"Ursprungsbezeichnung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में URSPRUNGSBEZEICHNUNG का उच्चारण

Ursprungsbezeichnung  [U̲rsprungsbezeichnung]

जर्मन में URSPRUNGSBEZEICHNUNG का क्या अर्थ होता है?

मूल के पदनाम

Herkunftsbezeichnung

उत्पत्ति या मूल के नाम के भौगोलिक संकेत स्थान या परिदृश्य या अन्य संकेतों के नाम हैं, जो उत्पाद की उत्पत्ति को दर्शाते हैं। व्यापार के दौरान, वे उस क्षेत्र के संकेत के साथ खरीदार और उपभोक्ता प्रदान करते हैं जिसमें माल का निर्माण या संसाधित किया गया था। ऐसी जानकारी न केवल खाद्य और कृषि उत्पादों में, बल्कि औद्योगिक वस्तुओं में और, सिद्धांत रूप में, सेवाओं में भी पाई जा सकती है। मूल के कई भौगोलिक संकेतों को कानून द्वारा या कानूनों और अध्यादेशों द्वारा संरक्षित किया जाता है और मुहरों और लोगो के साथ विज्ञापन किया जाता है यूरोपीय संघ में, सैकड़ों यूनियन हैं जो एक समान प्रणाली के अनुसार पंजीकृत और संरक्षित हैं। कुछ पदनामों से मूल सीधे उभरती है, उदाहरण के लिए श्वार्ज़वाल्ल्डर हैम श्वार्ज़वाल्ड या नूर्मबर्ग जिंजरब्रेड से नूर्नबर्ग शहर से। अन्य मामलों में, एक नाम जो कि शुरू में किसी जगह का नाम नहीं रखता है, उपभोक्ता द्वारा उपभोक्ता के साथ जुड़ा हुआ है - इसलिए वह ग्रीस में Feta के बारे में सोचता है, बावेरिया में वीसक्लकर,

Geographische Herkunftsangaben oder Herkunftsbezeichnungen sind Namen von Orten oder Landschaften oder andere Angaben, welche die Herkunft einer Ware bezeichnen. Sie geben im Geschäftsverkehr dem Käufer und Verbraucher einen Hinweis darauf, in welcher Gegend die Ware hergestellt oder verarbeitet wurde. Solche Angaben findet man nicht nur bei Lebensmitteln und landwirtschaftlichen Erzeugnissen, sondern auch bei Industriegütern und prinzipiell auch Dienstleistungen. Viele geographische Herkunftsangaben sind markenrechtlich oder durch Gesetze und Verordnungen geschützt und werden in der Werbung mit Siegeln und Logos angepriesen. In der europäischen Union gibt es hunderte unionsweit nach einem einheitlichen System registrierte und geschützte Herkunftsangaben. Aus manchen Bezeichnungen geht die Herkunft unmittelbar hervor, beispielsweise Schwarzwälder Schinken aus dem Schwarzwald oder Nürnberger Lebkuchen aus der Stadt Nürnberg. In anderen Fällen wird eine Bezeichnung, die zunächst an sich keinen Ort benennt, gleichwohl vom Verbraucher hiermit gedanklich verbunden – so denkt er bei Feta an Griechenland, Weißlacker an Bayern bzw.

जर्मनशब्दकोश में Ursprungsbezeichnung की परिभाषा

मूल के पदनाम।

Herkunftsbezeichnung.

का अनुवाद URSPRUNGSBEZEICHNUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Ursprungsbezeichnung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Ursprungsbezeichnung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Ursprungsbezeichnung» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 原产地名称
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: denominación de origen
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: designation of origin
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: मूल के पदनाम
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تسمية المنشأ
• अनुवादक जर्मन - रूसी: обозначение происхождения
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: denominação de origem
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: মূল উপাধি
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: appellation d´origine
• अनुवादक जर्मन - मलय: penetapan asal
• जर्मन: Ursprungsbezeichnung
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 原産地呼称
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 원산지의 지정
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: sebutan asal
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: chỉ định xuất xứ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தோற்றம் பதவி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: मूळ नाव
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: Menşei işaretli
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: denominazione di origine
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: nazwa pochodzenia
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: зазначення походження
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: denumire de origine
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ονομασία προέλευσης
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: aanduiding van herkoms
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: ursprungsbeteckning
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: opprinnelsesbetegnelse

जर्मन किताबें जो «URSPRUNGSBEZEICHNUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Ursprungsbezeichnung का उपयोग पता करें। Ursprungsbezeichnung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Die Verbrauchsgüterkaufrichtlinie und die Haftung des ...

Christine Thissen. schen oder auch irreführenden Herkunftsangaben. Die Art. L 115-1 ff. C. cons. finden nur bei sogenannten Ursprungsbezeichnungen („ appellations d'origine") Anwendung. Als Ursprungsbezeichnung qualifiziert man gem.

Christine Thissen, 2005

Der Rechtsschutz geografischer Herkunftsangaben in China: ...

Wenn ein Erzeugnis mit diesen besonderen qualitativen Merkmalen innerhalb des begrenzten geografischen Herkunftsgebiets hergestellt wurde, konnte die fragliche geografische Angabe dieses Erzeugnisses als Ursprungsbezeichnung  ...

Lian Zhong, 2014

MSchG

registrierten Marke auch auf einen Zeitpunkt zurückwirken kann, der vor der Registrierung dieser geographischen Angabe oder Ursprungsbezeichnung liegt. Das Prioritätsprinzip lässt sich somit im Fall einer Kollision zwischen einer Marke  ...

