एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"veranlagt" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VERANLAGT

zu ↑Anlage.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में VERANLAGT का उच्चारण

veranlagt  verạnlagt [fɛɐ̯ˈ|anlaːkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERANLAGT की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERANLAGT का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «veranlagt» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में veranlagt की परिभाषा

कलात्मक, एथलेटिक, रोमांटिक रूप से इच्छुक इंसान होने के लिए एक निश्चित पूर्वाग्रह होने के बाद, वह संवेदनशील नहीं होता है eine bestimmte Veranlagung habendBeispieleein künstlerisch, sportlich, romantisch veranlagter Menschpraktisch veranlagt sein so ist er nicht veranlagt.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «veranlagt» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VERANLAGT के साथ तुकबंदी है


angeklagt
angeklagt
beklagt
bekla̲gt
geplagt
gepla̲gt
mitangeklagt
mịtangeklagt
schmerzgeplagt
schmẹrzgeplagt
stressgeplagt
strẹssgeplagt

जर्मन शब्द जो VERANLAGT के जैसे शुरू होते हैं

verängstigen
verängstigt
Verängstigung
verankern
Verankerung
veranlagen
Veranlager
Veranlagerin
Veranlagung
Veranlagungssteuer
veranlassen
Veranlasser
Veranlasserin
Veranlassung
Veranlassungswort
veranschaulichen
Veranschaulichung
veranschlagen
Veranschlagung
veranstalten

जर्मन शब्द जो VERANLAGT के जैसे खत्म होते हैं

abgesagt
angejagt
angesagt
angezeigt
besagt
beschäftigt
betagt
gefragt
gewagt
hochbetagt
meistgefragt
unbedingt
ungefragt
ungesagt
unhinterfragt
unverzagt
vergagt
verzagt
viel gefragt
überfragt

जर्मन में veranlagt के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VERANLAGT» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «veranlagt» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में veranlagt के पर्यायवाची

«veranlagt» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERANLAGT

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ veranlagt का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत veranlagt अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «veranlagt» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

薇拉·坎普
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

Vera camp
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Vera camp
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

वेरा कैंप
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

فيرا كامب
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

Вера Кэмп
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

Vera camp
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ভেরা শিবির
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

camp Vera
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kem Vera
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

veranlagt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ヴェラ・キャンプ
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

베라 캠프
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Vera camp
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

Vera trại
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

வேரா முகாமில்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

व्हेरा छावणी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

Vera camp
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

Vera camp
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

obóz Vera
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

Віра Кемп
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

camping Vera
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

στρατόπεδο Vera
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

Vera kamp
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Vera camp
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Vera camp
5 मिलियन बोलने वाले लोग

veranlagt के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERANLAGT» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
83
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «veranlagt» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
veranlagt की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «veranlagt» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERANLAGT» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «veranlagt» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «veranlagt» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में veranlagt के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VERANLAGT» वाले जर्मन उद्धरण

veranlagt वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Friedrich Naumann
Die Rede ist eine Zwiesprache, bei der einer spricht und die anderen hörend mitreden. Wer dieses hörende Mitreden nicht begreift, ist nicht rednerisch veranlagt.
2
Siegbert Tarrasch
Jeder leidlich begabte Spieler, er braucht keineswegs hervorragend veranlagt zu sein, kann es zum Meister bringen. Aber das ist ja auch gar nicht nötig! Der richtige Standpunkt ist es, zu seinem Vergnügen zu spielen, und man glaube ja nicht, dass der Genuss proportional dem Können sei.
3
Graham Greene
Die Frauen wollen keine Männer ohne sexuelle Erfahrungen, und ich bin mir gar nicht so sicher, ob wir Männer Jungfrauen haben wollen, außer wenn wir pathologisch veranlagt sind.
4
Khalil Gibran
Wenn es um unsere eigenen Interessen geht, sind wir sehr praktisch veranlagt; doch wir zeigen uns als Idealisten, sobald es um die Interessen der anderen geht.
5
Michel de Montaigne
Wir Menschen sind meist so veranlagt, daß wir an Fremdem mehr Gefallen finden als an Eigenem, und daß wir Bewegung und Änderung gern haben.
6
Stendhal
Die Seele dieses Volkes ist derart veranlagt, dass es Meisterwerke hervorbringen wird, sobald es glücklich ist.
7
Karl Kraus
Die Gesellschaftsordnung ist Control-sexual veranlagt.
8
Ernst Ferstl
Menschen, bei denen sich alles um sie drehen muß, sind äußerst musikalisch veranlagt: An Tagen, an denen sie nicht die erste Geige spielen können, hauen sie auf die Pauke.

