"Strahl" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD STRAHL

älter auch = Pfeil, mittelhochdeutsch strāl, althochdeutsch strāla, eigentlich = Streifen, Strich.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में STRAHL का उच्चारण

Strahl  [Stra̲hl ]

जर्मन में STRAHL का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Strahl की परिभाषा

एक सीधी रेखा में एक प्रकाश स्रोत से निकलते प्रकाश, जो आंख को एक संकीर्ण, उज्ज्वल बैंड के रूप में प्रकट होता है; एक बीम के रूप में एक संकीर्ण एपर्चर से उभरते हुए हल्के चमकदार तरल, एक दिशा में सीधी रेखा से भौतिक कणों या विद्युत चुम्बकीय तरंगों के प्रवाह को एक बिंदु से बाहर जाने वाली, अनगिनत सीधी रेखा से चलते हैं। एक सीधी रेखा में एक प्रकाश स्रोत से निकलते प्रकाश, जो आंख को एक संकीर्ण, उज्ज्वल बैंड के रूप में प्रकट होता है; एक टॉर्च का हल्का बीम - © हेनज महलर, बर्लिन एक फ्लैशलाइट का बीम - © हेनज महलर, बर्लिन सूर्य की चिलचिलाती, चमकदार किरणों का उदाहरण एक बीम दरवाजे की दरार के नीचे गिर गया, उसके चेहरे ने टॉर्च बीम को बाहर की ओर जंगल में निर्देशित किया सूर्य की गर्मी सूरज की पहली किरण में थी \u0026 lt; लाक्षणिक अर्थों में \u0026 gt;: आशा की किरण उसके चेहरे पर लेटे

von einer Lichtquelle in gerader Linie ausgehendes Licht, das dem Auge als schmaler, heller Streifen erscheint; Lichtschein aus einer engen Öffnung in Form eines Strahls hervorschießende Flüssigkeit sich in einer Richtung geradlinig bewegender Strom materieller Teilchen oder elektromagnetischer Wellen von einem Punkt ausgehende, ins Unendliche laufende gerade Linie. von einer Lichtquelle in gerader Linie ausgehendes Licht, das dem Auge als schmaler, heller Streifen erscheint; LichtscheinStrahl einer Taschenlampe - © Heinz Mahler, BerlinStrahl einer Taschenlampe - © Heinz Mahler, BerlinBeispieledie sengenden, glühenden Strahlen der Sonneein Strahl fiel durch den Türspalt, auf sein Gesichter richtete den Strahl der Taschenlampe nach draußender Wald lag im ersten Strahl der Sonnedie warmen Strahlen der Sonne <in übertragener Bedeutung>: ein Strahl der Hoffnung lag auf ihrem Gesicht.

जर्मन में «STRAHL» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Strahl» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Strahl के पर्यायवाची

Fontäne · Lichtschein · Lichtstrahl · Lichtstreifen · Sonnenschein · Sonnenstrahl · Wasserstrahl

का अनुवाद STRAHL

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Strahl का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Strahl अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Strahl» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 光束
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: haz
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: beam
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: किरण
• अनुवादक जर्मन - अरबी: شعاع
• अनुवादक जर्मन - रूसी: луч
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: viga
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মরীচি
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: faisceau
• अनुवादक जर्मन - मलय: rasuk
• जर्मन: Strahl
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ビーム
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 빔
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: Beam
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cây đà
• अनुवादक जर्मन - तमिल: பீம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: तुळई
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: kiriş
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: fascio
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: belka
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: промінь
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: grindă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ακτίνα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: balk
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: balk
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: bjelke

«STRAHL» वाले जर्मन उद्धरण

Strahl वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Adolf von Harnack

Kein Mensch, der einen Strahl von Seinem Lichte in sich aufgenommen, kann je wieder so werden, als habe er nie etwas von Ihm gehört.

2

Baal Schem Tov

Von jedem Menschen geht ein Lichtstrahl aus, der direkt in den Himmel reicht, und wenn zwei Seelen einander finden, die dazu vorherbestimmt sind, vereinen sich die Lichtstrahlen, und ein einziger hellerer Strahl geht von diesem vereinten Wesen aus.

3

Eduard Mörike

O Woche, Zeugin heiliger Beschwerde! / Du stimmst so ernst zu dieser Frühlingswonne, / Du breitest im verjüngten Strahl der Sonne / Des Kreuzes Schatten auf die lichte Erde.

