"verunzieren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VERUNZIEREN का उच्चारण

verunzieren  verụnzieren [fɛɐ̯ˈ|ʊnt͜siːrən]

जर्मन में VERUNZIEREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में verunzieren की परिभाषा

इसे बदसूरत दिखाना; उदाहरण के लिए, स्पॉट दाग वाले कालीन

unschön erscheinen lassen; den Anblick besonders einer Sache verderbenBeispielFlecke verunzierten den Teppich.

जर्मन क्रिया VERUNZIEREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verunziere

du verunzierst

er/sie/es verunziert

wir verunzieren

ihr verunziert

sie/Sie verunzieren

Präteritum

ich verunzierte

du verunziertest

er/sie/es verunzierte

wir verunzierten

ihr verunziertet

sie/Sie verunzierten

Futur I

ich werde verunzieren

du wirst verunzieren

er/sie/es wird verunzieren

wir werden verunzieren

ihr werdet verunzieren

sie/Sie werden verunzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verunziert

du hast verunziert

er/sie/es hat verunziert

wir haben verunziert

ihr habt verunziert

sie/Sie haben verunziert

Plusquamperfekt

ich hatte verunziert

du hattest verunziert

er/sie/es hatte verunziert

wir hatten verunziert

ihr hattet verunziert

sie/Sie hatten verunziert

Futur II

ich werde verunziert haben

du wirst verunziert haben

er/sie/es wird verunziert haben

wir werden verunziert haben

ihr werdet verunziert haben

sie/Sie werden verunziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verunziere

du verunzierest

er/sie/es verunziere

wir verunzieren

ihr verunzieret

sie/Sie verunzieren

Futur I

ich werde verunzieren

du werdest verunzieren

er/sie/es werde verunzieren

wir werden verunzieren

ihr werdet verunzieren

sie/Sie werden verunzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verunziert

du habest verunziert

er/sie/es habe verunziert

wir haben verunziert

ihr habet verunziert

sie/Sie haben verunziert

Futur II

ich werde verunziert haben

du werdest verunziert haben

er/sie/es werde verunziert haben

wir werden verunziert haben

ihr werdet verunziert haben

sie/Sie werden verunziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verunzierte

du verunziertest

er/sie/es verunzierte

wir verunzierten

ihr verunziertet

sie/Sie verunzierten

Futur I

ich würde verunzieren

du würdest verunzieren

er/sie/es würde verunzieren

wir würden verunzieren

ihr würdet verunzieren

sie/Sie würden verunzieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verunziert

du hättest verunziert

er/sie/es hätte verunziert

wir hätten verunziert

ihr hättet verunziert

sie/Sie hätten verunziert

Futur II

ich würde verunziert haben

du würdest verunziert haben

er/sie/es würde verunziert haben

wir würden verunziert haben

ihr würdet verunziert haben

sie/Sie würden verunziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verunzieren

Infinitiv Perfekt

verunziert haben

Partizip Präsens

verunzierend

Partizip Perfekt

verunziert

जर्मन में «VERUNZIEREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «verunzieren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में verunzieren के पर्यायवाची

beschmieren · deformieren · entstellen · verballhornen · verbauen · verhunzen · verschandeln · verunstalten

का अनुवाद VERUNZIEREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ verunzieren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत verunzieren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «verunzieren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 溺爱
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: estropear
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: spoil
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: लूट
• अनुवादक जर्मन - अरबी: غنيمة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: портить
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: estragar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: লুণ্ঠন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: gâcher
• अनुवादक जर्मन - मलय: merosakkan
• जर्मन: verunzieren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 台無し
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 약탈
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: spoil
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cướp bóc
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கெடுக்க
• अनुवादक जर्मन - मराठी: खराब करणे
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yağma
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: rovinare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: zepsuć
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: псувати
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: strica
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: λεία
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: bederf
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: förstöra
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: ødelegge

जर्मन किताबें जो «VERUNZIEREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में verunzieren का उपयोग पता करें। verunzieren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Daher auch die Verun willigung. Verunzieren, ein regelmäßiges thätiges Zeitwort , sür verstellen oder entstellen, nach Adelung. Ein schlechter Anzug verunziert den Körper. Ein Verunzieren setzt immer eine schlechte Wahl im sich Anziehen ...

Johann Georg Krünitz, 1854

Ausführliches Lateinisch-Deutsches Handwörterbuch: aus den ...

13, ti (8), 2. ck««iit>», Ire (de u. euti«), enthäuten, 1'ert. sd . ost. I, 14, sür unschuldig erkläre», lo«spre° che», ?ert. pudie. IS. deeöi, Sre, verunzieren, I) eig „ äußer lich verunzieren, übel kleiden (GM, deeere), gem. m. »orhergeh. Negation, n) mit ...

Karl Ernst Georges, 1869

Johann Gottfried v. Herders sämmtliche Werke in vierzig ...

Alle. auh geringe Vorarbeiten dazu im wahren Gefhmack der Treue. verunzieren die einen Theologen? ..Ein Verfuch tiber Gottes Ordnung im Menfhengefchleht. über die Abfichten Gottes in der Natur. tiber feine Gottheit in den Kunfttrieben der  ...

Johann Gottfried : von Herder, 1852

Kurze Volkspredigten zur Beförderung einer reinen Glaubens- ...

Das Bild ift die Religion; die es verunzieren- find die, die allerlei) hinzufeßen und anhangen,* was nicht dazu gehöeet. Oder wie Chriftus ebenfalls bildlich fagt: Eine jede Pflanze, die mein himmlifeher Vater nicht gefehe-t hat, die foll ...

