"stromaufwärts" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में STROMAUFWÄRTS का उच्चारण

stromaufwärts  stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]

जर्मन में STROMAUFWÄRTS का क्या अर्थ होता है?

नदी के ऊपर

Stromaufwärts

अपस्ट्रीम, स्कॉटलैंड के लेखक मार्गरेट एलफिन्स्टन द्वारा एक उपन्यास है, जो 2003 में एडिनबर्ग में कैनगेट बुक्स में अंग्रेज़ी शीर्षक वॉयजर्स के तहत पेश हुआ था। जर्मन में अनुवाद मेरियन बाल्कनहोल ने बनाया था। ओबरकनडा की ब्रिटिश उपनिवेश में 180 9 से 1813: अमेरिकी स्कॉटलैंड के फर व्यापारी एलन मैकेन्ज़ी ने अमेरिकी सेना के खिलाफ सशस्त्र संघर्ष के लिए सीमावर्ती इलाकों में भारतीयों के आदेश पर अमेरिकी सेना के खिलाफ। दूसरी ओर, स्थानीय लोगों को एक ज्ञापन याद आ रही है: भारतीयों ने अपनी युवा पत्नी राहेल का अपहरण कर लिया। जब दो साल के अपहरण के बाद एलन फिर से पहुंचता है, तो वह एक बंदूक प्रभावकार जीवन-धमकी से भी घायल हो जाता है। उपन्यास को एक वृत्तचित्र रिपोर्ट के रूप में भी पढ़ा जा सकता है: युवा अंग्रेजी किसान और पहाड़ गाइड मार्क ग्रीनव अपनी लापी छोटी बहन राहेल की तलाश कर रहे हैं। विदेशी उत्तरी अमेरिकी महाद्वीप पर, मार्क ने दो महिलाओं के प्यार को जीत लिया चूंकि वह सुंदर 14 वर्षीय वास'आबैन नहीं पा सकता है, इसलिए वह कुक्केस आर्मिटेज को घर ले जाता है, जो पॉकनेनारबेन द्वारा विचित्र है।

Stromaufwärts ist ein Roman der schottischen Autorin Margaret Elphinstone, der 2003 unter dem englischen Titel Voyageurs bei Canongate Books in Edinburgh erschien. Die Übersetzung ins Deutsche erfolgte durch Marion Balkenhol. In der britischen Kolonie Oberkanada anno 1809 bis 1813: Der junge schottische Pelzhändler Alan Mackenzie wiegelt im Auftrag der Briten die Indianer im Grenzgebiet zu den Vereinigten Staaten zum bewaffneten Kampf gegen die vorrückende US-Army auf. Dafür verpassen die Einheimischen Alan einen Denkzettel: Die Indianer entführen seine junge Frau Rachel. Als sich Alan zwei Jahre nach der Entführung Rachels Aufenthaltsort erneut nähert, wird er sogar durch einen Musketentreffer lebensbedrohlich verletzt. Der Roman kann auch als Dokumentarbericht gelesen werden: Der junge englische Farmer und Bergführer Mark Greenhow sucht nach seiner verschollenen jüngeren Schwester Rachel. Auf dem fremden nordamerikanischen Kontinent gewinnt Mark die Liebe zweier Frauen. Da er die schöne 14-jährige Waase'aaban nicht bekommen kann, führt er die durch Pockennarben verunstaltete Quäkerin Clemency Armitage heim.

जर्मनशब्दकोश में stromaufwärts की परिभाषा

नदी के ऊपर।

stromauf.

जर्मन में «STROMAUFWÄRTS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «stromaufwärts» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में stromaufwärts के पर्यायवाची

flussauf · stromauf

का अनुवाद STROMAUFWÄRTS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ stromaufwärts का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत stromaufwärts अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «stromaufwärts» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 上游
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: río arriba
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: upstream
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: नदी के ऊपर
• अनुवादक जर्मन - अरबी: ضد التيار
• अनुवादक जर्मन - रूसी: вверх по течению
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: rio acima
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: উজানে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: en amont
• अनुवादक जर्मन - मलय: huluan
• जर्मन: stromaufwärts
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 上流の
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 상류에
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: wiwitan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thượng nguồn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அப்ஸ்ட்ரீம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अपस्ट्रीम
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: akıntıya karşı
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: a monte
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: pod prąd
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: вгору за течією
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: în amonte
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ανάντη
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: stroomop
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: uppströms
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: oppstrøms

जर्मन किताबें जो «STROMAUFWÄRTS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में stromaufwärts का उपयोग पता करें। stromaufwärts aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

StromAufwärts - Hans-Dieter Harig und E.ON Energie

Die Energiewirtschaft ist in Bewegung.

Margrethe Schmeer, 2012

Polytechnisches Journal

Etwas stromaufwärts von diesem Damme deutete ein an der Wand des Laufes ( eour»,«') befestigtes, graduirtes Wassermaaß die Hohe der Wasserschichte an, die über den Damm floß, wenn das Kreiselrad in Gang war. (Siehe Fig. 2, Tab. IV. ) ...

Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche

Unsere Kenntniß der Ströme geht aber überhaupt zumeist nicht stromabwärts, sondern stromaufwärts: — ström» aufwärts zumeist wandern die Kolonisten, wandern ganze Völler in die Länder ein; stromaufwärts lernt der einzelne Reisende ...

Johann Jakob Herzog, 1866

Handbuch fuer Reisende in dem oesterreichischen ...

