एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"wegschlagen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WEGSCHLAGEN का उच्चारण

wegschlagen  wẹgschlagen [ˈvɛkʃlaːɡn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEGSCHLAGEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WEGSCHLAGEN का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «wegschlagen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

बंद चिप

Wegschlagen

छपाई उद्योग में, प्रिंटिंग को प्रिंटिंग सब्सट्रेट में प्रिंटिंग स्याही के प्रवेश व्यवहार का अर्थ समझा जाता है। रंगों का रंग एक वाहक और एक वर्णक और एक वार्निश बनाने वाला एजेंट है। सरलतम मामले में, रंग केवल वर्णक और अलसीकृत तेल के होते हैं Unter Wegschlagen versteht man im Druckgewerbe das Eindringverhalten einer Druckfarbe in einen Bedruckstoff. Wegschlagende Farben sind Farben, die aus einem Träger und einem Pigment sowie einem Firnisbildner bestehen. Im einfachsten Fall besteht die Farbe nur aus Pigment und Leinöl.

जर्मनशब्दकोश में wegschlagen की परिभाषा

डिफेंडर सिर्फ गेंद को दूर करने में सक्षम था। durch einen Schlag, durch Schläge wegbefördernBeispielder Verteidiger konnte den Ball gerade noch wegschlagen.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «wegschlagen» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन क्रिया WEGSCHLAGEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlage weg
du schlägst weg
er/sie/es schlägt weg
wir schlagen weg
ihr schlagt weg
sie/Sie schlagen weg
Präteritum
ich schlug weg
du schlugst weg
er/sie/es schlug weg
wir schlugen weg
ihr schlugt weg
sie/Sie schlugen weg
Futur I
ich werde wegschlagen
du wirst wegschlagen
er/sie/es wird wegschlagen
wir werden wegschlagen
ihr werdet wegschlagen
sie/Sie werden wegschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weggeschlagen
du hast weggeschlagen
er/sie/es hat weggeschlagen
wir haben weggeschlagen
ihr habt weggeschlagen
sie/Sie haben weggeschlagen
Plusquamperfekt
ich hatte weggeschlagen
du hattest weggeschlagen
er/sie/es hatte weggeschlagen
wir hatten weggeschlagen
ihr hattet weggeschlagen
sie/Sie hatten weggeschlagen
conjugation
Futur II
ich werde weggeschlagen haben
du wirst weggeschlagen haben
er/sie/es wird weggeschlagen haben
wir werden weggeschlagen haben
ihr werdet weggeschlagen haben
sie/Sie werden weggeschlagen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlage weg
du schlagest weg
er/sie/es schlage weg
wir schlagen weg
ihr schlaget weg
sie/Sie schlagen weg
conjugation
Futur I
ich werde wegschlagen
du werdest wegschlagen
er/sie/es werde wegschlagen
wir werden wegschlagen
ihr werdet wegschlagen
sie/Sie werden wegschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weggeschlagen
du habest weggeschlagen
er/sie/es habe weggeschlagen
wir haben weggeschlagen
ihr habet weggeschlagen
sie/Sie haben weggeschlagen
conjugation
Futur II
ich werde weggeschlagen haben
du werdest weggeschlagen haben
er/sie/es werde weggeschlagen haben
wir werden weggeschlagen haben
ihr werdet weggeschlagen haben
sie/Sie werden weggeschlagen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlüge weg
du schlügest weg
er/sie/es schlüge weg
wir schlügen weg
ihr schlüget weg
sie/Sie schlügen weg
conjugation
Futur I
ich würde wegschlagen
du würdest wegschlagen
er/sie/es würde wegschlagen
wir würden wegschlagen
ihr würdet wegschlagen
sie/Sie würden wegschlagen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weggeschlagen
du hättest weggeschlagen
er/sie/es hätte weggeschlagen
wir hätten weggeschlagen
ihr hättet weggeschlagen
sie/Sie hätten weggeschlagen
conjugation
Futur II
ich würde weggeschlagen haben
du würdest weggeschlagen haben
er/sie/es würde weggeschlagen haben
wir würden weggeschlagen haben
ihr würdet weggeschlagen haben
sie/Sie würden weggeschlagen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wegschlagen
Infinitiv Perfekt
weggeschlagen haben
Partizip Präsens
wegschlagend
Partizip Perfekt
weggeschlagen

जर्मन शब्द जिसकी WEGSCHLAGEN के साथ तुकबंदी है


abgeschlagen
ạbgeschlagen
angeschlagen
ạngeschlagen
anklagen
ạnklagen 
anschlagen
ạnschlagen 
beklagen
bekla̲gen 
beschlagen
beschla̲gen 
durchschlagen
dụrchschlagen [ˈdʊrçʃlaːɡn̩]
fehlschlagen
fe̲hlschlagen 
geschlagen
geschlagen
klagen
kla̲gen 
nachschlagen
na̲chschlagen 
niederschlagen
ni̲e̲derschlagen 
plagen
pla̲gen 
schlagen
schla̲gen 
steif schlagen
ste̲i̲f schlagen, ste̲i̲fschlagen
ungeschlagen
ụngeschlagen
verklagen
verkla̲gen 
verschlagen
verschla̲gen [fɛɐ̯ˈʃlaːɡn̩]
vorschlagen
vo̲rschlagen 
zerschlagen
zerschla̲gen

जर्मन शब्द जो WEGSCHLAGEN के जैसे शुरू होते हैं

wegschaufeln
Wegscheid
Wegscheide
wegschenken
wegscheren
wegscheuchen
wegschicken
wegschieben
wegschießen
wegschlafen
wegschleichen
wegschleifen
wegschleppen
wegschleudern
wegschließen
wegschmeißen
wegschmelzen
wegschnappen
Wegschnecke
wegschneiden

