"verleben" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VERLEBEN

mittelhochdeutsch verleben = überleben; ableben, verwelken.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VERLEBEN का उच्चारण

verleben  verle̲ben [fɛɐ̯ˈleːbn̩]

जर्मन में VERLEBEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में verleben की परिभाषा

किसी निश्चित अवधि के लिए कहीं न कहीं, किसी खास तरीके से घटनाओं का उपभोग करना, निर्वाह के लिए अनुभव प्रपत्र कुछ निश्चित समय के लिए कहीं, किसी निश्चित तरीके से घटनाओं का सामना करना पड़ रहा है। देश में बचपन के दादा-दादी के साथ, हम कई खुशहाल बिताए हैं।

während eines bestimmten Zeitabschnitts irgendwo sein und dabei die Geschehnisse in bestimmter Weise, Form erleben zum Lebensunterhalt verbrauchen. während eines bestimmten Zeitabschnitts irgendwo sein und dabei die Geschehnisse in bestimmter Weise, Form erlebenBeispieleseine Kindheit auf dem Land, bei den Großeltern verlebenwir haben viele frohe Stunden verlebt.

जर्मन क्रिया VERLEBEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verlebe

du verlebst

er/sie/es verlebt

wir verleben

ihr verlebt

sie/Sie verleben

Präteritum

ich verlebte

du verlebtest

er/sie/es verlebte

wir verlebten

ihr verlebtet

sie/Sie verlebten

Futur I

ich werde verleben

du wirst verleben

er/sie/es wird verleben

wir werden verleben

ihr werdet verleben

sie/Sie werden verleben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verlebt

du hast verlebt

er/sie/es hat verlebt

wir haben verlebt

ihr habt verlebt

sie/Sie haben verlebt

Plusquamperfekt

ich hatte verlebt

du hattest verlebt

er/sie/es hatte verlebt

wir hatten verlebt

ihr hattet verlebt

sie/Sie hatten verlebt

Futur II

ich werde verlebt haben

du wirst verlebt haben

er/sie/es wird verlebt haben

wir werden verlebt haben

ihr werdet verlebt haben

sie/Sie werden verlebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verlebe

du verlebest

er/sie/es verlebe

wir verleben

ihr verlebet

sie/Sie verleben

Futur I

ich werde verleben

du werdest verleben

er/sie/es werde verleben

wir werden verleben

ihr werdet verleben

sie/Sie werden verleben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verlebt

du habest verlebt

er/sie/es habe verlebt

wir haben verlebt

ihr habet verlebt

sie/Sie haben verlebt

Futur II

ich werde verlebt haben

du werdest verlebt haben

er/sie/es werde verlebt haben

wir werden verlebt haben

ihr werdet verlebt haben

sie/Sie werden verlebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verlebte

du verlebtest

er/sie/es verlebte

wir verlebten

ihr verlebtet

sie/Sie verlebten

Futur I

ich würde verleben

du würdest verleben

er/sie/es würde verleben

wir würden verleben

ihr würdet verleben

sie/Sie würden verleben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verlebt

du hättest verlebt

er/sie/es hätte verlebt

wir hätten verlebt

ihr hättet verlebt

sie/Sie hätten verlebt

Futur II

ich würde verlebt haben

du würdest verlebt haben

er/sie/es würde verlebt haben

wir würden verlebt haben

ihr würdet verlebt haben

sie/Sie würden verlebt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verleben

Infinitiv Perfekt

verlebt haben

Partizip Präsens

verlebend

Partizip Perfekt

verlebt

जर्मन में «VERLEBEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verleben» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में verleben के पर्यायवाची

aufzehren · durchbringen · durchleben · erfahren · erleben · genießen · kleinmachen · verbraten · verbrauchen · verbringen · verbuttern · verjubeln · verläppern · verprassen · verpulvern · verschleudern · vertun · verzehren · zubringen

का अनुवाद VERLEBEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verleben का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verleben अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verleben» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 花
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: gastar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: spend
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: बिताना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: أنفق
• अनुवादक जर्मन - रूसी: тратить
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: gastar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ব্যয় করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: passer
• अनुवादक जर्मन - मलय: menghabiskan
• जर्मन: verleben
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 過ごします
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 지출
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nglampahi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: tiêu
• अनुवादक जर्मन - तमिल: செலவிட
• अनुवादक जर्मन - मराठी: खर्च
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: harcamak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: spendere
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wydać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: витрачати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: cheltui
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: δαπανούν
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: spandeer
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: spendera
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: tilbringe

«VERLEBEN» वाले जर्मन उद्धरण

verleben वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Christian Morgenstern

Du sollst nicht zu sein begehren, was du nicht bist, sondern nur einfach etwas von deiner Pflicht zu tun versuchen, Tag um Tag. Denn es ist viel schwerer, einen Tag in wahrhafter Aufmerksamkeit und Wachsamkeit von Anfang bis Ende zu verleben, als ein Jahr in großen Absichten und hochfliegenden Plänen.

