एप डाउनलोड करें
educalingo
untauglich

"untauglich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

जर्मन में UNTAUGLICH का उच्चारण

ụntauglich


UNTAUGLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में UNTAUGLICH का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में untauglich की परिभाषा

उपयुक्त नहीं; सैन्य सेवा के लिए अयोग्य उपयुक्त नहीं; अनुपयुक्त उदाहरण: अक्षम ऑब्जेक्ट पर उदाहरण


जर्मन शब्द जिसकी UNTAUGLICH के साथ तुकबंदी है

abzüglich · anfänglich · aufdringlich · bezüglich · diesbezüglich · folglich · lediglich · möglich · nachträglich · schnellstmöglich · täglich · unerträglich · unmöglich · unverzüglich · ursprünglich · vertraglich · verträglich · vorsorglich · zugänglich · zuzüglich

जर्मन शब्द जो UNTAUGLICH के जैसे शुरू होते हैं

untadelhaft · untadelig · Untadeligkeit · untadlig · Untadligkeit · untalentiert · Untat · Untätchen · Untäter · untätig · Untätigkeit · Untätigkeitsklage · Untauglichkeit · unteilbar · Unteilbarkeit · unteilhaft · unteilhaftig · unten · unten erwähnt · unten genannt

जर्मन शब्द जो UNTAUGLICH के जैसे खत्म होते हैं

alltagstauglich · anhänglich · behaglich · bestmöglich · beweglich · dringlich · erschwinglich · fraglich · glich · klanglich · kläglich · lebenslänglich · pfleglich · tauglich · umfänglich · unumgänglich · vollumfänglich · vorzüglich · womöglich · überschwänglich

जर्मन में untauglich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «UNTAUGLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «untauglich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«untauglich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद UNTAUGLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ untauglich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत untauglich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «untauglich» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

不适当
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

no apto
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

unfit
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

अयोग्य
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

غير مؤهل
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

непригодный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

impróprio
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

অযোগ্য
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

inapte
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

tidak layak
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

untauglich
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

不適当
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

부적당 한
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

pantes
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

không thích hợp
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

தகுதியற்ற
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

नालायक
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

elverişsiz
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

inadatto
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

niezdolny
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

непридатний
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

nepotrivit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ανίκανος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ongeskik
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

olämpliga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

uskikket
5 मिलियन बोलने वाले लोग

untauglich के उपयोग का रुझान

रुझान

«UNTAUGLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

untauglich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «untauglich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में untauglich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«UNTAUGLICH» वाले जर्मन उद्धरण

untauglich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Friedrich Wilhelm Leopold Pfeil
So war es Mode, ein eifriger Priester Dianens zu erscheinen, sobald einmal der grüne Rock angezogen war. Jetzt ist es Mode, verächtlich die Nase zu rümpfen, wo nur von Jagen die Rede ist, mit Brillen und Regenschirmen, statt mit Büchse und Büchsenranzen in den Wald zu gehen, den für untauglich zum Forst zu erklären, welcher Gefallen an der Jagd findet.
2
Paula Modersohn-Becker
Ich muß mich ganz im Stillen mit meiner Außenwelt reiben, sonst werde ich untauglich für die Welt.
3
Luise Bähr
Es ist gut, daß unser Wissen nicht über den Tod hinaus reicht. Durch Wissen des Ewigen würden wir untauglich für das Zeitliche.
4
Ralph Waldo Emerson
Die Angst macht unfrei, der Glaube frei. Die Angst lähmt, der Glaube gibt Kraft. Die Angst macht mutlos, der Glaube ermutigt Die Angst macht krank, der Glaube heilt. Die Angst macht untauglich, der Glaube tauglich.
5
Sully Prudhomme
Die Sprache ist untauglich, den ganzen Gedanken wiederzugeben.
6
Johann Jakob Mohr
Ein feiner Verstand ist wie ein feines Werkzeug: es ist zu vielem untauglich.
7
Karl Kraus
Daß einer sich der Sprache bedient, um zu sagen, daß ein Minister untauglich ist, macht ihn noch nicht zum Schriftsteller.