Die Ufer der Thay» stromaufwärts bis Vöttau sind so romantisch/daß diese Gegend mit Recht die mährische Schweiz genannt wird. Gleich außer Znaim gewähren die oft senkrechten / oft überhängenden Felsen am linken Ufer der Thaya, ...

Rudolf E. von Jenny, A. Adolf Schmidl, 1823

Verkehrsdynamik Und -Simulation: Daten, Modelle Und ...

Die Totalsperrung (Engstelle B) reduziert den Verkehrsfluss sowohl stromaufwärts als auch stromabwärts auf Null, nur dass stromaufwärts die maximale Dichte (Zustand 7) vorherrscht, während die Fahrbahn stromabwärts leer ist (Zustand 1).

Martin Treiber, Arne Kesting, 2010

Jahrbücher

Über den Schiffzug stromaufwärts durch Wasserräder, welche auf dem Schiffe selbst angebracht sind. . □ Von t Johann Arzb er ger , Professor der Maschinenlehre am b. h- polytechnischen Institute. (Та f. IV. Figr, i.) Vor etwa dreifsig Jahren ...

Technische Hochschule Wien, 1829

Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden

Nach Walker'* Charte zu urtheilen, ist die Residenz des Häuptlings nach meiner Anwesenheit weiter stromaufwärts verlegt. Zwei Meilen über der Residenz des Häupt- lings mündet sich ein beträchtlicher, aus Norden kommender Flufs in den  ...

Bericht aus den Vereinigten Staaten von Nord America:

Meilen 120 Dollars stromaufwärts und 70 Dollars stromabwärts; die Fahrt stromaufwärts dauerte 20 Tage, jene stromabwärts 10 Tage. Gegenwärtig zahlen die Cajüten-Passagiere in den elegantesten Dampfbooten stromaufwärts 50 Dollars, ...

Franz Anton Gerstner (Ritter von), 1839

Jahrbücher des Kaiserlichen Königlichen Polytechnischen ...

Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl. IL Über den Schiffzug stromaufwärts durch Wasserräder, welche auf dem Schiffe selbst angebracht sind. Von V Tohann Arzberger, Professor der Maschinenlehre am h.

Kaiserlich-Königliches Polytechnisches Institut (Wien), Johann J. Prechtl, 1829

Amts- und Intelligenz-Blatt von Salzburg

gungen zur unverbrüchlichen Richtschnur für alle diejenigen zu dienen haben , welche sich um ein Privilegium zur Stromaufwärts- Schifffahrt auf Schiffe mir der Bemerkung zur allgemeinen Kent- niß gebracht, daß die darin festgesetzten- ...

«STROMAUFWÄRTS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में stromaufwärts पद का कैसे उपयोग किया है।

Mit einer Eierfahrt ins neue Jahr

Bei herrlichem Sonnenschein ging es auf dem Mühlgraben zunächst stromaufwärts. Nachdem die Wehranlage in Höhe der Wehrinsel gemeistert wurde, war ... «Lausitzer Rundschau, जनवरी 17»

Komödie „Stromaufwärts“: An Bord müssen viele Wogen geglättet ...

Nicht jede Seefahrt ist lustig: Mit vielen zwischenmenschlichen Problemen muss sich die Crew in Alan Ayckbourns Stück „Stromaufwärts“ auseinandersetzen. «Aachener Nachrichten, अक्टूबर 16»

Elektromobile auf dem Pariser Salon: Stromaufwärts

Der Hype um den Ampera-e dauert mittlerweile ein dreiviertel Jahr an. Als GM-Chefin Mary Barra Anfang Januar auf der CES in Las Vegas den Chevrolet Bolt ... «STERN, सितंबर 16»

Gestartet wird zwei Buhnen stromaufwärts

Zunächst ging es mit einem Boot der ortsansässigen Germarin zwei Buhnenköpfe stromaufwärts zum Ostufer. Dort erfolgte der Start in überschaubar großen ... «Volksstimme, अगस्त 16»

Alfa Romeo Giulia: Stromaufwärts

Es waren schöne Zeiten, damals, als es noch Autos mit Charakter gab. Nicht bloß solche, die in solch braver Uniformität im Laden stehen, dass selbst der ... «Autorevue Online, जुलाई 16»

Nach Umweltkatastrophe im Kreis Schwäbisch Hall

Nur werden sie jetzt von uns per Taxi sozusagen ein paar Kilometer stromaufwärts getragen, um den momentan noch fischleeren Raum wieder zu besiedeln.". «SWR Nachrichten, जुलाई 16»

Neues im Sumpfgebiet

Seitdem Olaf Scholz vor zwei Jahren das Programm „Stromaufwärts an Elbe und Bille“ ausrief, kommt vieles in Gange, auf das die Rothenburgsorter seit ... «DIE WELT, जून 16»

KCWD paddelt weiter stromaufwärts

Am Sonntag, 22. Mai, hielt der Kanu-Club Wiedenbrück-Rheda seine diesjährige Jahreshauptversammlung ab. Auf der Tagesordnung standen eine ... «Gütsel, मई 16»

Mazda: Einmal stromaufwärts schwimmen

Mazda verweigert weiterhin Downsizing und geht mit dem neuen 3er Diesel einen eigenen Weg. Man beugt sich keinem Gruppenzwang und bringt den ... «derStandard.at, मई 16»

Freizeit & Kultur: Elbe stromaufwärts – per Barkasse Hamburgs ...

Die Maritime Circle Line hat eine neue Elbe-Rundtour in den Hamburger Osten aufgenommen. Als erste Linie steuern die Barkassen die Elbinsel Kaltehofe und ... «business-on, मई 16»