"Vulgärlatein" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में VULGÄRLATEIN का उच्चारण

Vulgärlatein  [Vulgä̲rlatein]

जर्मन में VULGÄRLATEIN का क्या अर्थ होता है?

अश्लील लैटिन

Vulgärlatein

साहित्यिक लैटिन के विपरीत अशिष्ट लैटिन बोली जाने वाली लैटिन है शब्द लैटिन विशेषण वाल्गारिस से है। हालांकि, अधिक आधुनिक शब्दों "स्प्रेक्लेटेन" या "वोक्सलेटीन" से यह स्पष्ट हो जाता है कि यह जरूरी नहीं कि कम भाषा है शिक्षित भी अशिष्ट लैटिन बोलते हैं अश्लील लैटिन बस से, के साथ "देर" लैटिन बराबर नहीं है और ऐतिहासिक भाषा के स्तर के रूप में समझा के रूप में यह Plautus और टेरेंस के प्रारंभिक हास्य में लैटिन की एक किस्म के रूप में अनुप्रमाणित किया गया है, और इस तरह एक प्रारंभिक, पहले से ही बोली जाने वाली के पुराने लैटिन शब्द जुदाई में प्रारंभिक और लिटिन लैटिन, जिसे बाद में लैटेटिअेटेड सेल्ट्स और जर्मनों की आदतों से गहरा किया गया था, और प्रारंभिक मध्य युग में रोमांस भाषाओं के गठन के लिए नेतृत्व किया गया पोल्पी में इस राजनीतिक भित्तिचित्र के रूप में, वल्गरीयेट, रोमन साम्राज्य के लोगों की भाषा थी, जो साहित्य के शास्त्रीय लैटिन से अलग थे।

Mit Vulgärlatein wird das gesprochene Latein im Unterschied zum literarischen Latein bezeichnet. Die Bezeichnung geht auf das lateinische Adjektiv vulgaris zurück. Aus den etwas moderneren Bezeichnungen „Sprechlatein“ oder „Volkslatein“ wird aber deutlich, dass damit nicht zwangsläufig eine niedere Sprachform gemeint ist. Auch die Gebildeten sprachen Vulgärlatein. Das Vulgärlatein ist nicht einfach mit „spätem“ Latein gleichzusetzen und als historische Sprachstufe aufzufassen, da es als Varietät des Lateinischen schon in den frühen Komödien des Plautus und des Terentius bezeugt ist und somit von einer frühen, bereits in altlateinischer Zeit einsetzenden Trennung von gesprochenem und geschriebenem Latein auszugehen ist, die später durch die Sprechgewohnheiten latinisierter Kelten und Germanen noch weiter vertieft wurde und im frühen Mittelalter schließlich zur Herausbildung der romanischen Sprachen führte. Vulgärlatein, wie in diesem politischen Graffito in Pompeji, war die Sprache des Volkes im Römischen Reich, die sich vom klassischen Latein der Literatur unterschied.

जर्मनशब्दकोश में Vulgärlatein की परिभाषा

लैटिन भाषा का बोलचाल रूप

umgangssprachliche Form der lateinischen Sprache.

का अनुवाद VULGÄRLATEIN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Vulgärlatein का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Vulgärlatein अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Vulgärlatein» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 通俗拉丁语
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: latín vulgar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: vulgar Latin
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: अश्लील लैटिन
• अनुवादक जर्मन - अरबी: لاتينية عامية
• अनुवादक जर्मन - रूसी: вульгарная латынь
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: vulgar Latina
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: অভদ্র ল্যাটিন
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: latin vulgaire
• अनुवादक जर्मन - मलय: kesat Latin
• जर्मन: Vulgärlatein
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 下品なラテン
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 저속한 라틴어
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: vulgar Latin
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thô tục Latinh
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கொச்சையான லத்தின்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: अश्लील लॅटिन
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: halk Latincesi
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: latino volgare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: Łacina ludowa
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: вульгарна латинь
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: latina vulgara
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: χυδαία λατινικά
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: vulgêre Latynse
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: vulgär Latin
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: vulgær Latin

जर्मन किताबें जो «VULGÄRLATEIN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Vulgärlatein का उपयोग पता करें। Vulgärlatein aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Vulgärlatein

Das Vulgärlatein war also die Sprache der Mehrheit des Volkes, die Umgangssprache. Vor diesem Hintergrund wird klar, dass sich langfristig die häufiger verwendete Form, das Sprechlatein, durchsetzte.

Susann Karstädt, 2005

Vulgärlatein: Ein kurzer Überblick

Beim weiteren Forschen begegnet einem schließlich der Begriff Vulgärlatein als ihr Urmaterial, als "langue mère" der romanischen Sprachen.

Kai-Uwe Heinz, 2008

Vulgärlatein

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Weitere Sprachen, Note: 1,0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Romanisches Seminar), Veranstaltung: Einfuhrung in die franzosische Sprachwissenschaft, Sprache: Deutsch, ...

Christian Koch, 2010

Das Vulgärlatein

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Romanistik - Allgemeines u.

Annika Helmecke, 2012

Romanisierung und Vulgärlatein im Zusammenhang mit den ...

