एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Versuch" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VERSUCH

mittelhochdeutsch versuoch.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में VERSUCH का उच्चारण

Versuch  [Versu̲ch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSUCH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VERSUCH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Versuch» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Versuch की परिभाषा

ऐसी कार्रवाई जिसमें से कुछ साहित्यिक उत्पाद का प्रयास किया जाता है, कला का काम जिसके माध्यम से किसी प्रतियोगिता में किसी तरह का अभ्यास करने का प्रयास किया जाता है या कुछ इसी तरह की। प्रतिद्वंद्वी के क्षेत्र में गेंद के नीचे बिछाने, ऐसी स्थितियों का निर्माण करना जिसके तहत वैज्ञानिक हितों की कुछ घटनाओं को देखा और जांच की जाती है; प्रयोग, परीक्षण कुछ करने का प्रयास इमेजेस एक बोल्ड, निराशाजनक, बेताब, असफल, सफल, सफल प्रयास विलय में पहला प्रयास विफल प्रयास, एक गंभीर प्रयास के योग्य परीक्षण में विफल रहा, मैं इसके साथ एक अंतिम प्रयास करना चाहता हूं, यह एक प्रयास होगा। Handlung, mit der etwas versucht wird literarisches Produkt, Kunstwerk, durch das etwas versucht wird Ausführen einer Übung in einem Wettkampf o. Ä. das Niederlegen des Balles im gegnerischen Malfeld das Schaffen von Bedingungen, unter denen sich bestimmte Vorgänge, die Gegenstand des wissenschaftlichen Interesses sind, beobachten und untersuchen lassen; Experiment, Test. Handlung, mit der etwas versucht wirdBeispieleein kühner, aussichtsloser, verzweifelter, missglückter, erfolgreicher, geglückter Versuchein erster Versuch einer Fusionder Versuch ist gescheitert, fehlgeschlagenein Versuch lohnteinen ernsten Versuch wagen, machenich will noch einen letzten Versuch mit ihr machen es käme auf einen Versuch an.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Versuch» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VERSUCH के साथ तुकबंदी है


Abwehrversuch
Ạbwehrversuch
Betrugsversuch
Betru̲gsversuch [bəˈtruːksfɛɐ̯zuːx]
Erklärungsversuch
Erklä̲rungsversuch [ɛɐ̯ˈklɛːrʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Fehlversuch
Fe̲hlversuch
Feldversuch
Fẹldversuch [ˈfɛltfɛɐ̯zuːx]
Fluchtversuch
Flụchtversuch [ˈflʊxtfɛɐ̯zuːx]
Großversuch
Gro̲ßversuch [ˈɡroːsfɛɐ̯zuːx]
Modellversuch
Modẹllversuch
Mordversuch
Mọrdversuch [ˈmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Pilotversuch
Pilo̲tversuch [ˈpiloːtfɛɐ̯zuːx]
Probeversuch
Pro̲beversuch
Putschversuch
Pụtschversuch [ˈpʊt͜ʃfɛɐ̯zuːx]
Rekordversuch
Rekọrdversuch [reˈkɔrtfɛɐ̯zuːx]
Rettungsversuch
Rẹttungsversuch [ˈrɛtʊŋsfɛɐ̯zuːx]
Schulversuch
Schu̲lversuch [ˈʃuːlfɛɐ̯zuːx]
Selbstmordversuch
Sẹlbstmordversuch [ˈzɛlpstmɔrtfɛɐ̯zuːx]
Selbstversuch
Sẹlbstversuch [ˈzɛlpstfɛɐ̯zuːx]
Tierversuch
Ti̲e̲rversuch 
Untersuch
Untersu̲ch
Weltrekordversuch
Wẹltrekordversuch

जर्मन शब्द जो VERSUCH के जैसे शुरू होते हैं

Verstürznaht
versuchen
Versucher
Versucherin
Versuchsabteilung
Versuchsanlage
Versuchsanordnung
Versuchsanstalt
Versuchsballon
Versuchsbedingung
Versuchsfeld
Versuchsgelände
Versuchsgruppe
Versuchskaninchen
Versuchslaboratorium
Versuchsleiter
Versuchsleiterin
Versuchsmodell
Versuchsobjekt
Versuchsperson

जर्मन शब्द जो VERSUCH के जैसे खत्म होते हैं

Abschlussversuch
Annäherungsversuch
Atombombenversuch
Ausbruchsversuch
Befreiungsversuch
Bestechungsversuch
Blindversuch
Deutungsversuch
Eigenversuch
Einigungsversuch
Erpressungsversuch
Gehversuch
Kerbschlagbiegeversuch
Laborversuch
Langzeitversuch
Lösungsversuch
Täuschungsversuch
Umsturzversuch
Vermittlungsversuch
Vorversuch

जर्मन में Versuch के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VERSUCH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Versuch» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Versuch के पर्यायवाची

«Versuch» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VERSUCH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Versuch का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Versuch अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Versuch» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

尝试
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

intento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

attempt
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

प्रयास
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

محاولة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

попытка
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

tentativa
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রয়াস
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

tentative
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

percubaan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Versuch
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

