एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Spiegelbild" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में SPIEGELBILD का उच्चारण

Spiegelbild  [Spi̲e̲gelbild ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIEGELBILD की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SPIEGELBILD का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Spiegelbild» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

आईना

Spiegel

दर्पण एक चिंतनशील सतह है - प्रकाश को प्रतिबिंबित करने के लिए पर्याप्त चिकनाई रिफ्लेक्शन कानून के अनुसार समानता को बरकरार रखती है और इस प्रकार एक छवि उत्पन्न हो सकती है। दर्पण की सतह की खुरदरापन प्रकाश की तरंग दैर्ध्य के करीब आधे से कम होना चाहिए। एक सफ़ेद सतह भी सभी प्रकाश का उत्सर्जन करती है, लेकिन यह सभी दिशाओं में फैली हुई है। गैर-दृश्यमान विद्युत चुम्बकीय तरंगों और ध्वनि तरंगों को भी उपयुक्त सतहों पर परिलक्षित किया जा सकता है। दर्पण की पारदर्शिता और अवशोषण का प्रभाव आईने की चमक और रंग पर प्रभाव है। इसके अलावा, पूरी ऊर्जा कभी भी प्रतिबिंबित नहीं होती है, हमेशा नुकसान होता है - प्रतिबिंब की डिग्री हमेशा 100% से कम है एक फूलदान की मिरर छवि ... Ein Spiegel ist eine reflektierende Fläche – glatt genug, dass reflektiertes Licht nach dem Reflexionsgesetz seine Parallelität behält und somit ein Abbild entstehen kann. Die Rauheit der Spiegelfläche muss dafür kleiner sein als etwa die halbe Wellenlänge des Lichts. Eine rauere weiße Fläche remittiert ebenfalls alles Licht, jedoch wird dieses hierbei ungeordnet in alle Richtungen gestreut. Auch nicht sichtbare elektromagnetische Wellen und Schallwellen können an geeigneten Flächen gespiegelt werden. Die Transparenz und Absorption des Spiegels hat Einfluss auf Helligkeit und Farbe des Spiegelbildes. Ferner wird niemals die gesamte Energie gespiegelt, es gibt immer einen Verlust – der Reflexionsgrad ist immer kleiner 100 %. Spiegelbild einer Vase...

जर्मनशब्दकोश में Spiegelbild की परिभाषा

एक दर्पण से ओ। प्रतिबिंबित, उलट छवि © हेनज महलर, बर्लिन © हेनज महलर, बर्लिन इमेज उसने अपने प्रतिबिंब की दुकान खिड़की में वर्णनात्मक अर्थों में देखा: सामाजिक विकास का एक प्रतिबिंब के रूप में साहित्य। von einem Spiegel o. Ä. reflektiertes, seitenverkehrtes Bild© Heinz Mahler, Berlin© Heinz Mahler, BerlinBeispielesie betrachtete ihr Spiegelbild im Schaufenster<in übertragener Bedeutung>: die Literatur als Spiegelbild gesellschaftlicher Entwicklung.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Spiegelbild» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी SPIEGELBILD के साथ तुकबंदी है


Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Einzelbild
E̲i̲nzelbild [ˈa͜int͜sl̩bɪlt]
Gaukelbild
Ga̲u̲kelbild [ˈɡa͜ukl̩bɪlt]
Idealbild
Idea̲lbild [ideˈaːlbɪlt]
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Materialbild
Materia̲lbild
Nebelbild
Ne̲belbild
Originalbild
Origina̲lbild
Pastellbild
Pastẹllbild
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Siegelbild
Si̲e̲gelbild [ˈziːɡl̩bɪlt]
Tafelbild
Ta̲felbild [ˈtaːfl̩bɪlt]
Titelbild
Titelbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Wackelbild
Wackelbild
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]
Wimmelbild
Wịmmelbild
Ölbild
Ö̲lbild [ˈøːlbɪlt]

जर्मन शब्द जो SPIEGELBILD के जैसे शुरू होते हैं

Spiegel
spiegelbildlich
spiegelblank
Spiegelei
Spiegelfechter
Spiegelfechterei
Spiegelfechterin
Spiegelfernrohr
Spiegelfläche
Spiegelfuge
Spiegelgalerie
Spiegelgewölbe
Spiegelglas
spiegelglatt
spiegelgleich
spiegelig
Spiegelkabinett
Spiegelkarpfen
Spiegellinse
Spiegelmalerei

जर्मन शब्द जो SPIEGELBILD के जैसे खत्म होते हैं

Abbild
Archivbild
Berufsbild
Erscheinungsbild
Farbbild
Gruppenbild
Hintergrundbild
Kleinbild
Landschaftsbild
Lichtbild
Luftbild
Menschenbild
Ortsbild
Panoramabild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Standbild
Sternbild
Stimmungsbild

