एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Bemühung" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में BEMÜHUNG का उच्चारण

Bemühung  [Bemü̲hung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEMÜHUNG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में BEMÜHUNG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Bemühung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Bemühung की परिभाषा

आत्म-प्रयास; प्रयास व्यावसायिक सेवाएं आत्म-प्रयास; बहुवचन में प्रयासग्राममैटिक्मेस्ट das Sichbemühen; Anstrengung berufliche Dienstleistungen. das Sichbemühen; AnstrengungGrammatikmeist im Plural.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Bemühung» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी BEMÜHUNG के साथ तुकबंदी है


Aufsprühung
A̲u̲fsprühung
Ausblühung
A̲u̲sblühung
Besprühung
Besprü̲hung
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Buchung
Bu̲chung
Eigenbemühung
E̲i̲genbemühung
Entstehung
Entste̲hung 
Erhöhung
Erhö̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Forschung
Fọrschung 
Friedensbemühung
Fri̲e̲densbemühung [ˈfriːdn̩sbəmyːʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Mischung
Mịschung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Verbrühung
Verbrü̲hung
Verfrühung
Verfrü̲hung
Verleihung
Verle̲i̲hung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

जर्मन शब्द जो BEMÜHUNG के जैसे शुरू होते हैं

Bemitleidung
bemittelt
Bemmchen
Bemme
bemogeln
bémol
bemoosen
bemoost
bemopsen
bemühen
bemühend
bemüht
Bemühtheit
bemüßigen
bemüßigt
bemustern
Bemusterung
bemuttern
Bemutterung

जर्मन शब्द जो BEMÜHUNG के जैसे खत्म होते हैं

Abweichung
Ansehung
Auferstehung
Bedrohung
Bekanntmachung
Bestechung
Einbeziehung
Erreichung
Grundlagenforschung
Hausdurchsuchung
Meinungsforschung
Rechtsprechung
Unterbrechung
Vereinfachung
Vermischung
Versuchung
Verwirklichung
Videoüberwachung
Wiedergutmachung
Überdachung

जर्मन में Bemühung के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «BEMÜHUNG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Bemühung» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Bemühung के पर्यायवाची

«Bemühung» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद BEMÜHUNG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Bemühung का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Bemühung अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Bemühung» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

功夫
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

esfuerzo
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

effort
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

प्रयास
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

جهد
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

усилие
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

esforço
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রচেষ্টা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

effort
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

usaha
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Bemühung
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

努力
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

노력
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

gaweyan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

cố gắng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

முயற்சி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

प्रयत्न
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

çaba
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

sforzo
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

wysiłek
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

зусилля
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

efort
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

προσπάθεια
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

poging
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

ansträngning
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

innsats
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Bemühung के उपयोग का रुझान

रुझान

«BEMÜHUNG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
80
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Bemühung» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Bemühung की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Bemühung» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «BEMÜHUNG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Bemühung» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Bemühung» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Bemühung के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«BEMÜHUNG» वाले जर्मन उद्धरण

