एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Umkehr" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में UMKEHR का उच्चारण

Umkehr  [Ụmkehr ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMKEHR की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UMKEHR का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Umkehr» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

परिवर्तन

Umkehr

सिद्धांत रूप में, उत्क्रमण के दिशा में एक संपूर्ण परिवर्तन के रूप में समझा जाता है। उलटा इस प्रकार तीन भागों हैं: ▪ गलत तरीके से अंतर्दृष्टि ▪ एक ज्ञात बिंदु पर उलटा • एक नई दिशा में प्रस्थान रूपांतरण भी उत्क्रमण की अवधारणा से संबंधित है Unter Umkehr versteht man grundsätzlich jeden vollständigen Richtungswechsel. Die Umkehr hat also drei Teile: ▪ Einsicht in den falschen Weg ▪ Umkehr bis zu einem bekannten Punkt ▪ Aufbruch in eine neue Richtung. Auch die Konversion ist mit dem Begriff Umkehr verwandt.

जर्मनशब्दकोश में Umkehr की परिभाषा

उलटा उदाहरणों ने आलंकारिक महत्व के रूप में वापस जाने का फैसला किया: उत्क्रमण के लिए यह अभी तक बहुत देर तक नहीं है das UmkehrenBeispielesie entschlossen sich zur Umkehr<in übertragener Bedeutung>: für eine Umkehr ist es noch nicht zu spät.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Umkehr» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी UMKEHR के साथ तुकबंदी है


Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Heimkehr
He̲i̲mkehr
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Reliefumkehr
Reliẹfumkehr
Rückkehr
Rụ̈ckkehr [ˈrʏkkeːɐ̯] 
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Schubumkehr
Schu̲bumkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Trendumkehr
Trẹndumkehr [ˈtrɛnt|ʊmkeːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

जर्मन शब्द जो UMKEHR के जैसे शुरू होते हैं

Umkarton
umkehrbar
Umkehrbarkeit
umkehren
Umkehrfarbfilm
Umkehrfilm
Umkehrfunktion
Umkehrschluss
Umkehrung
umkippen
umklammern
Umklammerung
umklappbar
umklappen
Umkleide
Umkleidekabine
umkleiden
Umkleideraum
Umkleidung

जर्मन शब्द जो UMKEHR के जैसे खत्म होते हैं

Analverkehr
Autoverkehr
Berufsverkehr
Durchgangsverkehr
Einkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Oralverkehr
Rechtsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Warenverkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

जर्मन में Umkehr के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UMKEHR» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Umkehr» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Umkehr के पर्यायवाची

«Umkehr» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UMKEHR

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Umkehr का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Umkehr अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Umkehr» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

变化
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

cambio
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

change
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

परिवर्तन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

تغيير
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

изменение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

mudança
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

পরিবর্তন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

changement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

perubahan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Umkehr
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

変更
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

변화
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

owah-owahan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

thay đổi
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

மாற்றம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

बदल
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

değişim
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

cambiamento
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zmiana
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

зміна
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

schimbare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αλλαγή
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

verandering
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

byta
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

endring
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Umkehr के उपयोग का रुझान

रुझान

«UMKEHR» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
88
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Umkehr» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Umkehr की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Umkehr» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UMKEHR» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Umkehr» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Umkehr» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Umkehr के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UMKEHR» वाले जर्मन उद्धरण