2

Ralph Waldo Emerson

Den Augenblick zu nützen, bei jedem Schritt auf dem Wege an den Abend zu denken, die größtmögliche Zahl glücklicher Stunden zu verleben.

3

Ralph Waldo Emerson

Den Augenblick zu nützen, bei jedem Schritt auf dem Weg an den Abend zu denken, die größtmögliche Zahl glücklicher Stunden zu verleben - das ist Weisheit.

4

Sprichwort

Einen Tag lang ungestört in Muße zu verleben, heißt einen Tag lang ein Unsterblicher sein.

5

Sprichwort

Einen Tag lang ungestört in Muße zu verleben, heißt, einen Tag lang unsterblich sein. (Unser heutiges Konzert / unsere heutige Veranstaltung / Feier dauert zwar keinen ganzen Tag, aber die nächsten zwei Stunden werden wir ungestört in Muße verleben können - dies steht wenigstens zu erwarten. Und ich denke, daß mir diese zwei Stunden ebenfalls unsterblich, ich meine: unvergeßlich sein werden...)

जर्मन किताबें जो «VERLEBEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verleben का उपयोग पता करें। verleben aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Oekonomische encyklopädie

Mit »ölbiaen Kuviern verleben, frs. ,7^8, z. i A. ,^! B. Jodler Band, worin zu einem höchst nutzbaren Feldbau >c. ,75!,. 19 P. V^H. «»^<Ic>« Pstanzgarten, Bern, >«;y , z. Mainz. ,<if,, z. «I<2«. ltl«2»^NO>,Ndi c!e cul^i l,<,r«,ru»,. I.n„c>. ,699. 4.

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1779

Statistische Nachrichten über den Freistaat Oldenburg

22 haben die Ln/m gleichzeitig Lebenden zusammen noch so viele Jahre zu verleben, wie die (m — n) Ua Ueber- lebenden , aus welchen sie herstammen , nach Abzug derjenigen Jahre , welche die (m — n) Jjn Ueberlebenden vom Alter n ...

Oldenburg (Staat), 1867

Thesaurus Iuris Provincialis Et Statutarii Illustrati ...

Vcrlcd.cn l 1) : vcrwichcn, vergangen : 6e tempore,: Z. E. verleben Jahr; verlesen Sünnbacr ; verleben Ostern :c. Dar is lange verleg den: 6uc^lum elt. Holl. ^e/c^e« , tt. V5«k -/e</m. Ei» anderes verleben, welches ein Verbum, stehe in L.ebe.

Christian von Nettelbladt, 1756

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Verleben, ein regelmäßiges Zeitwort der Mittelgat- tung, welches nur im Oberdeutschen, nach Adelung, gangbar seyn soll, aber auch im Niederdeutschen ge- hört wird. 1. Zu einem hohen Alter gelangen, in welcher Bedeutung doch nur das ...

Johann Georg Krünitz, 1852

Deutsch-lateinisches handwörterbuch

es verlautet, daß der i-iede-abges<'!ossen sei, r»x äieitur romr>o» r« Vgl die Bemerk, unter Sagen). ^ s»«H verlauten lassen, ostencier«. sißni- »r», — in me>li »in profer^e. t»r»e ss cv«. — sich nichts «erlauten'lasscn, silers. Verleben, »ß»re.

Ernst Friedrich Wüstemann, 1827

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

Vergnügen' verleben. gefellfcbaftlichen Umganges angemeffener. als der edlern Schreibart feyn. Uerläucen, ein thätiges Zeitwert. durchs Geläut der Glocken. den Kirchenbann einer Perfon kund machen oder kund thun, in katholifchen ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1852

Österreichische Vierteljahresschrift für katholische Theologie

darf ich niir wohl verheißen, daß ich unter den Bewohnern diefer Stadt heitere Tage, Tage des Glückes und des Segens verleben. daß ich in Ihrer ( diewogenheit und Freundfchaft Freude und Seelenruhe finden werde. Darum dank ich ...