Bemühung वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Ernst Alexander Rauter
Bemühung um besseren Stil ist Bemühung um demokratischere Verhältnisse.
2
Giambattista Vico
Was ist Gerechtigkeit? Die unbeirrbare Bemühung um den Nutzen der Gemeinwirtschaft.
3
Johann Gottfried Herder
Freundschaft: Aufschluß und Teilung der Herzen, innige Freude aneinander, gemeinschaftliches Leid miteinander, Rat, Trost, Bemühung, Hilfe füreinander sind die Kennzeichen, ihre Süßigkeiten und innere Belohnung.
4
Shantideva
Der bloße Wunsch nach dem Heil aller Wesen ist verdienstvoller als die Verehrung der Buddhas, um wie viel mehr die Bemühung um das vollkommene Glück aller Wesen.
5
Baltasar Gracián y Morales
Es gibt Regeln für das Glück: Denn für den Klugen ist nicht alles Zufall. Die Bemühung kann dem Glücke nachhelfen.
6
John Stuart Mill
Eine Regierung kann nicht genug Wert auf eine Tätigkeit legen, welche die individuelle Bemühung und Entwicklung nicht behindert, sondern ihr hilft und sie anspornt. Der Wert eines Staates ist auf lange Sicht der Wert der Individuen, die ihn bilden.
7
Mahābhārata
Drei Kräfte wirken zusammen und zeitigen Ergebnisse. Es sind dies Schicksal, Zufall und Bemühung. Bemühung ist die Voraussetzung für alles Gute.
8
Ute Lauterbach
Die einzig sinnvolle Bemühung ist, die Bemühung zu lassen.
9
Johann Caspar Lavater
Alle Affektation ist vergebliche und lächerliche Bemühung der Armut, reich zu scheinen.
10
Michel de Montaigne
Was ist das doch für eine niedrige und dumme Bemühung, sein Geld nachzurechnen, es mit Behagen durch die Finger gleiten zu lassen, es nachzuwiegen und immer wieder durchzuzählen. Das ist der Weg, auf dem der Geiz heranschleicht.

जर्मन किताबें जो «BEMÜHUNG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Bemühung का उपयोग पता करें। Bemühung aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Die Bemühung der Türkei für einen Eintritt in die EU
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Globalisierung, pol.
Turhan Kurt, 2008
2
Hardmeiers sechs letzte Predigten in Baireuth oder letzte, ...
Hardm ei ers sechs letzte Predigten in Baireuth oder letzte, unverkennbare Bemühung/ sein« bisherigen Zuhörer zur allein toabren ewigen Religion der Vernunft t» führen. Auf Kosten des Verfassers, und zu haben in allen Buchhandlungen ...
David Kaspar Hardmeyer, 1800
3
Volständige Erklärung des Natur- und Völkerrechts: Nach ...
Eine Bemühung reichet entweder hin zu ein« be» oder nicht, filmten Hant lung/ wenn nur die j iuseleHindemiße weggerHuniet eine unkräftlge BemK, »»den hung (con,tu, ineiüc«»)» eine kräftige Bemühung (ca» Die äustlt Hindtlnisse «er, dm ...
Johan Ernst Gunnerus, 1750
4
Maschinenbaukunst
Die Bemühung (lüon«U5) ist, wenn eines Körpers Wiederfand ist gehoben Worden, so daß er mit seiner Kraft würten tann. Ist daher die Ursache, warum sich ein Körper bewegt, alleine die Wegnehmung des äusserlichen Widerstandes : s« ist ...
Christian L. Reinhold, 1790
5
Leistungsvergütung: direkte und indirekte Effekte der ...
Selbsteinschätzung Abbildung 21: Determinanten der Bemühung-Ausführung- Erwartung419 In der Weiterentwicklung änderte die Terminologie, Bemühung entspricht der bisherigen Anstrengung, Ausführung entspricht der Leistung.
Ursin Bernard, 2006
6
Chymia medica dogmatico-experimentalis... Oder die ...
Diese Ursache aber be-' stehet nicht in einer Bemühung aufwärts zu steigen, dergestalt, daß die Dünste bestandig eine Bemühung hatten aufwärts zu steigen, und dieses auch wircklich thaten, so bald nur der Wiederstand weggenommen ...
Caspar Neumann, Christoph Heinrich Kessel, 1749
7
Geometria Subterranea, oder Unterirdische Meßkunst der Berg- ...
Zum Besten derer, die sich dieser Wissenschaft wiedmen wollen, nach einer sechs und dreysigjährigen Bemühung, in drey Theilen herausgegeben Johann Gottfried Jugel. vm. Abhandlung. Vom. Schürfen. nach. metallischen. und.
Johann Gottfried Jugel, 1773
8
Versuch einer Hermeneutik des Alten Testaments
Hier pflegt die gewöhn«, che Bemühung, den Sprachgebrauch zu finden, nicht überall hinreichend zu seyn , indem der wissenschaftliche Vortrag oft ein Wort in einem ganz eignen Sinn nimmt. Das Bestreben also, die Bedeutung ei« nes ...
Gottlob W. Meyer, 1799
9
B. v. Spinoza Sittenlehre widerleget
Denn die , Begierde glückselig zu seyn oder vergnügt zu leben, sich wohl auf zu befinden, u.s.w. ist das Wesen des Menschen selbst (329), das ist, die Bemühung, nach welcher ein ieder sich bestrebet sein Wesen zu erhalten (228).
Christian von Wolff, 1744
10
Der Christ am Sonntage: eine moral. Wochenschr. zur ...
schon hier dleVortheile unserer Bemühung einsam- len können, wenn wir eben so eifrig in Besorgung des Wohls unserer Seele seyn würden, als wir in denjenigen Stücken sorgfaltig zu seyn pfiegen, die gegen das Glück unseres Geistes ein ...