試み
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

시도
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

nyoba
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

thử
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

முயற்சி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

प्रयत्न
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

girişim
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

tentativo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

próba
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

спроба
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

încercare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

απόπειρα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

poging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

försök
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

forsøk
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Versuch के उपयोग का रुझान

रुझान

«VERSUCH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
96
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Versuch» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Versuch की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Versuch» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VERSUCH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Versuch» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Versuch» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Versuch के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VERSUCH» वाले जर्मन उद्धरण

Versuch वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Alan Turing
Bei dem Versuch, solche Maschinen zu konstruieren, sollten wir nicht respektlos Gottes Macht, Seelen zu erschaffen, in irgendeiner Weise stärker an uns reißen als wir es bei der Zeugung von Kindern tun: Vielmehr sind wir in beiden Fällen Werkzeuge Seines Willens, indem wir Wohnstätten für die Seelen, die Er erschafft, bereitstellen.
2
Chester Barnard
Einen Versuch wagen und dabei scheitern bringt zumindest einen Gewinn an Wissen und Erfahrung. Nichts riskieren dagegen heißt einen nicht abschätzbaren Verlust auf sich nehmen - den Verlust des Gewinns, den das Wagnis möglicherweise eingebracht hätte.
3
Hans-Ulrich Wehler
Gesellschaftsgeschichte ist der Versuch, die Wirtschaft, die Sozialstruktur, politische Herrschaftsprobleme und Kultur in einer Synthese und ohne hierarchische Reihenfolge zu beschreiben.
4
Henry Bolton
Der Versuch, einen Berg zu erklimmen, ist selbst dann ein gutes Unterfangen, wenn wir den Gipfel nie erreichen. Während wir einen Teil des Weges hinaufsteigen, gewinnen wir eine herrliche Aussicht, und die Erfahrungen, die wir machen, helfen uns, beim nächsten Versuch ein Stückchen weiter nach oben zu kommen.
5
Herbert Bayard Swope
Eine Erfolgsformel kann ich nicht geben, aber ich ich kann sagen, was zum Mißerfolg führt: der Versuch, jedem gerecht zu werden.
6
Jean Gabin
Höflichkeit ist der Versuch, Menschenkenntnis durch gute Manieren zu mildern.
7
Jean Genet
Zynismus ist der geglückte Versuch, die Welt zu sehen, wie sie wirklich ist.
8
Johann Baptist von Hirscher
Besonders im Alter widerfährt dem Menschen gerne noch etwas, was so zu sagen die letzte Hand an ihn legt, sei es nun noch einen Versuch zu seiner Bekehrung zu machen, sei es, um ein Wichtiges, was seiner Tugend noch fehlt, zu ergänzen, sei es, um letztere in ihrer Reinheit und Treue darzustellen und zu verherrlichen.
9
Mary Tyler Moore
Ein Hummer, der lebend gekocht wird, kratzt verzweifelt an den Wänden des Topfes in dem Versuch, dem Schmerz zu entrinnen. Für mich kommt ein Hummer-Essen überhaupt nicht in Frage.
10
Michael Naura
Der irrwitzige Versuch, die Welt in ein paar gesungenen Versen zu erfassen.

