एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Ungerechtigkeit" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में UNGERECHTIGKEIT का उच्चारण

Ungerechtigkeit  [Ụngerechtigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGERECHTIGKEIT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNGERECHTIGKEIT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Ungerechtigkeit» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अन्याय

Ungerechtigkeit

अन्याय न्याय का उल्लंघन है अन्याय के लिए भी एक कर्तव्य की कार्रवाई का त्याग है। हेराक्लीटस अन्याय का अनुभव करने के लिए न्याय के निर्धारण मूर्स। "वे 'नहीं शब्द न्याय पता होना चाहिए अगर यह इन बातों के लिए नहीं थे।" अरस्तू है: "लेकिन अधर्मी हमेशा बहुत ज्यादा है, लेकिन संभवतः भी बहुत कम है, अर्थात जो एक से की ज़रूरत नहीं होगी ईविल है लेकिन जैसे-जैसे एक अर्थ में कम बुराई एक अच्छा और लालच माल के निर्देश पर हो रहा है, इसलिए इस तरह के एक व्यक्ति लालची प्रतीत होता है। लेकिन वास्तविकता में वह असमानता के एक दोस्त "फ्रेडरिक नी्ज्स्च मानव जीवन में अन्याय का अनिवार्यता की ओर इशारा किया"। आप हर पेशेवरों में आवश्यक अन्याय होना चाहिए और विपक्ष कि अन्याय वातानुकूलित रूप में खुद को समझने के लिए, जीवन से के रूप में अविभाज्य जीवन आते हैं परिप्रेक्ष्य और इसके अन्याय के माध्यम से। "... Ungerechtigkeit ist eine Verletzung der Gerechtigkeit. Zur Ungerechtigkeit gehört auch das Unterlassen einer pflichtgemäßen Handlung. Heraklit macht die Bestimmung der Gerechtigkeit an den Erfahrungen der Ungerechtigkeit fest. „Man hätte das Wort ‚Gerechtigkeit’ nicht gekannt, wenn es diese Dinge nicht geben würde.“ Für Aristoteles gilt: „Der Ungerechte will aber nicht immer zu viel haben, sondern unter Umständen auch zu wenig, nämlich von dem, was an sich ein Übel ist. Da aber das kleinere Übel gewissermaßen als ein Gut erscheint und die Habsucht auf Güter gerichtet ist, so scheint ein solcher Mensch habsüchtig zu sein. In Wirklichkeit aber ist er ein Freund der Ungleichheit." Auf die Unausweichlichkeit der Ungerechtigkeit im menschlichen Leben weist Friedrich Nietzsche hin: „Du solltest die nothwendige Ungerechtigkeit in jedem Für und Wider begreifen lernen, die Ungerechtigkeit als unablösbar vom Leben, das Leben selbst als bedingt durch das Perspektivische und seine Ungerechtigkeit.“...

जर्मनशब्दकोश में Ungerechtigkeit की परिभाषा

अन्याय; अन्यायपूर्ण प्रकृति, अन्यायपूर्ण प्रकृति; अनुचित तरीके से अन्यायपूर्ण कार्रवाई, बयान अन्याय; अन्यायपूर्ण प्रकृति, अन्यायपूर्ण प्रकृति; WrongGrammatikohne बहुवचन das Ungerechtsein; ungerechtes Wesen, ungerechte Beschaffenheit; Unrecht ungerechte Handlung, Äußerung. das Ungerechtsein; ungerechtes Wesen, ungerechte Beschaffenheit; UnrechtGrammatikohne Plural.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Ungerechtigkeit» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी UNGERECHTIGKEIT के साथ तुकबंदी है


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

जर्मन शब्द जो UNGERECHTIGKEIT के जैसे शुरू होते हैं

Ungepflegtheit
ungeplant
ungeprüft
ungerächt
ungerade
ungerahmt
ungeraten
ungerechnet
ungerecht
ungerechterweise
ungerechtfertigt
ungerechtfertigterweise
ungeregelt
ungereimt
Ungereimtheit
ungern
ungerochen
ungerufen
ungerührt
Ungerührtheit

जर्मन शब्द जो UNGERECHTIGKEIT के जैसे खत्म होते हैं

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Kühlflüssigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

जर्मन में Ungerechtigkeit के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UNGERECHTIGKEIT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Ungerechtigkeit» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Ungerechtigkeit के पर्यायवाची

«Ungerechtigkeit» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद UNGERECHTIGKEIT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Ungerechtigkeit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Ungerechtigkeit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Ungerechtigkeit» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

injusticia
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

injustice
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अन्याय
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

ظلم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

несправедливость
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

injustiça
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অবিচার
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

injustice
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kezaliman
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Ungerechtigkeit
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

