एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Villanelle" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VILLANELLE

italienisch villanella, zu: villano = derb, bäurisch < spätlateinisch villanus.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में VILLANELLE का उच्चारण

Villanelle  [Villanẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VILLANELLE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VILLANELLE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Villanelle» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Villanelle

Villanelle

विलानाला या विलालेंल 16 वीं शताब्दी में एक इतालवी ग्रामीण लोक है, इसलिए इसे विलानेला एला नेपोलिताना भी कहा जाता है। यह एक लोकप्रिय पाठ और एक तीन भाग की आवाजाही है। यह फ्रांस, जर्मनी और इंग्लैंड में फैल गया, एक। अपने संगीत में ऑरलैंडो डी लेस्सो और लुका मारेन्जियो द्वारा अंग्रेजी भाषा के एक उदाहरण Villanella डिलन थॉमस द्वारा क्यूम डॉट नॉट गम कोमल इन गुडनाइट में है Die Villanella oder Villanelle ist eine italienische ländliche Volksweise im 16. Jahrhundert, deshalb auch als Villanella alla Napolitana bezeichnet. Es handelt sich um ein Strophenlied mit volkstümlichem Text und dreistimmigem Satz. Verbreitung fand sie auch nach Frankreich, Deutschland und England und wurde u. a. von Orlando di Lasso und Luca Marenzio in deren Musik integriert. Ein Beispiel für eine englischsprachige Villanella ist das Gedicht Do Not Go Gentle into That Good Night von Dylan Thomas.

जर्मनशब्दकोश में Villanelle की परिभाषा

सरल सेट, ज्यादातर तीन भाग का इतालवी किसान, 16./17 का चरवाहा गीत सदी। einfach gesetztes, meist dreistimmiges italienisches Bauern-, Hirtenlied des 16./17. Jahrhunderts.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Villanelle» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VILLANELLE के साथ तुकबंदी है


Bibernelle
Bibernẹlle
Blitzesschnelle
Blịtzesschnẹlle
Braunelle
Braunẹlle
Brunelle
Brunẹlle
Fontanelle
Fontanẹlle
Gedankenschnelle
Gedạnkenschnelle
Kleinkriminelle
Kle̲i̲nkriminelle
Kriminelle
Kriminẹlle
Legionelle
Legionẹlle
Limonelle
Limonẹlle
Organelle
Organẹlle
Pimpinelle
Pimpinẹlle
Polichinelle
[…ʃiˈnɛl]
Salmonelle
Salmonẹlle [zalmoˈnɛlə]
Schnelle
Schnẹlle
Sekundenschnelle
Sekụndenschnelle
Soldanelle
Soldanẹlle
Stromschnelle
Stro̲mschnelle
Tschinelle
Tschinẹlle
Wirtschaftskriminelle
Wịrtschaftskriminelle

जर्मन शब्द जो VILLANELLE के जैसे शुरू होते हैं

Vila
Villa
Villach
Villacher
Villacherin
Villafranca
Villanell
Villanella
Villeggiatur
Villen
villenartig
Villengegend
Villenviertel
Villenvorort
Villikation
Villingen-Schwenningen
Villon
villös
Villotta
Vilma

जर्मन शब्द जो VILLANELLE के जैसे खत्म होते हैं

Brünelle
Celle
Danielle
Delle
Industrielle
Isabelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Prünelle
Quelle
Selaginelle
Soutanelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
Zinelle
anstelle
helle

जर्मन में Villanelle के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Villanelle» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VILLANELLE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Villanelle का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Villanelle अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Villanelle» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

维拉内拉
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

villanelle
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

Villanelle
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

Villanelle
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

Villanelle
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

Вилланелла
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

villanelle
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

Villanelle
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

Villanelle
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

Villanelle
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Villanelle
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

ヴィラネル
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

Villanelle
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

Villanelle
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

Villanelle
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

Villanelle
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

villanelle
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

villanelle
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

Villanelle
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

villanelli
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

вілланелла
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

Villanelle
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

Villanelle
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

villanelle
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

Villanelle
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Villan
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Villanelle के उपयोग का रुझान

