एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"verdrossen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VERDROSSEN

mittelhochdeutsch verdroʒʒen.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में VERDROSSEN का उच्चारण

verdrossen  verdrọssen [fɛɐ̯ˈdrɔsn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDROSSEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERDROSSEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «verdrossen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में verdrossen की परिभाषा

उदास और उदास उदाहरणों में एक मूर्खतापूर्ण धारणा मूर्खतापूर्ण, जवाब दे रही है। missmutig und lustlosBeispieleeinen verdrossenen Eindruck machenverdrossen schweigen, antworten.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «verdrossen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VERDROSSEN के साथ तुकबंदी है


abgeschlossen
ạbgeschlossen 
angegossen
ạngegossen [ˈanɡəɡɔsn̩]
angeschlossen
ạngeschlossen
angeschossen
ạngeschossen
aufgeschlossen
a̲u̲fgeschlossen 
ausgeschlossen
a̲u̲sgeschlossen  , auch: [ˈa͜usɡəˈʃlɔsn̩] 
beschlossen
beschlọssen
eingeschlossen
eingeschlossen
entschlossen
entschlọssen 
erschlossen
erschlossen
erschossen
erschossen
gegossen
gegossen
genossen
genossen
geschlossen
geschlọssen 
geschossen
geschossen
rossen
rọssen
sprossen
sprọssen
unentschlossen
ụnentschlossen 
verschlossen
verschlọssen
verschossen
verschọssen

जर्मन शब्द जो VERDROSSEN के जैसे शुरू होते हैं

verdreht
Verdrehtheit
Verdrehung
verdreifachen
Verdreifachung
verdreschen
verdrießen
verdrießlich
Verdrießlichkeit
verdrillen
Verdrillung
verdross
verdrösse
Verdrossenheit
verdrucken
verdrücken
verdruckst

जर्मन शब्द जो VERDROSSEN के जैसे खत्म होते हैं

Possen
Zossen
aufgeschossen
ausgeschossen
begossen
beigeschlossen
durchschossen
essen
geflossen
gesprossen
hingegossen
hoch aufgeschossen
hochgeschlossen
hochgeschossen
kurz entschlossen
schossen
unerschlossen
unverdrossen
unverschlossen
verflossen

जर्मन में verdrossen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VERDROSSEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verdrossen» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में verdrossen के पर्यायवाची

«verdrossen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERDROSSEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verdrossen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verdrossen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verdrossen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

喜怒无常
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

Moody
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

moody
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

उदासीन
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

متقلب المزاج
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

угрюмый
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

mal-humorado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

মনমরা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

de mauvaise humeur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

moody
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

verdrossen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ムーディー
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

변덕스러운
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Sumelang
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

buồn rầu
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

மந்தமான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

मूडी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

huysuz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

lunatico
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

nastrojowy
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

похмурий
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

cu toane
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

κακόκεφος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

buierig
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

moody
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

humørsyk
5 मिलियन बोलने वाले लोग

verdrossen के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERDROSSEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
59
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «verdrossen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
verdrossen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «verdrossen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERDROSSEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «verdrossen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «verdrossen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में verdrossen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VERDROSSEN» वाले जर्मन उद्धरण

verdrossen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Emil Gött
Der Mensch versäumt zeit seines Lebens das Wichtigste, das er zu tun hätte: sich ein Verhältnis zum Tode zu schaffen. So baut er nur immer am Leben und sieht dem Tode furchtsam, verdrossen und untätig entgegen. Die letzte Vornehmheit, die Vornehmheit vor dem Letzten entgeht ihm.
2
George Gordon Byron
Die Jugend welkt, die Liebe macht verdrossen, Langweilig werden Freund und Parasiten, Geld bleibt ein Kleinod, das wir gern gewönnen, Auch wenn wir gar nicht mehr mißbrauchen können.
3
Bibel
Jeder gebe, wie er sich in seinem Herzen vorgenommen hat, nicht verdrossen und nicht unter Zwang.