不公平
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

부당
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ketidakadilan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

sự bất công
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

அநீதி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

अन्याय
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

adaletsizlik
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

ingiustizia
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

niesprawiedliwość
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

несправедливість
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

nedreptate
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

αδικία
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

onreg
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

orätt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

urettferdighet
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Ungerechtigkeit के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNGERECHTIGKEIT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
89
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Ungerechtigkeit» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Ungerechtigkeit की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Ungerechtigkeit» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «UNGERECHTIGKEIT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Ungerechtigkeit» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Ungerechtigkeit» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Ungerechtigkeit के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UNGERECHTIGKEIT» वाले जर्मन उद्धरण

Ungerechtigkeit वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Baldassare Castiglione
Wenn man dem Irrenden zu viel verzeiht, begeht man Ungerechtigkeit gegenüber dem nicht Irrenden.
2
Bibel
Wer die Ungerechtigkeit liebt, haßt seine Seele.
3
Caritat de Condorcet
Es ist falsch zu glauben, das öffentliche Wohl könne eine Ungerechtigkeit befehlen.
4
Che Guevara
Seid vor allem immer fähig, jede Ungerechtigkeit gegen jeden Menschen an jedem Ort der Welt im Innersten zu fühlen. Das ist die schönste Eigenschaft eines Revolutionärs.
5
Christopher Pitt
Der Krieg mit all seinen Übeln ist einem Frieden vorzuziehen, in welchem man nur Anmaßung und Ungerechtigkeit findet.
6
Eyvind Johnson
Wir sollten uns immer erinnern: Hoffnung und Wille können uns zu unseren wichtigsten Zielen führen. Gerechtigkeit für alle. Ungerechtigkeit für niemanden.
7
Friedrich Heinrich Jacobi
Die Gerechtigkeit ist die Freiheit derer, welche gleich sind; die Ungerechtigkeit ist die Freiheit derer, welche ungleich sind.
8
Friedrich Julius Stahl
Es ist der Gipfel der Ungerechtigkeit, die Klassen im Staate, welche die Minderheit bei den Wahlen bilden, dem Despotismus dieser Mehrzahl zu unterwerfen.
9
George Orwell
Leute die durch Geld und Kanonen vor der Wirklichkeit geschützt sind, hassen die Gewalt zu Recht und wollen nicht einsehen, das sie Bestandteil der modernen Gesellschaft ist und das ihre eigenen zarten Gefühle und edlen Ansichten nur das Ergebnis sind von Ungerechtigkeit, gestützt durch Macht.
10
Helena Anhava
Freiheit ist die Freiheit, auf Ungerechtigkeit zu reagieren.

जर्मन किताबें जो «UNGERECHTIGKEIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Ungerechtigkeit का उपयोग पता करें। Ungerechtigkeit aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wichtige Frage, Ob man mit gutem Gewissen, ohne ...
Die Jefuiten vertilgen7 und fie fo gar in enen Ländern und Städten vertilgenx wo fie (och befiehen/ dieß wäre eine Ungerechtigkeit in 'ini'ehimg diefcr Lände" diefer Städte i und der Zürfien- von denen fie regieret werden. Da -iefe die Jefiiiten ...
‎1782
2
Literatur der Résistance und Kollaboration in Frankreich
Diesen Versen zufolge zeichnet sich Paris durch seinen Gerechtigkeitssinn aus; es kennt nur eine Form von Unordnung, und das ist die Ungerechtigkeit. Um diese Verse richtig einschätzen zu können, muß man wissen, daß Eluard hier ...
Karl Kohut, 1984
3
Globalisierung der Ungerechtigkeit: zur Missachtung der ...
Anhand einer Dokumentenanalyse von Texten der globalisierungskritischen Weltsozialforen untersucht Verena Brunner die These der Unvereinbarkeit von Menschenrechten und neoliberaler Globalisierung.
Verena Brunner, 2006
4
Die Nation als Lösung globaler Ungerechtigkeit?
Die Globalisierung dauert in ihrer heutigen Form nun schon seit der Erholung Europas in der Nachkriegszeit an.
Sebastian Ostendorf, 2012
5
Soziale Ungerechtigkeit und Herkunftseffekte als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,7, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Hochschule im Wandel, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Victoria Bock, 2011
6
Siehst Du Den Balken Nicht?: Soziale Gerechtigkeit
Theologische und didaktische Aspekte Der Baustein enthält Situationsschilderungen und Reflexionen zu Problemen sozialer Ungerechtigkeit in Deutschland, Europa und Afrika, Asien und Lateinamerika. Dass es sich dabei immer nur um ...
Michael Wermke, 2008
7
Soziologie sozialer Probleme und sozialer Kontrolle: ...
Eine Soziologie der Ungerechtigkeit* Heinz Harbach Die regulative Idee' der Gerechtigkeit ist nicht nur ein zentrales Thema der Moral- und Sozialphilosophie, sondern auch der Sozial- und Verhaltenswissenschaften, bildet sie doch einen ...
Axel Groenemeyer, Silvia Wieseler, 2008
8
Gesammelte Schriften in deutscher Sprache: Die reine Theorie ...
Die. Ungerechtigkeit. der. Steuerprogressiorr". Es ist nicht durchaus angenehm, wenn man durch das konsequente Durchdenken der Folgen der die Politik beherrschenden Prinzipien zu einer Stellungnahme geführt wird, die in hohem Maße ...
Friedrich A. von Hayek, Alfred Bosch, 2001
9
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
4, »6. » Mos. »3, i;. Ps. 8°, »y. Ies. »6, iz. c. 43, 7- c. 6z, 13. Apg. z>, ". Gill, Venson . Stehe ab von Ungerechtigkeit. Priscianu« füget, die Griechen sowol, als die Lateiner gebrauchen oft das Wort Ungerechtigkeit in der Bedeutung von Falschheit.
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker
10
Protestanten-Bibel: Neuen Testamentes
«Ist es aber also, daß unsere Ungerechtigkeit Gottes Gerechtigkeit preiset:* was wollen wir sagen? Ist denn Gott auch ungerecht, dah er darüber zürnet?«* (Ich rede also auf Menschen-Weise.) "Das. 3. ° preiset: hinstellt. Lügner: Gott soll uns  ...
Paul Wilhelm Schmidt, Franz von Holtzendorff, 1872

«UNGERECHTIGKEIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Ungerechtigkeit पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Steigende Steuerquote ist wachsende Ungerechtigkeit
Die Steuereinnahmen steigen in Deutschland auf seit der Wiedervereinigung nie gesehene Höhen - und das nicht nur in absoluten Zahlen, sondern auch ... «Portal Liberal, जनवरी 17»
2
Bundestagswahl 2017 - Ungerechtigkeit ein Teil der Zukunft
(Agenda News) Hagen, 05.12.2016. Kinder erleben nichts so scharf und bitter wie Ungerechtigkeit (Charles Dickens). Ungerechtigkeit ist, wenn 16 Millionen ... «Lokalkompass.de, दिसंबर 16»
3
"Wir müssen auch mit Ungerechtigkeit leben"
Das Stasi-Unterlagen-Gesetz ist weltweit einmalig: Vor 25 Jahren wurden per Gesetz erstmals die Akten einer Geheimpolizei für die von ihr Verfolgten geöffnet. «rbb|24, नवंबर 16»
4
Marokko: Ermordeter Fischverkäufer wird zum Märtyrer - Tausende ...
Eine Woche nach dem Tod eines Fischverkäufers haben erneut tausende Bürger in Marokko gegen soziale Ungerechtigkeit protestiert. Der Fall betreffe "alle ... «Epoch Times, नवंबर 16»
5
Michel Temer folgt in Brasilien Dilma Rousseff: Das System schlägt ...
... Anhänger Rousseffs, ihres Vorgängers Lula oder der Arbeiterpartei PT sein, um festzustellen: Dieser Frau wurde eine historische Ungerechtigkeit angetan. «SPIEGEL ONLINE, अगस्त 16»
6
Ungerechte Schweizer Altersvorsorge: Privilegien für Rentner ...
AHV und Pensionskassen bringen den Älteren hohe Subventionen zulasten der Jüngeren. Die AHV-Initiative würde diese Ungerechtigkeit noch deutlich ... «Neue Zürcher Zeitung, अगस्त 16»
7
Bildungsforscher: "Eine große Ungerechtigkeit"
1.000 Euro - so viel zahlen Eltern in Schleswig-Holstein pro Jahr und Kind im Durchschnitt für Bildung - angefangen vom Radiergummi und Schreibheften bis ... «NDR.de, जुलाई 16»
8
Altersvorsorge: Ungerechtigkeit bei der Betriebsrente
Die Angestellte Ingrid W. ist 60 Jahre alt und in Vorruhestand. Fast ihr ganzes Arbeitsleben hat sie über den Betrieb für ihr Alter vorgesorgt. Nun fühlt sie sich ... «Daserste, मई 16»
9
Gesellschaft | Precht - Unsere ungerechte Gesellschaft
Was aber ist geschehen, dass die viel beschworene Chancengleichheit heute immer stärker als Ungerechtigkeit empfunden wird? Läuft der Kapitalismus ... «ZDF.umwelt, अप्रैल 16»
10
"Frauen werden ungerecht behandelt. Immer noch - immer wieder"
Ungerechtigkeit im Umgang, in der Beurteilung von Menschen, die pauschal diffamiert und verhetzt werden, nur weil sie woanders herkommen. Ungerechtigkeit ... «Panorama, मार्च 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Ungerechtigkeit [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/ungerechtigkeit>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है