एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"himmelwärts" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HIMMELWÄRTS

↑-wärts.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में HIMMELWÄRTS का उच्चारण

himmelwärts  [hịmmelwärts] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIMMELWÄRTS की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में HIMMELWÄRTS का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «himmelwärts» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

आकाश की ओर

Himmelwärts

हिमेल्वर्ट्स, 25 सितंबर का एक संग्रह है, जो अंतरराष्ट्रीय शिन्स्टैट आंदोलन के संस्थापक पिता फादर जोसेफ केंटनिच द्वारा गेट्पेओ द्वारा अपनी कारावास के समय और 20 सितंबर, तिथि को 1 9 41 में अपने कब्जे के दिन की याद दिलाया जाना चाहिए। तथाकथित तथाकथित "डैनकेस्लिड" के अलावा, जो उसने कोब्लेंज़ में जेल में लिखा था, सभी प्रार्थनाएं डाकाउ एकाग्रता शिविर में बनाई गई थीं। प्रार्थनाओं की छंद में कल्पना की जाती है, आंशिक रूप से आसान यादगार कारणों के कारण, और आंशिक रूप से छलावरण के कारणों के लिए उन्हें शिविर से छिपाने में सक्षम होने के लिए अधिक आसानी से। द स्कॉन्स्टैट डाईकेसन प्राइस्ट, डॉ। पीटर वुल्फ के अनुसार, "यह कविता के अर्थ में कविता नहीं है, बल्कि" विचारधारा "का एक रूप है, जो विचारों और विचारों को एक साथ लाता है ... कड़े कविता मुश्किल से मेल खाते हैं। " ग्रंथ "नींव के एक निर्णायक समय में प्रार्थना और संस्थापक के जीवन और उनके आध्यात्मिक परिवार की प्रामाणिक गवाही थे। Himmelwärts ist eine Sammlung von 25 Gebeten, die vom Gründer der internationalen Schönstattbewegung, Pater Josef Kentenich, in der Zeit seiner Gefangenschaft durch die Gestapo verfasst und am 20. September 1945 veröffentlicht wurden. Das Datum sollte an den Tag seiner Gefangennahme im Jahre 1941 erinnern. Bis auf das sog. "Dankeslied", das er im Gefängnis in Koblenz geschrieben hat, entstanden alle Gebete im Konzentrationslager Dachau. Die Gebete sind in Versen gefasst, teils aus Gründen der leichteren Memorierbarkeit, teils aus Gründen der Tarnung, um sie leichter aus dem Lager schmuggeln zu können. Dem Schönstatt-Diözesanpriester Msgr. Dr. Peter Wolf zufolge geht es bei ihnen "nicht um Dichtung im Sinne der Poesie, sondern um eine Form der 'Ideenlyrik', die Ideen und Gedanken... verdichtet ins Wort bringt. Schöne Dichtung würde dem Ort der Entstehung, der Hölle von Dachau, kaum entsprechen." Die Texte seien "authentisches Zeugnis des Betens und Lebens des Gründers und seiner geistlichen Familie in einer entscheidenden Zeit der Gründung.

जर्मनशब्दकोश में himmelwärts की परिभाषा

आकाश तक zum Himmel empor.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «himmelwärts» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी HIMMELWÄRTS के साथ तुकबंदी है


abwärts
ạbwärts 
anderwärts
ạnderwärts
aufwärts
a̲u̲fwärts 
auswärts
a̲u̲swärts 
einwärts
e̲i̲nwärts [ˈa͜invɛrt͜s]
flussabwärts
flussabwärts
heimwärts
he̲i̲mwärts
inwärts
ịnwärts
nordwärts
nọrdwärts
ostwärts
ọstwärts
rückwärts
rụ̈ckwärts 
seitwärts
se̲i̲twärts 
stadtauswärts
stadta̲u̲swärts
stadteinwärts
stadte̲i̲nwärts
stromabwärts
stromạbwärts [ˈʃtroːm|apvɛrt͜s]
stromaufwärts
stroma̲u̲fwärts [ˈʃtroːm|a͜ufvɛrt͜s]
südwärts
sü̲dwärts
talwärts
ta̲lwärts
vorwärts
vo̲rwärts  , auch: [ˈfɔr…] 
westwärts
wẹstwärts

जर्मन शब्द जो HIMMELWÄRTS के जैसे शुरू होते हैं

himmelstürmend
Himmelstürmer
Himmelstürmerin
Himmelswagen
Himmelszeichen
Himmelszelt
Himmelsziege
himmeltraurig
himmelweit
himmlisch
hin
hin sein
hin und her
hin- und herbewegen
hin- und hereilen
hin- und herfahren
Hin- und Herfahrt
hin- und herfliegen
hin- und herpendeln

