"strählen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD STRÄHLEN

mittelhochdeutsch strælen, althochdeutsch strāljan.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में STRÄHLEN का उच्चारण

strählen  [strä̲hlen]

जर्मन में STRÄHLEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में strählen की परिभाषा

उदाहरण के लिए तलाशी, मेरा बाल अर्थ में लगाया जाता है; 2. पिछले कृदंत: बेहतर बदमाश लोगों

kämmenBeispieleich strähle mein Haar<in übertragener Bedeutung; 2. Partizip>: besser gestrählte Leute.

जर्मन क्रिया STRÄHLEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich strähle

du strählst

er/sie/es strählt

wir strählen

ihr strählt

sie/Sie strählen

Präteritum

ich strählte

du strähltest

er/sie/es strählte

wir strählten

ihr strähltet

sie/Sie strählten

Futur I

ich werde strählen

du wirst strählen

er/sie/es wird strählen

wir werden strählen

ihr werdet strählen

sie/Sie werden strählen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestrählt

du hast gestrählt

er/sie/es hat gestrählt

wir haben gestrählt

ihr habt gestrählt

sie/Sie haben gestrählt

Plusquamperfekt

ich hatte gestrählt

du hattest gestrählt

er/sie/es hatte gestrählt

wir hatten gestrählt

ihr hattet gestrählt

sie/Sie hatten gestrählt

Futur II

ich werde gestrählt haben

du wirst gestrählt haben

er/sie/es wird gestrählt haben

wir werden gestrählt haben

ihr werdet gestrählt haben

sie/Sie werden gestrählt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich strähle

du strählest

er/sie/es strähle

wir strählen

ihr strählet

sie/Sie strählen

Futur I

ich werde strählen

du werdest strählen

er/sie/es werde strählen

wir werden strählen

ihr werdet strählen

sie/Sie werden strählen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestrählt

du habest gestrählt

er/sie/es habe gestrählt

wir haben gestrählt

ihr habet gestrählt

sie/Sie haben gestrählt

Futur II

ich werde gestrählt haben

du werdest gestrählt haben

er/sie/es werde gestrählt haben

wir werden gestrählt haben

ihr werdet gestrählt haben

sie/Sie werden gestrählt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich strählte

du strähltest

er/sie/es strählte

wir strählten

ihr strähltet

sie/Sie strählten

Futur I

ich würde strählen

du würdest strählen

er/sie/es würde strählen

wir würden strählen

ihr würdet strählen

sie/Sie würden strählen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestrählt

du hättest gestrählt

er/sie/es hätte gestrählt

wir hätten gestrählt

ihr hättet gestrählt

sie/Sie hätten gestrählt

Futur II

ich würde gestrählt haben

du würdest gestrählt haben

er/sie/es würde gestrählt haben

wir würden gestrählt haben

ihr würdet gestrählt haben

sie/Sie würden gestrählt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

strählen

Infinitiv Perfekt

gestrählt haben

Partizip Präsens

strählend

Partizip Perfekt

gestrählt

जर्मन में «STRÄHLEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «strählen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में strählen के पर्यायवाची

bürsten · durchkämmen · frisieren · glätten · kämmen

का अनुवाद STRÄHLEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ strählen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत strählen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «strählen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: strählen
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: strahlen
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: strählen
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: strählen
• अनुवादक जर्मन - अरबी: strählen
• अनुवादक जर्मन - रूसी: strählen
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: Strahlen
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: strählen
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: strahlen
• अनुवादक जर्मन - मलय: strählen
• जर्मन: strählen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: strählen
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: strählen
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: strählen
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: strählen
• अनुवादक जर्मन - तमिल: strählen
• अनुवादक जर्मन - मराठी: strählen
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Strahlen
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: Strahlen
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: strahlen
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: strählen
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: strählen
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: strählen
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: Strahlen
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: strahlen
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: Strahlen

जर्मन किताबें जो «STRÄHLEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में strählen का उपयोग पता करें। strählen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

... eine strahlige Blume zc.; auch gestrahlt); — von strahlen: die Strahlung, das Strahlen, die Verbreitung der Strahlen; strahlenähnlich« Verbreitung. . strählen, ziel. Zw., lauch strelen; althochd. strellsu, PrSt. strslte; mittelh. «trelen u. «tralllz von ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

Zeitschrift für Gesetzgebung und Rechtspflege in Preussen

Der Umstand, daß Sch. denselben an dem einen Ende mit drei Strählen angebunden habe, könne noch nicht zu der Annahme führen, daß die Angeklagten hätten wissen müssen, daß der Stamm sich schon oder noch wirklich in der ...

Deutsches Wörterbuch

(1664) 601; die gestrählten fliegenden haare Göthe I 26, 316 W.; hierauf strählt mir die Schwester den zopf J. v. Müller s.w. (1810) 13, 401; halte die kinder rein im waschen und strählen Pestalozzi s. sehr. (1819) 12, 283; sie strählte ihre haare ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Matthias von Lexer, 1957

Barthli der Korber

Das sei jetzt daheim ein Waschen und Strählen, es hätte keine Art. Ehedem sei es genug gewesen, wenn es, wie ... es von Hause gehe, müsse das Spiel angehen mit Strählen und Waschen, und dazu hätte es einen Trieb von Haus weg, ...

