एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"umringen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD UMRINGEN

mittelhochdeutsch umberingen, althochdeutsch umbiringen, zu: mittelhochdeutsch umberinc, althochdeutsch umbiring = Umkreis, zu ↑Ring.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में UMRINGEN का उच्चारण

umringen  [umrịngen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMRINGEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UMRINGEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «umringen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में umringen की परिभाषा

बड़ी संख्या में, एक घने चक्र से घिरा हुआ; चारों ओर भीड़। in größerer Anzahl, dicht umgeben, umstehen; umdrängen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «umringen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया UMRINGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich umringe
du umringst
er/sie/es umringt
wir umringen
ihr umringt
sie/Sie umringen
Präteritum
ich umringte
du umringtest
er/sie/es umringte
wir umringten
ihr umringtet
sie/Sie umringten
Futur I
ich werde umringen
du wirst umringen
er/sie/es wird umringen
wir werden umringen
ihr werdet umringen
sie/Sie werden umringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umringt
du hast umringt
er/sie/es hat umringt
wir haben umringt
ihr habt umringt
sie/Sie haben umringt
Plusquamperfekt
ich hatte umringt
du hattest umringt
er/sie/es hatte umringt
wir hatten umringt
ihr hattet umringt
sie/Sie hatten umringt
conjugation
Futur II
ich werde umringt haben
du wirst umringt haben
er/sie/es wird umringt haben
wir werden umringt haben
ihr werdet umringt haben
sie/Sie werden umringt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich umringe
du umringest
er/sie/es umringe
wir umringen
ihr umringet
sie/Sie umringen
conjugation
Futur I
ich werde umringen
du werdest umringen
er/sie/es werde umringen
wir werden umringen
ihr werdet umringen
sie/Sie werden umringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umringt
du habest umringt
er/sie/es habe umringt
wir haben umringt
ihr habet umringt
sie/Sie haben umringt
conjugation
Futur II
ich werde umringt haben
du werdest umringt haben
er/sie/es werde umringt haben
wir werden umringt haben
ihr werdet umringt haben
sie/Sie werden umringt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich umringte
du umringtest
er/sie/es umringte
wir umringten
ihr umringtet
sie/Sie umringten
conjugation
Futur I
ich würde umringen
du würdest umringen
er/sie/es würde umringen
wir würden umringen
ihr würdet umringen
sie/Sie würden umringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umringt
du hättest umringt
er/sie/es hätte umringt
wir hätten umringt
ihr hättet umringt
sie/Sie hätten umringt
conjugation
Futur II
ich würde umringt haben
du würdest umringt haben
er/sie/es würde umringt haben
wir würden umringt haben
ihr würdet umringt haben
sie/Sie würden umringt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umringen
Infinitiv Perfekt
umringt haben
Partizip Präsens
umringend
Partizip Perfekt
umringt

जर्मन शब्द जिसकी UMRINGEN के साथ तुकबंदी है


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

जर्मन शब्द जो UMRINGEN के जैसे शुरू होते हैं

umräumen
Umräumung
umrechnen
Umrechnung
Umrechnungskurs
umreißen
umreiten
umrennen
Umrichter
Umriss
Umrisskarte
Umrisslinie
Umrisszeichnung
Umritt
umrubeln
umrühren
umrunden
Umrundung
umrüstbar
umrüsten

जर्मन शब्द जो UMRINGEN के जैसे खत्म होते हैं

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

जर्मन में umringen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UMRINGEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «umringen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में umringen के पर्यायवाची

«umringen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UMRINGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ umringen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत umringen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «umringen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

环绕
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

rodear
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

surround
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

चारों ओर से घेरना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

طوق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

окружать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

cercar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ঘিরা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

entourer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

surround
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

umringen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

サラウンド
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

서라운드
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

surround
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

vòm
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சரவுண்ட்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