4

Ernst Schulze

Erinnrung ist die letzte, schöne Gabe, Worin der Strahl der ew'gen Flamme glänzt; Erinnrung ist, die mit dem Zauberstabe Den Weg uns schmückt zum Leben und zum Grabe Und Sterbliches mit geist'gem Schimmer kränzt.

5

Fanny Lewald

Kein Menschenleben ist so arm, daß die Liebe mit ihrem himmlischen Strahl es nicht einmal erleuchtet hätte.

6

Ferdinand Stolle

Der reinste Ton, der durch das Weltall klingt, der reinste Strahl, der zu dem Himmel dringt, die heiligste der Blumen, die da blüht, die heiligste der Flammen, die da glüht, ihr findet sie allein, wo, fromm gesinnt, still eine Mutter betet für ihr Kind.

7

Friedrich Spielhagen

Wir sündigen, wenn wir dem Gesetze nicht folgen, das uns regiert, wenn wir der Liebe nicht folgen. Sie ist das allgewaltige Band, das alle Geschlechter der erdgeborenen Menschen vom Anfang bis zum Ende zusammengehalten hat und halten wird, die allmächtige Sonne, vor deren holdem Strahl es wieder lenzen muß auch in dem dunkelsten, trübsten Herzen.

8

Friedrich Wilhelm Weber

Soll ein Menschenauge schauen, muß der Himmel sich erschließen und ein Strahl von seinem Lichte in das dunkle Herz ergießen.

9

Gaspara Stampa

Wann endlich kommt der Tag, da einen Strahl der Güte – einen Strahl des Mitleids nur! – dein Auge mir beschert? Zu oft erfuhr ich schon der Liebe Martern, sonder Zahl.

10

Julius Sturm

Von erloschenen Sternen fällt der Strahl immer noch wie einst auf Berg und Tal. Und so leuchten mir noch aus der Ferne meiner Jugend längst erlosch'nen Sterne.

जर्मन किताबें जो «STRAHL» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Strahl का उपयोग पता करें। Strahl aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der grüne Strahl (Voll Illustriert und biographisch kommentiert)

Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.

Jules Verne, 2012

Das gelehrte Russland

Philipp Strahl. Chronik: es sind jedoch die Meinungen sehr verschieden, von welchem Jahre an er sie fortzusetzen angefangen habe. Tatischtschew glaubt vom Jahre iog3; Müller und Schlözer vom Jahre 1116 bis uaS; der Verfasser des  ...

Philipp Strahl, 1828

Ein sanfter Strahl von Licht

„Ein sanfter Strahl von Licht“ nimmt sich vor, diesen vergessenen Opfern ein Denkmal zu setzen. Zwei Frauen, Selma und Dana, durchlaufen gleichermaßen den Horror von Konzentrationslager und gezielter Demütigung. Sie beide macht der ...

Oliver Keune, 2009

Schüttguthäfen und Schüttgutseetransporte im Ostseeraum - ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 2,0, Universitat Rostock (Verkehrswirtschaft/Logistik/Tourismus), Sprache: Deutsch, Abstract: Trotz ihres relativ kleinen Anteils von ca. 0,11% an der Weltmeeresflache ...

Götz Strahl, 2011

Die drey göttlichen Currierer, als da sind, der ...

*Mt-W" : . dein Käfilein ein Kind gelegen/ ob nun gleieh der Strahl gerade daraeiifzugeilrieben/ die Scheide auch nieht ver-:rennet/ die' Schneide *aber am Gewehr gefehmilizet/ und am O rband ein Löchlein/ wie eineErbß groß gemacht. . l ...

Nicolaus Höpfner, 1694

Tessloffs Schülerlexikon Biologie, Chemie, Physik

Die neue Laufrichtung hängt davon ab, ob sie in ein dichteres oder dünneres Medium übertreten, ob sie also langsamer oder schneller werden (s. u., Schaubild). Brechung an der Grenze zwischen zwei Medien* Einfallender Strahl: Licht vor ...

‎2007

Radionik: Wissenschaft oder Magie?: ein ganzheitliches ...

Strahlen. Ein Strahl ist der Name, der einer speziellen Kraft oder einem speziellen Energietyp mit der Betonung auf der Qualität gegeben wurde, die diese Kraft zeigt, und nicht auf dem Formaspekt, den sie erzeugt. Die Strahlen der Aspekte 1.

David V. Tansley, 2003

Lady Nada - Botschaften der Liebe

Ich gehöre zum rosaroten Strahl. Es ist der dritte Strahl, der Strahl bedingungsloser Liebe. Durch den rosa Strahl wirke ich zu euch Menschen auf der Erde, über diesen Strahl fließt bedingungslose Liebe zu und in euch. Der rosarote Strahl der ...

