एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"vollgültig" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में VOLLGÜLTIG का उच्चारण

vollgültig  [vọllgültig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLLGÜLTIG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में VOLLGÜLTIG का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «vollgültig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में vollgültig की परिभाषा

पूरी तरह से वैध, आम तौर पर स्वीकार किए जाते हैं, पूर्ण मान्य अप्रतिबंधित वैध, उदाहरण के लिए एक पूर्ण मान्य प्रमाण uneingeschränkt gültig, geltend allgemein anerkannt, vollwertig. uneingeschränkt gültig, geltendBeispielein vollgültiger Beweis.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «vollgültig» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी VOLLGÜLTIG के साथ तुकबंदी है


allein gültig
alle̲i̲n gụ̈ltig, alle̲i̲ngültig
allgemeingültig
allgeme̲i̲ngültig, ạllgemein gụ̈ltig
endgültig
ẹndgültig 
gemeingültig
geme̲i̲ngültig [ɡəˈma͜inɡʏltɪç]
gewaltig
gewạltig 
giltig
gịltig
gleichgültig
gle̲i̲chgültig 
gültig
gụ̈ltig 
hinterhältig
hịnterhältig [ˈhɪntɐhɛltɪç] 
kultig
kụltig
mustergültig
mụstergültig
nachhaltig
na̲chhaltig 
rechtsgültig
rẹchtsgültig [ˈrɛçt͜sɡʏltɪç]
rechtsungültig
rẹchtsungültig [ˈrɛçt͜s|ʊnɡʏltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sorgfältig
sọrgfältig 
ungültig
ụngültig 
vielfältig
vi̲e̲lfältig [ˈfiːlfɛltɪç] 
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig

जर्मन शब्द जो VOLLGÜLTIG के जैसे शुरू होते हैं

vollführen
Vollführung
vollfüllen
Vollgas
Vollgatter
vollgefressen
Vollgefühl
vollgepumpt
vollgestopft
vollgießen
Vollglatze
Vollgummi
Vollgummireifen
Vollhafter
Vollhafterin
Vollholz
vollholzig
Vollidiot
Vollidiotin
vollieren

जर्मन शब्द जो VOLLGÜLTIG के जैसे खत्म होते हैं

alkoholhaltig
aufhältig
bleihaltig
einfältig
einspaltig
faltig
fetthaltig
haltig
kalkhaltig
koffeinhaltig
mannigfaltig
quecksilberhaltig
salzhaltig
sprachgewaltig
stichhaltig
stimmgewaltig
vielgestaltig
werthaltig
wortgewaltig
zwiespältig

जर्मन में vollgültig के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «VOLLGÜLTIG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «vollgültig» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में vollgültig के पर्यायवाची

«vollgültig» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VOLLGÜLTIG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ vollgültig का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत vollgültig अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «vollgültig» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

全面发力
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

toda su fuerza
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

full force
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

पूरी ताकत
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

القوة الكاملة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

полная сила
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

força total
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

পূর্ণ বল
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

pleine vigueur
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

berkuat kuasa sepenuhnya
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

vollgültig
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

全力
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

전체 힘
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

vollgültig
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

lực lượng đầy đủ
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

முழு சக்தி
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

संपूर्ण शक्ती
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

tam kuvvet
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

forza piena
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

pełna siła
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

повна сила
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

vigoare
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

πλήρη ισχύ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

volle krag
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

full kraft
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

full kraft
5 मिलियन बोलने वाले लोग

vollgültig के उपयोग का रुझान

रुझान

«VOLLGÜLTIG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «vollgültig» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
vollgültig की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «vollgültig» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VOLLGÜLTIG» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «vollgültig» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «vollgültig» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में vollgültig के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«VOLLGÜLTIG» वाले जर्मन उद्धरण

vollgültig वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Manfred Hinrich
Krieg war immer vollgültig, Frieden nur als ob.

