"soufflieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD SOUFFLIEREN

französisch souffler, eigentlich = blasen, flüsternd zuhauchen < lateinisch sufflare = blasen, zu: sub = unter und flare = wehen, blasen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में SOUFFLIEREN का उच्चारण

soufflieren  souffli̲e̲ren [zuˈfliːrən]

जर्मन में SOUFFLIEREN का क्या अर्थ होता है?

प्रोत्साहक

Souffleur

एक souffleur या एक soufflehead थियेटर में एक व्यक्ति का वर्णन करता है, जो एक प्रदर्शन के दौरान, भूमिकाओं whisperes करने के लिए कलाकारों के काम को संकेत और उन्हें "हैंगर" पर बाहर मदद करने के लिए।

Ein Souffleur oder eine Souffleuse bezeichnet im Theater eine Person, die während einer Aufführung die Rollen flüsternd mitliest, um den Darstellern Einsätze zu signalisieren und ihnen über „Hänger“ hinwegzuhelfen.

जर्मनशब्दकोश में soufflieren की परिभाषा

एक प्रोम्पटटर के रूप में, सॉफ़्ल्यूज़ ने एक अभिनेता के रूप में अभिनय किया, एक अभिनेत्री की भूमिका को फुसफुसाते हुए। एक प्रेरक के रूप में अभिनय करना, एक अभिनेता के रूप में अभिनय करना, एक अभिनेत्री के रोल-पाठ को फुसफुसाते हुए, अभिनेता मोनोलाजीजिंग, "भूलमक अर्थ में" पाठ के भूल गए मार्ग को मजबूर करते हुए: उसने अपने पड़ोसी के उत्तर को प्रेरित किया

als Souffleur, Souffleuse tätig sein einem Schauspieler, einer Schauspielerin den Rollentext flüsternd vorsprechen. als Souffleur, Souffleuse tätig sein einem Schauspieler, einer Schauspielerin den Rollentext flüsternd vorsprechenBeispieledem Schauspieler beim Monolog, die vergessene Textstelle soufflieren<in übertragener Bedeutung>: er soufflierte seinem Nebenmann die Antwort.

जर्मन क्रिया SOUFFLIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich souffliere

du soufflierst

er/sie/es souffliert

wir soufflieren

ihr souffliert

sie/Sie soufflieren

Präteritum

ich soufflierte

du souffliertest

er/sie/es soufflierte

wir soufflierten

ihr souffliertet

sie/Sie soufflierten

Futur I

ich werde soufflieren

du wirst soufflieren

er/sie/es wird soufflieren

wir werden soufflieren

ihr werdet soufflieren

sie/Sie werden soufflieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe souffliert

du hast souffliert

er/sie/es hat souffliert

wir haben souffliert

ihr habt souffliert

sie/Sie haben souffliert

Plusquamperfekt

ich hatte souffliert

du hattest souffliert

er/sie/es hatte souffliert

wir hatten souffliert

ihr hattet souffliert

sie/Sie hatten souffliert

Futur II

ich werde souffliert haben

du wirst souffliert haben

er/sie/es wird souffliert haben

wir werden souffliert haben

ihr werdet souffliert haben

sie/Sie werden souffliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich souffliere

du soufflierest

er/sie/es souffliere

wir soufflieren

ihr soufflieret

sie/Sie soufflieren

Futur I

ich werde soufflieren

du werdest soufflieren

er/sie/es werde soufflieren

wir werden soufflieren

ihr werdet soufflieren

sie/Sie werden soufflieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe souffliert

du habest souffliert

er/sie/es habe souffliert

wir haben souffliert

ihr habet souffliert

sie/Sie haben souffliert

Futur II

ich werde souffliert haben

du werdest souffliert haben

er/sie/es werde souffliert haben

wir werden souffliert haben

ihr werdet souffliert haben

sie/Sie werden souffliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich soufflierte

du souffliertest

er/sie/es soufflierte

wir soufflierten

ihr souffliertet

sie/Sie soufflierten

Futur I

ich würde soufflieren

du würdest soufflieren

er/sie/es würde soufflieren

wir würden soufflieren

ihr würdet soufflieren

sie/Sie würden soufflieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte souffliert

du hättest souffliert

er/sie/es hätte souffliert

wir hätten souffliert

ihr hättet souffliert

sie/Sie hätten souffliert

Futur II

ich würde souffliert haben

du würdest souffliert haben

er/sie/es würde souffliert haben

wir würden souffliert haben

ihr würdet souffliert haben

sie/Sie würden souffliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

soufflieren

Infinitiv Perfekt

souffliert haben

Partizip Präsens

soufflierend

Partizip Perfekt

souffliert

जर्मन में «SOUFFLIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «soufflieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में soufflieren के पर्यायवाची

einsagen · vorsagen · vorsprechen · zuflüstern

का अनुवाद SOUFFLIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ soufflieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत soufflieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «soufflieren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 提示
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: rápido
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: prompt
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: शीघ्र
• अनुवादक जर्मन - अरबी: موجه
• अनुवादक जर्मन - रूसी: подсказка
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: pronto
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রম্পট
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: rapide
• अनुवादक जर्मन - मलय: segera
• जर्मन: soufflieren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: プロンプト
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 신속한
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: pituduh
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nhanh chóng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: உடனடியாக
• अनुवादक जर्मन - मराठी: संकेत
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: çabuk
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: sollecito
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: podpowiedź
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: підказка
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: prompt
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: έγκαιρη
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: vinnige
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: prompt
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: prompt

«SOUFFLIEREN» वाले जर्मन उद्धरण

soufflieren वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Jean Anouilh

Die Stimme des Gewissens wäre ein besserer Berater, wenn wir ihr nicht immerzu soufflieren würden, was sie sagen soll.

2

Jean Anouilh

Die Stimme des Gewissens wäre ein besserer Berater, wenn wir ihr nicht immer soufflieren würden, was sie sagen soll.

3

Manfred Hinrich

War und Wird soufflieren uns die Jetztentscheidung stotternd.

जर्मन किताबें जो «SOUFFLIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में soufflieren का उपयोग पता करें। soufflieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Das Sprach-Bild als textuelle Interaktion

Wird das Soufflieren ausdrücklich auf die Bühne gebracht, und zwar mit weitreichenden Folgen, dann wird zunächst einmal eine normalerweise unbemerkte, aber notwendige Technik des Theaters auf dem Theater demonstrativ gezeigt: Die ...

Gerd Labroisse, Dick van Stekelenburg, 1999

Jungen und Mädchen: Wie sie lernen: Welche Unterschiede im ...

SOUFFLIEREN: Das englische Wort „to promt” kann von einem leisen Anstupsen bis zu einem schmerzhaften Kick alles bedeuten; deshalb habe ich es mit SOUFFLIEREN übersetzt. Denn das meint GLYNN: Ein leises Anstupsen, wenn die ...

Vera F. Birkenbihl, 2009

Bilder aus dem Schauspielerleben: Mitgetheilt von Roderich ...

Das Soufflieren eW'lgt Nachlässigkeit nnd damit ist keine Kunstleistung möglich; das Soufflieren macht den Schauspieler abhängig und damit ist keine Runstleistung möglich; das Soufflieren ist nicht ini Stande, ein rasches Zusammenspiel zu ...

Roderich Benedix, 1850

Bertelsmann-Jugend-Lexikon

soufflieren [su!fli#r/n, franz.], einem Vortragenden, der seinen Text nicht perfekt beherrscht, diesen leise vorsprechen. Im Theater ist das die Aufgabe eines Souffleurs beziehungsweise einer Souffleuse. Souffleure sitzen in einem für das  ...

Beate Varnhorn, 2007

Asperger-Syndrom: Das erfolgreiche Praxis-Handbuch für ...

»Soufflieren«. Sie,. was. das. Kind. sagen. soll. Eine Methode, mit der man bei kleinen Kindern solche Fertigkeiten fördern kann, ist, ein Gespräch zwischen dem Kind mit Asperger—Syndrom und einem anderen Kind oder Erwachsenen zu ...

Tony Attwood, 2011

Lampenfieber stoppen

Soufflieren stammt aus dem Französischen und heißt flüstern. Souffleure oder Souffleusen flüstern also den gesamten Text mit und geben so den Künstlern mögliche vergessene Einsätze oder Übergänge. Da sie Richtung Bühne sprechen, ...

Carlos Heklotos

Eulenspiegel und die Sammler

Sie beherrscht diskretes Soufflieren wie kein Mann. Nur sie kann diese Waffe in das Geschäftsleben einbringen. Nur sie bietet damit beste Gewähr für den Erfolg ihres Herrn. Nur sie macht ihn zum Herrn des Geschäfts. Soufflieren einer Frau ...

Stefan A. Halle, 2013

Schrift als Schicksal: zur Textualität und Intertextualität ...

Eine zweite, höhere Ebene der Reflexion erreicht er, wenn er über diese Verfaßtheit indirekte Aussagen macht: etwa mittels der allegorischen Bilder vom Aufpfropfen und Soufflieren. Wo, wie in diesen, "Genese und Technik des Werkes zu ...

Rainer Landvogt, 1990

Themenbereich B: Methodologie und Methoden / Psychologische ...

... 424 Sokratischer Dialog 414 Soufflieren 482 Soufflieren und Prompts 467 sozialer Austausch 826 sozialer Konflikt (s. a. Konflikt) 814 4 Antworten auf wahrgenommenes Unrecht 814 4 Ausdrucksformen 814 4 Konzeption 814 4 Latenz 834 4 ...

Martin Hautzinger, Paul Pauli, 2009

Sonderpädagogik der sozialen und emotionalen Entwicklung

Eine Form sozial verstärkender Hilfestellung stellt das „Soufflieren“ dar, das nen- verbal (Kopfnicken) oder mit leiser Stimme („gut gemacht“, „hm“) begleitend erfolgt. Eine mit dem Soufflieren verwandte Methode ist das „Doppeln“: Dabei gibt ...

Barbara Gasteiger-Klicpera, Henri Julius, Christian Klicpera, 2008

«SOUFFLIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में soufflieren पद का कैसे उपयोग किया है।

"Hilfe, die Römer kommen": Pfaffenweiler Theatergruppe brilliert

Chiara Stolz (von links) hat das Soufflieren aufgegeben. Regisseur Ronny Munz (ordere Reihe 3.von links) liebt die Bescheidenheit. Vom Publikum erhält er ... «SÜDKURIER Online, दिसंबर 16»

„Näher kann man den Schauspielern nicht sein“

... die gute Seele für alle zu sein: die Schauspieler zu stützen, bei Requisiten und Frisuren zu helfen, zu soufflieren und die Vorstellung auf eine Weise zu führen, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, दिसंबर 16»

Heizölpreise steigen höher als erwartet

Sie lässt sich bereitwillig durch bullisch klingende Aussagen von Ölstaaten soufflieren. Im Binnenmarkt geht es für die Jahreszeit ruhig zu. Die Heizölpreise ... «esyoil - Der Preisvergleich für Heizöl, दिसंबर 16»

Zandt: Zandter Theaterspieler gehen im Januar auf die Bühne ...

Anna Böhm und Carolin Klein besorgen die Maske, soufflieren werden Karina Klinger, Sebastian Fuchs und Patrick Schock. Regie führt Richard Steuer. «donaukurier.de, दिसंबर 16»

Bühne: Piratenfunk aus dem Hühnerstall

„Manchmal muss ich laut soufflieren, manchmal reicht ein kurzes Wort“, erläutert er. „Und wenn Timo nicht weiter weiß, ruft er einfach ‚Text' und ich weiß, was ich ... «Nordwest-Zeitung, दिसंबर 16»

Heiteres Zusammenspiel mit dem Publikum

Da war nichts einstudiert, denn Vera Passy, Ben Hartwig, Alexis Kara und Gilly Alfeo ließen sich Textbausteine spontan von den Zuhörern soufflieren. «General-Anzeiger, दिसंबर 16»

St. Georgen: Mauschelei führt zu Chaos

Kathrin Storz wird soufflieren. Und "das Team führt selbst Regie", versichert Barbara Kieninger. Am Montag, 26. Dezember, ist Premiere im Brigachhaus, weitere ... «Schwarzwälder Bote, दिसंबर 16»

Schauspieler ergänzen Konzert um Krimikomödie

Regie führt zum zweiten Mal Hermann Kaiser vom Männergesangverein und Stephanie Riegger wird altbewährt soufflieren. Der Konzertabend am Samstag, 17. «SÜDKURIER Online, दिसंबर 16»

Bei der Dorfweihnacht spukt es

In diesem Einakter von Werner Harsch mit dem Titel "Spuk bei Ruffers" geht es unter der Regie von Heike Formella und Peter Hezel, die auch soufflieren ... «SÜDKURIER Online, दिसंबर 16»

Theater: Team des Oberalpfener Männergesangsvereins sorgt für ...

Sie koordinieren die Proben, führen Regie und soufflieren. Aber die jungen Spieler, die meisten von ihnen standen schon mehrfach auf der Bühne, wissen auch ... «SÜDKURIER Online, नवंबर 16»