"Traueranzeige" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में TRAUERANZEIGE का उच्चारण

Traueranzeige  Tra̲u̲eranzeige [ˈtra͜uɐ|ant͜sa͜iɡə]

जर्मन में TRAUERANZEIGE का क्या अर्थ होता है?

मृत्युलेख

Todesanzeige

मौत की सूचना एक मौत की सार्वजनिक घोषणा है एक नियम के रूप में, धर्मनिरपेक्ष या धर्मनिरपेक्ष शोक समारोह की तारीख और स्थान का संकेत दिया गया है। निजी विज्ञापन के अतिरिक्त, व्यापार विज्ञापन है, जिसके साथ एक कर्मचारी की मृत्यु की घोषणा की और स्वीकार किया गया है। मौत की घोषणा आम तौर पर एक या अधिक अख़बारों में होती है और इसके अलावा, शोक के मुद्रित पत्र के माध्यम से अलग-अलग अनुच्छेदों के लिए। कुछ दिनों बाद, पावती अक्सर निम्नानुसार होती है। मौत की सूचना आमतौर पर मालिक के परामर्श में व्यवस्थित होती है। हालांकि, यह सीधे एक समाचार पत्र के विज्ञापन में स्वीकार किया जा सकता है, जिसमें मृत्यु प्रमाण पत्र और निपटान पत्र प्रस्तुत किया गया है।

Eine Todesanzeige ist die öffentliche Bekanntmachung eines Todesfalls. In der Regel wird mit ihr das Datum und der Ort der kirchlichen oder weltlichen Trauerfeier angegeben. Neben der privaten Anzeige gibt es die geschäftliche Anzeige, mit der der Tod eines Mitarbeiter bzw. einer Mitarbeiterin bekanntgegeben und gewürdigt wird. Die Bekanntgabe eines Todesfalls geschieht meist regional in einer oder mehreren Zeitungen und darüber hinaus an einzelne Adressaten durch den gedruckten Trauerbrief. Einige Tage danach folgt oft eine Danksagung. Die Todesanzeige wird in der Regel im Beratungsgespräch mit dem Bestatter gestaltet. Sie kann jedoch auch direkt in der Anzeigenaufnahme einer Zeitung entgegengenommen werden, wobei der Totenschein und Ausweispapiere vorgelegt werden müssen.

जर्मनशब्दकोश में Traueranzeige की परिभाषा

मृत्युलेख।

Todesanzeige.

जर्मन में «TRAUERANZEIGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Traueranzeige» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Traueranzeige के पर्यायवाची

Todesanzeige

का अनुवाद TRAUERANZEIGE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Traueranzeige का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Traueranzeige अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Traueranzeige» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 讣告
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: obituario
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: obituary
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: मृत्युलेख
• अनुवादक जर्मन - अरबी: سجل الوفيات
• अनुवादक जर्मन - रूसी: некролог
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: obituário
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মৃতু্যসম্বন্ধীয়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: nécrologie
• अनुवादक जर्मन - मलय: berita kematian
• जर्मन: Traueranzeige
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 死亡記事
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 사망 기사
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: warta matine
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cáo phó
• अनुवादक जर्मन - तमिल: இரங்கல்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मृत्युलेख
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: ölüm
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: necrologio
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: pośmiertny
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: некролог
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: necrolog
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: νεκρολογία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: rou
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: dödsruna
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: nekrolog

जर्मन किताबें जो «TRAUERANZEIGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Traueranzeige का उपयोग पता करें। Traueranzeige aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Günter, der innere Schweinehund: ein tierisches Motivationsbuch

Hast du dir schon einmal überlegt, was in deiner Traueranzeige stehen soll? » Gustav Grübel, depressiver Dachdecker« oder »Paula Plüsch, leistungsschwaches Luxusgeschöpf«? Wie wäre es mit »Fritz Fröhlich, liebenswerter Lebemann« ...

Stefan Frädrich, 2004

Es war kein Abschied: die Zeit nach dem Selbstmord der Eltern

Ein Urnenreihengrab kostet je 470 DM, die Traueranzeige - wir entscheiden uns für die mittlere Größe - kostet in der lokalen Tageszeitung 295,80 DM. Mit der Formulierung des Textes für die Traueranzeige wird es schwieriger. Der Bestatter  ...

Michael Jaffke, 2002

Proklamation des Todes

Die Traueranzeige? 17 Da es mehrere Bezeichnungen der Anzeigen im Allgemeinen Sprachgebrauch gibt und diese auch relativ undifferenziert verwendet werden19, sollen die einzelnen Bezeichnungen in diesem Abschnitt kurz anhand ...

Manuel Born

Fränkischer Kurier: Nürnberg-Fürther neueste Nachrichten: ...

Traueranzeige. l früh« für di« ««!,«» «»tschli,f nach la»g,» «ei- v«, t« «, Jahr« sei «« Lebe»« Simon Karl Loos, Buchdrucker, am Rerveisteb«. rh«Il,«hm«»de» VerwaZdie» und Freunden zeige lch hie» mit »»sei» große» Verlust an. Gott«« » rd ...

Abschied vom geliebten Haustier: 12x12 Anregungen zur ...