जर्मन शब्द जो HIMMELWÄRTS के जैसे खत्म होते हैं

bergabwärts
bergwärts
elbabwärts
elbaufwärts
erdwärts
hangabwärts
hinterwärts
hinwärts
landeinwärts
meerwärts
niederwärts
oberwärts
rheinabwärts
rheinaufwärts
seewärts
talabwärts
talaufwärts
talauswärts
taleinwärts
unterwärts

जर्मन में himmelwärts के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«himmelwärts» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद HIMMELWÄRTS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ himmelwärts का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत himmelwärts अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «himmelwärts» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

朝天
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

el cielo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

heavenward
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

स्वर्ग की ओर
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

السماء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

ввысь
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

céu
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

আকাশাভিমুখে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

ciel
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

heavenward
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

himmelwärts
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

하늘을
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

heavenward
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

lên trời
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வானத்தை
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

heavenward
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

cennete doğru
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

cielo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

heavenward
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вгору
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

cer
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

τον ουρανό
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

hemelwaarts
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

himlen
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

himmelen
5 मिलियन बोलने वाले लोग

himmelwärts के उपयोग का रुझान

रुझान

«HIMMELWÄRTS» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
64
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «himmelwärts» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
himmelwärts की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «himmelwärts» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «HIMMELWÄRTS» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «himmelwärts» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «himmelwärts» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में himmelwärts के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«HIMMELWÄRTS» वाले जर्मन उद्धरण

himmelwärts वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Jacint Verdaguer
Gib, Liebe, Flügel mir, hinaufzuschweben Gleich einer Taube sehnend himmelwärts Und ew'ge Rast zu finden für mein Leben In des Erlösers lieberfülltem Herz!
2
Leonardo da Vinci
Wenn du das Fliegen einmal erlebt hast, wirst du für immer auf Erden wandeln, mit deinen Augen himmelwärts gerichtet. Denn dort bist du gewesen und dort wird es dich immer wieder hinziehen.
3
Udo Perina
Wenn sich Scharen von Männern in Kommunionskleidung in einer fensterlosen Halle versammeln, ab und zu ihre Arme himmelwärts recken und geheimnisvolle Beschwörungsformeln in den Raum rufen, dann nennt man das Börse.
4
Joseph von Eichendorff
Andre haben andre Schwingen, Aber wir, mein fröhlich Herz, Wollen grad hinauf uns singen, Aus dem Frühling himmelwärts!
5
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben
Frohe Lieder will ich singen und vergessen allen Schmerz, und ich will mich fröhlich schwingen mit der Lerche himmelwärts.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Zu unsers Lebens oft getrübten Tagen gab uns ein Gott Ersatz für alle Plagen, daß unser Blick sich himmelwärts gewöhne, den Sonnenschein, die Tugend und das Schöne.

जर्मन किताबें जो «HIMMELWÄRTS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में himmelwärts का उपयोग पता करें। himmelwärts aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Himmelwärts: Roman
Rebecca Hohlbein gibt den Vampir-Megaerfolgen der letzten Jahre in ihrer himmlisch-höllischen Geschichte ein ganz neues Gesicht. Die Nacht fängt nicht gut an für Tabea.
Rebecca Hohlbein, 2010
2
Himmelwärts und andere Prosa aus dem Nachlaß
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
D N Von Horv Th, Horvá, Ödön von Horváth, 2012
3
Knospen und Blüthen in Gedichten
Sei stille, Herz, Nicht' himmelwärts Die ungelösten Fragen. Die Antwort liegt in jener Welt, Der Glaube soll dir's sagen, Was treu und fest auf ewig hält! Sei stille, Herz, Blick' himmelwärts ! Sei stille, Herz, Nicht' himmelwärts Dein ungestümes ...
Wilhelm Stempfle, 1857
4
Leben mit Jesus ... Leben mit Biss: Jüngerschaftskurs 4 ...
Lust auf ein Leben mit Biss?
André Wilkes, Markus Kalb, 2005
5
Schönstatt-Bewegung: Kentenich-Pädagogik, Liebesbündnis, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Ein Versuch zur Erleichterung des innern Gebeths theils zum ...
Clemens August ¬von Droste zu Vischering. Stell himmelwärts, stell himmelwärts , Wie eine Sonnenuhr dein Herz! Denn wo das Herz nach Gott gestellt, Da geht es mit dem Schlag, da hält Es jede Prob' in dieser Zeit, Und hält sie in der ...
Clemens August ¬von Droste zu Vischering, 1833
7
Schwarze Seelen: mordsmäßige Geschichten
Himmelwärts. Er stöhnte leise. Seine Arme schmerzten. Dabei hatte er nur tanzen wollen. Tanzen und ein bisschen Spaß haben. Aber er war zur falschen Zeit am falschen Ort. Es war kein besonderes Ereignis, sondern nur der jährlich ...
Petra Gockeln, 2011
8
Lieder
Zeuch mich himmelwärts, JESU, in dein Hertz. 2. JESU, zeuch mein Hertz Zu dir Himmel -wärtö. Laß mich ja in nichts verweilen , Was mich hin, vertan dem eilen. Zeuch mich himmelwärts, JESU, in dein Hertz. z. JESU , zeuch mein Hertz Zu dir  ...
Johann Ludwig Konrad Allendorf, 1768
9
Baierscher Eilbote
Die Expedition ist Rachseh blickt mit bangem Sehnen Jetzt da« Auge himmelwärts ; Und mit süssen WehmuthS »Thronen Schlägt das liebverwundte Herz. Ach ! der Herr ist heimgegangen , UnS vorün, in'S Vaterland; Boll von Sehnsucht und ...
10
Die Seehündin Shantara: Eine Geschichte vom Lauf der Zeit
Meine Gefühle fliegen himmelwärts. Ich möchte ohne dich nicht mehr leben. Willst du mir bei Kälte Geborgenheit geben? Fühlst du vielleicht so wie ich? Ich stelle die Frage aller Fragen: „Liebst du mich?“ Habe solch ein Kribbeln nie zuvor  ...
Thorben Passmanns, 2008