«BEMÜHUNG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Bemühung पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Medienbericht: BVB intensiviert Bemühungen um Real-Star
​Da der Transferpoker um Wolfsburgs André Schürrle weiterhin stockt, hat Borussia Dortmund bereits eine weitere Alternative in der Hinterhand, um Henrikh ... «90min, जुलाई 16»
2
Pogba: United intensiviert Bemühungen
Nach Juventus Turin sieht es nicht mehr unbedingt aus, Manchester United hat seine Bemühungen nun intensiviert. Jose Mourinho möchte jedoch keine späte ... «spox.com, जुलाई 16»
3
Vermehrte Bemühungen: Britische Steuersenkungspläne fordern ...
Frankreichs Ex-Ministerpräsident Juppé sieht die Notwendigkeit, auf die britischen Steuersenkungspläne zu reagieren: Der Unterschied zwischen den Steuern ... «Handelsblatt, जुलाई 16»
4
Deutschland: Deutschland will Klimaschutz-Bemühungen armer ...
Berlin (AFP) Deutschland will Entwicklungsländer stärker bei der Umsetzung der international vereinbarten Klimaziele von Paris unterstützen. Bundesumwelt- ... «ZEIT ONLINE, जुलाई 16»
5
Manchester City intensiviert wohl Bemühungen um Thiago
Noch vor der EM schwor Thiago dem FC Bayern seine Treue. Doch offenbar intensiviert Pep Guardiolas neuer Klub seine Bemühungen um den spanischen ... «Sport1.de, जुलाई 16»
6
Leserbrief zu Bahnkundenverband bemängelt die fehlenden ...
Leserbrief zu Bahnkundenverband bemängelt die fehlenden Bemühungen um ... Ein krasses, selbstverschuldetes Fiasko, was angesichts der Bemühung in ... «Leipziger Internet-Zeitung, जून 16»
7
Verleger sehen eigene Bemühungen nicht honoriert
Die MVB wird aufgefordert, die rückwirkende Erhöhung der VLB-Gebühren zurückzunehmen: Diesen Antrag der Interessengemeinschaft unabhängige Verlage ... «börsenblatt, जून 16»
8
Bericht: Real Madrid verstärkt Bemühungen um Gabriel Jesus
Champions League-Sieger Real Madrid hat sein Interesse an einer Verpflichtung des brasilianischen Offensivtalents Gabriel Jesus (Foto) von Palmeiras Sao ... «transfermarkt, जून 16»
9
Irische Parlamentarier unterstützen Brexit-Bemühungen
Während sich in den meisten Parlament höchstens die Rechte solidarisch erklärt mit dem Brexit Wunsch, haben sechs sozialistische irische Parlamentarier nun ... «Die Freiheitsliebe, जून 16»
10
Viel Bemühung ums Erschrecken – „Leonoren-Projekt“ von ...
Beethovens revolutionäres Engagement, sein damaliges Ringen um die musiktheatralische Anklage staatlichen Terrors und das Fortdauern derartigen Horrors ... «nmz - neue musikzeitung, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Bemühung [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/bemuhung>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है