Versuch eines bremisch-niedersächsisches Wörterbuchs ...

Man sehe auch die Anmerkung des Hrn. Gramm bey K. unter Verleben. ^erleäen , eben dass. K. nur mit dem Unterscheid : daß jenes geleden nie bey einem Nennworte gesehet wird, wie dieses. Verleben Nacht: verwichene Nacht. Verleben ...

Bremische Deutsche Gesellschaft, 1768

Literarisches Centralblatt für Deutschland

^llill««, Vl,n«nä!un»l über «lie lLinnlinäun^en , überlelit l üicl mit Anmerkungen vergeben von llr. ^obnlon, 3 Helle. ^ez»rtkl>, vizkur« über «lie v»i88en»el!»stlle!> « lUellloäe, I »t>««el^l unä mit Anmerkungen verleben von ^. lt. von ! Iliiebmllnn.

Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...

Z'G. Verleben. Verwunden. Arten von Ursachen, die er zu seiner Entschuldigung Hab te brauchen können, manche vorzüglich erwehlet, und an» geführet habe. Man dar? diese Wörter nur ins Frauzdstsche überse» tzen, so tpird es gleich in ...

Sam Th. Er Stosch, 1786

«VERLEBEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verleben पद का कैसे उपयोग किया है।

Das Weiße Haus sorgt sich um zehnjährigen Barron Trump

... Clinton und dessen Ehefrau Hillary, der ehemaligen US-Außenministerin, traf das Schicksal, ihre Jugend samt Pubertät im Weißen Haus verleben zu dürfen. «Kurier, जनवरी 17»

KiJuPa entschied sich für zwei Preisträger

Auch in diesem Jahr können wieder rund 60 Kinder zehn unbeschwerte und preiswerte Ferientage im Havelland verleben und gemeinsam viel Spaß haben. «Märkische Onlinezeitung, जनवरी 17»

02:10 Uhr Davon stirbt man nicht Spielfilm Deutschland 2001 | SWR ...

Sie schlägt Anna vor, an ihrer Stelle den geplanten Luxusurlaub in Italien zu verleben. Nacht von Samstag auf Sonntag, 22.01.17 02:10 - 03:35 Uhr (85 Min.). «ARD.de, जनवरी 17»

Ein Maultier zog einst die Straßenbahn an der mexikanisch ...

Mandy durfte in Würde ihren Ruhestand verleben. Nicht jedoch, so will es die Legende, ohne am ersten Arbeitstag ihrer elektrifizierten Nachfolgerin plötzlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जनवरी 17»

Immobilien in Playa del Ingles (Gran Canaria) zur Miete und Kauf

Wenn Sie die Absicht haben nicht nur einen Urlaub auf den Kanaren zu verleben, sondern gleich auf eine der Inseln auswandern möchten, finden Sie in ... «Kanarenmarkt.de - Gran Canaria - das Kanarenmagazin, जनवरी 17»

Handball-WM: DHB-Team gewinnt 35:14 gegen Chile

... dass die Deutschen bei halbwegs konzentrierter Leistung einen sehr ruhigen Nachmittag verleben konnten. Kreisläufer Patrick Wiencek, zum Auftakt gegen ... «Tagesspiegel, जनवरी 17»

Jahreswechsel 2016/17: In diesen europäischen Städten steigen ...

... zuletzt deshalb lässt sich der Jahreswechsel in der mittelalterlichen Stadt Dubrovnik, in der gutes Benehmen groß geschrieben wird, besonders gut verleben. «WirtschaftsWoche, दिसंबर 16»

Mit vierbeinigen Pensionsgästen Silvester feiern

Wir wollten wissen, wie es ist, Silvester mit Tieren zu verleben, die nicht die ... in dem idyllisch gelegenen Haus in der Medenbacher Schulstraße verleben. «mittelhessen.de, दिसंबर 16»

„Weihnachten ist ein Fest des Verzichts“

Viele Adventsfreunde kamen in den Schmiedesaal, um dort fröhliche und nachdenkliche Stunden zu verleben. Das Programm wurde vor allem von jungen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, दिसंबर 16»

Offene Weihnachtsfeier in der Neuapostolischen Kirche in Passau

Es freut mich sehr, dass wir damit Alleinstehenden bereits zum zweiten Mal die Möglichkeit bieten können, ein Weihnachtsfest in Gesellschaft zu verleben.“. «Wochenblatt.de, दिसंबर 16»