Traueranzeige. Heute gestalten Sie eine Anzeige zur Trauer um oder zum Gedenken an Ihr Tier. Sie können die Anzeige in einer Tageszeitung oder einerTierzeitschrift veröffentlichen, zum Beispiel wenn sich der Todestag jährt oder zum ...

Susann Scherschel, 2011

Wechselbäder: Geschichten, Gedichte und anderes

Die. Traueranzeige. Jeder hat so seine Angewohnheiten. Ich lese z. B. die Zeitung von hinten nach vorn, ein anderer stürzt sich erst einmal auf den Sportteil , der dritte auf die Börsennachrichten. Helmut Ickler aber überflog zuerst die ...

Jürgen Pasche, 2011

Oekonomische encyklopädie

Traueranzeige, Trauerannonce, s. Todesanzeige,^. 185, S. 493 u. f. Traueramnier, Lmlieli?» Inotunsa, nach Bechstein, in seiner Naturgeschichte Deutschlands, IV., S. 501, soll dieser Vogel, der von mehreren naturhistorischen Schriftstellern ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1845

Fische haben Feinde, Fischstäbchen nicht: ...

Traueranzeige für einen niveauvollen Exfeind Leider werden Sie erleben, dass sich Feinde von Ihnen verabschieden, die Sie gern noch behalten hätten. Das kann mehrere Gründe haben. Das natürliche Ableben ist zuerst zu nennen.

Helmut Kraft, 2010

Psalmen

... be- stimmten Anlass verbunden und können nur von diesem her korrekt gedeutet werden. Das klassische Beispiel für diese Grundidee, die zunächst erläutert werden muss, ist die Traueranzeige. Wenn man einen Brief mit schwarzem Rand ...

Johannes Schnocks, 2014

Kaspar Hauser

Bürgermeifter Binder's Traueranzeige. Im Korrefpondenten o. u. f. Dentfchland *) ftand nach Haufer's Tode folgende Traueranzeige, aus welcher man fieht. wie feft Binder auch noch damals an die Hauferfche Gefchichte glaubteF und wie ...

G.F. Daumer

«TRAUERANZEIGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Traueranzeige पद का कैसे उपयोग किया है।

Traueranzeige für die "Toten von Aleppo" bewegt das Netz

Eigentlich wollte Angelika Becker-Held eine Anzeige für die "Toten von Aleppo" schalten, um ihrer Trauer und ihrem Mitgefühl Ausdruck zu verleihen – "für sich ... «STERN, दिसंबर 16»

Köln „RIP Rudi Altig“: Kölns abgefahrenste Traueranzeige kommt weg

Zigtausende Brummi-, Auto- und Kraftradfahrer brettern täglich über sie rüber, über Kölns abgefahrenste Traueranzeige: „RIP Rudi Altig“ steht in metergroßen, ... «Express.de, नवंबर 16»

Tamme Hanken (†56) - Rührende Traueranzeige: So nehmen seine ...

Sein Tod kam völlig überraschend. Am Montag (10. Oktober) verstarb Tamme Hanken im Alter von nur 56 Jahren. Mit einer bewegenden Traueranzeige ... «BUNTE.de, अक्टूबर 16»

Dr. Zoze: Über diese Traueranzeige spricht die halbe Stadt

Aber die Traueranzeige, die er selbst gestaltete und die von einem Beerdigungsinstitut in der tz und im Münchner Merkur veröffentlicht wurde, will keine Tränen ... «Merkur.de, अक्टूबर 16»

Kanu-Trainer Stefan Henze (†35) - Bewegende Traueranzeige zu ...

Rührender Abschied. Mit einer Traueranzeige verabschiedeten sich auch Freund und Familie von Henze. „Das einzige Wichtige im Leben sind die Spuren von ... «BUNTE.de, सितंबर 16»

"Das hat er absichtlich gemacht": Die Traueranzeige für diesen ...

Am 29. Juli starb William Ziegler im Alter von 69 Jahren. Wer die Traueranzeige liest, die seine Kinder für ihn verfassten, der bereut es, ihn nie kennen gelernt zu ... «Huffington Post Deutschland, अगस्त 16»

Traueranzeige lockt Einbrecher in Ettenheim an

Eine Traueranzeige hat in Ettenheim Dieben in die Hände gespielt. Während die Bewohner bei der Beerdigung waren, schlugen die Einbrecher in der ... «Badische Zeitung, जुलाई 16»

Miriam Pielhau (†41) - Ihre Traueranzeige ist so ergreifend ...

Schock für Kollegen, Familie und Fans: Miriam Pielhau ist am 12. Juli im Alter von 41 Jahren gestorben. Nun nimmt ihre Familie mit einer ergreifenden ... «BUNTE.de, जुलाई 16»

Das sagt Hubert Martinis Sohn zur Traueranzeige seines Vaters

Die Traueranzeige, die Hubert Martini seiner Familie hinterließ, sorgte im Netz für Furore. Darin nahm der Rentner Abschied vom Leben, von seinen Freunden ... «STERN, जुलाई 16»

"Ihr seid ausgeladen": Das ist die wohl ehrlichste Traueranzeige ...

Ein Trierer will nicht, dass seine Familie nach seinem Tod eine Traueranzeige über ihn veröffentlicht. Also schreibt er kurzerhand eine selbst. Es ist eine ... «DIE WELT, जून 16»