एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"sehen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SEHEN

mittelhochdeutsch sehen, althochdeutsch sehan, eigentlich = verfolgen , wahrscheinlich liegt ein altes Wort der Jägersprache zugrunde, das sich auf den verfolgenden und spürenden Hund bezog.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में SEHEN का उच्चारण

sehen  [se̲hen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEHEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में SEHEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «sehen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

दृश्य धारणा

Visuelle Wahrnehmung

फिजियोलॉजी में, दृश्य धारणा दृश्य उत्तेजनाओं की रिकॉर्डिंग और प्रसंस्करण है, जिसमें आंखों और मस्तिष्क के माध्यम से यादों के साथ मिलान के माध्यम से प्रासंगिक जानकारी, तत्वों की मान्यता और उनकी व्याख्या शामिल होती है। इस प्रकार, दृश्य धारणा सिर्फ जानकारी पर कब्जा करने के परे है अवधारणात्मक तंत्र के भौतिक विवरण विज़ुअल सिस्टम के अंतर्गत पाए जा सकते हैं। In der Physiologie ist visuelle Wahrnehmung die Aufnahme und Verarbeitung von visuellen Reizen, bei der über Auge und Gehirn eine Extraktion relevanter Informationen, Erkennung von Elementen und deren Interpretation durch Abgleich mit Erinnerungen stattfindet. Somit geht die visuelle Wahrnehmung weit über das reine Aufnehmen von Information hinaus. Physiologische Einzelheiten zum Wahrnehmungsapparat finden sich unter visuelles System.

जर्मनशब्दकोश में sehen की परिभाषा

दृष्टि की भावना के साथ, आंखों के दृश्य प्रभावों के साथ, कहीं न कहीं निर्देशित किया जा सकता है, न्याय का पालन करते हैं; ध्यान, ब्याज, किसी की उम्मीद, न्यायाधीश या कुछ के लिए बाहर खड़े हो जाओ और देखने का फैसला; एक निश्चित दिशा में एक दृष्टिकोण के साथ एक स्थिति को देखने के लिए, वर्तमान के रूप में, खुद को स्पष्ट रूप से स्थापित करने के लिए, स्पष्ट रूप से पेश करने के लिए, स्पष्ट रूप से अपने आप को देखना याद रखना; अनुभव की स्थिति में देखकर अनुभव करना; आकलन, आकलन, पहचान, पहचानें; चेक; किसी को देखने, अनुसंधान करने, देखने के लिए, किसी पर विशेष ध्यान देना, ध्यान रखना; किसी को कुछ ध्यान में रखना कुछ विशेष का ख्याल रखना दृष्टि की भावना के साथ, आंखों के साथ ऑप्टिकल इंप्रेशन अनुभव करता है। छवि अच्छा, बुरे, तेज, दूर देखने से वह फिर से देख सकता है कि वह केवल एक आँख के साथ / देखता है mit dem Gesichtssinn, mit den Augen optische Eindrücke wahrnehmen den Blick irgendwohin richten, gerichtet halten; blicken Aufmerksamkeit, Interesse, Erwartung auf jemanden, auf etwas richten oder gerichtet halten aus etwas ragen und zu sehen sein; hervorsehen eine Lage mit Blick in eine bestimmte Richtung haben erblicken, bemerken , als vorhanden feststellen sich deutlich, lebhaft vorstellen , sich deutlich erinnern nachsehen sich ansehen; betrachten durch Sehen in einen Zustand kommen erleben merken; feststellen beurteilen, einschätzen erkennen, erfassen überlegen; prüfen; festzustellen suchen sich um jemanden, etwas kümmern suchen, forschen, Ausschau halten besonders achten, besonderen Wert legen auf jemanden, etwas aufpassen; jemanden, etwas im Auge behalten sich darum kümmern, etwas Bestimmtes zu erreichen. mit dem Gesichtssinn, mit den Augen optische Eindrücke wahrnehmenBeispielegut, schlecht, scharf, weit sehener kann wieder sehen sie sieht nur noch auf/mit einem Auge.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «sehen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया SEHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sehe
du siehst
er/sie/es sieht
wir sehen
ihr seht
sie/Sie sehen
Präteritum
ich sah
du sahst
er/sie/es sah
wir sahen
ihr saht
sie/Sie sahen
Futur I
ich werde sehen
du wirst sehen
er/sie/es wird sehen
wir werden sehen
ihr werdet sehen
sie/Sie werden sehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gesehen
du hast gesehen
er/sie/es hat gesehen
wir haben gesehen
ihr habt gesehen
sie/Sie haben gesehen
Plusquamperfekt
ich hatte gesehen
du hattest gesehen
er/sie/es hatte gesehen
wir hatten gesehen
ihr hattet gesehen
sie/Sie hatten gesehen
conjugation
Futur II
ich werde gesehen haben
du wirst gesehen haben
er/sie/es wird gesehen haben
wir werden gesehen haben
ihr werdet gesehen haben
sie/Sie werden gesehen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich sehe
du sehest
er/sie/es sehe
wir sehen
ihr sehet
sie/Sie sehen
conjugation
Futur I
ich werde sehen
du werdest sehen
er/sie/es werde sehen
wir werden sehen
ihr werdet sehen
sie/Sie werden sehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gesehen
du habest gesehen
er/sie/es habe gesehen
wir haben gesehen
ihr habet gesehen
sie/Sie haben gesehen
conjugation
Futur II
ich werde gesehen haben
du werdest gesehen haben
er/sie/es werde gesehen haben
wir werden gesehen haben
ihr werdet gesehen haben
sie/Sie werden gesehen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sähe
du sähest
er/sie/es sähe
wir sähen
ihr sähet
sie/Sie sähen
conjugation
Futur I
ich würde sehen
du würdest sehen
er/sie/es würde sehen
wir würden sehen
ihr würdet sehen
sie/Sie würden sehen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gesehen
du hättest gesehen
er/sie/es hätte gesehen
wir hätten gesehen
ihr hättet gesehen
sie/Sie hätten gesehen
conjugation
Futur II
ich würde gesehen haben
du würdest gesehen haben
er/sie/es würde gesehen haben
wir würden gesehen haben
ihr würdet gesehen haben
sie/Sie würden gesehen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
sehen
Infinitiv Perfekt
gesehen haben
Partizip Präsens
sehend
Partizip Perfekt
gesehen

