"vorübertreiben" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VORÜBERTREIBEN का उच्चारण

vorübertreiben  [vorü̲bertreiben]

जर्मन में VORÜBERTREIBEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में vorübertreiben की परिभाषा

अतीत बहाव।

vorbeitreiben.

जर्मन क्रिया VORÜBERTREIBEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich treibe vorüber

du treibst vorüber

er/sie/es treibt vorüber

wir treiben vorüber

ihr treibt vorüber

sie/Sie treiben vorüber

Präteritum

ich trieb vorüber

du triebst vorüber

er/sie/es trieb vorüber

wir trieben vorüber

ihr triebt vorüber

sie/Sie trieben vorüber

Futur I

ich werde vorübertreiben

du wirst vorübertreiben

er/sie/es wird vorübertreiben

wir werden vorübertreiben

ihr werdet vorübertreiben

sie/Sie werden vorübertreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorübergetrieben

du hast vorübergetrieben

er/sie/es hat vorübergetrieben

wir haben vorübergetrieben

ihr habt vorübergetrieben

sie/Sie haben vorübergetrieben

Plusquamperfekt

ich hatte vorübergetrieben

du hattest vorübergetrieben

er/sie/es hatte vorübergetrieben

wir hatten vorübergetrieben

ihr hattet vorübergetrieben

sie/Sie hatten vorübergetrieben

Futur II

ich werde vorübergetrieben haben

du wirst vorübergetrieben haben

er/sie/es wird vorübergetrieben haben

wir werden vorübergetrieben haben

ihr werdet vorübergetrieben haben

sie/Sie werden vorübergetrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich treibe vorüber

du treibest vorüber

er/sie/es treibe vorüber

wir treiben vorüber

ihr treibet vorüber

sie/Sie treiben vorüber

Futur I

ich werde vorübertreiben

du werdest vorübertreiben

er/sie/es werde vorübertreiben

wir werden vorübertreiben

ihr werdet vorübertreiben

sie/Sie werden vorübertreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vorübergetrieben

du habest vorübergetrieben

er/sie/es habe vorübergetrieben

wir haben vorübergetrieben

ihr habet vorübergetrieben

sie/Sie haben vorübergetrieben

Futur II

ich werde vorübergetrieben haben

du werdest vorübergetrieben haben

er/sie/es werde vorübergetrieben haben

wir werden vorübergetrieben haben

ihr werdet vorübergetrieben haben

sie/Sie werden vorübergetrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich triebe vorüber

du triebest vorüber

er/sie/es triebe vorüber

wir trieben vorüber

ihr triebet vorüber

sie/Sie trieben vorüber

Futur I

ich würde vorübertreiben

du würdest vorübertreiben

er/sie/es würde vorübertreiben

wir würden vorübertreiben

ihr würdet vorübertreiben

sie/Sie würden vorübertreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vorübergetrieben

du hättest vorübergetrieben

er/sie/es hätte vorübergetrieben

wir hätten vorübergetrieben

ihr hättet vorübergetrieben

sie/Sie hätten vorübergetrieben

Futur II

ich würde vorübergetrieben haben

du würdest vorübergetrieben haben

er/sie/es würde vorübergetrieben haben

wir würden vorübergetrieben haben

ihr würdet vorübergetrieben haben

sie/Sie würden vorübergetrieben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vorübertreiben

Infinitiv Perfekt

vorübergetrieben haben

Partizip Präsens

vorübertreibend

Partizip Perfekt

vorübergetrieben

का अनुवाद VORÜBERTREIBEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ vorübertreiben का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत vorübertreiben अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «vorübertreiben» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 临时驱动器
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: unidad temporal
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: temporary drive
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अस्थायी ड्राइव
• अनुवादक जर्मन - अरबी: محرك أقراص مؤقت
• अनुवादक जर्मन - रूसी: временный диск
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: unidade temporária
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অস্থায়ী ড্রাইভ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: lecteur temporaire
• अनुवादक जर्मन - मलय: memandu sementara
• जर्मन: vorübertreiben
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 一時的なドライブ
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 임시 드라이브
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: drive sak wentoro
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: ổ đĩa tạm thời
• अनुवादक जर्मन - तमिल: தற்காலிக இயக்கி
• अनुवादक जर्मन - मराठी: तात्पुरता ड्राइव्ह
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: geçici sürücü
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: unità temporanea
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: napęd tymczasowy
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: тимчасовий диск
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: unitate temporară
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: προσωρινή μονάδα
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: tydelike stasie
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: tillfällig enhet
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: midlertidig stasjon

जर्मन किताबें जो «VORÜBERTREIBEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में vorübertreiben का उपयोग पता करें। vorübertreiben aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z

stürmend vorübertreiben. — — der Windhauch Stürmte den Nachen das Uf« vorüber. W o ß. D. Vorüberstürmen. Woniberstürzen, v. int«, mit sein, stürzend, d. h. plötzlich, schnell und gewaltsam sich voruberbewegen. D Vorüberstürzen.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Sonnenberg. Auch II) al« tr,. ^ stürmend vorübertreiben. — — der Windhauch Stürmte den Nachen das Ufer vorüber. Boß. D. Vorüderstürmen. Vorübersturzen, int«, mit sein, stürzend, b. h. plötzlich, schnell llnd gewaltsam sich voriiberbeiregev.