रुझान

«VILLANELLE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
76
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Villanelle» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Villanelle की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Villanelle» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VILLANELLE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Villanelle» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Villanelle» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Villanelle के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «VILLANELLE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Villanelle का उपयोग पता करें। Villanelle aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Arbeitsbuch Lyrik
̈ ̈ ̈ ̈ Blu ̈hende Myrte – a Ich hoffte suße Frucht von dir zu pflucken; x Die Blu ̈te fiel; nun seh ich, daß ich irrte. a (aus: Theodor Storm, Frauen-Ritornelle, 1875) Die Villanelle ist ein aus Italien stammendes bukolisches (also: landliches,  ...
Kristin Felsner, Holger Helbig, Therese Manz, 2012
2
Der Wille zum Wissen bei James Joyce
Auch außerhalb der Villanelle bestimmt der Text die Frau aus ihrem Verhältnis zum Willen zum Wissen. Dies zeigen Erinnerungen an Mädchen, die zwischen der dritten und der vierten Strophe der Villanelle aufgerufen werden, wie das ...
Wolfgang Streit, 2000
3
Patentlösung oder Zankapfel?: "German Studies" für den ...
In the face of such loss it would seem appropriate to end with a 'villanelle,' or to refer to the above essay as a villanelle, so that in this brief time we spend together reading Sebald and Stifter, Gryphius and Donald Justice - reading literature and ...
Peter Pabisch, 2005
4
Poeta philologus: eine Schwellenfigur im 19. Jahrhundert
seine eigenen Gedichte.32 Für villanelle und chant rqyal, jene Formen, zu denen er keine englischen Beispiele anderer Dichter findet,33 präsentiert Gosse eigene Texte: die villanelle „Wouldst thou not be content to die"34 und den chant ...
Mark-Georg Dehrmann, Alexander Nebrig, 2010
5
Vierteljahrsschrift F?r Musikwissenschaft
Bei dieser Gelegenheit geht Sandberger näher auf das Wesen der Villanelle ein, und citirt zur Charakterisirung dieser Kunstgattung einen Ausspruch des Praetorius. der die Suche nicht völlig erschöpft. Die Stelle aus dem Syntagrna ist aber ...
G. Adler
6
Daphnis: Zeitschrift Fur Mittlere Deutsche Literatur und ...
der Kanzonette. die er als dem Madrigal angenäherte Nachfolgeform der Villanelle verstand,19 von der früheren Villanellenrezeption bei Regnart und Lechner. Eine derart klare Differenzierung der musikalischen Formen geben freilich weder ...
Barbara Becker-Cantarino, 2003
7
James Joyce:
The verses passed from his mind to his lips and, murmuring them over, he felt the rhythmic movement of a villanelle pass through them.(.P, 245, V, 1555- 1557) Für eine Untersuchung der Mündlichkeit und der Schriftlichkeit innerhalb des ...
Willi Erzgräber, 1998
8
Katalog der Musikdrucke aus der Zeit der Kasseler ...
Basso / VILLANELLE / A QVATTRO / VOCI, / DI CARLO FIORILLO / NAPOLITANO. / LIBRO SECONDO. / [Dm., 6,9x6,2] / IN NAPOLI, Per Gio. Giacopo Carlino. MDCXIII 121, p. 3-23, 11-12. V Dedikation an Cardinal Borghesi, Neffe des Papstes ...
Angelika Horstmann, 2005
9
Die Präsenz der romanischen Literaturen in der 1655 nach ...
E 5 KCANTO [TENORE / BASSO]| IL PRIMO LIBRO| DELLE VILLANELLE| A TRE VOCI,| Dl LVCA MARENZIO\ noua- mente ristampate.\ Щ IN VENETIA\ Presso Giacomo Vincenzi, & Ricciardo Amadino compagni\ -\ M D LXXXV. 8°>W (drei ...
Alfred Noe, 1997
10
Oratorio pour Oradour-Edition Franco-Allemande
Die. Oradour. Villanelle. Oradour : „Hier wird gebetet", Ort der Gebete, heifit es in der Mundart ; Verzeiht, wenn ich es herausschreie! Selbst die Glane ist verbittert, keine Kinder mehr, keine Hàusermehr, Oradour : „Hier wird gebetet".
Franck Lafossas, 2007

«VILLANELLE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Villanelle पद का कैसे उपयोग किया है।
1
I've Just Read Phoebe Waller-Bridge's Pilot Script For Killing Eve ...
Villanelle is a psychopath. Which means she has trouble connecting with people on an emotional level, she is detached from others, regards people in an ... «Bleeding Cool News, जनवरी 17»
2
Un concert, deux chorales pour soutenir les Restos du Cœur
Un concert, deux chorales pour soutenir les Restos du Cœur. Les chorales « Arpège » et « La Villanelle » seront là bénévolement, ce dimanche. Lecture zen. «La Voix du Nord, जनवरी 17»
3
La Villanelle en chœur pour un concert de Noel
La Villanelle en chœur pour un concert de Noel ... soir la chorale de Féchain « La Villanelle » pour son traditionnel concert de Noel organisé par la municipalité. «La Voix du Nord, दिसंबर 16»
4
#spigno / “Dai menestrelli alle villanelle napoletane del '500 ...
“Dai menestrelli alle villanelle napoletane del '500″ è il titolo del concerto raccontato di Enzo Carro, ospite del Teatro Limosa di Spigno Saturnia, il prossimo ... «2.0 news, नवंबर 16»
5
Fleabag's Phoebe Waller-Bridge Is Writing a Spy Thriller for BBC ...
... pay-grade security services operative whose desk-bound job doesn't fulfill her fantasies of being a spy" and Villanelle, "an elegant, talented killer who clings to ... «Vulture, नवंबर 16»
6
Sul «Vesevus» con il Solis, Aquino e Brugnano: villanelle per il ...
Madrigali, villanelle, villotte, villanesche e ballate subiscono lo stesso, vivificante, trattamento: «Boccuccia de no pierzeco apreturo» (Velardiniello), ad esempio, ... «Il Mattino, सितंबर 16»
7
Poem of the Week: Theocritus: A Villanelle by Oscar Wilde
The Villanelle introduces tiny vignettes from the Idylls of Theocritus, a poet who fashioned his bucolics with a certain realism. Wilde challenges the brevity of his ... «The Guardian, अगस्त 16»
8
Tra Villanelle e Tarantelle: sonate, serenate, canzoni e melodie ...
Gli appuntamenti con la musica napoletana e di tradizione si ripropongono al Museum, Venerdì 8 luglio con un percorso tra le più celebri Villanelle e le ... «NapoliToday, जुलाई 16»
9
La chorale La Villanelle a soufflé ses vingt bougies samedi soir
L'association Lavidad soufflait, samedi soir, les 20 bougies de la chorale La Villanelle. Dirigé, depuis ses débuts, par Fabien Desserprit, l'ensemble n'a cessé ... «La République du Centre, जून 16»
10
Douai : ils ont chanté pour soutenir les malades du syndrome d ...
Pour venir en aide à l'association, les chorales La Cantarelle de Courchelettes dirigée par Christian Sacaze-Badie et La Villanelle de Féchain et son chef Joël ... «La Voix du Nord, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Villanelle [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/villanelle>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है