जर्मन शब्द जिसकी SEHEN के साथ तुकबंदी है


abgesehen
ạbgesehen
absehen
ạbsehen 
abziehen
ạbziehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
anziehen
ạnziehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
aussehen
a̲u̲ssehen 
bestehen
beste̲hen 
beziehen
bezi̲e̲hen 
drehen
dre̲hen 
entstehen
entste̲hen 
fernsehen
fẹrnsehen 
gehen
ge̲hen 
gesehen
gesehen
stehen
ste̲hen 
versehen
verse̲hen [fɛɐ̯ˈzeːən]
verstehen
verste̲hen 
vorgehen
vo̲rgehen 
ziehen
zi̲e̲hen 

जर्मन शब्द जो SEHEN के जैसे शुरू होते हैं

sehbehindert
Sehbehinderung
Sehbeteiligung
sehen lassen
sehenswert
sehenswürdig
Sehenswürdigkeit
Seher
Seherblick
Sehergabe
Seherin
seherisch
Sehfähigkeit
Sehfehler
Sehfeld
sehgeschädigt

जर्मन शब्द जो SEHEN के जैसे खत्म होते हैं

Darlehen
Digitalfernsehen
Hand-in-Hand-Gehen
Lehen
abgehen
aufstehen
eingehen
einsehen
entgehen
geschehen
nachvollziehen
umgehen
umziehen
untergehen
unterziehen
vergehen
vorgesehen
vorsehen
wiedersehen
übersehen

जर्मन में sehen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «SEHEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «sehen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में sehen के पर्यायवाची

«sehen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद SEHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ sehen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत sehen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «sehen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

ver
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

see
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

देखना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

شاهد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

увидеть
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

ver
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

দেখ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

voir
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

melihat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

sehen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

見ます
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

참조
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

ndeleng
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

thấy
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

பார்க்க
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

पहा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

bkz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

vedere
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zobaczyć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