Lorenz Kappler, 1823

Sämmtliche Werke: Zur Religion und Theologie ; 10, Vom ...

Vor. arbeiten dazu im wahren Gefchmack der Treue. verunzieren die einen Theologen? Ein Verfnch über „Gottes Ordnung im Menfchengefchleht. über die „ Abfichteu Gottes in der Natur. über feine Gottheit „in den Kunfitrieben der Thiere"  ...

Johann Gottfried ¬von Herder, Johann Georg Müller, Caroline ¬von Herder, 1808

Kulturpflanzen und Hausthiere in ihrem Übergang aus Asien ...

Weder verunzieren die stattlichen, höchst charakteristischen Büffel die schwermüthige Gegend, in der Pästums Tempel stehen, noch hat Vergil je an diese Thiere gedacht. In dem gemeinten, ausschweifend frei übersetzten Verse, Georg.

Victor Hehn, 1870

Vom Studium der Theologie und dem Christlichen Predigtamt

Iede andere Philosophie und Geschichte versinkt in den Morastquell, aus dem sie aufgegährt war, und hat weder Anfang noch Ende. Alle, auch geringe Vorarbeiten dazu im wahren Geschmack der Treue, verunzieren die einen Theologen?

Johann Gottfried von Herder, Johann Georg Müller, 1830

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

(So verunzieren oft ein Gebäude zu viele Stuf' katurarbeiten an demlelbent weil dadurch die Fa-gade p-,ieberl-aden wird; dagegen find fie zweckmäßig und fymtnet-rifch angebracht eine große Zier-de eines Gebäudes. Eben fo müffen in ' der ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1854

Des ehrwürdigen Vatters Wilhelm Stanihurstens, aus der ...

te Nafe, oder ein abfcheulich groffes Maul, oder wurmichte Wangen *Oder ein hoher Hocker, eine aufferdem fchöne Braut verunzieren 'Z Der Leib Chrifti ifi nicht nur fchön. fondern lauter Schönheit, und du . o Sterblicher! bifi ein Glied des ...

Guillaume Stanyhurst, 1738

J.G. v. Herders sämmtliche Werke: Religion und Theologie

Alle, auch geringe, Vorarbeiten dazu im wahren Geschmack der Treue, verunzieren die einen Theolo» gen? Ein Versuch über „Gottes Ordnung im „ Menschengeschlecht, über die Absichten Gottes in „der Natur, über seine Gottheit in den ...

Johann Gottfried Herder, Johann Georg Müller, 1828

«VERUNZIEREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में verunzieren पद का कैसे उपयोग किया है।

In der Lettenwiese rollen im Frühjahr die Bagger an Erschließung ab ...

... unzählige Hundehäufchen als Hinterlassenschaft unbelehrbarer Vierbeinerbesitzer die Straßenränder verunzieren werden. Seine Fraktion regte deshalb an, ... «Onetz.de, जनवरी 17»

Waldkircher Stadtteil Kollnau hat einen Problembahnhof

... neigende Zeitgenossen die Infokästen und die Scheiben in den Wartehäuschen, schmeißen Müll herum oder verunzieren die Gegend mit Schmierereien. «Badische Zeitung, जनवरी 17»

Trauerspiel der total verunsicherten Autobranche

... nur die konsequente Fortsetzung der grotesk aufgeblähten Markenlogos, mit denen Volkswagen und Renault ja schon seit Jahren ihre Autos verunzieren. «DIE WELT, जनवरी 17»

Brückenbau wird viele Veränderungen bringen

... ein Dorn im Auge: In den Hecken sammelt sich wild umherfliegender Müll , und den Fahrradständer verunzieren etliche Wracks, die niemand mehr abholt. «Hannoversche Allgemeine, जनवरी 17»

Graffiti-Sprayer auf frischer Tat ertappt

... bemerkten im Treppenhaus die drei Jugendlichen, die gerade dabei waren, mit Hilfe von Farbsprühdosen die Innenwände des Parkhauses zu verunzieren. «Wolfsburger Allgemeine, जनवरी 17»

Feiernde müssen Silvester-Unrat einsammeln

Wo man aktuell in der Stadt hinschaut: Überall - wie hier an der Konrad-Adenauer-Straße - verunzieren die Überreste der Silvesternacht das Straßenbild. «Hannoversche Allgemeine, जनवरी 17»

Sachbeschädigung an Grundschule und Rathaus

Spuren vom Silvester-Wochenende in Hemmingen: An der Arnumer Wäldchenschule verunzieren zahlreiche Graffiti die Schul- und Sporthallen-Fassade. «Hannoversche Allgemeine, जनवरी 17»

: Ghana versinkt in Plastikmüll

Die Luft ist tatsächlich sauberer, im Löschteich schwimmen Welse, und Plastiktüten verunzieren nur vereinzelt die Seerosen. Bei solchen kommunalen ... «Jungle World, दिसंबर 16»

Marcel Beyer: Von Vogelkundlern und Nazigrößen

Und jedes Husten, jedes Kreischen und heiseres Sprechen verunzieren die Stimmbänder ein weiteres Mal mit einem Einschnitt, einem Höcker oder einer Naht. «NDR.de, नवंबर 16»

Das einstige Schmuckstück Bahnhof Süd verfällt weiter

Schmierereien verunzieren die abbröckelnde Fassade. Selbst ein Laie würde dem Gebäude in seinem jetzigen Zustand wohl Abbruchreife attestieren. Gut acht ... «Derwesten.de, नवंबर 16»