भोवती
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kuşatma
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

circondare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

obramowanie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

оточувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

surround,
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

surround
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

surround
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

surround
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

surround
5 मिलियन बोलने वाले लोग

umringen के उपयोग का रुझान

रुझान

«UMRINGEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
57
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «umringen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
umringen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «umringen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UMRINGEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «umringen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «umringen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में umringen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UMRINGEN» वाले जर्मन उद्धरण

umringen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Ulrich Erckenbrecht
Muttersprachenwitz: Wenn dich Haß und Neid umringen, denk an Götz von Berlichingen!
2
Friedrich Schiller
Manche Gefahren umringen euch noch, ich hab sie verschwiegen, Aber wir werden uns noch aller erinnern – nur zu!

जर्मन किताबें जो «UMRINGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में umringen का उपयोग पता करें। umringen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die Heilige Schrift des Alten und Neuen Testaments: nebst ...
umringen. fie. ihre. Handlungen). fie. find. vor. mei;. fondern ihre Sünden. die Urfache der Strafe gewefen find; denn fie wirken Falfchheit er. "7). Vorm-k. Va Und fie fagen nicht in ihrem Screen ee. Sie) die fo äußerfi,gottlos und offenbare ...
‎1766
2
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Die Cananiter und alle Einwohner des Landes werden es hören, und uns umringen, und unsern Namen von dem Erdboden vertilgen ; Gelegenheit an den Tag legeten, sind bekannt; sie waren vorhin gebräuchlich , und sie sind es auch nach- ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1752
3
Chaldäisches Wörterbuch über die Targumim: und einen grossen ...
Hiob 40, 22 511:11 11:11.11 1111111111 es werden ihn umringen die Bachweiden. Hos. 10, 2 11:-.5-1,1 11111 11.-111.1111 er wird umwenden den Rücken ihrer Altare. Spr. 27, 11 M157: 1111.111 eig. ich werde zurückgeben das Wort, ...
Jacob Levy, 1867
4
Vollständiges wörterbuch zu den schriftwerken des Cajus ...
etw. in einem Bogen umgehen, um etw. herumkommen: elepuan» tos ^4/. 83. — d) umringen, einschließen, überflügeln : urdsm mur« 2, 16 (Nipperdet) vironinmulliri). aoisin 0, 2, 41, 3, 93. pälloitatsm 15. absol. 14; z>a«, 7, 67. e. 1, 44 . 3, 94 ...
Otto Eichert, 1866
5
Griechisches Wurzellexikon: 1,1-2
Hieher sskr. viii (für hviii) eig. umringen, dann einhüllen, bedecken u. s. w. [bei Ros. Вши. sscr. ist dieses mit {ум wählen (l, 319) störend untereinander gemischt ]; für die Bed. sind schon mehrere Analoga früher vorgekommen und werden sich  ...
6
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Die Feinde umringen, Kost« cingere ; die Flüchtigen umringe», ce> «ientlbu« ircumfunäi ; er wurde von der Menge der Feinde umringt, iUi mulcikuä« Kostium circumfunäebstur ; den Feind umringen, Ks- Kein circumvenire ; vom Kriege umringt ...
Christoph Ernst Steinbach, 1734
7
Griechisches wurzellexikon von Theodor Benfey
Doch diese Detailuntersuchungen führen hier zu weit. y ' Hicher sskr. vii (liirbviii) cig. umringen, dann einhüllen, bedecken u. s. w. [bei ltos.,Radd.__sse1-. ist dieses mit fvi-i wühlen (l, 319) störend untereinander дешёвый]; für die Bed. sind  ...
‎1842
8
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
umbeganc umbe-reise sein von; mit dem swert/mit slegen u. lâzen das Schwert schwingen; umbe-'gân, umb-, umme-'gân A umgeben, umringen; erfüllen; umgehen, herumgehen um; bekehren; erlangen. umheganc SIM, Umgang; (Ver-) Lauf.
Beate Hennig, 2007
9
Einleitung in die Goettlichen Buecher des Alten Bundes
Denn übersetzt man daö Zeitwort M'^ii , wie «S vermöge des vorgehenden entsprechenden Gliedes (Hunde umgeben mich) zu übersetzen ist , durch umringen , so lautet der Vers : zusammen gerottete Bösewicht« umringen mich, wie ein ...
Johann Jahn, 1802
10
Caii Julii Caesaris Commentarii de bello gallico: Mit ...
VII, 36. Circumcludo, si, sum, 3. ringed berum einfcbliefen, argento, mit ®il= ber einfaffen. Circumdo, dedi, datum, are, ber- umflellen, legen, umgeben, umringen, einfd)(iefien, oppidum vallo. Circumduco, xi, ctum, 3. berum fuhren, berum jieben  ...
Julius Caesar, Friedrich Wilhelm Hinzpeter, 1837

«UMRINGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में umringen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Silvester-Bilanz Nur bei einem Viertel der Köln-Kontrollierten ...
Polizisten umringen am Silvesterabend 2016 vor dem Kölner Hauptbahnhof eine Gruppe südländisch aussehender Männer. Bildrechte: dpa. Die Kölner Polizei ... «MDR, जनवरी 17»
2
Ein Polizei-Einsatz mit Augenmaß
Polizisten umringen in der Silvesternacht 2016/2017 eine Gruppe Nordafrikaner vor dem Hauptbahnhof in Köln. Polizisten umringen am 31. Dezember 2016 vor ... «MDR, जनवरी 17»
3
Kölner Silvesterfeier
Strenge Sicherheitsvorkehrungen: Polizisten umringen vor dem Hauptbahnhof in Köln eine Gruppe von Männern. Strenge Sicherheitsvorkehrungen: Polizisten ... «L'essentiel Deutsch, जनवरी 17»
4
„Nafri-Begriff“ und Massen-Kontrolle von Nordafrikanern: Grünen ...
Polizisten umringen in der Silvesternacht vor dem Hauptbahnhof in Köln eine Gruppe südländisch aussehender Männer. Foto: Henning Kaiser / dpa. 0. 0. «Derwesten.de, जनवरी 17»
5
Hamburg Jahresrückblick: Was 2016 in Hamburg alles passiert ist
Männer umringen die meist 18- bis 25-Jährigen, begrapschen und bestehlen sie. Die Staatsanwaltschaft leitet nach eigenen Angaben bis Dezember 245 ... «ZEIT ONLINE, दिसंबर 16»
6
Attentat in Ankara: Der gemeinsame Feind
Andrej Karlow. Opfer eines Attentats in Ankara: Im russischen Außenministerium umringen Blumen ein Bild des russischen Botschafters Andrej Karlow. «Handelsblatt, दिसंबर 16»
7
Flüchtlingskinder umringen den Nikolaus
Die Kinder der Flüchtlingsfamilien umringen den Nikolaus, dessen Figur an Nikolaus, den Bischof von Myra im 4. Jahrhundert erinnert. Quelle: privat. Die Kinder ... «Hannoversche Allgemeine, दिसंबर 16»
8
Waldweihnacht mit Überraschungen
Neugierig umringen die Kinder den Weihnachtsmann. Der ist mit einem großen Schlitten angereist. Quelle: Fotos: Norbert Stein. Hast Du uns was mitgebracht? «Märkische Allgemeine Zeitung, दिसंबर 16»
9
Zwergenkinder umringen Knecht Ruprecht
Wenn der Weihachtsmann durch die Straße geht, stellt sich Familie Riemer selbstverständlich in Parade. Foto: Klaus-Dieter Schmidt. Als in Eggersdorf der ... «Volksstimme, दिसंबर 16»
10
Global agieren, lokal betrommeln
Nach der Gesangsprobe von „Stand By Me": Zum Fototermin umringen die Vertriebsmitarbeiter von Bionorica den Firmenchef und Inhaber Michael Popp. «Mallorca Zeitung, अक्टूबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. umringen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/umringen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है