Barbara Vödisch, 2011

Der dreyfach geartete Sehe-Strahl: in e. kurtzen doch deutl. ...

an yekycnäiculeit weggehec, Wo aber der Strahl gerad und ide-tyenciiculax aiif- fällt» fo bl."th er nicht/ dann die queer*lincolee fallen platt auf. Z. 20. Die Größe der-Brechung genauer zu '* unterfuchen/ fo hat man endlich nach vielen cxyc* ...

Johann Michael Conradi, 1710

Geschichte der deutschen Literatur: mit ausgewählten Stücken ...

Graf vom Strahl. Was. fprich. wa' foll draue werden? Käthchen. Wa' draus [oli werden? Graf vom Strahl. Ia! hafi du'. fchon bedaazt? K'äthehen. Ze nun; Graf vom Strahl. - Wa. heiit dae? Käthäzen. Zu Ofiern über's Jahr wirft du mich heuer-n , ...

Heinrich Kurz, 1870

«STRAHL» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Strahl पद का कैसे उपयोग किया है।

Sorge um "blauen Strahl" im Karlsruher Schlossgarten

Im Gemeinderat wird der Zustand des "blauen Strahls" im Karlsruher Schlossgarten bemängelt. Die Fliesen sind abgestoßen, die Umgebung nach 15 Jahren ... «ka-news.de, जनवरी 17»

"Bibi"-Darstellerin Lina Larissa Strahl: 'Ja, wir sind zusammen!'

Einen fünften Teil wird es für Lina Larissa Strahl und "Tina"-Darstellerin Lisa-Marie Koroll jedoch nicht geben. "Ich denke, man sollte aufhören, wenn es am ... «t-online.de, दिसंबर 16»

Verdienstkreuz 1. Klasse: Bundespräsident Joachim Gauck zeichnet ...

Mit dem Verdienstkreuz 1. Klasse des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland wurde der ehemalige Essener Kinderarzt Dr. Werner Strahl am Montag ... «Lokalkompass.de, दिसंबर 16»

Das mag Lina Larissa Strahl an Hannover

Dazu kommt, dass Strahl sich fürs Foto noch in Schale werfen muss. Fotos sind sowieso ein eigenes Thema. Anders als früher muss jedes einzelne von ihrer ... «Hannoversche Allgemeine, दिसंबर 16»

Waltraut Haas' Sohn Marcus Strahl löst Wega-Polizeieinsatz aus

Bange Sekunden für Marcus Strahl: in einem Kaffeehaus im 12. Wiener Gemeindebezirk richteten plötzlich zwei WEGA-Beamte ihre Schusswaffen auf ihn. «Seitenblicke Magazin, दिसंबर 16»

Lina Larissa Strahl | Bibi Blocksberg verhext jetzt das Meer

Nun meldet sich Teenie-Sternchen Lina Larissa Strahl (18) zurück – mit ihrer ersten Sprechrolle in Disneys neuem Animationsfilm „Vaiana“. Keiner geringeren ... «BILD, दिसंबर 16»

Die Nachbarn im Strahl der Antenne

Eine Antenne hat ein Quartier in Elgg fest im Griff respektive im Strahl. Begonnen hat der Streit vor mehr als sechs Jahren, als Thomas Fries Sunrise die ... «Der Landbote, नवंबर 16»

"Vaiana": Disneys Weihnachtsfilm holt "Bibi & Tina"-Star Lina ...

Wenn die mutige „Vaiana“ in der Vorweihnachtszeit 2016 auf der Leinwand in See sticht, wird in den deutschen Kinosälen die Stimme von Lina Larissa Strahl ... «filmstarts, अक्टूबर 16»

Sachse stürzt kopfüber in Loch | Der Pinkel-Unfall von Herrn Strahl

Altenberg – Zugegeben: Hieße der tragische Held dieser Geschichte nicht Herr Strahl, dann stünde sie vielleicht nicht in BILD. Aber der Name passt so gut zur ... «BILD, जुलाई 16»

Strahl ist neuer Oberpfälzer Juso-Chef

Amberg.Rechtsreferendar Peter Strahl (28) aus Burglengenfeld ist neuer Vorsitzender der Oberpfälzer Jusos. Er erzielte bei der Bezirkskonferenz am Sonntag ... «Mittelbayerische, जुलाई 16»