जर्मन किताबें जो «VERDROSSEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verdrossen का उपयोग पता करें। verdrossen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
德語動詞600+10000
IS verdrieße / verdrießen fc verdrießt / verdrießt fff verdrießt / verdrießen iä verdroß / verdrossen i verdrössest / verdroßt Bf verdroß / verdrossen rpj AL habe / haben verdrossen £ hast / habt verdrossen ![•• hat / haben verdrossen ) hatte / hatten ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
2
Verdrossen in München?: Parteienverdrossenheit, ihre ...
"Parteien wirken bei der politischen Willensbildung des Volkes mit", als "Vereinigungen von Bürgern" sind sie integrale Bestandteile der Herrschaft des Volkes.
Andreas Keller, 2010
3
Grundlegung der deutschen Sprachkunst (Erweiterte Ausgabe)
... ihn verdrossen, verdrossen habe, Es hat uns, euch, sie uns, euch, sie verdrossen, verdrossen habe, Es hatte mich, dich, ihn daß es mich, dich, ihn verdrossen, verdrossen hätte, Es hatte uns, euch, sie uns, euch, sie verdrossen, verdrossen ...
Johann Christoph Gottsched, 2012
4
Ausgewählte Werke: Bd. 8. Deutsche Sprachkunst / bearb. von ...
... ihn verdrossen, daß es mich, dich, ihn verdrossen habe, Es hat uns, euch, sie verdrossen, uns, euch, sie verdrossen 25 habe, Es hatte mich, dich, ihn verdrossen, daß es mich, dich, ihn verdrossen hätte, Es hatte uns, euch, sie verdrossen, ...
Johann Christoph Gottsched, 1978
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Am hliufigsten mit der Verneinung, ivb dir« sauer wird mir deiner Nahrung und Ackerwerk, das laß dich nicht verdrossen, Sir. 7, 16. Gorr lob , daß ich mich keine Mühe dauern und auch um einen Pfennig keinen weg verdrießen lasse , Gell.
Johann-Christoph Adelung, 1780
6
Christoph Ernst Steinbach's Vollständiges deutsches ...
Vom Wachen verdrossen, vigiliis Isn^iiäu5 ; einen verdrossen machen, Isniznorem säferre slicui; die Frau ist verdrossen, toemina lsnßuet «tio; er macht ihn verdrossen, tzcäium illi sckfert; im Alter wird man verdrossen, teneSure Isngnc5cimus ...
Carl Ehrenfried Siebrand, 1734
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Das Mittelmort verdrossen wird daher sehr häufig als ein eigx, «es Beywort im intransitiven Verstände gebraucht, geneigtem!) Fertigkeit besitzend, über jede Bewegung, und in wciiermVer» stände, über jede eigene Thätigkeit Unlust zu ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Das Mittelwort verdrossen wird daher sehr häufig als ein eige» «es Beywore im inlransiiiven Verstände gebraucht, geneigtMd Fertigkeit besitzend, über jede Bewegung , und in weitexm Ver» stände, über jede eigene Zhätigkeit Unlust zu ...
9
Schrifftmäßige Erklärung Uber Die zwey Brieffe Des Apostels ...
... trZg werden/ das ist/mit solchem eyffer als man angefangen hat/ nicht fort gehen/ übersetzet wird. Wann also Paulus sägt / brüder/ werdet nicht rnZg oder verdrossen gutes zu thun/ so will cr hierdurch zuerkenne» gedenk, insgemein/ daß sie ...
Arnold Landreben, 1707
10
Vater und Sohn
Die Platte bringt es an den Tag Die Platte bringt es an den Tag Die Platte bringt es an den Tag Die Platte bringt es an den Tag Die Platte bringt es an den Tag Die Platte bringt es an den Tag Aber wie die Herrn verdrossen ohne irgendwas zu ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008

«VERDROSSEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verdrossen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
#PiU03 - SPD - Genossen, verdrossen, nach vorn?
Rote Gummienten mit Parteilogo: Die SPD dümpelt in Umfragen bundesweit zwischen 20 und 25 Prozent. (imago / ZUMA Press). Die älteste deutsche Partei ... «Deutschlandradio Kultur, जनवरी 17»
2
Jamal Tuschick
... Pfauenradschlägen in häuslicher Umgebung gewähren. Georgios Tsivanoglou gibt den Herrscher gelangweilt - und verdrossen von Gesches Gefühlshunger. «Freitag - Das Meinungsmedium, जनवरी 17»
3
Terrorismus: „Versagen macht viele Bürger ratlos und verdrossen
Das macht viele Bürger ratlos und verdrossen. Sie zweifeln am Rechtsstaat. Man ist eben nicht bis an die Grenzen des Rechtsstaates gegangen. Amri hätte in ... «Nordwest-Zeitung, जनवरी 17»
4
Meinung / von Moritz Moser / 10.01.2017
... der nicht erkennbar war, worum es eigentlich ging: „Ihr stinkt's“ war da beispielsweise mit dem Foto einer verdrossen dreinblickenden jungen Dame zu lesen. «NZZ.at, जनवरी 17»
5
Verbandsspitze verdrossen
Verbandsspitze verdrossen. Die wirre Situation im deutschen Ringkampfsport hält an. Ein Absteiger aber kann das Geschehen ganz in Ruhe beobachten. «Freie Presse, जनवरी 17»
6
Ein Ausflug hoch über das Brixental
Verdrossen wirkte Hans Astner trotz Schneemangels dennoch nicht. „Wir können es nicht ändern. Das ist die Natur. Und irgendwann wird der Schnee schon ... «Tiroler Tageszeitung Online, जनवरी 17»
7
"Einmal Autofahren ohne Führerschein kostet mich 34.000 €"
Die Eidgenossen machen einen österreichischen Elektriker verdrossen. Weil Marcel E. einmal ohne Führerschein ertappt wurde, musste er zwei Mal Strafe ... «Heute.at, जनवरी 17»
8
Das heiße Hammelburger Nachtleben ist abgekühlt
"Hammelburg ist tot", stellt ein Gast verdrossen in seiner Stammkneipe an einem tristen Novemberabend fest. Zu Recht. Die Straßen sind leergefegt, in den ... «Main-Post, दिसंबर 16»
9
Die Stille nach der Amokfahrt
Hinter den Absperrungen schauen Menschen zu, einige erscheinen verwirrt, andere verdrossen oder wütend. Am Dienstagmorgen teilt die Polizei das erste ... «Berner Zeitung, दिसंबर 16»
10
Der Bremser vom Quirinal
Italiens Staatspräsident wirkt an grossen Anlässen immer etwas verloren und steif. Und so dürfte es ihn nicht sonderlich verdrossen haben, dass er nun wegen ... «Tages-Anzeiger Online, दिसंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. verdrossen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/verdrossen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है