जर्मन किताबें जो «VOLLGÜLTIG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vollgültig का उपयोग पता करें। vollgültig aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Lehrbuch des gemeinen in Deutschland gültigen peinlichen ...
Sind von den Münzen, welche in der im vorhergehenden S 513 bezeichneten Art in der Absicht verfälscht wurden, sie als vollgültig oder ficht auszuge— ben, noch keine ausgegeben werden, so wird die That von Gefüngniss oder Arbeitshaus ...
Paul Johann Anselm von FEUERBACH, Carl Joseph Anton von MITTERMAIER, 1847
2
Oekonomische encyklopädie
Vollgültig, ein Eigenschaftswort, welches bezeichnet, daß eine Person, eine Sache volle Geltung habe, so daß sie ihrer Bestimmung vollständig entspricht. In der Aritteliewissenschllft nennt man ein Geschütz vollgültig, wenn es an dem Boden ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1855
3
Gesammt-Übersicht über die Geschäftsthältigkeit des ...
Wer echte, zum Umlaufe bestimmte Metallgeldstücke durch Beschneiden, Abfeilen oder auf andere Art verringert und als vollgültig ausgiebt, oder wer solche verringerte Münzen gewohnheitsmäßig oder im Einverständnisse mit dem , welcher ...
Norddeutscher Bund (1866-1870). Reichstag, 1870
4
Stenographische Berichte [und Anlagen] über die ...
Beschneiden, Abfeilen oder auf andere Art verringert und als vollgültig ausgibt, oder wer solche verringerte Münzen gewohnheitsmäßig oder im Einverständnisse mit dem, welcher sie verringert hat, als vollgültig ausgibt, wird mit Gefängniß ...
Norddeutscher Bund (1866-1870). Reichstag, 1870
5
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Es sollte nach unserem Erachten statt des Wortes »gültig« der Ausdruck „ vollgültig" gebraucht werden, dann würde das auSgehobene Bedenken hinwegfallen, da der Gegensatz von „vollgültig" nicht „ungültig," sondern „nicht vollgültig" ist.
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1843
6
Das Deuteronomium: politische Theologie und Rechtsreform in ...
Die Differenzierung zwischen Ehebruch und Vergewaltigung wird am Beispiel der inchoativ verheirateten Frau als Grenzfall zwischen den Rechtssätzen, die die vollgültig verheiratete (Dtn 22,22a) und die unverheiratete Frau (Dtn 22,28f.)  ...
Eckart Otto, 1999
7
Commentar des neuen würtembergischen Pfand-Gesetzes: In zwei ...
Dagegen bestimmt das vorliegende Gesetz, daß der Mann nur dann vollgültig verpfänden könne, wenn die Schuld im Interesse der Gemeinschaft übernommen , also eine ge- meinschaftliche seun würde. Gerade aber, weil ihn das Gesetz nur  ...
Marum Samuel Mayer, 1815
8
Göttingisches historisches Magazin
Und wenn auch Maria Theresia ein Sohn Kai, ser Karls VI. gewesen wäre, so hätte sie kein vollgültig ges Erspectanz - Recht auf Wirteinberg gehabt. Daß aber die Tochter noch weniger es haben konnte, daß selbst auch jene nie vollgültig ...
Christoph Meiners, 1788
9
Vorlesungen über das gemeine Civilrecht
Dagegen zeigt sich darin ein großer Unterschied, daß ein Unmündiger unter väterlicher Gewalt, durch Verträge, welche er eingeht, selbst dann nicht vollgültig verpflichtet wird, wenn er unter der Auctorität des Vaters conjrahirt 6). Der Grund  ...
Johann Friedrich Ludwig Goeschen, Albrecht Erxleben, 1839
10
Erörterungen über die bestrittensten Materien des Römischen ...
Hier liegt in der Pfandbestellung auch eine gültige rstiksbiti« der Hauptschuld, und damit erscheint denn auch das gegebene Pfandrecht als vollgültig. Schon die Gesetze in §. 377. ««tu f beweisen dieß. II. War der Fall nicht von dieser Art, ...
J. R. Braun, 1831

«VOLLGÜLTIG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vollgültig पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Kreise fordern schärferen Umgang mit "Reichsbürgern"
@p.m.: Das Grundgesetz ist seit der Wiedervereinigung unsere vollgültige Verfassung! Kaufen Sie sich mal ein Buch über Staats-und Verfassungsrecht! «MDR, फरवरी 17»
2
Die Lutherin und andere wichtige protestantische Frauen
Möglich wurde die erste und für lange Zeit einzige vollgültige Ordination von Frauen in Deutschland im Jahr 1943. Und zwar in der so genannten Bekennenden ... «Deutschlandfunk, जनवरी 17»
3
"Frauen haben die Reformation vorangetrieben"
Die erste und für lange Zeit einzige vollgültige Ordination von Frauen in Deutschland. Personen von links nach rechts: Ilse Härter, Friederike Fliedner, Dorothee ... «WDR Nachrichten, जनवरी 17»
4
RBB klärt "Tatort"-Fall nach vier Folgen und 20 Monaten auf
Finale meint, dass der Fall im Fall nun endlich und vollgültig aufgeklärt wird. Der Fall, das ist die seit dem ersten Krimi mit dem neuen Fahnderduo Rubin/Karow ... «Tagesspiegel, दिसंबर 16»
5
Türkei soll Wohnhäuser in Syrien bombardiert haben
"Ohne eine Abgrenzung zwischen normalen, gesunden Oppositionskräften und Terroristen sehe ich keine Möglichkeit, eine wirklich dauerhafte und vollgültige ... «ZEIT ONLINE, अगस्त 16»
6
Mit der Heimat im Herzen die Welt umfassen
Es gibt ein Leitmotiv fürs Leben, wie es der Hamburger Gorch Fock formulierte: „Mit der Heimat im Herzen die Welt umfassen“. Dieser Spruch trifft vollgültig auf ... «Augsburger Allgemeine, अगस्त 16»
7
Trauer um SSW-Urgestein Karl Otto Meyer
Karl Otto Meyer habe entscheidend dazu beigetragen, dass der SSW nicht nur als Minderheitenpartei, sondern auch als vollgültige Partei anerkannt sei, die zu ... «NDR.de, फरवरी 16»
8
Religionen und Konfessionen im Ersten Weltkrieg
(Quelle: Wikipedia) Für die deutschen Juden bedeutete der Erste Weltkrieg vor allem eine Bewährungsprobe auf dem Wege zur Anerkennung als vollgültige ... «haGalil onLine, नवंबर 15»
9
Mein größter Gegner ist das Heimweh
Diese Verwandlung des Historischen ins Kunstwerk ist in „Verraten“ nicht vollgültig geglückt. Ha Jin: Verraten. Roman. Aus dem Amerikanischen von Susanne ... «Tagesspiegel, सितंबर 15»
10
Ewige Avantgarde
Mit der ersten, von ihm selber als vollgültig erachteten Partitur, legt der Autodidakt gleich ein Meisterwerk vor: Ein Gedicht Richard Dehmels, in dem eine Frau ... «Tagesspiegel, सितंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. vollgültig [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/vollgultig>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है