«HIMMELWÄRTS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में himmelwärts पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Sibylle Lewitscharoffs «Das Pfingstwunder»: Himmelwärts ...
In ihrem neuen Roman erzählt Sibylle Lewitscharoff von der plötzlichen Himmelfahrt von Dante-Forschern. Was wahre Poesie mit ihren Lesern macht: Davon ... «Neue Zürcher Zeitung, सितंबर 16»
2
Breminale 2016: Programmheft, Timetable und eine Überraschung
Juli auf der „Flut Bühne“ um 22:00 Uhr und „Torpus & the Art Directors“ im „Himmelwärts“ um 21:45, und stellt dann fest, dass sich ein bis dahin noch nicht ... «hb-people.de, जून 16»
3
Hannah zieht "Himmelwärts"
Gerade zeigte Hannah mit ihrer Single "Scheissegal" mit welcher Leidenschaft sie rocken kann. Jetzt zieht es die Sängerin "Himmelwärts" - ein Ohrwurm und ... «Schlagerportal.com, अप्रैल 16»
4
Himmelwärts in Bad Cannstatt: Eine Kirche ohne Kirchturm
Unter der Rubrik „Himmelwärts“ haben wir die Kirchtürme des Stadtbezirks Bad Cannstatt vorgestellt. Den Abschluss der Serie macht nun eine Kirche ganz ... «Stuttgarter Zeitung, मार्च 16»
5
Schäftlarn - Luise und der Teufelspakt
So auch in "Himmelwärts": Luise ist Sängerin mit Leib und Seele. Letztere verkauft sie an den Teufel, um ihre Karriere zu sichern, nachdem sie 17 Wochen lang ... «Süddeutsche.de, मार्च 16»
6
Die Hölle lauert unterm Bühnenboden beim Theaterstück ...
Schäftlarn - Die Premiere des Theaterstücks „Himmelwärts“ hat am Freitagabend im Gymnasium Schäftlarn stattgefunden. Unsere Zeitung durfte tags zuvor ... «Merkur.de, मार्च 16»
7
Himmelwärts in Bad Cannstatt: Ein Heim für Mauersegler
Der Turm der Stephanuskirche in Bad Cannstatt ist mehr als ein Ort, an dem die Kirchenglocken aufgehängt sind. Seit knapp zwei Jahren dient die 40 Meter ... «Stuttgarter Zeitung, फरवरी 16»
8
"Himmelwärts" - Ausstellung im Sinclair-Haus: Vom Irdischen in die ...
Mit seiner Kunst-Ausstellung "Himmelwärts" widmet sich das Sinclair-Haus Himmel und Foto: michael habes Mit seiner Kunst-Ausstellung "Himmelwärts" widmet ... «Taunus Zeitung, जनवरी 16»
9
Ausstellung: Kunst zwischen Erde und Unendlichkeit
Wer sind wir? Und was wissen wir? Diese existenziellen Fragen stellen sich dem Besucher der Ausstellung "Himmelwärts – Kunst über den Wolken" in Bad ... «hessenschau.de, अक्टूबर 15»
10
Ausgehen: Solar am Anhalter Bahnhof: Eiswürfelflug himmelwärts
Und irgendwie bleibt auch ein großer Teil des Alltagsärgers auf der Strecke himmelwärts, verdrängt durch ein leicht mondänes Metropolengefühl. Fast so, als ... «Tagesspiegel, सितंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. himmelwärts [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/himmelwarts>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है