जर्मन किताबें जो «VERSUCH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Versuch का उपयोग पता करें। Versuch aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Versuch über den Normalismus: Wie Normalität produziert wird
Normalisierungsstrategien und ihre literarischen Entsprechungen.
Jürgen Link, 2006
2
Versuch über den menschlichen Verstand: Buch I und II
Im Sendschreiben an den Leser berichtet Locke von einer mit Freunden geführten, ergebnislosen Diskussion, die ihn auf den Gedanken gebracht habe, solchen Sacherörterungen eine Untersuchung der Leistungsfähigkeit des menschlichen ...
John Locke, 2000
3
Versuch über die Transzendentalphilosophie
Der "Versuch über die Transzendentalphilosophie" ist eine produktive und radikale Kritik an Kants Philosophie.
Salomon Maimon, Florian Ehrensperger, 2004
4
Versuch einer pragmatischen Geschichte der Arzneikunde
Kurt Polycarp Joachim Sprengel. wol etwas zu fein, aus 9/). Denn kaum glaublich ist, dass er einzele Fehlter der Lungen und des Thorax durch den Schall habe entclecken konnen: aber sehr lesenswerth bleib.en dem ungeachtet seine Beob-  ...
Kurt Polycarp Joachim Sprengel, 1803
5
Versuch einer Kritik aller Offenbarung
Johann Gottlieb Fichte. VERSUCH . t. . ; ; , EINER CRITIK ALLER OFFENBARUNG. §. i. EINLEITUNG. Eis ist ein wenigstens merkwürdiges Phänomen für den Beobachter, bei allen Nationen, so wie sie sich aus dem Zustande der gänzlichen ...
Johann Gottlieb Fichte, 1793
6
Versuch einer neuen Theorie des Vorstellungsvermögens: ...
Mit seinem ersten Hauptwerk von 1789 schafft Reinhold die Grundlagen für die Auseinandersetzung mit der Kantischen Philosophie und damit für ein Denken, das die philosophische Landschaft tiefgreifend verändern wird, nämlich für den ...
Karl L Reinhold, 2010
7
Versuch einer neuen Darstellung der Wissenschaftslehre: ...
Der 1797/1798 begonnene Versuch, dem Zeitgenossen eine "wohltuende Faßlichkeit" zugebilligt hatten, liefert innerhalb der einleitenden Standpunkts- und Methodenkritik einen Schlüssel zur Wissenschaftslehre, der auf die Grundlage von ...
Johann G Fichte, 2014
8
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
tzF A ^ I2Z 72) Versuch. Probe. Erfahrung. Versuchen. Probiren. Erfahren. H>er versuch, ist dasjenige, was man thut, um j« erfahren , ob eine Sache möglich sey, oder ob man Kräfte genug habe fte auszurichten. Die Probe ist daslenige, was ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1786
9
Versuch einer vollständigen geographisch-historischen ...
Johann Goswin Widder. welchen ein Rentmeister, ein Hofpital-Schaffner, Wacht- und Marktmeister «. zugegeben find. Vor Alters führte dieStadt in ihrem grosenSie« gel den auf dem Thron in feiner Majestät sizenden Kaiser, mit der Umschrift: ...
Johann Goswin Widder, 1787
10
Versuch einer wirthschaftlichen Naturgeschichte von dem ...
Friedrich-Samuel Bock. gen lassen. Dergleichen sind «Sold, Silber, Kupfer, Zinn, Bley und Eisen. Die ersten beyden bleiben bey ihrem Fluß, wenn er auch noch so lange anhält, unverändert, die übrigen vier aber werden darin geschwind ...
Friedrich-Samuel Bock, 1783

«VERSUCH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Versuch पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Der Grosse Gemeinderat will Tempo-30-Versuch quer durch Zug
Der Stadtrat kann sich vorstellen, in Teilen der Innenstadt Tempo 30 einzuführen. Deshalb ist er für einen «Tempo-30-Versuch», wie Stadtrat Urs Raschle an der ... «Bote der Urschweiz, जनवरी 17»
2
Wien: Obdachlose verbrennt sich selbst, beim Versuch sich zu ...
Beim Versuch, sich vor der Kälte zu schützen, hat sich eine obdachlose Frau in ... obdachlose Frau ist in Wien bei dem Versuch, der Kälte zu trotzen, verbrannt. «inFranken.de, जनवरी 17»
3
Guinness World Records™ Versuch in der Wildkogel-Arena - „Die ...
B. der Versuch live in das Party-Areal bei der Talstation der Smaragdbahn in Bramberg übertragen – die Planung und technischen Arbeiten hierfür laufen ... «APA OTS, जनवरी 17»
4
Versuch: Später Gottesdienst
Dieser späte Beginn der Feier im Johanneshaus ist ein Versuch, schreibt die Kirchengemeinde. Im ersten Quartal des Jahres 2017, von Januar bis März, wird ... «Reutlinger General-Anzeiger, जनवरी 17»
5
Dreimal peinlich: Vom Versuch, ein Hybridauto zu kaufen
Vom Versuch, ein Hybridauto zu kaufen: Die FAZ hat eine amüsante kleine Geschichte von einigen peinlichen Situationen beim Kauf eines Hybrids von ... «ecomento.tv, दिसंबर 16»
6
Neuseeländerin stirbt beim Versuch ihre Katze zu retten
Wellington - Eine Neuseeländerin ist bei dem Versuch ums Leben gekommen, ihre Katze Tinker aus einem Baum zu retten. Eine Neuseeländerin ist bei dem ... «HNA.de, दिसंबर 16»
7
Chemie-Versuch in Darmstadt geht schief: Schüler und Lehrer verletzt
Darmstadt - Bei einem chemischen Experiment haben sich an einer Schule in Darmstadt vier Schüler und ein Lehrer leicht verletzt. Sie erlitten ... «DA-imNetz.de, नवंबर 16»
8
Alain Badiou „Versuch, die Jugend zu verderben“ / Review
Unser Autor Pascal Jurt nennt es „altväterliches Ding“: Bei Edition Suhrkamp ist gerade Versuch, die Jugend zu verderben von Alain Badiou erschienen. «Spex - Magazin für Popkultur, नवंबर 16»
9
Versuch mit Gentech-Weizen bewilligt
Der Versuch dauert maximal sechs Anbauperioden vom Herbst 2016 bis zum Herbst 2022. Agroscope muss dem Bafu jedes Jahr vor der Aussaat die Grösse ... «BauernZeitung Online, अक्टूबर 16»
10
Blinde Landung beim siebten Versuch
Nach dem sechsten missratenen Versuch machte der Flugkapitän eine scharfe Kurve und wendete das Flugzeug um 180 Grad. Denn nun war der Kerosinpegel ... «aeroTELEGRAPH, अक्टूबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Versuch [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/versuch>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है