जर्मन में Spiegelbild के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «SPIEGELBILD» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Spiegelbild» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Spiegelbild के पर्यायवाची

«Spiegelbild» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SPIEGELBILD

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Spiegelbild का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Spiegelbild अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Spiegelbild» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

反射
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

reflexión
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

reflection
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

प्रतिबिंब
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

انعكاس
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

отражение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

reflexão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রতিফলন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

réflexion
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

renungan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Spiegelbild
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

反射
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

반사
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

bayangan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sự phản xạ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

பிரதிபலிப்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

प्रतिबिंब
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

yansıma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

riflessione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

odbicie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

відображення
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

reflecție
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αντανάκλαση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

besinning
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

reflektion
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

refleksjon
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Spiegelbild के उपयोग का रुझान

रुझान

«SPIEGELBILD» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
76
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Spiegelbild» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Spiegelbild की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Spiegelbild» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SPIEGELBILD» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Spiegelbild» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Spiegelbild» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Spiegelbild के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SPIEGELBILD» वाले जर्मन उद्धरण

Spiegelbild वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Anthony Robbins
Meine gegenwärtige Situation ist das exakte Spiegelbild meiner Glaubensätze.
2
Arsène Wenger
Bisher war noch jede Mannschaft, die ich habe spielen sehen, das Spiegelbild der Persönlichkeit ihres Trainers.
3
Claire von Glümer
Das Herz sieht noch ganz anders, als die Augen, besonders wenn es in seinem zweiten Herzen das Spiegelbild seiner Freuden findet.
4
Emma Goldman
Politik ist das Spiegelbild der Wirtschaft und Industrie mit ihren Wahlsprüchen: Nehmen ist seliger als geben, Kaufe billig und verkaufe teuer, – Eine schmutzige Hand wäscht die andere.
5
James Russell Lowell
Alle Menschen, die nicht wissen, wo sie nach der Wahrheit suchen sollen, außer in dem flachen Brunnen ihres eigenen Denkens, werden dort nichts weiter finden als ihr eigenes Spiegelbild und glauben, es sei das, wonach sie suchen.
6
Ludwig Wittgenstein
Die Logik ist keine Lehre, sondern ein Spiegelbild der Welt.
7
Torsten Schimanski
Das Produktportfolio eines Kunden ist oft das Spiegelbild der Einstellung des Beraters. Spiegelt es sich mal nicht, wird der Kunde vielfach weitere Berater an seiner Seite haben.
8
Tu Fu
Das Gesicht ist das Spiegelbild der Seele.
9
Urs Beeler
Staatsterror ist das Spiegelbild einer kaputten Gesellschaft.
10
Wolfgang Joop
Narzissmus ist eine unglückliche Liebe zu sich selbst. Man blickt in den Spiegel, und das Spiegelbild zerrinnt. Man sucht sich immer, und man trifft sich nie.

जर्मन किताबें जो «SPIEGELBILD» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Spiegelbild का उपयोग पता करें। Spiegelbild aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der Mensch als Spiegelbild Gottes in der Mystik Ibn 'Arabis
Kaum ein Denker hat die islamische Mystik und Philosophie uber Jahrhunderte so stark beein. usst wie Ibn 'Arabi (1165-1240).
Fateme Rahmati, 2007
2
Spiegelbild der Seele
Spiegelbild der Seele, ist in dieser Form etwas, so noch nicht dagewesenes.
Peter Leitheim, 2011
3
Luther, ein Charakter- u. Spiegelbild für unsere Zeit
Allein wir nennen das Bild, das wir zu geben denken, zugleich ein Spiegelbild für unsere Zeit. Auch hierüber haben wir uns näher auszusprechen, und die Opportunität seiner Erscheinung von dieser Seite in einigen Zügen ins Licht zu stellen.
L. Weydmann, 1850
4
Gastronomie als ein Spiegelbild der Authentizität einer ...
Inhaltsangabe:Einleitung: In der vorliegenden Arbeit wird gezeigt, dass dem Kern der gastronomischen Dienstleistung eine bestimmte qualitative Eigenschaft zuzuschreiben ist, nämlich die Gastfreundschaft.
Christian Burkia, 2010
5
Dantes Inferno als Spiegelbild seiner Gerechtigkeit
Bei Lebensdaten und historischen Ereignissen beziehe ich mich - falls im Zweifel - auf A Dictionary of Proper Names and Notable Matters in the Works of Dante, hrsg. von Charles Singleton, Oxford 1968.
Tobias Budke, 2005
6
Spiegelbild
Eleyna Phipse. Eleyna Ph'psi! Spiegelbild. Kurzgeschichte. OOI(RJX. Eleyna Phipse Spiegelbild BookRix GmbH & Co. KG 81675 München. Front Cover.
Eleyna Phipse, 2014
7
Kolumbien - Spiegelbild der "neuen Kriege" nach Münkler
Bei den Parlamentswahlen im März 2006 haben die dem konservativen Präsidenten Uribe nahestehenden Parteien mit insgesamt 70 % der abgegebenen Stimmen die absolute Mehrheit der Sitze im Parlament erzielt.
Ute Badulescu, 2007
8
Der Fußballsport als Spiegelbild der Kultur in den deutschen ...
Die Geschichte eines Landes prägt das kollektive Gedächtnis seiner Bürger.
Bastian Fermer, 2007
9
Der private Krieg im Spiegelbild der Theorie der neuen Kriege
Mit dem Ende des Ost-West Konflikts und dem Zusammenbruch des Warschauer Pakts Anfang der 1990er Jahre hatte sich die Erwartung verbreitet, dass Kriege und auch Kriegsdrohungen von nun an der Vergangenheit gehören würden.
Markus Wagner, 2007
10
G. Bruno: Le Tour de la France par deux Enfants. Ein ...
Wie kaum ein anderes Buch hat G. Brunos Le Tour de la France par deux Enfantsmehrere Generationen junger Franzosen nachhaltig beeinflusst und sich tief ins nationale Gedächtnis eingeprägt - ein „Buch mit Langzeitfolgen, dessen ...
Stefanie Röder, 2006