Joachim Heinrich Campe, 1811

Morgenblatt für gebildete leser

„Die bejammernswerthen Trümmer des Schiffbruches sah ich vorübertreiben. Eine Leiche, frisch gemordet ... der Leichnam einer Königin scheint eS zu sevn. — O Griechenland! Seht die Tausende von Kindern, die vorüberziehen, in Windeln ...

Gesammelte Werke

Ietzt in diefem Augenblick feh' ich eine ganze Schaar folcher Befiien vorübertreiben, 'und der Hühnerhändler verlangt einige Paoli für's Stück! Henry lachte über den geyrellten Landsmann, und tröfiete ihn mit der Erzählung feines kofifpieligen ...

Wilh Waiblinger, H. von Canitz, 1842

Die Wandersagen der Neuseeländer und der Mauimythos

Kähne erreichen die ferngelegene Insel nicht oder die Götter wehren ihnen den Anblick und lassen sie unwissend vorübertreiben. Wer aber durch Zufall die Insel betritt, dem geht es wie einer Schaar von Tonga-Männern, welche nach den ...

Carl Christian Gerhard Schirren, 1856

Deutscher Bühnen-Almanach

Lassen wir vierzehn Jahre an uns vorübertreiben. Wir befinden uns im Spätherbst 1864 in Sachse'S permanenter Ausstellung, wo gewöhnlich eine kleine Gemeinde andächtiger Beschauer vor den Friesbildern des jüngst verstorbenen Mei» ...

Ein Schreiben Stüve's an seine Wähler in Osnabrück: Hannover ...

Der Bericht ist zwar schon im Juli 1848 geschrieben, müßte also in einer Zeit, deren Erscheinungen sich in so athemloser Hast vorübertreiben, als überjährig und veraltet gelten. Daß er nicht so erscheint, daß Stüve's Worte noch heute nach  ...

Johann Karl Bertram Stüve, 1849

Allgemeine deutsche Garten-Zeitung

Schneefleken und Regenfchauer vorübertreiben. erfreut dich inniger, als eine ganze Wiefe voller Blumen. die ohne dein Zuthun prangt und nicht dein Eigenthum heißt. c Spare dir immer eine kleine Freude. eine Hoffnung für den folgenden ...

Gedichte

Vogelfaug im Winter. e Indeß wir im Stübchety Liebfie, hockem - und von den windgerüttelten Scheiben Des Winters weiße, fchwere Flockem Im Sturme wirbelnd, vorübertreiben; Wird jenes Wandervögleim das freie, Das du im Sommer ...

Anastasius Grün (pseud. van Anton Auersperg.), 1838

Romeo, oder Erziehung und Gemeingeist: aus den Papieren ...

Von all' den taufend Menfchem die fich gefchäftig an einander vorübertreiben. verfteht Niemand diefen ftärkern Schlag des Herzens. den die Wehmuth zugleich hebt und dämpft, aber du verftehft ihn, Gufiav! - Warum rei'fefi du aber auch ...

Karl Hoffmeister, 1834

«VORÜBERTREIBEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में vorübertreiben पद का कैसे उपयोग किया है।

Abschiebung soll in Berlin zur Ultima Ratio werden

Wo der eine neben dem anderen sitzt und guckt, wie die Leichen vorübertreiben." Konkret heißt das, enger zusammenarbeiten bei Top 1 der Rot-Rot-Grünen ... «rbb|24, नवंबर 16»

Will Schottland wirklich die Unabhängigkeit von England?

... sieht der liberaldemokratische Politiker einen unbändig gewordenen River Ness schnell und mit bedrohlich hohem Wasserstand an sich vorübertreiben. «Badische Zeitung, अगस्त 14»

Die Antwort weiss allein der Wind

... sieht der liberaldemokratische Politiker einen unbändig gewordenen River Ness schnell und mit bedrohlich hohem Wasserstand an sich vorübertreiben. «Tages-Anzeiger Online, अगस्त 14»

Jakob Augstein - Merkel und unfähige Männer

... Meisterin des Wu wei, der Kunst des Nichthandelns: Setz dich ans Ufer des Flusses und warte und du wirst die Leichen deiner Feinde vorübertreiben sehen. «Spiegel Online, जनवरी 13»

Die Schrecken des Eises

Während Eisschollen an der Discovery vorübertreiben, zwingen die Meuterer Hudson und seinen 16-jährigen Sohn John, den Schiffsjungen sowie sechs ... «ZEIT ONLINE, मार्च 11»

Ein wunderbares Wetter zum Sterben

Sie könnten mit ihm sitzen und Schubertlieder singen, während Eisbären auf Schollen an Ihrem Haus vorübertreiben. Die Schriftstellerin Sibylle Berg lebt in ... «Die Zeit, जुलाई 06»