Daher wird in folgender Arbeit versucht die Entstehung der romanischen Sprachen aus dem Vulgärlatein im Zusammenhang mit sozialen und sprachlichen Aspekten der Theorien sprachlicher Komplexität zu erklären. Das Vulgärlatein gilt als ...

Johanna Eierstock, 2013

Vulgärlateinische Alltagsdokumente auf Papyri, Ostraka, ...

f) Das spätantike Vulgärlatein und der Übergang zur lingua Romana rustica Kontinuität zwischen Latein und Romanisch ist ein wesentlicher Zug der Sprachgeschichte der romanischen Länder. Es ist folglich lediglich eine Konsequenz ...

Johannes Kramer, 2007

Die Charakteristika von Vulgärlatein in definitorischem, ...

Silke Nufer. 1. Einleitung Wenn die in heutiger Form existierenden romanischen Sprachen miteinander verglichen werden, bemerkt man viele Ähnlichkeiten. Hierbei wirft sich die Frage auf, worauf diese Ähnlichkeiten zurückzuführen sind.

Silke Nufer, 2005

Sprachkontakt und Diglossie: lateinische Wörter im ...

lateinische Wörter im Griechischen als Quellen für die lateinische Sprachgeschichte und das Vulgärlatein Vera Binder. ganz aufgegeben worden; it . hat vaso und osso; das Neutrum existiert in keiner romanischen Sprache außer dem Rum.

Vera Binder, 2000

Grenzüberschreitungen: Traditionen und Identitäten in ...

Seelmann und da Silva Neto steht der ungarische Sprachwissenschaftler Jözsef Herman nahe, für den Vulgärlatein die Sprache der von Schulbildung kaum oder gar nicht betroffenen romanischen sozialen Unterschichten ist (Herman 1967: ...

Wolfgang Dahmen, Petra Himstedt-Vaid, Gerhard Ressel, 2008

Koine und Diglossie

Es ist dabei aber unbeantwortet, ja nicht einmal gefragt worden, inwieweit dieser Vergleich überhaupt zulässig ist, d. h. ob das »Vulgärgriechische« wirklich dem » Vulgärlatein« vergleichbare Differenzen von der Hochsprache zeigte oder ...

Johannes Niehoff-Panagiotidis, 1994

«VULGÄRLATEIN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Vulgärlatein पद का कैसे उपयोग किया है।

Sprechen in Sardinien

Sie ist eine ganz normale Sprache, die aus dem Vulgärlateinischen hervorgegangen ist, als „primärer Dialekt“, wie die anderen romanischen Sprachen und ... «Salto.bz, जनवरी 17»

Stille Wasser sind tief

An dieser Stelle ist ein kleiner Exkurs angebracht, denn das Vulgärlateinische borgt sich germanisch *stall- aus und bildet installare "jemanden in ein ... «derStandard.at, अक्टूबर 16»

Die Jüdische Kultur spiegelt sich in der Sprache

Es entwickelte sich durch das Aufeinandertreffen von Hebräisch/Aramäisch, Mittel(alt)französisch und Vulgärlatein/frühem Italienisch auf mittelhochdeutsche ... «Aachener Zeitung, सितंबर 16»

Sagen Sie stets "Åibecka" zu ihnen

Als sich die Römer schließlich in großen Teilen Tirols breitmachten, brachten sie das Vulgärlatein mit. „Das hat sich im sechsten Jahrhundert mit den ersten ... «DiePresse.com, अगस्त 16»

Harry Potter - Das bedeuten die Zaubersprüche

Quantcast. Dieser Spruch stammt vom mittelalterlichen Vulgärlatein "obliviscor" ab und bedeutet „ich vergesse“. Verhexte Personen erleiden demnach einen ... «MOVIEPILOT NEWS, जून 16»

Der Berg ruft!

... einer rätoromanischen Sprache, die sich nach der Romanisierung des Gebiets aus dem Vulgärlatein und aus Resten der Regionalsprache entwickelt hat. «Schach Nachrichten, अप्रैल 16»

Ich geh Schule

Ihr klassisches Latein, was ja Literatursprache wurde, hat sich ja faktisch nicht weiterentwickelt, wohl aber das vom Volk gesprochene Vulgärlatein. Muß man ... «sz-online, अप्रैल 16»

«Mon fatre a schlagué le chatz»

Sie ist aus dem Vulgärlatein hervorgegangen und lässt sich in Frankreich, Italien und der Schweiz bis ins 6. Jahrhundert dokumentieren. Raphaël Maître ... «Neue Zürcher Zeitung, जनवरी 16»

Zwei Stunden fürs Mittagessen sollte man schon übrig haben

Unsere Sprache entstand vor rund zweitausend Jahren als Fusion aus Vulgärlatein und Rätisch. Daraus entstand Rätoromanisch“, berichtet er und erzählt vom ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, दिसंबर 15»

Tempus fugit, carpe diem!

Denn Spanisch, Französisch usw. haben sich aus dem Vulgärlatein entwickelt, nicht aus der klassischen Sprache Ciceros; von «equus» gelangt man nicht zu ... «Tages-Anzeiger Online, सितंबर 15»