Jeremias Gotthelf, 2013

Deutsches Sagenbuch (1000 Sagen) - Vollständige Ausgabe

Einer Hirtenfrau, die ihrem Manne Essenbrachte, ward die Jungfrau sichtbarund batsie, ihrdas Haarzu strählen, dastatdie Frau und pries die Jungfrauob ihrer Schönheit und rühmte sich, daß auch sie sehr schön gewesen sei,und sang dazu  ...

Ludwig Bechstein, 2014

Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)

Das sei jetzt daheim ein Waschen und Strählen, es hätte keine Art. Ehedem sei es genug gewesen, wenn es wie üblich und brüchlich es alle Wochen gemacht, jetzt geschehe das in der Woche, es wisse kein Mensch wie oft; fast allemal, ...

Jeremias Gotthelf, 2012

Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe

»Kammmaschine, strählen. strählen - schw, Jtre :la, Jtrealat [Ham VI] Bekl: die Haare kämmen • Sie hot zwee Zepf misse strähle, weil em-e gotzige (in einem einzigen) Zopf hat me's it (nicht) könne strähle. Un sää (jene), wu hot e schwachs  ...

‎1997

Geschichte der Stadt und Landschaft Basel

1 ungewcrktcRinderhaut 1 — 1 Bardel Leinwand ?fl. i Strähl-Lade mit ausgestochenen Strählen — 2ö. — — mit gemeinen Strahlen — — i — 1 Söme Beutcltuch — ^ ff. 1 Faß mit Buchs — 5 ö. . _ 1 Faß von Provence — ^ — 1 Bardel Papier — z ...

Peter Ochs, 1797

Forschenocht in Assamstadt

Und wenn die Narren im Übermut jemanden die „Meinung geigen“, dann strählen sie oder sie sagen auf. Dieses Strählen oder Aufsagen darf zwar stets direkt und deutlich, aber nie beleidigend sein. Der Fasnachtsnarr -bekannt in der  ...

Hermann Hügel

Die Rothkehlchen: eine Geschichte für Kinder. Zur ...

ne»d«t Strählen der Sonne finden , die schon jetzt den, Boden ganz heiß gemacht haben.? Wel, cher wohlthätige Vogel wird mir wohl Futter bringend um den schrecklichen Hunger zu stillen, der mich bald quälen wird? Wo soll ich nur ei« ...

Mrs. Trimmer (Sarah), 1801

«STRÄHLEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में strählen पद का कैसे उपयोग किया है।

Fastnacht-Eröffnung: Neuer Narro ziert das Städtle

Bilder: Roland Sprich Der neue Narro hält nicht mehr die Hand zum Strählen an die Scheme, sondern streckt nun den Finger aus – ganz so, wie die echten ... «SÜDKURIER Online, जनवरी 17»

Schwenninger Narren stauben die Häser ab

... Schwarzwald-Baar-Heuberg machen jedes Jahr während der fünften Jahreszeit die Straßen unsicher. Sie feiern und strählen sechs Tage lang ausgelassen. «SÜDKURIER Online, जनवरी 17»

Alles bereit für die fünfte Jahreszeit bei der Dauchinger Narrenzunft

... Schwarzwald-Baar-Heuberg machen jedes Jahr während der fünften Jahreszeit die Straßen unsicher. Sie feiern und strählen sechs Tage lang ausgelassen. «SÜDKURIER Online, जनवरी 17»

Vier neue Immendinger Strumpfkugler ernannt

... Schwarzwald-Baar-Heuberg machen jedes Jahr während der fünften Jahreszeit die Straßen unsicher. Sie feiern und strählen sechs Tage lang ausgelassen. «SÜDKURIER Online, जनवरी 17»

Dreikönigstreffen der Narrenvereinigung: "Die Fasnacht kribbelt in ...

... Schwarzwald-Baar-Heuberg machen jedes Jahr während der fünften Jahreszeit die Straßen unsicher. Sie feiern und strählen sechs Tage lang ausgelassen. «SÜDKURIER Online, जनवरी 17»

Brigachtaler Narren rüsten sich für die Saison

... Schwarzwald-Baar-Heuberg machen jedes Jahr während der fünften Jahreszeit die Straßen unsicher. Sie feiern und strählen sechs Tage lang ausgelassen. «SÜDKURIER Online, जनवरी 17»

Ingeborg Jaag und ihre Puppen: Narrenfiguren stellen Zähringer ...

... Schwarzwald-Baar-Heuberg machen jedes Jahr während der fünften Jahreszeit die Straßen unsicher. Sie feiern und strählen sechs Tage lang ausgelassen. «SÜDKURIER Online, जनवरी 17»

Der neue Brunnen-Narro steht bereit

... Schwarzwald-Baar-Heuberg machen jedes Jahr während der fünften Jahreszeit die Straßen unsicher. Sie feiern und strählen sechs Tage lang ausgelassen. «SÜDKURIER Online, जनवरी 17»

Wolfgang Bosbach bekommt „Goldene Narrenschelle“

... Schwarzwald-Baar-Heuberg machen jedes Jahr während der fünften Jahreszeit die Straßen unsicher. Sie feiern und strählen sechs Tage lang ausgelassen. «SÜDKURIER Online, जनवरी 17»

Die Narren stauben ihre Masken ab

Sie feiern und strählen sechs Tage lang ausgelassen. Alle Berichte und Bilder zur Fasnacht in der Region finden Sie im närrischen SÜDKURIER-Onlinedossier. «SÜDKURIER Online, जनवरी 17»