जर्मन किताबें जो «UNTAUGLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में untauglich का उपयोग पता करें। untauglich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Medizinalwesen des Großherzogthums Hessen in seinen ...
142. Bebeutende chronische, den Abgang der Er» cremente hindernde Verengerung des Mastdarms 143. Complete oder incomplete Mastdarmsistel ( iiztul» imi) 144. Unwilllührlicher Kothabgang als habituelles Le»den untauglich, untauglich.
Ferdinand A. von Ritgen, 1840
2
Kommentar zum Neuen Testament aus Talmud und Midrasch: Das ...
Daraus ergibt sich, daß man sagen kann : 1 Was bei den Priestern tauglich erscheinen läßt (nämlich da» Alter), macht die Leviten untauglich; was bei den Leviten tauglich erscheinen läßt (nämlich ein Leibesfehler), macht die Priester ...
Hermann L. Strack, Paul Billerbeck, 1983
3
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
... lebenden Finnen ganzer Tierkörper untauglich V: bei leichtem Befall mit toten oder lebenden Finnen Schlachttierkörper tiefgefrieren (z. B. –18°C, 72 h) wie bei T. saginata befallene Organe untauglich, sonst wie bei T. saginata befallene ...
Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff
4
Zusammenstellung der gegenwärtig geltenden Gesetze, ...
Knochen, Subftanzverluft derfelben macht untauglich zum Kriegsdienfte. 263. Knochenauswüchfe machen untauglich zum Kriegsdienfte. 263. Knochenbrand macht untauglich zum Kriegsdienfte. 263. Knochenbrüche. Gebühr für Einrichtung ...
Carl August Diez, 1857
5
Adolph Henke's Zeitschrift für die Staatsarzneikunde: ...
o Sie ma- Besondere chen zum BestimMilitär- mungen. dienste: OrdnungsZiffer Benennung der Gebrechen etc. übermäl'sige Gröl'se und Länge der Zunge, so dafs sie aus dem Munde hängt (prolapsus linguae) . . untauglich 80 "crwuchsung  ...
6
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Ordnung! Ziffer ._~—— liche Bewegung oder die Ernährung hindern, fortwährende oder periodische schmerzhafteZustände herbeiführen u. s. f. . untauglich Ä. Z. 220 Veraltete allgemeine Lustseuche (lues venerea) und unheilbare Nach Um; ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1837
7
Beschreibung und Wahrnehmung des Fremden in der rabbinischen ...
In bT 67a macht laut R. Yose der Fötus im Leib der Nichtpriesterin zum Genuss der Hebe untauglich, weil der Status der Mutter [mr] sich auf ihre Kinder überträgt .565 Die Mischehe macht für den Genuss der Hebe untauglich und bemakelt die  ...
Korbinian Spann, 2010
8
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
untauglìeh untauglich untauglich untauglich / I ‹ _ 199 äh ~ Sie mn- Besondere. \ Ord nungsZiffer. Benennung der Gebrechen etc. dienste: Sie ma- Besondere chen zum BestimMi|itär mungen ` übermäfsige Gröfse und Länge der ' Zunge, ...
9
Mischnah oder der Text des Talmuds: Das ist, Sammlung der ...
Der andere Grad der Unreim'gkeit bey Chsllin verunreiniget FlüßigeS, so Chsllin ist l>ß es im ersten Grad unrein ist^, und Macht Untauglich Hebe zu essen. Der dritte Grad der Unreinigkeit bey Hebe verunreiniget FlößtgeS, so geheiligt ist, ...
Johann Jakob Rabe, 1763
10
Para (Die rote Kuh)
VII 2 Füllt einer mit der einen Hand und verrichtet mit der anderen Hand eine Arbeit, füllt er für sich und für einen anderen, oder füllt er für zwei gleichzeitig, so sind sie beide untauglich ; denn die Arbeit macht die Füllung untauglich, ...
‎1964

«UNTAUGLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में untauglich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
CVP-Präsident Pfister
CVP-Präsident Gerhard Pfister hält die Lösung des Ständerats zur Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative für völlig untauglich. «Wir von der CVP ... «20 Minuten, दिसंबर 16»
2
Untaugliche sollen dem Militär mehr bezahlen
Eine Studiengruppe des Militärdepartements will die Ersatzabgabe für Untaugliche auf 1000 Franken im Jahr erhöhen. Bei bürgerlichen Nationalräten findet die ... «20 Minuten, अक्टूबर 16»
3
Obama nennt Trump "untauglich"
Donald Trump sei als US-Präsident "untauglich": Mit dieser Äußerung hat sich Amtsinhaber Obama erneut in den Wahlkampf eingemischt. Trump hatte die ... «tagesschau.de, अगस्त 16»
4
Amerika Obama bezeichnet Trump als „untauglich
Nach den Äußerungen des republikanischen Präsidentschaftskandidaten Donald Trump über die Familie eines im Irak getöteten muslimischen, amerikanischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, अगस्त 16»
5
Vater (25): "Auch wir sind untauglich für unsere Kids"
Patrick Trinko (25) aus Pürbach (Gmünd) las den "Heute"- Artikel über die IQ-Mutter, die angeblich zu unintelligent für ihre Kinder ist, und berichtet ähnliches: ... «Heute.at, जुलाई 16»
6
Fünf Jahre nach der Wehrpflicht: Für die Bundeswehr untauglich
01.07.2016 22:46 Uhr. Fünf Jahre nach der Wehrpflicht : Für die Bundeswehr untauglich. Vor fünf Jahren wurde die Wehrpflicht abgeschafft – aus heute ... «Tagesspiegel, जून 16»
7
Landgericht Frankfurt - Untauglich für den Dschihad
Ein 23-Jähriger aus Grünberg (Kreis Gießen) muss sich vor dem Landgericht Frankfurt verantworten. Der mutmaßliche Dschihadist wollte in Syrien kämpfen, ein ... «Frankfurter Rundschau, जून 16»
8
Maghreb-Staaten - Tom Koenigs: "Kategorie der sicheren ...
... unterschiedlich, aber die gesamte Kategorie der sicheren Herkunftsländer ist eigentlich eine juristische Kunstform, die meines Erachtens völlig untauglich ist. «Deutschlandfunk, मई 16»
9
EU untauglich für Abstimmungen – wirklich?
EU untauglich für Abstimmungen – wirklich? Die krachende Niederlage in den Niederlanden war nicht zwingend. Die EU ist in Volksabstimmungen ... «Tages-Anzeiger Online, अप्रैल 16»
10
Bundeswehr lässt viele Untaugliche für tauglich erklären
Die Bundeswehr leidet unter Personalmangel - und setzt offenbar verstärkt auf Ausnahmegenehmigungen für eigentlich als untauglich Gemusterte. Laut einem ... «SPIEGEL ONLINE, फरवरी 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. untauglich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/untauglich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI