"verklausulieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VERKLAUSULIEREN का उच्चारण

verklausulieren  [verklausuli̲e̲ren]

जर्मन में VERKLAUSULIEREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में verklausulieren की परिभाषा

खंड, आरक्षण, प्रतिबंधात्मक या व्यापक प्रावधानों के साथ। जटिल हो और इसलिए तैयार करना मुश्किल हो, व्यक्त करें खंड, आरक्षण, प्रतिबंधात्मक या व्यापक प्रावधानों के साथ। एक नमूना अनुबंध प्रदान करें

mit Klauseln, Vorbehalten, einschränkenden oder erweiternden Bestimmungen o. Ä. versehen verwickelt und daher nur schwer verständlich formulieren, ausdrücken. mit Klauseln, Vorbehalten, einschränkenden oder erweiternden Bestimmungen o. Ä. versehenBeispieleinen Vertrag verklausulieren.

जर्मन क्रिया VERKLAUSULIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verklausuliere

du verklausulierst

er/sie/es verklausuliert

wir verklausulieren

ihr verklausuliert

sie/Sie verklausulieren

Präteritum

ich verklausulierte

du verklausuliertest

er/sie/es verklausulierte

wir verklausulierten

ihr verklausuliertet

sie/Sie verklausulierten

Futur I

ich werde verklausulieren

du wirst verklausulieren

er/sie/es wird verklausulieren

wir werden verklausulieren

ihr werdet verklausulieren

sie/Sie werden verklausulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verklausuliert

du hast verklausuliert

er/sie/es hat verklausuliert

wir haben verklausuliert

ihr habt verklausuliert

sie/Sie haben verklausuliert

Plusquamperfekt

ich hatte verklausuliert

du hattest verklausuliert

er/sie/es hatte verklausuliert

wir hatten verklausuliert

ihr hattet verklausuliert

sie/Sie hatten verklausuliert

Futur II

ich werde verklausuliert haben

du wirst verklausuliert haben

er/sie/es wird verklausuliert haben

wir werden verklausuliert haben

ihr werdet verklausuliert haben

sie/Sie werden verklausuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verklausuliere

du verklausulierest

er/sie/es verklausuliere

wir verklausulieren

ihr verklausulieret

sie/Sie verklausulieren

Futur I

ich werde verklausulieren

du werdest verklausulieren

er/sie/es werde verklausulieren

wir werden verklausulieren

ihr werdet verklausulieren

sie/Sie werden verklausulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verklausuliert

du habest verklausuliert

er/sie/es habe verklausuliert

wir haben verklausuliert

ihr habet verklausuliert

sie/Sie haben verklausuliert

Futur II

ich werde verklausuliert haben

du werdest verklausuliert haben

er/sie/es werde verklausuliert haben

wir werden verklausuliert haben

ihr werdet verklausuliert haben

sie/Sie werden verklausuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verklausulierte

du verklausuliertest

er/sie/es verklausulierte

wir verklausulierten

ihr verklausuliertet

sie/Sie verklausulierten

Futur I

ich würde verklausulieren

du würdest verklausulieren

er/sie/es würde verklausulieren

wir würden verklausulieren

ihr würdet verklausulieren

sie/Sie würden verklausulieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verklausuliert

du hättest verklausuliert

er/sie/es hätte verklausuliert

wir hätten verklausuliert

ihr hättet verklausuliert

sie/Sie hätten verklausuliert

Futur II

ich würde verklausuliert haben

du würdest verklausuliert haben

er/sie/es würde verklausuliert haben

wir würden verklausuliert haben

ihr würdet verklausuliert haben

sie/Sie würden verklausuliert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verklausulieren

Infinitiv Perfekt

verklausuliert haben

Partizip Präsens

verklausulierend

Partizip Perfekt

verklausuliert

जर्मन में «VERKLAUSULIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verklausulieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में verklausulieren के पर्यायवाची

verschlüsseln

का अनुवाद VERKLAUSULIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verklausulieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verklausulieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verklausulieren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - अरबी: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - रूसी: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - मलय: verklausulieren
• जर्मन: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - तमिल: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - मराठी: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: verklausulieren
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: verklausulieren

जर्मन किताबें जो «VERKLAUSULIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verklausulieren का उपयोग पता करें। verklausulieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Klein Dorrit

Seine Erfahrung als Pförtner gab ihm einen so klaren Begriff vonderungeheuren Schwierigkeit,sein Geld testamentarisch nur einigermaßengenau zu verklausulieren, und sagte ihm,wie esdagegenso außerordentlich leicht sei, damit fertig zu ...

Charles Dickens, 2014

Klein Dorrit (Erweiterte Komplettausgabe)

Er beschloß nämlich, sein kleines Vermögen, das er sich erspart, seinem Patchen testamentarisch zu vermachen, und die Frage war nur, wie konnte er die Sache »verklausulieren«, daß der Vorteil ihr allein zugute käme? Seine Erfahrung als ...

Charles Dickens, 2012

"And trace it in this poem every line": Methoden und ...

... Hiermit ist nicht der Trend gemeint, mit zunehmender Komplexität des Inhalts auch die Terminologie zu verklausulieren, oder mangelnde Originalität hinter fachspezifischen Phrasen und technischen Neologismen zu verbergen. Vielmehr  ...

Thomas Rommel, 1995

Fürst Bismarck als Redner, vollständige Sammlung der ...

Sie fürchten, daß die deutsche Politik zu diktatorisch auftreten möchte und verklausulieren sich gegen diese Möglichkeit. Ich möchte dabei zu bedenken geben, daß gerade die Neigung, partikularistische Rechte dem gesamten Gemeinwesen ...

Otto Eduard L. Bismarck (fürst von.), dr. Wilhelm Böhm, 1867

Karrieresprung durch Selbstcoaching: Fragen, die Sie sich ...

so weit, dass Führungskräfte sich gar nicht trauen, Kritik zu äußern oder diese so verklausulieren und mit gleichzeitigem Lob versüßen, dass der betreffende Mitarbeiter sie kaum wahrnehmen kann und deshalb auch oft nicht darauf reagiert.

Hedwig Kellner, 2001

Klein-Dorrit. Erstes Buch

Er beschloß nämlich, sein kleines Vermögen, das er sich erspart, seinem Patchen testamentarisch zu vermachen, und die Frage war nur, wie konnte er die Sache »verklausulieren«, daß der Vorteil ihr allein zugute käme? Seine Erfahrung als ...

Charles Dickens, 2012

Duden

V.: hat) (ugs.): durch Klatschen (4b) verraten: angeben: einen Mitschüler (beim Lehrer] v. verklauseln Ifeç'klauzln] <sw. V.; hat) (seltener): verklausulieren; (Abi.:) VerklauselunR. die; -. -en (seltener): Verklausulierung; verklausulieren <sw.

Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981

Gelingendes Scheitern: Epilepsie als Metapher in der ...

Wenn die Fallsüchtigen sich zurückziehen, "sich verkapseln, sich einigeln, sich verbarrikadieren, sich einmauern oder verklausulieren" wie die Figuren Kro- nauers, dann nicht nur um eine "passive Identität"994 zu erlangen, sondern auch aus ...

Steffi Ehlebracht, 2008

Die Ersten 100 Jahre

Man glaubte „sich nicht ge' nug verklausulieren und gegen künftige mögliche Vorwürfe decken zu können“. „Der Herzog von York, der uns in seinem Leben nichts zuwider getan, betrübt uns in seinem Tode“, sdrreibt Smidt am 9. ]anuar und ...

Bessell, 2012

"Aber Lots Weib blickte zurück--": der Dialog mit der Bibel ...

Über einen anderen Text aus der Bibel, auf den die gelben Blätter, die die biblische Androhung der Unfruchtbarkeit implizieren, hinweisen könnten, würde Achmatova die Sinnaussage ihres Gedichts zusätzlich verklausulieren und erweitern: ...

Eva Behrisch, 2007

«VERKLAUSULIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verklausulieren पद का कैसे उपयोग किया है।

Drogen trotz Bewährung: Otterfinger (26) muss in den Knast

Verabredet hatten sie sich per WhatsApp. Die Nachrichten waren deutlich. „Da sind andere schon einfallsreicher gewesen beim Verklausulieren“, stellte Leitner ... «Merkur.de, जनवरी 17»

Stadtverwaltung will die Mitarbeiter entlasten

Die Gutachter verklausulieren dies mit der Formulierung, es müsse eine „Zielstruktur für angepasste Leitungsspannen“ erarbeitet werden. Die „Leitungsspanne“ ... «Allgemeine Zeitung, जनवरी 17»

Die Mordfantasien der Rechtsrockszene

Anders als bei den meisten Rechtsrock-Alben wird hier nicht einmal versucht zu verklausulieren, dass es sich beim Hassobjekt der Musiker um Juden handelt. «ZEIT ONLINE, अक्टूबर 16»

YouTuber als Autor - Anschreiben gegen Unsinn im Netz

... ihnen nicht passt und wenn die Gegenseite sich dann verliert in so einem intellektuellen Verklausulieren von wirklich guten Gedanken, aber es nicht schafft, ... «Deutschlandradio Kultur, अक्टूबर 16»

Sportfreunde Stiller: Neues Album "Sturm & Stille"

Die Sportfreunde Stiller haben nie versucht, die einfachen Gefühle und Stimmungen in komplizierter Metaphorik zu verklausulieren. Haben nie versucht, jemand ... «klatsch-tratsch.de, अक्टूबर 16»

Leitartikel: Hauptsache antiliberal

... völkisch umgekrempelten Republik bereits ohne Umschweife herausrücken oder sie aus wahlstrategischen Erwägungen vorerst noch verklausulieren soll. «DIE WELT, अप्रैल 16»

Wissenschaftliche Publizistik - Euch zu lesen, ist eine Qual

Stattdessen syntaktische Umstandskrämerei, mutwilliges Verklausulieren und die Art "Bürokratesisch" aus dem Untertanenstaat: Auf dass das gemeine Volk ja ... «Deutschlandradio Kultur, मार्च 16»

Fachleute sorgen sich um gefährliche Kräutermischungen

Die Händler verklausulieren das kaum: "Anfängern wird vom Kaufen dieser Mischung abgeraten, da sie eine der stärksten Räuchermischungen in diesem Shop ... «Badische Zeitung, जनवरी 16»

"Magst du heute netflixen?"

Man könnte vermuten, dass es da niemand mehr nötig hat, den schlichten Satz "Ich will Sex" irgendwie zu verklausulieren. Doch, weit gefehlt: Jetzt gibt es sogar ... «freundin, जनवरी 16»

Vier spekulative Anlageideen

... Kommentatoren, die eigenen Marktprognosen und Empfehlungen so geschickt zu verklausulieren, dass man sich hinterher auf nichts festnageln lassen kann. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, जून 15»