"verdrehen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VERDREHEN का उच्चारण

verdrehen  [verdre̲hen ]

जर्मन में VERDREHEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में verdrehen की परिभाषा

अपनी प्राकृतिक, मूल स्थिति को अनावश्यक रूप से बिगाड़ने, फिल्मांकन के लिए नाकाम करना अपनी प्राकृतिक, मूल स्थिति से बहुत दूर की ओर मुड़ते हुए।

aus seiner natürlichen, ursprünglichen Stellung zu weit herausdrehen unrichtig darstellen, entstellt wiedergeben für Filmaufnahmen verbrauchen. aus seiner natürlichen, ursprünglichen Stellung zu weit herausdrehenHerkunftmittelhochdeutsch verdræjen.

जर्मन क्रिया VERDREHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verdrehe

du verdrehst

er/sie/es verdreht

wir verdrehen

ihr verdreht

sie/Sie verdrehen

Präteritum

ich verdrehte

du verdrehtest

er/sie/es verdrehte

wir verdrehten

ihr verdrehtet

sie/Sie verdrehten

Futur I

ich werde verdrehen

du wirst verdrehen

er/sie/es wird verdrehen

wir werden verdrehen

ihr werdet verdrehen

sie/Sie werden verdrehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verdreht

du hast verdreht

er/sie/es hat verdreht

wir haben verdreht

ihr habt verdreht

sie/Sie haben verdreht

Plusquamperfekt

ich hatte verdreht

du hattest verdreht

er/sie/es hatte verdreht

wir hatten verdreht

ihr hattet verdreht

sie/Sie hatten verdreht

Futur II

ich werde verdreht haben

du wirst verdreht haben

er/sie/es wird verdreht haben

wir werden verdreht haben

ihr werdet verdreht haben

sie/Sie werden verdreht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verdrehe

du verdrehest

er/sie/es verdrehe

wir verdrehen

ihr verdrehet

sie/Sie verdrehen

Futur I

ich werde verdrehen

du werdest verdrehen

er/sie/es werde verdrehen

wir werden verdrehen

ihr werdet verdrehen

sie/Sie werden verdrehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verdreht

du habest verdreht

er/sie/es habe verdreht

wir haben verdreht

ihr habet verdreht

sie/Sie haben verdreht

Futur II

ich werde verdreht haben

du werdest verdreht haben

er/sie/es werde verdreht haben

wir werden verdreht haben

ihr werdet verdreht haben

sie/Sie werden verdreht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verdrehte

du verdrehtest

er/sie/es verdrehte

wir verdrehten

ihr verdrehtet

sie/Sie verdrehten

Futur I

ich würde verdrehen

du würdest verdrehen

er/sie/es würde verdrehen

wir würden verdrehen

ihr würdet verdrehen

sie/Sie würden verdrehen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verdreht

du hättest verdreht

er/sie/es hätte verdreht

wir hätten verdreht

ihr hättet verdreht

sie/Sie hätten verdreht

Futur II

ich würde verdreht haben

du würdest verdreht haben

er/sie/es würde verdreht haben

wir würden verdreht haben

ihr würdet verdreht haben

sie/Sie würden verdreht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verdrehen

Infinitiv Perfekt

verdreht haben

Partizip Präsens

verdrehend

Partizip Perfekt

verdreht

जर्मन में «VERDREHEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verdrehen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में verdrehen के पर्यायवाची

ausdrehen · aushängen · ausheben · auskegeln · entstellen · klittern · luxieren · pervertieren · tordieren · umkehren · verballhornen · verfälschen · verfremden · verkehren · verrenken · verwinden · verzerren

का अनुवाद VERDREHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verdrehen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verdrehen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verdrehen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 捻
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: torcedura
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: twist
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: मोड़
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تحريف
• अनुवादक जर्मन - रूसी: твист
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: torção
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: সুতা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: twist
• अनुवादक जर्मन - मलय: twist
• जर्मन: verdrehen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: ツイスト
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 트위스트
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: corak
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: xoắn
• अनुवादक जर्मन - तमिल: திருப்பமாக
• अनुवादक जर्मन - मराठी: पिळणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: dönemeç
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: twist
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: twist
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: твіст
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: poftă de mâncare
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: συστροφή
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: draai
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: twist
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: vri

«VERDREHEN» वाले जर्मन उद्धरण

verdrehen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Arthur Conan Doyle

Es ist ein kapitaler Fehler, eine Theorie aufzustellen, bevor man entsprechende Anhaltspunkte hat. Unbewußt beginnt man Fakten zu verdrehen, damit sie zu den Theorien passen, statt daß die Theorien zu den Fakten passen.

