"Notwendigkeit" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में NOTWENDIGKEIT का उच्चारण

Notwendigkeit  No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]

जर्मन में NOTWENDIGKEIT का क्या अर्थ होता है?

ज़रूरत

Notwendigkeit

हर रोज की भाषा में, कुछ आवश्यक कहलाता है, यदि कोई मानता है कि किसी शर्त या विशिष्ट परिणाम तक पहुंचने के लिए, यह आवश्यक है या मौजूद होना चाहिए। कभी-कभी "सबसे जरूरी", तत्काल आवश्यक, इत्यादि में वृद्धि, एक माप की प्राथमिकता को इंगित करने के लिए प्रयोग किया जाता है। अक्सर, आवश्यकता को धारणा के अर्थ में भी प्रयोग किया जाता है। भाषा के वैज्ञानिक और व्यवस्थित उपयोग में, शब्द "आवश्यक" और "आवश्यकता" मुख्य रूप से दो उपयोगों में उपयोग किया जाता है: ▪ एक आवश्यक शर्त के अर्थ में जो इस तथ्य को व्यक्त करता है कि किसी अन्य स्थिति के होने के लिए मामलों का एक राज्य होना चाहिए। इस अर्थ में, उदाहरण के लिए, एक दहन प्रक्रिया के लिए ऑक्सीजन की उपस्थिति आवश्यक है। आवश्यक और पर्याप्त स्थिति देखें ▪ तार्किक आवश्यकता के अर्थ में, जो यह दर्शाता है कि दुनिया के वास्तविक राज्य की परवाह किए बिना एक बयान सच होना चाहिए। तर्क के भीतर, इस अर्थ की आवश्यकता को मॉडल तर्क द्वारा संबोधित किया जाता है।

In der Alltagssprache bezeichnet man etwas als notwendig, wenn man glaubt, dass es benötigt wird bzw. vorhanden sein muss, um einen bestimmten Zustand oder ein bestimmtes Ergebnis zu erreichen. Manchmal wird auch die Steigerung „am notwendigsten“, dringend notwendig usw. verwendet, um die Priorität einer Maßnahme anzudeuten. Häufig wird Notwendigkeit auch im Sinne von Voraussetzung gebraucht. Im wissenschaftlichen und systematischen Sprachgebrauch kommen die Wörter "notwendig" und "Notwendigkeit" vor allem in zwei Verwendungen vor: ▪ Im Sinn einer notwendigen Bedingung, die ausdrückt, dass ein Sachverhalt gegeben sein muss, damit ein anderer Sachverhalt erst eintreten kann. In diesem Sinn ist zum Beispiel das Vorhandensein von Sauerstoff notwendig, damit ein Verbrennungsprozess stattfinden kann. Siehe dazu Notwendige und hinreichende Bedingung. ▪ Im Sinn logischer Notwendigkeit, die ausdrückt, dass eine Aussage ganz unabhängig vom tatsächlichen Zustand der Welt wahr sein muss. Innerhalb der Logik wird Notwendigkeit in diesem Sinn von der Modallogik thematisiert.

जर्मनशब्दकोश में Notwendigkeit की परिभाषा

कुछ आवश्यक होना आवश्यक है बहुवचन के बिना व्याकरण की आवश्यकता

das Notwendigsein etwas, was notwendig ist. das NotwendigseinGrammatikohne Plural.

जर्मन में «NOTWENDIGKEIT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Notwendigkeit» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Notwendigkeit के पर्यायवाची

Bedingung · Erfordernis · Gebot · Nezessität · Nötigung · Pflicht · Unabwendbarkeit · Unausweichlichkeit · Unumgänglichkeit · Unvermeidlichkeit · Unverzichtbarkeit · Voraussetzung

का अनुवाद NOTWENDIGKEIT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Notwendigkeit का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Notwendigkeit अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Notwendigkeit» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 需要
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: necesitar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: need
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: ज़रूरत
• अनुवादक जर्मन - अरबी: حاجة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: нужно
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: precisar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: প্রয়োজন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: besoin
• अनुवादक जर्मन - मलय: perlu
• जर्मन: Notwendigkeit
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 必要
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 필요가있다
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: kudu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: nhu cầu
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தேவை
• अनुवादक जर्मन - मराठी: गरज
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: gerek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: bisogno
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: potrzeba
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: потрібно
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: nevoie
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ανάγκη
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: nodig
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: behöva
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: trenge

«NOTWENDIGKEIT» वाले जर्मन उद्धरण

Notwendigkeit वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Carola Blacker

Die ohne Notwendigkeit ausgesprochene Rede bringt nicht selten Reue. Die ohne Notwendigeit verschwiegene Rede fast immer Befriedigung.

