एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"weghören" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WEGHÖREN का उच्चारण

weghören  wẹghören [ˈvɛkhøːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGHÖREN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WEGHÖREN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «weghören» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में weghören की परिभाषा

जानबूझकर नहीं सुन रहा है absichtlich nicht hin-, zuhören.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «weghören» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया WEGHÖREN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich höre weg
du hörst weg
er/sie/es hört weg
wir hören weg
ihr hört weg
sie/Sie hören weg
Präteritum
ich hörte weg
du hörtest weg
er/sie/es hörte weg
wir hörten weg
ihr hörtet weg
sie/Sie hörten weg
Futur I
ich werde weghören
du wirst weghören
er/sie/es wird weghören
wir werden weghören
ihr werdet weghören
sie/Sie werden weghören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggehört
du hast weggehört
er/sie/es hat weggehört
wir haben weggehört
ihr habt weggehört
sie/Sie haben weggehört
Plusquamperfekt
ich hatte weggehört
du hattest weggehört
er/sie/es hatte weggehört
wir hatten weggehört
ihr hattet weggehört
sie/Sie hatten weggehört
conjugation
Futur II
ich werde weggehört haben
du wirst weggehört haben
er/sie/es wird weggehört haben
wir werden weggehört haben
ihr werdet weggehört haben
sie/Sie werden weggehört haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich höre weg
du hörest weg
er/sie/es höre weg
wir hören weg
ihr höret weg
sie/Sie hören weg
conjugation
Futur I
ich werde weghören
du werdest weghören
er/sie/es werde weghören
wir werden weghören
ihr werdet weghören
sie/Sie werden weghören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weggehört
du habest weggehört
er/sie/es habe weggehört
wir haben weggehört
ihr habet weggehört
sie/Sie haben weggehört
conjugation
Futur II
ich werde weggehört haben
du werdest weggehört haben
er/sie/es werde weggehört haben
wir werden weggehört haben
ihr werdet weggehört haben
sie/Sie werden weggehört haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hörte weg
du hörtest weg
er/sie/es hörte weg
wir hörten weg
ihr hörtet weg
sie/Sie hörten weg
conjugation
Futur I
ich würde weghören
du würdest weghören
er/sie/es würde weghören
wir würden weghören
ihr würdet weghören
sie/Sie würden weghören
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weggehört
du hättest weggehört
er/sie/es hätte weggehört
wir hätten weggehört
ihr hättet weggehört
sie/Sie hätten weggehört
conjugation
Futur II
ich würde weggehört haben
du würdest weggehört haben
er/sie/es würde weggehört haben
wir würden weggehört haben
ihr würdet weggehört haben
sie/Sie würden weggehört haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weghören
Infinitiv Perfekt
weggehört haben
Partizip Präsens
weghörend
Partizip Perfekt
weggehört

जर्मन शब्द जिसकी WEGHÖREN के साथ तुकबंदी है


Wiederhören
Wi̲e̲derhören 
abhören
ạbhören 
angehören
ạngehören 
anhören
ạnhören 
aufhören
a̲u̲fhören 
dazugehören
dazu̲gehören 
durchhören
dụrchhören
gehören
gehö̲ren 
heraushören
hera̲u̲shören
hingehören
hịngehören 
hinhören
hịnhören
hören
hö̲ren [ˈhøːrən] 
mithören
mịthören
reinhören
re̲i̲nhören
umhören
ụmhören
verhören
verhö̲ren [fɛɐ̯ˈhøːrən]
zugehören
zu̲gehören
zuhören
zu̲hören 
zusammengehören
zusạmmengehören
überhören
überhö̲ren 

जर्मन शब्द जो WEGHÖREN के जैसे शुरू होते हैं

weggraulen
weggucken
weghaben
weghalten
weghängen
weghauen
wegheiraten
weghelfen
wegholen
wegjagen
wegkarren
wegkaufen
Wegkehre
wegkehren
wegkippen
wegklappen
wegklicken
wegknallen
wegknicken