2

Emil Baschnonga

Tatsachen lassen sich verdrehen, bemänteln und verleugnen. Das alles verändert die Tatsachen nicht.

3

Jacques Prévert

Der Mann hat hauptsächlich deshalb einen Kopf, damit eine Frau ihn verdrehen kann.

4

John Swinton

Die Aufgabe der Journalisten ist es, die Wahrheit zu zerstören, gerade heraus zu lügen, zu verdrehen, zu verunglimpfen, vor den Füßen des Mammons zu kuschen und sein Land und seine Rasse um sein tägliches Brot zu verkaufen. Sie wissen es und ich weiß es.

5

Fjodor Michailowitsch Dostojewski

Der Mensch besitzt eine solche Leidenschaft für Systematik und abstrakte Folgerungen, daß er es fertigbringt, bewußt die Wahrheit zu verdrehen und mit sehenden Augen nicht zu sehen und mit hörenden Ohren nicht zu hören.

6

Mark Twain

Man muss die Tatsachen kennen, bevor man sie verdrehen kann.

7

Mark Twain

Sammle erst die Fakten, dann kannst du sie verdrehen, wie es dir paßt.

8

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Es gibt vielleicht keine Wahrheit, die sich nicht in einem Schwachkopf zum Irrtum verdrehen könnte.

9

Wolfgang Mocker

Heute machen sich die Politiker schon gar nicht mal die Mühe, die Tatsachen zur Kenntnis zu nehmen, bevor sie sie verdrehen.

10

Mark Twain

Man muß die Tatsachen kennen, ehe man sie verdrehen kann!

जर्मन किताबें जो «VERDREHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verdrehen का उपयोग पता करें। verdrehen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wie Sie den tollsten Männern den Kopf verdrehen: Werden Sie ...

Jodi Lipper und Cerina Vincent bringen humorvoll, provozierend und charmant das weibliche Selbstbewusstsein auf Vordermann. Denn jede Frau ist etwas Besonderes und das Beste und vor allem DER Beste ist für sie gerade gut genug.

Jodi Lipper, Cerina Vincent, 2010

Die 100 besten Tips für einen gesunden Rücken

Verdrehen Sie sich nicht, wenn Sie Lasten tragen Gehen Sie also in die Hocke! Zählen Sie doch heute einmal, wie oft Sie sich dabei erwischen, daß Sie nicht in die Hocke gehen, sondern sich vornüberneigen. Machen sie ein Spiel mit Ihrem  ...

Jürgen Fischer, 1998

Anthony Noll und die große Inspektion: wenn kleine Roboter ...

Die erste Hälfte des dritten Semesters geht ihrem Ende zu, in dem das Team mit der Biene auf der Brust in einem rollenden Zirkuswagen unermüdlich über das Land gezogen ist und in so vielen Orten Station gemacht hat, um ihr in der Schule ...

Francis Linz, 2013

Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...

5., lIepená.1m вел-ь, ш. 1. ' iele durchwulken. Ilepenapaxymxrs, va. Н. J mds. Worte verdrehen. Ilepesapránnrr» , 8., llepenapsárr., ua. 1. beim Ummachen verderben. Ilepesapénie, llepesńpxnauls -a, п. Umkochen, Zerkochen ‚м; erdauung f.

Friedrich Booch, 1871

Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...

... welche den deutlichen Ausschlag giebt. (76) Heißt das aber nicht die Frage zum Beweise machen , um den augenscheinlichen Verstand der Worte zur Begünstigung eines fühllosen Seelenschlafes nach dem Tode zu verdrehen ?

Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker

Zur Geschichte des indogermanischen Vocalismus

Skr. pari-variats sich anders wenden, einen wandel erfaren, parivartojali um drehen, verdrehen, vertauschen, um wechseln, parimm sich verändern, umwandeln in (instr.), parinati-, parinüinor veräuderung, Umwandlung, Wechsel der form, ...

Johannes Schmidt, 1871

Der Tanz und seine Geschichte: e. kulturhistor.-choreograph. ...

Wie aber mögen diese ihnen oft, bei dem Umsch weifen und Verdrehen, vielleicht eine nicht zu leicht tanzende Frau oder Jungfrau am Arme, zur förm- lichen Arbeit geworden sein! Daher ist es erklärlich, daß diesen, im Schweiße ihres ...

