"vorüberstreichen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VORÜBERSTREICHEN का उच्चारण

vorüberstreichen  [vorü̲berstreichen]

जर्मन में VORÜBERSTREICHEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में vorüberstreichen की परिभाषा

अतीत स्वीप।

vorbeistreichen.

जर्मन क्रिया VORÜBERSTREICHEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich streiche vorüber

du streichst vorüber

er/sie/es streicht vorüber

wir streichen vorüber

ihr streicht vorüber

sie/Sie streichen vorüber

Präteritum

ich strich vorüber

du strichst vorüber

er/sie/es strich vorüber

wir strichen vorüber

ihr stricht vorüber

sie/Sie strichen vorüber

Futur I

ich werde vorüberstreichen

du wirst vorüberstreichen

er/sie/es wird vorüberstreichen

wir werden vorüberstreichen

ihr werdet vorüberstreichen

sie/Sie werden vorüberstreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorübergestrichen

du hast vorübergestrichen

er/sie/es hat vorübergestrichen

wir haben vorübergestrichen

ihr habt vorübergestrichen

sie/Sie haben vorübergestrichen

Plusquamperfekt

ich hatte vorübergestrichen

du hattest vorübergestrichen

er/sie/es hatte vorübergestrichen

wir hatten vorübergestrichen

ihr hattet vorübergestrichen

sie/Sie hatten vorübergestrichen

Futur II

ich werde vorübergestrichen haben

du wirst vorübergestrichen haben

er/sie/es wird vorübergestrichen haben

wir werden vorübergestrichen haben

ihr werdet vorübergestrichen haben

sie/Sie werden vorübergestrichen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich streiche vorüber

du streichest vorüber

er/sie/es streiche vorüber

wir streichen vorüber

ihr streichet vorüber

sie/Sie streichen vorüber

Futur I

ich werde vorüberstreichen

du werdest vorüberstreichen

er/sie/es werde vorüberstreichen

wir werden vorüberstreichen

ihr werdet vorüberstreichen

sie/Sie werden vorüberstreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorübergestrichen

du habest vorübergestrichen

er/sie/es habe vorübergestrichen

wir haben vorübergestrichen

ihr habet vorübergestrichen

sie/Sie haben vorübergestrichen

Futur II

ich werde vorübergestrichen haben

du werdest vorübergestrichen haben

er/sie/es werde vorübergestrichen haben

wir werden vorübergestrichen haben

ihr werdet vorübergestrichen haben

sie/Sie werden vorübergestrichen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich striche vorüber

du strichest vorüber

er/sie/es striche vorüber

wir strichen vorüber

ihr strichet vorüber

sie/Sie strichen vorüber

Futur I

ich würde vorüberstreichen

du würdest vorüberstreichen

er/sie/es würde vorüberstreichen

wir würden vorüberstreichen

ihr würdet vorüberstreichen

sie/Sie würden vorüberstreichen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorübergestrichen

du hättest vorübergestrichen

er/sie/es hätte vorübergestrichen

wir hätten vorübergestrichen

ihr hättet vorübergestrichen

sie/Sie hätten vorübergestrichen

Futur II

ich würde vorübergestrichen haben

du würdest vorübergestrichen haben

er/sie/es würde vorübergestrichen haben

wir würden vorübergestrichen haben

ihr würdet vorübergestrichen haben

sie/Sie würden vorübergestrichen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorüberstreichen

Infinitiv Perfekt

vorübergestrichen haben

Partizip Präsens

vorüberstreichend

Partizip Perfekt

vorübergestrichen

का अनुवाद VORÜBERSTREICHEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ vorüberstreichen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत vorüberstreichen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «vorüberstreichen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 在强调
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: de enfatizar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: over emphasize
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: से अधिक जोर देना
• अनुवादक जर्मन - अरबी: التأكيد على
• अनुवादक जर्मन - रूसी: более подчеркнуть
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: exagerar
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: উপর জোর দেওয়া
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: mettre l´accent sur
• अनुवादक जर्मन - मलय: lebih menekankan
• जर्मन: vorüberstreichen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: オーバー強調
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 이상 강조
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: liwat nandheske
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: trên nhấn mạnh
• अनुवादक जर्मन - तमिल: மீது வலியுறுத்த
• अनुवादक जर्मन - मराठी: प्रती महत्व
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: üzerinde vurgulamak
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: più di sottolineare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: na podkreślenie
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: більше підкреслити
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: accentuezi
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: πάνω από τονίσει
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: oor te beklemtoon
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: över betona
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: over understreke

जर्मन किताबें जो «VORÜBERSTREICHEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vorüberstreichen का उपयोग पता करें। vorüberstreichen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

»Der Fürst ließ a» seinem Dezembergesicht ohne aufzuthauen die warme» Lobreden vorüberstreichen.» I. P. Richter. D. Vorüberstreichen. Vorn berstreifen, v. intrs. mit sein, s. Vorübergehen. Vorüderslrbmen, v. ntr. mit sein, strömend, als ein ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

Blüthen deutscher Poesie

Wo sind sie? ha! wie schnell sie dort vorüberstreichen Am hellen Mond und jetzt unsichtbar schon entweichen; Ihr ahnungsvoller Laut läßt sich noch immer hören, Dem Wandrer in der Brust die Wehmuth aufzustören. Südwärts die Vögel ...

