एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Träger" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TRÄGER

spätmittelhochdeutsch treger, mittelhochdeutsch trager, althochdeutsch tragari.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में TRÄGER का उच्चारण

Träger  Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÄGER की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में TRÄGER का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Träger» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Träger की परिभाषा

कोई व्यक्ति जो लोड के लिए लघु रूप लेता है: सामान वाहक कोई व्यक्ति, बीमार, घायल या समान ले जाने वाला घटक कुछ वह करता है जो वह करता है, रखता है, समर्थन करता है, और उसके साथ कुछ और करता है कपड़े का टुकड़ा जो एक पट्टी के रूप में कुछ वस्त्रों के जोड़े में जुड़ा हुआ है और कंधे से अधिक किसी को धारण करने वाले किसी व्यक्ति को कुछ काबिज कर रहा है, जो कुछ का समर्थन करता है जो कि कुछ कॉर्पोरेट निकाय की प्रेरणा शक्ति है जो कुछ के लिए जिम्मेदार है और एक वाहक लहर किसी के साथ आती है, कुछ ऐसी चीज़ है जिसमें कुछ निश्चित है और जिसके माध्यम से यह दिखाई देता है। जो कोई भार लेता है एक अभियान के लिए आयोजी भर्ती करने वाले jemand, der Lasten trägt Kurzform für: Gepäckträger jemand, der Kranke, Verletzte o. Ä. transportiert tragendes Bauteil etwas, was etwas anderes trägt, hält, stützt, mit sich führt o. Ä. Stoffstück, das in Form eines Streifens paarweise an bestimmten Kleidungsstücken angebracht ist und über die Schulter geführt wird jemand, der etwas innehat, etwas ausübt jemand, der etwas stützt, der die treibende Kraft von etwas ist Körperschaft, Einrichtung, die für etwas verantwortlich ist und dafür aufkommen muss Trägerwelle jemand, etwas, dem etwas Bestimmtes innewohnt und durch den bzw. das es in Erscheinung tritt. jemand, der Lasten trägtBeispielfür eine Expedition Träger anwerben.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Träger» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी TRÄGER के साथ तुकबंदी है


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Fahrradträger
Fa̲hrradträger
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

जर्मन शब्द जो TRÄGER के जैसे शुरू होते हैं

Tragegurt
Tragekomfort
Tragekorb
Tragelaph
tragen
tragend
Trägerflugzeug
Trägerin
Trägerkleid
Trägerkolonne
Tragerl
Trägerlohn
trägerlos
Trägermaterial
Trägerrakete
Trägerrock
Trägerschaft
Trägerschürze
Trägerverein
Trägerwelle

जर्मन शब्द जो TRÄGER के जैसे खत्म होते हैं

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

जर्मन में Träger के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «TRÄGER» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Träger» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Träger के पर्यायवाची

«Träger» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद TRÄGER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Träger का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Träger अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Träger» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

支架
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

portador
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

carrier
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

वाहक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

الناقل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

носитель
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

portador
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বাহক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

transporteur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

carrier
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Träger
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

キャリアー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

반송파
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

operator
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

người chuyên chở
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

கேரியர்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

वाहक
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

taşıyıcı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

vettore
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

przewoźnik
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

носій
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

purtător
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

φορέας
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

draer
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

bärare
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

carrier
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Träger के उपयोग का रुझान

रुझान

«TRÄGER» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
95
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Träger» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Träger की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Träger» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «TRÄGER» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Träger» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Träger» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Träger के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«TRÄGER» वाले जर्मन उद्धरण

Träger वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Edmund Kreuzner
Auch wenn das Brett vor dem Kopf aus Teakholz ist, wird sein Träger dadurch nicht edler.
2
Ephraim Kishon
»Packe deinen Koffer mit Weisheit« und nimm nur wenige Koffer mit, denn in jedem Land wird dein Gepäck sich um einen neuen Koffer vermehren, auch wenn du gar nichts einkaufst. Verbirg dein Minderwertigkeitsgefühl und mach keinen Versuch, deine Koffer selbst zu tragen. Nach einer Weile mußt du ja doch einen Träger nehmen Zahle ihm aber nicht mehr, als die Taxe, mag er vor Anstrengung noch so stöhnen oder einen epileptischen Anfall vortäuschen.
3
Eugen Richter
Fürst Bismarck ist zugleich der Träger eines Systems der inneren Politik, das wir als dem Liberalismus und dem parlamentarischen Wesen entgegengesetzt ansehen müssen und deshalb im Interesse von Volk und Vaterland zu bekämpfen stets für unsere patriotische Pflicht erachtet haben.
4
Friedrich Ratzel
Wie viele Erfindungen des Menschen in den langen Jahrtausenden verloren gegangen sein, welche der Herausbildung des Geltungstriebes vorausgingen! Sehen wir doch noch heute so manche Erfindung mit ihrem Träger in Vergessenheit geraten! Und wer ermißt die schwere Masse der Trägheit, des zähen Widerstandes, die der Neuschöpfung von Ideen sich entgegenstellt.
5
Herbert Spencer
Durch zahllose Belege wird die große Wahrheit bestätigt, daß sich die Fähigkeiten jeder Art von Lebewesen auf direktem oder indirektem Wege den Bedürfnissen des Lebens anpassen und das diese die Betätigung jeder so angepaßten Fähigkeit für ihren Träger zu einer Quelle der Freude und Befriedigung wird.
6
Jeannot Emil Freiherr von Grotthuß
Gerade die Träger und Vertreter der politischen Demokratie sind gleichzeitig fast durchweg auch die leidenschaftlichsten Bekämpfer des Christentums.
7
Joseph Beuys
Jeder Mensch ist ein Träger von Fähigkeiten, ein sich selbst bestimmendes Wesen, der Souverän schlechthin in unserer Zeit. Er ist ein Künstler, ob er nun bei der Müllabfuhr ist, Krankenpfleger, Arzt, Ingenieur oder Landwirt. Da, wo er seine Fähigkeiten entfaltet, ist er Künstler. Ich sage nicht, daß dies bei der Malerei eher zur Kunst führt als beim Maschinenbau...
8
Ludwig Erhard
Die Gewerkschaften sind heute aus einer demokratischen freiheitlichen Ordnung nicht mehr wegzudenken; sie sind Träger demokratischer Verantwortung.
9
Maimonides
Der Verstand ist der Träger des Glaubens.
10
Otto Pfleiderer
Das Bauerntum ist der Träger der substantiellen Sitte und Denkart, seßhafter Heimatsliebe, soliden Familiengefühls und unreflektierter Autoritätsgläubigkeit. Es bildet das stabilste Element der Gesellschaft, den Hemmschuh abstrakt nivellierender Politik und die Garantie stetiger Entwicklung des Staates.

जर्मन किताबें जो «TRÄGER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Träger का उपयोग पता करें। Träger aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Freie Träger der Jugendhilfe
1. ENTWICKLUNG DER JUGENDHILFE UND VORSTELLUNG DER TRÄGER DER FREIEN JUGENDHILFE - INSBESONDERE DIE WOHLFAHRTSVERBÄNDE Wenn wir uns mit den Trägern der Jugendhilfe beschäftigen, so sollten wir unseren Blick nicht nur auf die Gegenwart ...
Dana Bochmann, Dana Bochmann, 2002
2
Lucifer: Träger des Lichts ; Roman
Außerdem ist er unsterblich und ein Sohn von Vater Zeit. Und sein wirklicher Name von einst ist Lucifer, Träger des Lichts. Er ist der, den wir als den Teufel kennen. Doch es gibt da einen kleinen, entscheidenden Unterschied.
Catherine Webb, 2007
3
Erscheinungsformen höfischer Kultur und ihre Träger im ...
To this extent, the articles in this collection can justly claim to stand as interdisciplinary studies contributing to the reconstruction of the information required for a proper understanding of medieval literature.
Walter De Gruyter Incorporated, 2002
4
Familie im Umbruch: Quantitative und qualitative Befunde zur ...
Die Studie untersucht sozioökonomische und demographische Indikatoren, individuelle Einstellungen und institutionelle Rahmenbedingungen hinsichtlich ihres Einflusses auf die Wahl des Familienmodells.
Jutta Träger, 2008
5
Das Bischofskollegium - Träger Höchster Kirchlicher Gewalt?
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 1,7, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Arbeit wird die krichenrechtliche Stellung des Bischofskollegium behandelt.
Marius Kurschus, 2011
6
Militärische Erinnerungskulturen vom 14. bis zum 19. ...
Creating meaning thus is invariably a way of legitimizing future claims through the interpretation of the past. The concept of military cultures of commemoration links military historical and cultural historical questions.
Horst Carl, Ute Planert, 2012
7
Stadt und Reformation: ein Vergleich der Träger der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Niclas Dominik Weimar, 2008
8
Das System freier Träger
In dieser Arbeit soll der Text: „Das System öffentlicher und freier Träger sowie gewerblicher Anbieter sozialer (Dienst-) Leistungen“ nach Harald Hottellet behandelt werden.
Andrea Schulze, 2004
9
Der Bundespräsident als Träger der auswärtigen Gewalt
DRITTER TEIL Der Bundespräsident als Träger der materiellen auswärtigen Gewalt Wurde im Vorhergehenden die Frage untersucht, ob der Bundespräsident die nach außen gerichteten Handlungen der auswärtigen Gewalt vornehmen kann ...
Dietmar Seidel, 1972
10
Personale Träger sozialer Unterstützung im schulischen Kontext
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Padagogik - Schulpadagogik, Note: bestanden, Universitat Luneburg, 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem Thema Personale ...
Mirja Brandenburg, 2007

«TRÄGER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Träger पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Jogginghosen-Träger bekamen Sekt in Supermarkt
Mindestens 500 Jogginghosen-Träger haben sich in einem Supermarkt in Schwabach am Donnerstag ein Gratis-Fläschchen Sekt abgeholt. "Wir wollten einfach ... «Hamburger Abendblatt, जनवरी 17»
2
Neuer Träger für Liebfrauenschule
Die Liebfrauenschule bekommt einen neuen Träger: Es ist die Dernbacher Gruppe Katharina Kasper. Beim Tag der offenen Tür am Samstag stellte die Schule ... «Westdeutsche Zeitung, जनवरी 17»
3
Ludger Wilde ist neuer Träger des City-Rings
Der städtische Planungsdezernent Ludger Wilde ist neuer Träger des City-Rings, mit dem die Dortmunder Innenstadt-Kaufleute Persönlichkeiten auszeichnen, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, जनवरी 17»
4
Karnevalisten küren Träger des "Schlappmaulordens" 2017
Bedingung für die karnevalistische Auszeichnung: Der Träger muss im vergangenen Jahr durch "eine gar trefflich lockere Zunge und ein schlagkräftiges Wort" ... «Wetter.de, जनवरी 17»
5
Ermittlungen in Seniorenheim: Träger zeigt sich schockiert
... in den Pflegeteams Tränen gegeben, zitiert der SWR aus dem Brief. "Natürlich fragen wir uns auch, ob wir als Träger des Hauses alles richtig gemacht haben. «Wetter.de, दिसंबर 16»
6
Kindergarten sucht neuen Träger
Kindergarten sucht neuen Träger. Hl. Raphael in Mitterdorf platzt aus allen Nähten. Doch mit der Kirche als Hausherr ist eine Erweiterung nicht möglich. «Mittelbayerische, नवंबर 16»
7
Augsburg: Insolvente Kulturküche sucht neuen Träger
Finanzielle Probleme hatte der gemeinnützige Catering-Service schon länger. Jetzt sucht der Insolvenzverwalter einen neuen Träger für das Unternehmen mit ... «Augsburger Allgemeine, सितंबर 16»
8
Stadt und Träger einigen sich auf Finanzierung
Seit Monaten fanden Stadt und freie Kita-Träger nicht zueinander: Es ging um die Finanzierung von dringend benötigten Kita-Neubauten. Nun gab es einige ... «Märkische Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»
9
Streit um Comic: Ditib nicht mehr Träger von NRW-Präventionsprojekt
Insgesamt gibt es nach Ministeriumsangaben acht Beratungsstellen in NRW, die jeweils von unterschiedlichen Trägern betrieben werden. Im Oktober solle ein ... «www.evangelisch.de, सितंबर 16»
10
Caritas Bonn: Träger des neuen psychosozialen Zentrums
Nachdem am Donnerstag (04.08.16) bekannt wurde, dass das Land Nordrhein-Westfalen ein Psychosoziales Zentrum in Bonn eröffnet, wurde am Freitag ... «WDR Nachrichten, अगस्त 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Träger [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/trager>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है