Rudolph Voss, 1869

Verbrechen und Strafe: Roman (Fischer Klassik PLUS)

Wie sie alles verdrehen ... Du kannst dir gar nicht vorstellen, wie sehr der Mensch alles verdreht! Übrigens, warum solltest du dir das nicht vorstellen können? Verdrehen wir etwa nichts? Und warum auch nicht, laß sie doch verdrehen, dafür  ...

Fjodor M. Dostojewskij, 2011

Neues russisch-deutsches und deutsch-russisches ...

-Wye-Harrier, -ne-(Tune, -nr'ey'ea. y. -nayönhrjj. lleyeaenänem», -nanjw f. [ leyeoonnntb. "eyenexiänie, -ZEZm-ä, f. "agentur-mr.. Ueyeeöymna, plößliche Veränderung,_/'. llepeoöymmoamh, -Ne-Freie., 1-'. u. umdrehen; verdrehen, (8. * na-rie.

Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1841

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Einem ein Die Verdrießlichkeit, plur, die — em, Glied verdrehen. Die Augen verdrehen, i. Die Eigenschaft, da eine Person oder Sa- «in Won , den Sinn einer Rede verdre- che verdrießlich ist, in beyden Bedeutungen hen, ihnen verletzlich und ...

Johann Christoph Adelung, 1802

«VERDREHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verdrehen पद का कैसे उपयोग किया है।

Warum sich Jeansnähte verdrehen

Warum sich Jeansnähte verdrehen. Casual style Foto: Getty Images/iStockphoto/mapodile/iStockphoto Bei mancher Jeans machen sich die Nähte selbstständig ... «Kurier, जनवरी 17»

Verdrehen des Hosenbeins: Das könnt ihr dagegen tun

Gegen das lästige Verdrehen des Hosenbeins könnt ihr versuchen, die Spannung vom Faden zu nehmen, indem ihr die zwei Stoffteile der Hose bis zum Knie ... «Brigitte.de, जनवरी 17»

"1000-Mann-Mob": Medien verdrehen Dortmunder Silvesternacht

Wien/Dortmund –Nach Artikeln der US-Nachrichtenseite "Breitbart" und des österreichischen Mediums "Wochenblick" zur Silvesternacht in Dortmund ... «derStandard.at, जनवरी 17»

Heißes Selfie-Trio: Sexy Schwestern verdrehen Männern den Kopf ...

Diese drei Schwestern verdrehen den Männern den Kopf und kassieren ganz ungeniert richtig viel Geld. Wie? Das seht ihr hier. Ist es unverschämt dreist oder ... «Express.de, दिसंबर 16»

GZSZ-Neuzugang: Niklas Osterloh wird als Handwerker Paul ...

Er kommt nach Berlin, um sich zu verändern und wird einigen Damen richtig den Kopf verdrehen – ganz besonders Emily, die von Anne Menden gespielt wird. «Berliner Kurier, दिसंबर 16»

Rekorddistanz von „gedrehtem Licht“

Je öfter man ein Photon verdreht, umso größer wird dieser Impuls. Dabei kann man jedes einzelne Photon beliebig oft verdrehen, wobei die Zahl der ... «ORF.at, नवंबर 16»

Diese Katzen verdrehen dir garantiert den Kopf

Mal dominant, dann wieder sehr devot, oft ganz schön hinterlistig, aber auch immer wieder herzenslieb. Katzen sind Tiere voller Widersprüche. Jeder der mit ... «watson, नवंबर 16»

King Crimson verdrehen in der Stuttgarter Liederhalle sämtliche ...

Mit zwei Sets und einem Zugabenblock zeigen die Prog-Visionäre King Crimson, wie man die Grenzen eines Konzerterlebnisses neu bestimmt - und wie virtuos ... «regioactive.de, सितंबर 16»

Olympia 2016: Synchronschwimmerinnen Bia und Branca Feres ...

Denn in Rio gehen zwei Athletinnen an den Start, die den Männern reihenweise die Köpfe verdrehen. Der Clou: Bia und Branca Feres sind eineiige Zwillinge ... «Express.de, अगस्त 16»

Echte Männer: Mit ihrem Striptease verdrehen sie den Ladys den Kopf

Nachdem die "Echten Männer" durch gezieltes Training an mentaler Stärke gewonnen haben, verausgaben Andreas, Dennis, Marcel, Michael und Valentin sich ... «VOX Online, जुलाई 16»