एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"verschweben" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VERSCHWEBEN का उच्चारण

verschweben  [verschwe̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHWEBEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERSCHWEBEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «verschweben» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में verschweben की परिभाषा

धीरे से दूर चला जाता है sanft vergehen.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «verschweben» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया VERSCHWEBEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschwebe
du verschwebst
er/sie/es verschwebt
wir verschweben
ihr verschwebt
sie/Sie verschweben
Präteritum
ich verschwebte
du verschwebtest
er/sie/es verschwebte
wir verschwebten
ihr verschwebtet
sie/Sie verschwebten
Futur I
ich werde verschweben
du wirst verschweben
er/sie/es wird verschweben
wir werden verschweben
ihr werdet verschweben
sie/Sie werden verschweben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschwebt
du hast verschwebt
er/sie/es hat verschwebt
wir haben verschwebt
ihr habt verschwebt
sie/Sie haben verschwebt
Plusquamperfekt
ich hatte verschwebt
du hattest verschwebt
er/sie/es hatte verschwebt
wir hatten verschwebt
ihr hattet verschwebt
sie/Sie hatten verschwebt
conjugation
Futur II
ich werde verschwebt haben
du wirst verschwebt haben
er/sie/es wird verschwebt haben
wir werden verschwebt haben
ihr werdet verschwebt haben
sie/Sie werden verschwebt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verschwebe
du verschwebest
er/sie/es verschwebe
wir verschweben
ihr verschwebet
sie/Sie verschweben
conjugation
Futur I
ich werde verschweben
du werdest verschweben
er/sie/es werde verschweben
wir werden verschweben
ihr werdet verschweben
sie/Sie werden verschweben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verschwebt
du habest verschwebt
er/sie/es habe verschwebt
wir haben verschwebt
ihr habet verschwebt
sie/Sie haben verschwebt
conjugation
Futur II
ich werde verschwebt haben
du werdest verschwebt haben
er/sie/es werde verschwebt haben
wir werden verschwebt haben
ihr werdet verschwebt haben
sie/Sie werden verschwebt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschwebte
du verschwebtest
er/sie/es verschwebte
wir verschwebten
ihr verschwebtet
sie/Sie verschwebten
conjugation
Futur I
ich würde verschweben
du würdest verschweben
er/sie/es würde verschweben
wir würden verschweben
ihr würdet verschweben
sie/Sie würden verschweben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verschwebt
du hättest verschwebt
er/sie/es hätte verschwebt
wir hätten verschwebt
ihr hättet verschwebt
sie/Sie hätten verschwebt
conjugation
Futur II
ich würde verschwebt haben
du würdest verschwebt haben
er/sie/es würde verschwebt haben
wir würden verschwebt haben
ihr würdet verschwebt haben
sie/Sie würden verschwebt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschweben
Infinitiv Perfekt
verschwebt haben
Partizip Präsens
verschwebend
Partizip Perfekt
verschwebt

जर्मन शब्द जिसकी VERSCHWEBEN के साथ तुकबंदी है


abgeben
ạbgeben 
anschweben
ạnschweben
aufheben
a̲u̲fheben 
durchweben
durchwe̲ben
einschweben
e̲i̲nschweben
einweben
e̲i̲nweben
emporschweben
empo̲rschweben
entschweben
entschwe̲ben
geben
ge̲ben 
herabschweben
herạbschweben
herniederschweben
herni̲e̲derschweben
herschweben
he̲rschweben
hinschweben
hịnschweben
leben
le̲ben 
schweben
schwe̲ben 
umschweben
umschwe̲ben
umweben
umwe̲ben
verweben
verwe̲ben
vorschweben
vo̲rschweben
weben
we̲ben 