जर्मन किताबें जो «VERANLAGT» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में veranlagt का उपयोग पता करें। veranlagt aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
... gut und fieißig geführt haben, so ist'üichr zu v?rm»lheu daß sie freiwillig von ihrer Rei e» linie abgewichen seien; demohncrachtet finden wir uns durch die Erkundil gungen und Besorgniße ihrer Angehörigen veranlagt, die resp. Behörden ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1831
2
Das kleine Häuser-Orakel der Kipperkarten: Das ...
Astrologen. Nr.05: Ein älterer Mann ist spirituell veranlagt und wird Sie in seine Weltanschauung einführen. Nr.06: Eineältere Frau ist spirituell veranlagt und wird Sie in ihre Weltanschauung einführen. Nr.07: Deutender Wahrsagekarten.
Zeljko Schreiner, 2013
3
Philosophische Werke / Das Gastmahl I-IV. Ital. /Dt.: ...
(6) Die Zeit ist dem gemäß, was Aristoteles im vierten Buch der Physik sagt8, „die Zahl der Bewegung entsprechend dem Früherund Später"; und „Zahl der himmlischen Bewegung", die die Dinge hier unten verschieden veranlagt zum ...
Dante Alighieri, 2004
4
Denken und Wahrheit: Mit Zeitgeist und Mode und Philosophie ...
Wenn ein Mensch veranlagt ist, Schriftsteller zu werden, kann er kein Schreiner oder Flaschner werden! Wenn ein Mensch veranlagt ist, Pianist zu wer- den, kann er kein Gärtner werden und umgekehrt! Wenn ein Mensch veranlagt ist, ...
Gottfried Thölke, 2013
5
Die T?tigkeit Der Unterrichtskommission Der Gesellschaft ...
Einen Menschen, der ausgesprochen naturwissenschaftlichmathematisch veranlagt ist, zu sprachlich-historischen Studien oder einen Menschen, der sprachlich-historisch veranlagt ist, zu naturwissenschaftlich-mathematischen Studien ...
August Gutzmer
6
Wismar 1665: eine Stadtgesellschaft im Spiegel des ...
256 Einliegerinnen wurden in folgenden Haushalten veranlagt: Apotheker (2), Arbeitsmann (2), Brauer (5), Fischer (1), Kaufmann (5), Krämer (1), Müller (1), Ratsweinschenker (1), Reeper (1), Schiffer (2), Schneider (1), Schoppenbrauer ( 1), ...
Christine Decker, 2006
7
Liechtensteinische Wirtschaftsgesetze: Eine Studiensammlung ...
4) Die Steuerverwaltung veranlagt die Grundstücksgewinnsteuer. 5) Die Bestimmungen über die allgemeinen Verfahrensgrundsätze und die Veranlagung im ordentlichen Verfahren finden im Übrigen sinngemäss Anwendung. 2.
Alexander Wittwer, Wolfgang Caspers, 2011
8
Okkultes ABC: Ergänzungsband zum Buch "Seelsorge und ...
Hunderttausende von Menschen sind medial veranlagt, ohne es zu wissen. Die ausführliche Beschreibung des Medialen würde Bände füllen. Einiges ist in „ Medialität aus der Sicht der Seelsorge“ Teil II der „Seelsorge“ dargestellt. Wie schon ...
Kurt E. Koch, 1984
9
Zauber der Kolumne
Romantisch. veranlagt. Garantiert. weiss jeder Mann, was ein Frei- stoss,ein Elfmeter oder ein Abseits ist. Weiss, um welche Zeit Sportschau und wichtige Fussballspiele übertragen werden. Gibt es Männer, welche wissen, was 100 Gramm ...
Margrith Rink, 2009
10
Familienpolitik
Großbritannien: Ehegatten werden einzeln veranlagt, ohne Optionsmöglichkeit für eine Zusammenveranlagung. Dabei erhält jeder von ihnen den ihm zustehenden allgemeinen persönlichen Freibetrag (2005/06: 2280 Pfund, 2006/ 07: 2350 ...
Irene Gerlach, 2009