जर्मन शब्द जो WEGHÖREN के जैसे खत्म होते हैं

Farbenhören
beichthören
beschwören
betören
einhören
erhören
hergehören
herhören
hierhergehören
hineinhören
hinweghören
hinzugehören
kören
raushören
rören
satthören
schwarzhören
schwören
stören
zerstören

जर्मन में weghören के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«weghören» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WEGHÖREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ weghören का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत weghören अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «weghören» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

停止监听
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

dejar de escuchar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

stop listening
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

सुन रोक
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

التوقف عن الاستماع
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

перестать слушать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

parar de ouvir
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

শোনা বন্ধ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

arrêter d´écouter
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

berhenti mendengar
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

weghören
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

リスニング停止
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

청취를 중단
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

mungkasi ngrungokake
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

dừng lại lắng nghe
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

கேட்டு நிறுத்த
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

ऐकणे थांबवा
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

dinlemeyi durdurmak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

interrompere l´ascolto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

przestać słuchać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

перестати слухати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

nu mai asculta
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σταματήσει να ακούει
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

ophou luister
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

sluta lyssna
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

slutte å lytte
5 मिलियन बोलने वाले लोग

weghören के उपयोग का रुझान

रुझान

«WEGHÖREN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
59
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «weghören» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
weghören की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «weghören» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WEGHÖREN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «weghören» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «weghören» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में weghören के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «WEGHÖREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में weghören का उपयोग पता करें। weghören aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Spielszenen für den Gottesdienst: Konfirmanden - Jugendliche ...
Weghören. M. 2. Ohr (O), S(precher/innen) 1 und 2, Kathrin, Andrea, Mutter (M.) O.: Das hat mir gut gefallen, das war genau das Richtige für mich, ein richtiger Ohrwurm. S. 1 : Aber manches geht auch durch beide Ohren hindurch. O.: Das ...
Werner Milstein, 2002
2
Komplementär-Coaching: Mensch und System komplementär verbinden
Vom. Weghören. und. Hinwenden. systemischer. Berater. Im Zentrum und doch neben der Spur? Fünftes Kapitel: Dynamische. 108 · Komplementär-Coaching Vom Weghören und Hinwenden systemischer Berater.
Heidrun Strikker, 2007
3
Sexuelle Grenzverletzungen im Lehrer-Schüler-Verhältnis an ...
3. Kapitel: Wegschauen. –. Weghören. Aufgrund der zurückliegenden sexuellen Übergriffe und des Bemühens um Aufklärung, v.a. in den Jahren 2010/11, gerieten vornehmlich private Schulen und Institutionen in den Fokus des Interesses ...
Rüdiger Gollnick, 2013
4
Das unsichtbare Bild: die Ästhetik des Bilderverbots ; ...
Im Weghören / hören. / Wahrnehmen, was / durch Vorzeigen / nicht sicht- / bar wird.» (Klaus Merz) Als Pfarrerin halte ich Gottesdienste – in Kirchen wie dieser. Dazu gehört predigen: Ich rede und hoffe gehört zu werden. Dazu gehört Taufe ...
Matthias Krieg, 2005
5
Lärm, Krach und Radau, Totengräber für's Lesen-Lernen
Und im Laufe der Zeit mit steigender Erfahrung, dass es mit dem Weghören klappt, wird dieses Verhalten generalisiert. Das Kind hört grundsätzlich nicht mehr hin. Häufig reagieren Erwachsene nicht auf Fragen, Mitteilungen etc. ihrer Kinder, ...
Helga Wilken, 2011
6
"Mein Trost, Kampf und Sieg ist Christus": Martin Luthers ...
Sie vcrlangt daher nicht nur ein Hören, sondern auch ein Weghören. Dies gilt schon gegenüber dem eigenen Wahrnehmen und Erleben, wo es dem Verheißenen zu widersprechen scheint - sei es der Anstoß der Verwesung371, sei es das ...
Axel Wiemer, 2003
7
Über Die Verachtung Der Pädagogik: Analysen - Materialien - ...
ihre Kontur: Ihre Gegenfolie wären „Wegsehen“ und „Weghören“ (ebd.: 273) wie auch „›aktives‹ Übersehen und Überhören“ (ebd.: 262) bzw. „ein radikales Wegsehen und Weghören inmitten des Sehens und Hörens, das einer Blick- und  ...
Norbert Ricken, 2007
8
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wörterbuch der deutschen Redewendungen im Kontext Hans Schemann. weghören: weghören ugs 1. ... Holger, könntest du bitte mal einen Moment rausgehen? Wir haben was Vertrauliches zu besprechen. – Stellt euch nicht so an, ich hör' ...
Hans Schemann, 2011
9
Akustische Markenführung: Aufbau und Wirkung von Audiologos
In dieser Arbeit wird erklärt, was akustische Markenführung ist und wie sich seine einzelnen Elemente voneinander unterscheiden.
Erik Gierich, 2012
10
Wissensprojekte
Man kann sich ihnen, etwa durch „Weghören", nicht entziehen. Während visuelle Botschaften unsere ungeteilte Aufmerksamkeit verlangen - Wegsehen könnte Informationsverlust bedeuten - sind auditive Botschaften omniprä- sent und ...
Bernd Pape, Detlev Krause, Horst Oberquelle, Bernd Pape

«WEGHÖREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में weghören पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Nach Feierabend abschalten lernen
Die Franzosen dürfen seit Jahresbeginn getrost weghören und wegsehen. Ein weltweit einzigartiges Gesetz gibt Arbeitnehmern in Unternehmen mit mehr als ... «Kurier, जनवरी 17»
2
«Weghören» bei Tinnitus
Manchmal hilft gezieltes Weghören. Zum überwiegenden Teil ist der Tinnitus ein Phantom, wie man es auch beim Phantomschmerz kennt. Für das Geräusch ... «Migros-Magazin, अक्टूबर 16»
3
„Der grenzenlose Optimist in mir macht ein Werder-Sabbatical“
Nach zwei Bundesliga-Spieltagen hört man bei Werder schon wieder Sätze zum Weghören. Die Enttäuschung der Fans könne man verstehen und „jetzt ... «nordbuzz, सितंबर 16»
4
Bitte endlich Ruhe
So lernen die Patienten am Tinnituszentrum der Berliner Charité das Weghören. Dabei trainieren sie systematisch, ihre Aufmerksamkeit von dem störenden ... «ZEIT ONLINE, अगस्त 16»
5
Heino verwendet sein neues Hörgerät gegen Ehefrau Hannelore
Wenn das Genörgel seiner Frau mal wieder zu laut wird, benutzt Heino sein neues Hörgerät auch mal zum Weghören. "Wenn meine Frau mal mit mir schimpft, ... «Web.de, अगस्त 16»
6
Wilfried Scheutz: "Ich bin ein alter Querulant"
Den kenne ich nur vom Weghören. Und wenn der etwas Politisches sagt, höre ich nicht einmal weg. Jetzt erklärt er gerade den Deutschen, dass ihr Land den ... «Kurier, अगस्त 16»
7
Fan-Hymnen: Isländer schicken sich selbst heim
Damit unseren Kickern nicht vor dem Spiel die Füße einschlafen, sollten sie jedenfalls unbedingt weghören, wenn heute im Stade de France „Ég er kominn ... «nachrichten.at, जून 16»
8
Ruft! Nicht! An!
Alle anderen im Raum können einfach nicht weghören, selbst wenn sie es krampfhaft versuchen. Vielleicht würden hastig in die Ohren gestopfte Taschentücher ... «Süddeutsche.de, फरवरी 16»
9
Kunden-Psychologie: Mit Duftmarketing Emotionen wecken
Man kann zwar wegschauen, aber nicht weghören – und „wegriechen“ kann man schon gar nicht. Während wir aber Musik und Geräusche – zumindest bis ein ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, दिसंबर 15»
10
Heinsberger Nachwuchskomikerin startet durch
Wenn Tahnee Schaffarczyk die Bühne betritt, dann sollten Zartbesaitete besser weghören. Die 23-Jährige aus Heinsberg bezeichnet sich und ihre Bühnenshow ... «Aachener Zeitung, नवंबर 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. weghören [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/weghoren>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है