Umkehr वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Friedrich Marcinowski
Es gibt kein Heilmittel gegen die Nervosität unserer Zeit als mutige Umkehr auf die Bahn eines kraftvollen Idealismus, dem kein Menschheitsziel zu hoch an den Sternen steht.
2
Fritz P. Rinnhofer
Das Vergessen ist ein Weg ohne Umkehr.
3
Georg Baselitz
Die Umkehr des Motivs gab mir die Freiheit, mich ganz und gar auf Farbe und Komposition zu konzentrieren.
4
Jürgen Bona Meyer
Milde Strenge ist die Seele unserer christlichen Zucht. Man darf nicht eine Umkehr des richtigen Verhältnisses dulden und durch übergroße Güte das Kind zum Herrscher machen.
5
Ludovico Ariosto
Zwar hat ein schwacher Zaum, die Bewegung des mut'gen Pferds zu hemmen, oft die Kraft; doch selten ist's, daß des Verstandes Regung zur Umkehr bringt die tolle Leidenschaft, sobald Genuß im Spiel.
6
Martin Held
Das Gute an Sackgassen ist: Sie zwingen zur Umkehr.
7
Otmar Wassermann
Für unser Wort Krise haben die Chinesen einen interessanten Ausdruck, Wei ji, zwei Worte: Gefahr und Gelegenheit, also Gelegenheit zur Umkehr.
8
Martin Buber
Die große Schuld des Menschen ist, dass er jeden Tag die Freiheit zur Umkehr hat, und sie nicht wählt.
9
Wolfram Weidner
Salut ist der letzte Versuch, unerwünschte Staatsgäste zur Umkehr zu bewegen.
10
Johannes Paul II.
Wie groß ist die Zahl der Menschen, die von diesen Predigten und Gedanken über die letzten Dinge zur Umkehr und Beichte geführt wurden!... Wir können sagen, dass solche Predigten, die mit dem Inhalt der Offenbarung im Alten und Neuen Testament völlig im Einklang standen, zutiefst in die innere Welt des Menschen eindrangen. Sie rüttelten das Gewissen wach, sie warfen den Menschen auf die Knie und führten ihn zum Gitter des Beichtstuhls; sie hatten eine zutiefst heilbringende Wirkung.

जर्मन किताबें जो «UMKEHR» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Umkehr का उपयोग पता करें। Umkehr aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Stopp! Die Umkehr des Alterungsprozesses
Anti-Aging im Trend der Zeit Medien und Werbung führen uns täglich vor Augen, dass „jung und schön“ für Erfolg steht. Andreas Campobasso lüftet das Geheimnis der Jugend.
Andreas Campobasso, 2010
2
Umkehr der Sinneshierarchie: Herder und die Aufwertung des ...
wird, ist nicht zwingend zu schließen, sie sei arbiträr.180 Vorliegende Untersuchung belegt, daß das Gegenteil zutrifft: Zwar sind die Umstände, die zur Umkehr der Sinneshierarchie geführt haben, geschichtlicher Natur. Das heißt aber nicht, ...
Ulrike Zeuch, 2000
3
Metanoia - "Umkehr": Reden und Hören nicht nur zur Fastenzeit
Das griechische Wort T) [iSTavoia 'metanoia' wird üblicherweise mit "Umkehr" übersetzt und ist ein Grundbegriff der Bibel und der spirituellen Literatur. Es kann aber auch mit "Sinnesänderung, Reue, Buße" wiedergegeben werden. Deutlicher ...
Edeltraud Bülow, 2004
4
Die Umkehr: Ein Gefangenschaftsbericht 1945-1950
Im. Kaukasuslager. Krasnaja. Poljana. Nun stehe ich wieder einmal auf einem Schiff. Nach langem Marsch durch die Stadt hat man uns auf einen Schwarzmeerdampfer verfrachtet. An den Straßen haben die Menschen gestanden, uns ...
Henryk Silesius, 2004
5
Die Umkehr der Wissenschaft in Preussen
dung feststellend und verbürgend, und ein Werk der Er- kenntniß und Lehre gründe, das für unsre Zeit das sei, was einst di«8uniniÄ<,IisuIoß!as für das Mittelalter war — das ist die Umkehr der Wissenschaft, die ich meine." Wohlan ! das Signal ...
Friedrich Heinrich Theodor Allihn, 1855
6
Das Jahrhundert der Umkehr: Ein Roman aus Preussen. Von ...
Nur allein in der Umkehr ist Heil ! Umkehr in jeder Beziehung, in Religion. Wissenschaft. Kunst. Industrie, öffentlichem und häuslichem Leben! Nur eine solche, eine vollständige und consequente kann uns eine bessere Zukunft bringen.
7
Des Zweiflers Umkehr: Roman von Fr. Friedrich
Roman von Fr. Friedrich Friedrich Friedrich. gedacht und würde es gethan haben , ehe ich Ihnen diese Nachricht mitgetheilt habe, aber der betreffende Notar ist vor wenig Wochen gestorben, der giebt keine Aufklärung mehr." Georg starrte ...
Friedrich Friedrich, 1858
8
Apokalypse oder Umkehr?: Vorspiel einer Philosophie der ...
Vorspiel einer Philosophie der Zukunft : von der Überlebenskrise der Menschheit Manfred Köhler. 9 Kritik an Hegel Seite 61 Versuche, Hegels Denken ad absurdum zu führen - War er zu stark im theologischen Denken befangen oder hat er ...
Manfred Köhler, 2000
9
Die Sterne stehen gut: Ein spiritueller (Auf-)Ruf zur Umkehr ...
Jugendliche, die mehr wissen über mystische Geheimnisse des Lebens und davon berichten
Rose Sterntag, 2012
10
Theologie des Neuen Testaments
Terminologische Vorbemerkung: Zur Verwendung des Begriffes „Umkehr" (vgl. § 5,2 b). 1. Der Begriffsstatistik nach ist „Umkehr" keineswegs Korrelat der Gottesherrschaft. Die Begriffe metanoein und metanoia werden nicht annähernd so oft ...
Leonhard Goppelt, Jürgen Roloff, 1980