‎2010

Europarecht: Binnenmarkt und Grundfreiheiten

In Belgien war die Ursprungsbezeichnung „Scotch Whisky" zwar zugelassen, allerdings war es bei Strafe verboten, eine Ware mit dieser Ursprungsbezeichnung einzuführen, wenn keine amtliche Bestätigung des Ursprungslandes beigefügt ...

Kay Hailbronner, Georg Jochum, 2006

Lebensmittel Mit Geschützter Ursprungsbezeichnung: Portwein, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Vergleichende Werbung in Deutschland: die Zulässigkeit ...

Eine pauschale Bezugnahme auf das gesamte Sortiment eines Mitbewerbers ist nicht zulässig. ee)Ver gleich von Waren mit Ursprungsbezeichnung Für Werbevergleiche von Waren mit Ursprungsbezeichnung enthält Art. 3 a Abs. 1 lit.

Marco Holtz, 2008

Die Lage als weinrechtliches Qualitätskennzeichen

d) für Weine mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung oder einer geschützten geografischen Angabe einen traditionellen Begriff gemäß Artikel 118u Absatz 1 Buchstabe b; e) das Gemeinschaftszeichen zur Angabe der geschützten ...

Rolf Gröschner, 2010

Heidelberger Kommentar zum Wettbewerbsrecht

4 Waren können mit Ursprungsbezeichnung, einer geographischen Bezeichnung eines Landes, einer Gegend oder einer Ortschaft, die zur Kennzeichnung einer von dort kommenden Ware dient, zum Kauf angeboten werden (Kap. III NGHP) ...

‎2005

Geistiges Eigentum: Vorschriftensammlung zum gewerblichen ...

Artikel 14 Beziehungen zwischen Marken, Ursprungsbezeichnungen und geografischen Angaben (1) Ist eine Ursprungsbezeichnung oder eine geografische Angabe nach Maßgabe dieser Verordnung eingetragen, so wird der Antrag auf ...

Florian Mächtel, Ralf Uhrich, Achim Forster, 2007

Der Allgemeine Teil des Rechts des geistigen Eigentums im ...

geographischer Herkunftsangaben grundsätzlich ohne amtliche Registrierung erfolgt881, bedarf es nach dem russischen Recht gemäß Art. 1518 ZGB RF einer Eintragung der Ursprungsbezeichnung. Dabei muss grundsätzlich unterschieden  ...

Valeria Schöttle, 2013

«URSPRUNGSBEZEICHNUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Ursprungsbezeichnung पद का कैसे उपयोग किया है।

Österreichischer Sekt – Qualität auf die Spitze getrieben

Mit dieser Regelung einher geht nicht nur die Garantie, mit dem Kauf von österreichischem Sekt mit geschützter Ursprungsbezeichnung einen veredelten Wein ... «gastronews.wien, दिसंबर 16»

Rezepte mit Grana Padano und Prosciutto di San Daniele gesucht

Ob im Marketing, in der Lebensmittelsicherheit oder einfach im Geschmack - Produkte mit geschützter Ursprungsbezeichnung können für Gastronomen jede ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, नवंबर 16»

Die Persimon®- Saison geht wieder los

Der Kontrollrat der weltweit einzigen geschützten Ursprungsbezeichnung für Kakis umfasst zahlreiche Kooperativen und Unternehmen in der Ribera del Xúquer ... «fruchtportal.de, नवंबर 16»

EU adelt steirische Käferbohnen als Top-Produkt

Die Steirische Käferbohne wurde von der EU-Kommission als geschützte Ursprungsbezeichnung veröffentlicht. "Dieser EU-Herkunftsschutz ist eine große ... «top agrar Österreich, अगस्त 16»

Kennzeichnung der Ware mit geografischer Herkunftsangabe

Zu dem Eintragungsantrag muss eine Produktspezifikation beigefügt werden, die genau angibt, unter welchen Voraussetzungen die Ursprungsbezeichnung ... «shopbetreiber-blog.de, जुलाई 16»

Magere Marillenernte hat begonnen

Seit 1996 ist die „Wachauer Qualitätsmarille“ eine innerhalb der Europäischen Union geschützte Ursprungsbezeichnung. Mit dem Gütesiegel „Original ... «ORF.at, जुलाई 16»

Umfrage: Europäische Herkunftssiegel genießen hohes Vertrauen ...

Die europäischen Herkunftssiegel „geschützte Ursprungsbezeichnung g.U.“ und „geschützte geografische Angabe g.g.A.“ zieren mittlerweile viele kulinarische ... «fruchtportal.de, जुलाई 16»

Weinrecht: Dynamisches Österreich

Diese Ministerverordnung wird u. a. vorsehen, dass österreichischer Sekt mit geschützter Ursprungsbezeichnung ausschließlich mit den Begriffen „Klassik“, ... «APA OTS, जुलाई 16»

Allgäuer Sennalpkäse: Jetzt eine "Geschützte Ursprungsbezeichnung"

Der Allgäuer Sennalpkäse ist ein gutes Stück Allgäu. Jetzt hat ihn die Europäische Kommission in die Liste der geschützten Ursprungsbezeichnungen ... «Bayerischer Rundfunk, जून 16»

EU - Dominikanische Republik: „Café de Valdesia“ geschützte ...

Die Europäische Union hat „Café de Valdesia“ als geschützte Ursprungsbezeichnung anerkannt. Sie identifiziert den Kaffee aus der Bergregion im Süden der ... «agência latinapress, जून 16»