побачити
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

vedea
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

βλέπω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

sien
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

se
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

se
5 मिलियन बोलने वाले लोग

sehen के उपयोग का रुझान

रुझान

«SEHEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
97
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «sehen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
sehen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «sehen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «SEHEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «sehen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «sehen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में sehen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«SEHEN» वाले जर्मन उद्धरण

sehen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Aldo Rossi
Ich verspüre oft etwas Geheimnisvolles rund um das Verkaufen von Produkten. Manchmal sehe ich die Dinge, noch bevor sie in die Produktion gehen, schon als Objekt in einer Ausstellung eines Museums. Sie sind aus Materialien, die eher danach verlangen, ausgestellt zu werden, als benutzt und zerbrochen zu werden. Es gibt eben immer zwei Wege, ein Produkt zu sehen.
2
Amos Bronson Alcott
Es mag sein, daß ich meine Ziele nie erreichen werde, aber ich kann sie schauen, mich an ihnen erfreuen und sehen, wohin sie mich leiten.
3
August Pauly
Es gibt Menschen, die nur so lange auf unserer Erde bleiben, als das Leben des Menschen ein engelhaftes ist, d.h. in der Kindheit, und uns dann lächelnd verlassen. Den Zurückgebliebenen ist es dann, als ob sie einen Blick in den Himmel hätten tun dürfen und Engel spielen sehen.
4
Barack Obama
Wir sehen überall und immer Böses. Wir sehen Böses in Darfur. Wir sehen Böses leider, in den Straßen unserer Städte. Und wir müssen ihm entgegentreten.
5
Blaise Pascal
Je mehr man Geist hat, desto mehr originelle Menschen findet man. Gewöhnliche Leute sehen keine Unterschiede.
6
Carmen Sylva
Ach! In wie vielem sind uns die Tiere oft überlegen. Wir wollen es oft nicht sehen und leugnen, daß sie eine Seele haben, und sie beschämen uns jeden Augenblick mit ihrer Seelengröße und Aufopferungsfähigkeit.
7
Christian Regelien
Es war Nichts, da sprach der Herr, es werde Licht und es ward Licht, nun konnte man sehen das Nichts war.
8
Emma Emmerich
Es kam mir so vor, als würde ich in der 89. Minute vor 100 000 Zuschauern den Ball auf mich zufliegen sehen – und plötzlich haut mir der gegnerische Keeper voll einen auf die Zwiebel. Alles um mich herum brach zusammen. Totaler Knockout.
9
Francis H. Durbridge
Ich bin so undramatisch. In allem. Ich habe einen schnellen Wagen, einen Jaguar, aber ich fahre immer ganz langsam. Ich kann kein Blut sehen.
10
Frank Busemann
Zehnkämpfer sehen morgens aus, als wenn sie aus dem Altersheim ausgebrochen wären

जर्मन किताबें जो «SEHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में sehen का उपयोग पता करें। sehen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Kunst und Sehen: eine Psychologie des schöpferischen Auges
Review text: "Faszinierend unaufdringlich begegnet der Leser bei der Lektüre Material von der Steinzeit bis zu Picasso."In: KUNST Magazin Berlin 2/2010.
‎2000
2
Grammatik sehen
Mit Grammatik sehen lernt man mit der Standardgrammatik umzugehen, die man in den Lehrwerken findet. Grammatik sehen arbeitet mit Bildern, Bewegung und Farben und macht so Grammatik leicht "begreifbar".
Michaela Brinitzer, Verena Damm, 2011
3
Sehen und Photographie
Wie sehen wir, was sehen wir?
Marlene Schnelle-Schneyder, 2011
4
Sehen und Handeln
Sehen wird traditionell als passiver Prozess aufgefasst, der im Gehirn innere Bilder entstehen lasst, welche die Wirklichkeit reprasentieren.
Horst Bredekamp, John Michael Krois, 2011
5
Xaver möchte das Christkind sehen
Xaver ist schon so einer.
Wilhelm Putz, 2010
6
Mehr Sehen: Betrachtungen zur Habgier des Blicks
The work "See More" deals with the extension of human vision, its reasons and consequences.
Martin Thiele, 2011
7
Sehen und Begreifen: Wahrnehmungstheorien in der frühen Neuzeit
Review text: "In jedem Fall handelt es sich um eine Publikation, die auch für Literaturwissenschaftler eine Fülle von interessanten Perspektiven auf einen Strang frühneuzeitlicher Philosophie eröffnen dürfte.
Dominik Perler, Markus Wild, 2008
8
Besser sehen in täglich 5 Minuten (mit CD)
Was vielen nicht bewusst ist: Schon durch kleine Übungen kann man die Sehkraft wieder verbessern. Sehtrainer Wolfgang Hätscher-Rosenbauer zeigt, wie die Augen im Zusammenspiel mit Gehirn und Körper ganzheitlich trainiert werden können.
Wolfgang Hätscher-Rosenbauer, 2011
9
An jedem Tag möchte ich dich sehen: Soul- Beat
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks für Klavier und Gesang in C-Dur.
Ulrich De Veer, Hans-Gerald Otto
10
Aspekte sehen: Bemerkungen zum methodischen Vorgehen in ...
Kapitel 2: Aspekte Sehen Trotz der häufigen Verwendung von Wörtern aus dem Wortfeld von ,sehen' wird deren Gebrauch - sowohl der Sprachgebrauch im allgemeinen als auch jener Wittgensteins im besonderen und die Häufigkeit der  ...
Gabrielle Hiltmann, 1998

«SEHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में sehen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Berliner Weihnachtsmarkt: "Von wo kann man denn noch den Lkw ...
„Von wo kann man denn noch den Lkw sehen?“, fragt ein junger Schaulustiger mit Smartphone in der Hand. „Keine Chance. Keiner kommt rein, keiner kommt ... «DIE WELT, दिसंबर 16»
2
Jeden Tag als Geschenk sehen und Gutes tun
Und es ist glaubwürdig, wenn ein Mensch, der dem Tod ins Angesicht geblickt hat, schreibt: "Sehen wir jeden Tag als ein Geschenk, eine Herausforderung ... «Hamburger Abendblatt, दिसंबर 16»
3
Deswegen sehen sich Pärchen mit der Zeit immer ähnlicher
Von wegen „Gegensätze ziehen sich an“. Je länger ein Paar zusammen ist, desto ähnlicher wird es sich – auch in Sachen Aussehen. Verhindern kann man das ... «ze.tt, दिसंबर 16»
4
Stilkolumne: Schöner rot sehen
Oft zu sehen sind derzeit farbig getönte Gläser: Sie sind gelb bei Prada, orange bei Marni und bernsteinfarben bei Tom Ford. Solche Brillen lassen sich auch im ... «ZEIT ONLINE, दिसंबर 16»
5
Eröffnung der Galerie Zilberman in Berlin: Sehen wie mit ...
Ein Sehen wie mit weggeschnittenen Augenlidern hat Kleist dies einmal genannt. Doch nicht nur moralisch-politisch wird der Betrachter angesprochen, auch ... «Tagesspiegel, नवंबर 16»
6
Deutschland vs. Italien: Mailand sehen und vergessen
Mit einem unspektakulären 0:0 in Italien hat sich die DFB-Elf aus 2016 verabschiedet. Das Spiel wird man schnell abhaken, das Jahr jedoch hat die Mannschaft ... «SPIEGEL ONLINE, नवंबर 16»
7
Maschinen sollen sehen lernen: Facebook kauft 10 Forscher der ...
Die rund zehn Forscher der ETH und der Uni Zürich bringen Maschinen quasi das Sehen bei und befähigen sie, sich autonom und äusserst präzise im Raum zu ... «Blick am Abend, नवंबर 16»
8
Mondfinsternis – Hier ist der "Graue Mond" im Halbschatten zu sehen
Gegen 19.50 Uhr wird die sogenannte Halbschatten-Mondfinsternis über Deutschland zu sehen sein. Dabei tritt der Mond vollständig in den Halbschatten der ... «DIE WELT, सितंबर 16»
9
Anleger sehen Bayer-Monsanto skeptisch
Bayer kauft Monsanto für weniger Geld als befürchtet. Für Anleger und Analysten dennoch kein Grund zum Jubeln. 14.09.2016. Teilen; Twittern; Teilen; E- ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, सितंबर 16»
10
12-Punkte-Rätsel: Können Ihre Augen alle 12 Punkte auf einmal ...
„Dein Gehirn wird es nicht schaffen, alle auf einmal zu sehen“, formulierte er die herausfordernde Aufgabe. Nach seinen Angaben sei es es eine Variation des ... «DIE WELT, सितंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. sehen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/sehen>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है