‎1850

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Ein solcher Herd wird vorzugsweise auch ein Kloben- herd genannt. Um Flüge von Vögeln, die vorüberstreichen und, trotz allen Lockens, sich nicht geneigt zeigen, näher zu kommen, zum Einsallen zu vermögen, ist hinter der Hütte noch eine ...

Johann Georg Krünitz, 1855

Die Ventilation landwirthschaftlicher Gebäude

... namentlich spielt hier die Richtung der herrschenden Winde eine Rolle, welche ein Ausströmen der Stallluft geradezu zeitweise dadurch verhindert, daß durch ein kräftiges Vorüberstreichen des Windes die Ausströmung ganzabgeschniten ...

Karl Möder, 1867

Virchows Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie ...

Es fällt hier noch der Umstand in's Gewicht, dass die im Bronchialsysteme der gesunden Lungeupartien enthaltene Luft beim Vorüberstreichen an der Mündung der pathologisch veränderten, (beim Eintritt in dieselbe, unserer Auffassung ...

Archiv für pathologische Anatomie und Physiologie und für ...

Es fällt hier noch der Umstand in's Gewicht, dass die im Bronchialsysteme der gesunden Lungenpartien enthaltene Luft beim Vorüberstreichen an der Mündung der pathologisch veränderten, (beim Eintritt in dieselbe, unserer Auffassung ...

Eine Poetik der Moderne: zu den Strukturen modernen Erzählens

Vorüberstreichen als ein Abenteuer der Seele, dem Nichts entstiegen, dem wir enteilen, im Nichts sich lösend, das über uns sich schließt [. . .] so eintägig, ephemer: diese riefe Zeichen seiner Seele!505 Benn geht also von der Brüchigkeit des ...

Sabine Kyora, 2007

Linnaea

lh 1 / "`\ l й') In Bezieliuug auf die hier mehrfach erwailinten Tiipfcl, we c e sich an der Stelle der Holzzellen befinden. wo die Itlarkstrahlen vorüberstreichen, ist`hicr noch nachträglich zu erwäliiieii, dass sie nicht den Holz- oder Prosenchym, ...

Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, Friedrich August Garcke, 1840

Jenseits des Meeres: Ein Trauerspiel von Adelb. Herrmann

Europa. ^Atz^. An. Gallltca. Od, 3, 2?, Der Frevler mag bei schlechteu Zeichen ieisen Von Spechtgekreisch und trächt'ger Hundepetz, Die brand'ge Wölsin mag vorüberstreichen An seinem Fuß vom Lanuwinerfeld Und eine Füchsin, die mit ...

Adelb Herrmann, 1862

Polytechnisches Journal

Durch dieses Verfahren erreicht man ein ähnliches Resultat, wie das zuerst beschriebene, indem die aus den frischen Ladungen sich bildenden Gasvroducte nicht an sich selbst vorüberstreichen können, sondern genöthigt sind, mit den Gas, ...

«VORÜBERSTREICHEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vorüberstreichen पद का कैसे उपयोग किया है।

Erlangen: Gefährdet Söder die Jahrhundertchance?

„Selbst die gewaltigen Chancen des Siemens-Campus würden ungenutzt vorüberstreichen. Es wäre ein vollkommen falsches Signal im Zuge der Bewerbungen ... «Nordbayern.de, जनवरी 17»

Wetterfühligkeit? Da streiten sich die Geister

Die haben vor Schreck und vorsichtshalber erstmal ein paar Tiefdruckgebiete an der Angelegenheit vorüberstreichen lassen und trauen sich Jahre später jetzt ... «NDR.de, जनवरी 17»

Gefährdet Söder die Jahrhundertchance?

Selbst die gewaltigen Chancen des Siemens-Campus würden ungenutzt vorüberstreichen. Es wäre ein vollkommen falsches Signal im Zuge der Bewerbungen ... «Bayerische Staatszeitung, जनवरी 17»

"The Witcher 3" im Test: Familiendrama eines Auftragskillers

Anstatt Rückblenden vorüberstreichen zu lassen, schlüpft man zumindest in die Schuhe von Ciri selbst und erlebt auf diese Weise andere Perspektiven kennen. «derStandard.at, मई 15»

Das Festival "Rock am Bruch" gibt es seit 25 Jahren

Pausen: Immer wieder einmal legten die Organisatoren schöpferische Pausen ein und ließen ein Festival-loses Jahr vorüberstreichen, aus dem schon auch das ... «Badische Zeitung, मार्च 15»

Düsseldorf lacht über „Vier Männer im Nebel“

Gelegenheiten, Sozialcharaktere auf des Messers Schneide vorzuführen, lässt schon Firths Text ungenutzt vorüberstreichen. Auch Regisseur Christian Brey ... «Derwesten.de, मार्च 15»

Apple Watch: Das müsst ihr wissen

Die Zeit zwischen der ersten Präsentation der Uhr und dem Marktstart hat Apple höchstwahrscheinlich nicht einfach ungenutzt vorüberstreichen lassen, sondern ... «Die-Smartwatch.de, जनवरी 15»

Zweikampf um Sylt

Sollte beides erfolglos an ihm vorüberstreichen, wäre es vorbei. Gabriele Pauli erreichte die Sylter Möglichkeit nach ihrem Abschied aus dem bayerischen ... «Lübecker Nachrichten, जनवरी 15»