen für ...

Für die Anmeldung gelten die Vorschriften des § 181 Abs. 1 und 2 des Aktiengesetzes sinngemäß, soweit nicht das ausländische Recht Abweichungen nçtig macht. (5) Im übrigen gelten die Vorschriften der §§ 81, 263 Satz 1, § 266 Abs. 1 und ...

‎2009

«SINNGEMÄSS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sinngemäß पद का कैसे उपयोग किया है।

Chaos beim Fahrpreis

Im Bahnhof Raumland-Markhausen stand lange Zeit sinngemäß: „Weitere Informationen zur Zeit nicht möglich.“ Inzwischen wurde dieser Text entfernt, aber ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, दिसंबर 16»

- Geschenk-Tipp: Ein handgeschriebener Brief

Die Ordensschwester sagte in dem Interview sinngemäß: "Wir schenken uns gute Wünsche und gute Worte. Einige Zeit vor Weihnachten fange ich schon an zu ... «Inforadio vom rbb, दिसंबर 16»

Lesen - oder Mund halten!

Ich kann mich nicht mehr exakt erinnern, aber es ist möglich, dass sie irgendwann sinngemäß in die Klasse fragte: "Jetzt mal ehrlich, wie viele Seiten des ... «ARD.de, दिसंबर 16»

Aktueller Bundesbank-Bericht: Voll-Auslastung + steigende Inflation ...

Im Großen und Ganzen, so darf man die Bundesbank sinngemäß verstehen, sieht es in Deutschland wirtschaftlich gut aus. Warum das Wirtschaftswachstum ... «Finanzmarktwelt, दिसंबर 16»

Angela Merkel Bundeskanzler Kandidatur

Wie tönte doch vor Kurzem unser Ministerpräsident Seehofer sinngemäß: Die Arroganz der Politik muss aufhören. Ein Schenkelklopfer, ausgerechnet vom ... «Merkur.de, दिसंबर 16»

Wettstreit der Künstler

NordhausenEin Poetry Slam sinngemäß: Dichterwettstreit oder Dichterschlacht ist ein literarischer Vortragswettbewerb, bei dem selbstgeschriebene Texte ... «Thüringer Allgemeine, दिसंबर 16»

Admir Mehmedi fehlt Bayer Leverkusen verletzt

Du sagst sinngemäß: ob Mehmedi Martinez sieht oder nicht, ist egal. Der Ellenbogen hat da nichts zu suchen. Ich sage: ob Martinez stolpert oder nicht, ist egal, ... «Sport1.de, दिसंबर 16»

Hillary Clinton und ihre E-Mails - Wie tief reißt die Affäre die ...

Es gebe ein paar neue E-Mails im Fall Hillary Clinton, die wolle man sich mal anschauen, stand sinngemäß in einem Brief, den FBI-Direktor James Comey an ... «Web.de, अक्टूबर 16»

Suizid eines Flüchtlings: Polizei bestreitet hetzende Stimmung in ...

Die vom Bürgermeister genutzte Quelle habe auf Polizeinachfrage gesagt, sie wisse von jemandem, der sinngemäß gehört haben wolle, dann soll er doch ... «Tagesspiegel, अक्टूबर 16»

Riesen-Zoff in Kerpen! Schumi-Kartbahn soll weg

Wenn sein jüngerer Bruder Ralf Schumacher sinngemäß in einem Interview daraus möglicherweise schließt, dass er mich einmal beim Karneval [...] gesehen ... «news.de, अक्टूबर 16»