जर्मन शब्द जो VERSCHWEBEN के जैसे शुरू होते हैं

verschwägern
verschwägert
Verschwägerung
verschwärmt
verschweigen
Verschweigung
verschweißen
Verschweißung
verschwelen
Verschwelung
verschwenden
Verschwender
Verschwenderin
verschwenderisch
Verschwendung
Verschwendungssucht
verschwendungssüchtig
verschwenken
Verschwenkung
verschwiegen

जर्मन शब्द जो VERSCHWEBEN के जैसे खत्म होते हैं

Sieben
angeben
angegeben
aufgeben
ausgeben
daneben
eben
eingeben
ergeben
erleben
geblieben
gegeben
geschrieben
lieben
neben
sieben
vergeben
verschieben
vorgeschrieben
übergeben

जर्मन में verschweben के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VERSCHWEBEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verschweben» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में verschweben के पर्यायवाची

«verschweben» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERSCHWEBEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verschweben का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verschweben अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verschweben» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

verschweben
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

verschweben
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

verschweben
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

verschweben
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

verschweben
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

verschweben
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

verschweben
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

verschweben
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

verschweben
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

verschweben
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

verschweben
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

verschweben
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

verschweben
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

verschweben
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

verschweben
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

verschweben
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

verschweben
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

verschweben
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

verschweben
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

verschweben
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

verschweben
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

verschweben
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

verschweben
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

verschweben
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

verschweben
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

verschweben
5 मिलियन बोलने वाले लोग

verschweben के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERSCHWEBEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
31
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «verschweben» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
verschweben की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «verschweben» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERSCHWEBEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «verschweben» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «verschweben» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में verschweben के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VERSCHWEBEN» वाले जर्मन उद्धरण

verschweben वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Oskar Blumenthal
Wenn ganz ohne Sorgen die Tage verschweben, das ist ein hohles, ein halbes Leben, doch glücklich ist der begnadete Mann, der seine Sorgen sich wählen kann.
2
Novalis
Mit den Tönen kommt da Sehnen, reget sich der Liebe Schmerz; wie sie beben und verschweben, bebt, verschwebt das stille Herz.

जर्मन किताबें जो «VERSCHWEBEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verschweben का उपयोग पता करें। verschweben aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Herbartische Reliquien: ein supplement zu Herbart's ...
und Gemüth an einem universelleren Ganzen des Himmels und der Erde zu üben) als das Gegentheil, nämlich im Allgemeinen und Allgemeinsten zu verschweben und sich darin zu versenken. Daher ist das Bedürfniss für die neuere Welt ...
T. Ziller, 1871
2
Aesthetik oder Wissenschaft des Schönen: Zum Gebrauche für ...
... in der Einbildungskraft vor der Kunst aber (wie auch in der Anschauung) noch nicht; die Vergeistigung bemächtigt sich so zu sagen erst der Umrisse und macht sie erzittern, in unendlichen Wiederhall des subjectiven Gefühls verschweben.
Friedrich Theodor ¬von Vischer, 1848
3
Jahrbuch deutscher Bühnenspiele
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei. Verschweben ist ein Vetter vom Verschmachten. — Oder ich könnte auch setzen : «esend) „O du liebe holde Gertrud, „Bist 'ne kleine wilde Unstrut, „Laß mich doch nicht ganz - verschweben ; „Hab' ich dich ...
Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1831
4
Das Bilderbuch aus meiner Knabenzeit: Erinnerungen aus den ...
Es zieht sich, Es dehnt sich, Verschweben möchte Mit ihm es In Eins. So schwebt auch über Allen den Welten Ein Magnet, der Heißet: die Liebe. Und es hebt sich Voll Sehnsucht Meine Seele Aus ihrer Hülle, Möchte sie reißen, Verschweben ...
Justinus Kerner, 1849
5
Werke
Wie der indische Geist ein Träumen und Verschweben, ein selbstloses Aufgelöstsein ist, so verschweben ihm auch die Gegenstände zu wirklichkeitslosen Bildern und zu einem Maßlosen. Dieser Zug ist absolut charakteristisch, und durch ihn ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
6
T. Lebensgeschichtliche Umrisse. Sehnsucht nach dem Schauen ...
Goldstreisen zitterten zwischen bläulichen Schatten über die Schneeflache der Gletscher. In der Ferne sah man veilchenfarben die Berghöhen am Horizont verschweben zwischen Gewölken. « Bei Gott ! « rief Roderich , welchen der Zanber ...
Heinrich Zschokke, 1838
7
Werke
Nie der indische Geist ein Träumen und Verschweben, ein selbstloses Aufgclöstseyn ist, so verschweben ihm auch die Gegenstände zn wirklichkeitslosen Bildern und zu einem Maaßlosen. Dieser Zug ist absolut charakteristisch, und durch ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1840
8
Die Spieldose: Musiker-Anekdoten über Wagner, Strauß, ...
Früher war das Paradies durch den Eintritt des Magnifikat nur als sanftes, weiches Verschweben angedeutet. Jetzt stand dort ein pompöser Plagalschluß. „ Nein ! Nein !“ ruft Wagner. „Das nicht! Heraus damit! Keinen majestätischen Herrgott!
Ernst Décsey, 2013
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verschweben, v. »». mitsein, schwebend sich entferne», sich verlieren. O des stillen lieblichen Verschwebens Dieser Taube! — Tiedg«. Bringt den verschwebten Geist schnell zu sich selbst zurück. Wieland. Uneigentlich, auf eine unmerklich ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
(4. Oktober 1S26.) ^um dreimal zwölften Male Füllt sich des Mondes Schale, Seit dein geliebtes Leben, Helm i na, uns entfloh»; In geistigem Verschweben, ^ All' ird'schem Weh entrissen, Won staub'gem Erdenkisscn Erhöht zu Gottes Thron!
Karl Spazier, 1826

«VERSCHWEBEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verschweben पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Daniel Vischer ist gestorben
Als würde man verschweben. Nur wohin? In die Luft? Man verschwindet nicht ganz, aber ist auch nicht da, unheimlich irgendwie. Eine Krankheit? «Eine Angst.». «Basler Zeitung, जनवरी 17»
2
Fulminanter Einstand
... gespannt wurden die Kontraste zwischen explosionsartigen Sforzati und dunklem Misterioso, leisem Verschweben, quasi zerstäubten Pianissimo-Nebeln. «Echo-online, जुलाई 16»
3
In Nebel gehüllt
In manchen Bildern des Malers aus Südtirol ist das Sujet, nah am Verschweben, kaum noch auszumachen. Zeigt das letztgenannte Bild einen Innenraum? «Badische Zeitung, जनवरी 16»
4
Begeistertes Publikum bei Geburtstagskonzert
... milde lächelnde Maestro als Mittendrin-Zugaben mit Freund Erik Brahms-Kammermusik macht oder Schumanns Träumerei in Zeitlupe verschweben lässt." «Kieler Nachrichten, अगस्त 15»
5
Ausstellung: Die Farbe treibt im Wasser
In der Galerie Noah hängen einige Licht- und Wasserspiegelungen von 2008/09, gewischt und ferngerückt, aber im Verschweben doch etwas schematisch. «Augsburger Allgemeine, मई 15»
6
Zwischen den Welten: Künstler Jan Jedlička wird siebzig
... musikalische Strukturen, an Klänge, die momenthaft aufleuchten, um wieder zu verschweben. Nicht von ungefähr hat András Schiff diese Werke Jedličkas vor ... «Neue Zürcher Zeitung, अक्टूबर 14»
7
Das Schwarze Meer: Roadtrip entlang der türkischen Nordküste
Blick westwärts, Richtung Bosporus, man sieht die kilometerlangen Sandstrände und Dünen, sie scheinen zu verschweben. Sile hat einen neuen grossen ... «annabelle, सितंबर 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. verschweben [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/verschweben>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है