«VERANLAGT» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में veranlagt पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Forst- und Landwirtschaft wird künftig zentral veranlagt Post vom ...
Gut 20 Prozent der Bürger, die ihre Steuern ans Finanzamt Waldsassen abführen, werden ab 24. November Post von der Behörde bekommen: Anlass ist eine ... «Onetz.de, नवंबर 16»
2
Eher praktisch als theoretisch veranlagt
„Die Bewerber sollten aber im Großen und Ganzen eher praktisch als theoretisch veranlagt sein“, erklärt Matthias Wolf, Student der Betriebswirtschaften im ... «Oberbayerisches Volksblatt, अक्टूबर 16»
3
Michaela Keplinger-Mitterlehner Interview
Keplinger-Mitterlehner: Ja, beim Onlinesparen können Einmalbeträge veranlagt werden und es kann auch laufend angespart werden. Wir bieten hier eine ... «trend.at, अक्टूबर 16»
4
"Hoch veranlagt": Mainz 05 verpflichtet José Rodriguez
Der 1. FSV Mainz 05 hat auf dem Transfermarkt zugeschlagen und José Rodriguez verpflichtet. Der 21-Jährige wechselt vom Bosporus nach Rheinhessen, ... «kicker, जून 16»
5
Höwedes: "Bin fußballromantisch veranlagt"
Bei der Fußball-WM 2014 war Benedikt Höwedes der einzige Deutsche, der alle sieben Spiele über die volle Distanz bestritt. Für viele überraschend hatte ... «Badische Zeitung, मई 16»
6
Wahl zu Münsters Fußballer des Jahres : Tim Hermann: „Ich bin ...
Das Kopfballspiel ist aufgrund meiner Körpergröße nicht unbedingt meine Stärke. Man könnte fast sagen, ich bin ähnlich veranlagt wie Lionel Messi. Was war ... «Münstersche Zeitung, मई 16»
7
Knoche und Jung - hoch veranlagt, tief im Tal
Knoche und Jung - hoch veranlagt, tief im Tal. Der eine lief zehnmal für die deutsche U 21-Nationalmannschaft auf, der andere bestritt sogar schon ein ... «Kicker Online, सितंबर 15»
8
Musisch veranlagt und wissbegierig
Musisch veranlagt und wissbegierig. VON ANNA CHATZINIKOLAOU. REUTLINGEN. »Das muss ein guter Jahrgang sein, wenn Sie noch alle so fit ... «Reutlinger General-Anzeiger, अगस्त 15»
9
Mehr Quellenbesteuerte sollen nachträglich veranlagt werden können
Bern (awp/sda) - In Zukunft sollen mehr Quellensteuerpflichtige nachträglich im ordentlichen Verfahren veranlagt werden können. Das schlägt der Bundesrat vor ... «Neue Zürcher Zeitung, नवंबर 14»
10
Neue Schulart für junge Ausländer ist praktisch veranlagt
Neue Schulart für junge Ausländer ist praktisch veranlagt. In neuen Vabo-Klassen lernen junge Ausländer und Flüchtlinge Deutsch und bereiten sich nebenher ... «Badische Zeitung, नवंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. veranlagt [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/veranlagt>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है