«SPIEGELBILD» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Spiegelbild पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Eine Partie wie ein Spiegelbild der Saison: VfL verabschiedet sich ...
Bochum. Mit 22 Zählern geht der VfL in die Winterpause. Zum Abschluss der Hinrunde gab es Hamburger Millerntor ein 1:1 (1:0) beim FC St. Pauli. Trotz der ... «Derwesten.de, दिसंबर 16»
2
Ein Spiegelbild der letzten Wochen
Durchgang zwei geriet zum Spiegelbild der vergangenen Partien. Erst nach sechs Minuten warf die FSG das erste Tor. Ottenheim hatte zu diesem Zeitpunkt ... «Südwest Presse, दिसंबर 16»
3
Spiegelbild nach 250 Jahren „entstaubt“
Vom Staub der Jahrhunderte befreit: das Spiegel-Porträt. Der Unterschied ist gut zu sehen. Rechts oben der noch nicht restaurierte Bereich. Foto: Städtisches ... «Volksstimme, नवंबर 16»
4
Dem Spiegelbild wieder ein Lächeln schenken: Kosmetikkurs für ...
Für die Betroffenen beginnt dann der Kampf ums Überleben – und im Laufe der Therapie oft auch der Kampf mit dem eigenen Spiegelbild. Denn Bestrahlung ... «Wochenblatt.de, नवंबर 16»
5
Der Darm – ein Spiegelbild des Körpers
Und: „Unser Darm ist das Spiegelbild unserer Gesundheit.“ Dabei hat eines der wichtigsten Organe im menschlichen Körper kein gutes Image. Wie es dem ... «Mittelbayerische, नवंबर 16»
6
„Mainstreet of America“ Eine Straße als Spiegelbild der ...
Am einen Ende der Pennsylvania Avenue ballt sich mit dem Kapitol und dem Weißen Haus die politische Macht. Ein Stückchen weiter leben Menschen von der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, नवंबर 16»
7
Ein Spiegelbild der Geschichte - Oder: Lernen von der APO
Die offene Gesellschaft war der APO kein Vorbild. Und so ist es noch heute. In schwarz-rot-grünen Köpfen spukt die Vorstellung, Deutschland (und am besten ... «Tichys Einblick, अक्टूबर 16»
8
Experiment im Kölner Zoo | So reagieren Tiere auf ihr Spiegelbild
Köln – Huch, das sind ja wir!? Was sich die Tiere im Kölner Zoo hier wohl „gedacht“ haben? Mit einer versteckten Kamera sind jetzt wunderschöne Aufnahmen ... «BILD, अक्टूबर 16»
9
Schellings Budgetrede als Spiegelbild des rot-schwarzen Dauerstreits
Der Finanzminister verdammt die Schuldenpolitik, ruft auf zu neuen Spar- und Reformanstrengungen und meint dabei auffällig oft SPÖ-Ideen und -Minister. «Kurier, अक्टूबर 16»
10
Spiegelbild der Arbeitswelt
... IHK Hochrhein-Bodensee, voll des Lobes für die Börse, die er als Spiegelbild der Ausbildungsmöglichkeiten und der Vielfalt der Berufsbilder herausstellte. «Badische Zeitung, सितंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Spiegelbild [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/spiegelbild>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है