2

Carolyn Wells

Kritiker sind ein notwendiges Übel und Kritik ist eine üble Notwendigkeit.

3

Charles Hermite

Ich glaube, dass die Zahlen und die analytischen Funktionen nicht ein beliebiges Produkt unseres Geistes sind; ich denke, dass es sie außerhalb von uns gibt, mit der gleichen Notwendigkeit wie die Dinge der objektiven Wirklichkeit, und dass wir sie finden oder sie entdecken und sie erforschen wie die Physiker, die Chemiker und die Zoologen.

4

Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen

Darin liegt die sittliche Freiheit des Menschen, daß er frei werde von der Befangenheit der Selbstsucht, denn dadurch wird er auch frei von der Notwendigkeit von der Naturkraft in ihm und um ihn und erhebt sich über die Schranken der Endlichkeit zu Gott.

5

Constantin Frantz

Alles, was in der Geschichte durch Freiheit geschaffen wird, hinterläßt seine mit Notwendigkeit wirkenden Folgen, wodurch jede Generation an die Taten ihrer Voreltern gebunden ist. So schleppt das alte Europa eine tausendjährige Geschichte hinter sich, und es hilft nichts, wenn man die Schleppe gewaltsam abzuschneiden sucht, sie wirkt dennoch fort.

6

Ernst Raupach

Es weiß kein Mensch, wieviel er ertragen kann, bis er von der Notwendigkeit es lernt.

7

Friedrich von Raumer

Alle übermäßigen Beschränkungen führen auf den Gedanken und die Notwendigkeit sie zu zerbrechen; alle unbeschränkte Willkür auf den Gedanken und die Notwendigkeit, sie zu regeln.

8

Günter Seipp

Veränderungen beginnen gedanklich beim Partner, in der Realität aber immer bei dem, der ihre Notwendigkeit erkannt hat.

9

Hartwig Peters

Gute Volksschulen allein sind imstande, ein besseres Volk hervorzubringen. Ihre Notwendigkeit und Unentbehrlichkeit ist daher auch im allgemeinen anerkannt und gewiß.

10

Johann Friedrich Herbart

Täusche sich niemand durch das üblich gewordene Gerede vom freien Denken, was zur Willkür im Denken führt, die von wissenschaftlicher Notwendigkeit das gerade Gegenteil ist. Für den Flug des Denkens wachsen die Flügel sehr langsam.

जर्मन किताबें जो «NOTWENDIGKEIT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Notwendigkeit का उपयोग पता करें। Notwendigkeit aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wahrheit und Notwendigkeit: die Theorie der Wahrheit bei ...

A detailed philosophical reconstruction of the theory of truth presented by Anselm von Canterbury in the context of his whole thinking and with a special consideration of his antique sources in Aristotle, Cicero, Augustine and Boethius.

Markus Enders, 1999

Kaiserschnitt - Wunsch oder Notwendigkeit?

Ein Buch, das die Vorteile des Wunschkaiserschnittes schildert. Geschrieben von einem Gynäkologen, der diesen seit Jahren praktiziert. DAs Vorwort stammt von einem der berühmtesten Frauenärzte Österreichs.

Wolfgang Grin, 2004

Notwendigkeit, M”glichkeiten und Grenzen des Einsatzes eines ...

Die Idee des Multi-Channel-Marketing ist es, den Kunden über mehrere Marketingkanäle zu erreichen und über mehrere Marketingkanäle für den Kunden erreichbar zu sein.

Jenny Zimmer, 2011

Reform der Besteuerung des Einkommens: Notwendigkeit, ...

Christian C. Reif formuliert notwendige und wunschenswerte Anforderungen an die Besteuerung des Einkommens in Deutschland und entwickelt einen allgemein anwendbaren Beurteilungskatalog fur Einkommensteuersysteme.

Christian C. Reif, 2005

Handlung, Zeit, Notwendigkeit: eine ontologisch-semantische ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universit'at Regensburg.

Uwe Meixner, 1987

Lebenslanges Lernen - Notwendigkeit Oder Zwang?: Die ...