«UMKEHR» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Umkehr पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Brauchen wir nicht Umkehr?
Buße heißt Umkehr. Aber es ist zu fragen, ob nicht bei aller Toleranz, von der heute gern gesprochen wird, eine Umkehr auch nötig ist. Wenn Feuerwehrleute in ... «Salzgitter Zeitung, जनवरी 17»
2
Die Chance der Umkehr
Vollgestopft von Klingeling, Weihnachtsgedudel und Werbegedröhn. Doch Scrooge bekommt die Chance zur Umkehr. Und diese Stadien vom Scheusal zum ... «Wolfenbütteler Zeitung, दिसंबर 16»
3
Die Zeit der Umkehr
Verantwortung füreinander übernehmen, christliche Nächstenliebe üben, Vertrauen auf Gott. Der Advent kann zur Umkehr bewegen. Nutzen wir diese Zeit! «Der Sonntag, नवंबर 16»
4
Die täuschende Ruhe der Lauheit – Mahnung zur Umkehr
Franziskus in Santa Marta: der Laue – er weiß nicht, dass er elend und erbärmlich, arm, blind und nackt ist. Der Wachruf des Heiligen Geistes und der wahre ... «Kath.Net, नवंबर 16»
5
Martin Werlen: Die Umkehr nicht nur predigen
Widmet sich in seinem neuen Buch dem Thema der Umkehr: der Einsiedler Benediktiner und ehemalige Kloster-Abt Martin Werlen.Bild: Andreas Faessler ... «Luzerner Zeitung, नवंबर 16»
6
Kiew zwingt weißrussischen Passagierjet unter Androhung von ...
Die ukrainischen Behörden haben einen in Kiew Richtung Minsk gestarteten weißrussischen Passagierjet zur Umkehr gezwungen. Wie das weißrussische ... «Sputnik Deutschland, अक्टूबर 16»
7
Papst an Pallottiner: „Die Welt braucht tiefe Umkehr
Die heutige Welt braucht eine „tiefgehende Umkehr“, und dazu können ihr Ordensgemeinschaften wie die Pallottiner verhelfen. Das sagte der Papst an diesem ... «Radio Vatikan, अक्टूबर 16»
8
Ziel Teneriffa: Durchgebranntes Lämpchen sorgt für Umkehr eines ...
Wegen ungewöhnlicher Gerüche im Cockpit ist ein Flugzeug mit Ziel Teneriffa kurz nach dem Start nach Erfurt zurückgekehrt. Der Kapitän habe entschieden, ... «FOCUS Online, सितंबर 16»
9
Juliana: Eine Geschichte von Umkehr und Heilung
Ein Buch von Marie-Sophie Lobkowicz über eine Umkehr einer Frau, die es in sich hat. Eine Frau aus Südafrika, die jetzt in Österreich für Jesus wirkt. «Kath.Net, सितंबर 16»
10
Die Umkehr – der Weg zum Geschenk der Gnade Gottes
Die Umkehr finde sich in der ganzen Heiligen Schrift. Von ihr sei besonders bei den Propheten die Rede, die immer wieder das Volk dazu aufriefen, zum Herrn ... «Kath.Net, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Umkehr [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/umkehr>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है