Wissenschaftliche Studie aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, Technische Universitat Kaiserslautern, Sprache: Deutsch, Abstract: Kann Bildung ein Rettungsanker bzgl. unserer Herausforderungen (z.B. Demographische ...

Johann Marek, 2011

Zur Notwendigkeit von Schulsozialarbeit an Hauptschulen

Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, HAWK Hochschule fur angewandte Wissenschaft und Kunst - Fachhochschule Hildesheim, Holzminden, Gottingen, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...

Hans-Peter Tonn, 2007

Von der Notwendigkeit seniorengerechter Hilfsmittel bis zur ...

Technische Hilfsmittel werden in der Zukunft immer mehr an Bedeutung gewinnen.

Christian Weismantel, 2012

Pressepolitik als Notwendigkeit: zum Verhältnis von Staat ...

Das wilhelminische Kaiserreich war ein Staat des Ã_bergangs.

Gunda Stöber, 2000

Die Notwendigkeit einer durchdachten Stadtplanung zum ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Raumwissenschaften, Stadt- und Raumplanung, Note: 2,0, Technische Universiat Wien (Institut fur ortliche Raumplanung), Veranstaltung: Bachelorseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dieser ...

Dolores Stuttner, 2010

«NOTWENDIGKEIT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Notwendigkeit पद का कैसे उपयोग किया है।

Rechnungshofausschuss diskutiert Notwendigkeit von ...

Rechnungshofpräsidentin Margit Kraker zeigte sich über die Entwicklung, die Notwendigkeit von Bezirken politisch zu diskutieren erfreut. Während die ... «APA OTS, अक्टूबर 16»

Vizekanzler: Keine Notwendigkeit für Neuwahlen

Vizekanzler Reinhold Mitterlehner hat Spekulationen über mögliche vorgezogene Nationalratswahlen zurückgewiesen. „Ich sehe die Notwendigkeit zu arbeiten, ... «ORF.at, अक्टूबर 16»

ORF-Gebührenerhöhung: So erklärt Wrabetz die Notwendigkeit

Wien – ORF-Generaldirektor Alexander Wrabetz will in der Öffentlichkeit "deutlicher werden" zur anstehenden Gebührenerhöhung. Am Mittwoch bereitete er ... «derStandard.at, सितंबर 16»

Krankenversicherung im Ausland: Kassen lassen Transparenz ...

Das Ergebnis ist durchwachsen. „Der Hinweis auf die Notwendigkeit dieses Schutzes ist oft nicht ausreichend, und wenn man die Bedingungen überhaupt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»

Blaue Regierungsbeteiligung: Albtraum oder Notwendigkeit?

Wer gezwungenermaßen seit Jahrzehnten die Große Koalition betrachtet, weiß: Diese Regierungskonstellation sollte nur ein Ausnahmefall sein. In der fernen ... «Kurier, सितंबर 16»

Gerti Drassl: Die Notwendigkeit der Bodenhaftung

Die Südtirolerin Gerti Drassl ist eines der eindrucksvollsten Gesichter in der österreichischen Film- und Theaterlandschaft. Mit der TT sprach sie über Horváth, ... «Tiroler Tageszeitung Online, अगस्त 16»

Weil: Weil betont Notwendigkeit von Einwanderungsgesetz

Wie Weil sagte, sehe gleichwohl auch die CDU die Notwendigkeit, die Zuwanderung zu kanalisieren. Zur Erfolgsaussicht der SPD-Initiative meinte er: «Ich bin ... «DIE WELT, अगस्त 16»

Hochulis Erbe und die Notwendigkeit neuer Kandidaten

Unangekündigt wie ein Sommergewitter brach vor Wochenfrist Susanne Hochulis Nachricht herein, Ende Jahr als Regierungsrätin abzutreten. Jeder wusste ... «az Aargauer Zeitung, अगस्त 16»

Popfest Wien: Keine Notwendigkeit für Sicherheitsmaßnahmen

"Wir sehen keine Notwendigkeit für spezielle Sicherheitsvorkehrungen", sagte Polizeisprecher Paul Eidenberger am Dienstag auf APA-Anfrage. Denn weder für ... «Salzburger Nachrichten, जुलाई 16»

Die Notwendigkeit einer "wohltemperierten Grausamkeit"

Die Notwendigkeit einer „wohltemperierten Grausamkeit“. Soll der Ansturm von Flüchtlingen die Europäische Union nicht allmählich zerstören, wird es Zeit für ... «DiePresse.com, जुलाई 16»