जर्मन शब्द जो WEGSCHLAGEN के जैसे खत्म होते हैं

Hafenanlagen
abschlagen
aufschlagen
ausgeschlagen
ausschlagen
einklagen
einschlagen
erschlagen
herumplagen
herumschlagen
kollagen
niedergeschlagen
rumschlagen
umschlagen
unterschlagen
veranschlagen
wehklagen
zurückschlagen
zuschlagen
überschlagen

जर्मन में wegschlagen के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«wegschlagen» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WEGSCHLAGEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ wegschlagen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत wegschlagen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «wegschlagen» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

削掉
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

astillarse
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

chip off
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

बंद चिप
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

رقاقة من
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

чип от
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

chip fora
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বন্ধ বসাতে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

écaille
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

cip off
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

wegschlagen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

欠け
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

오프 칩
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

chip mati
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

đẽo tắt
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

சிம்பு
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

बंद चिप
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

ufalamak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

chip off
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

odłupać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

чіп від
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

cip off
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ξεφλουδίζω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

chip af
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

chip off
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

chip av
5 मिलियन बोलने वाले लोग

wegschlagen के उपयोग का रुझान

रुझान

«WEGSCHLAGEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
44
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «wegschlagen» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
wegschlagen की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «wegschlagen» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WEGSCHLAGEN» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «wegschlagen» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «wegschlagen» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में wegschlagen के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WEGSCHLAGEN» वाले जर्मन उद्धरण

wegschlagen वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Michelangelo
Die Figur war schon in dem rohen Stein drin. Ich musste nur noch alles Überflüssige wegschlagen.

जर्मन किताबें जो «WEGSCHLAGEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में wegschlagen का उपयोग पता करें। wegschlagen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Wegschlagen, v. trs. unregelm. (s. Schlagen), durch Schlagen, durch Wegschaufeln, v> tr,. schaufelnd, mit der Schaufel wegschaffen. Die Schläge entfernen, wegschaffen. Einen Ball wegschlagen. Er ist Erde, den Unrath wegschaufeln.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Der Mechanismus des Eindringens der Druckfarbe in ein saugfähiges Medium wird als Wegschlagen bezeichnet. Er findet jedoch nicht nur bei den genannten rein-physikalisch trocknenden Druckfarben statt, sondern beispielsweise auch bei ...
Kaßmann,_Monika, 2014
3
Bemerkungen über die Wurm-Trockniß
Es ist «daher unglaublich, ^aß-man beym Anfange der letzten großen Wurmtrockniß in den Jahren 1769. und 1770. dieses Uebel nicht genauer aber, wenn der Wurm schon überhand genommen, das Wegschlagen nicht 40.
Wilhelm F. Lingke, 1799
4
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
WcgsthlageN , "- «- ^batre; ckliller. So viel tegel wegschlagen : »batre tant äe quillez. Den ball wegschlagen : c-nzller une bale. Den seind vor einem ort wegschlagen : cN2sser l'ennemi äe äevant une pl«e ; lui Kiie lever le Neße ä'une place.
Pierre Rondeau, 1740
5
Bewegungswissenschaft: ein Lehrbuch in 12 Lektionen
Tabelle 6 beschreibt die Vermittlung der elementaren Bewegungstechnik „ Wegschlagen eines Gymnastikballs“ durch die Lehrmethode des Shapings. Tab. 6: Vermittlung der elementaren motorischen Fertigkeit „ Wegschlagen eines ...
Rainer Wollny, 2007
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einen Ball wegschlagen. Sr »fr weggeschlagen worden, weggeprügelt. Den Feind von der Stadt wegschlagen. Bei d«» Kürschnern ist ivegschlagen ein Kunstwort, und bedeutet, d«n Kopf von «inem Wolfs - «der Bärenfell« abschneiden.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Gegründete Versuche und Erfahrungen von der zu unsern Zeiten ...
Jähren wegschlagen lassen. Denn sonst müsse ich unmögliche Dinge glauben, und darzubin ich, Hr. Dö» beln zum Trotze, noch viel zu vernünftig. Sondern ick sage nur inebi» gen Worten, eine Herrschaft sollte sich erkundigen, was ihr ...
Johann Gottlieb Beckmann, 1777
8
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
Weg etc. ist, der durch schlagen, hauen, spalten, bersten, reissen, brechen etc., resp wegschlagen, aushauen, wegbrechen etc. 5 u. so durch Wegräumen von Gestrûpp, Bäumen, Gestein, Erde etc. entsteht. Halten wir nun die Grdbdtg.: ...
J. ten Doornkaat Koolman
9
Die Kunst des Bildhauers in allen ihren Zweigen: enthaltend ...
Der Künstler soll nun nach dem Augen- /Maße etwa bis aus einen Zoll vom Leben Marmor wegschlagen, um den Punkt genauer sinden zu können. Wie unzuverlässig aber ist nicht schon dieses Wegschlagen, wenn es nicht aus den Grund ...
Karl Ludwig Matthaey, 1830
10
Personenregister ( Verfasser und Biographien ): A - F
28389/ 03 ' Schrr1itz 30378/03 - Vom Anpreßdruck und dem Wegschlagen der Druckfarbe 29893/03 - Vom Trocknen der Druckfarben 29929/03 - Das Wegschlagen von Druckfarben 29894/03 - Weil die Farbe „gespalten“ wird 29528/03 - Zum ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2007

«WEGSCHLAGEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में wegschlagen पद का कैसे उपयोग किया है।
1
1. FC Magdeburg gegen FSV Zwickau: Wie Torhüter Leopold ...
„Er hätte den Ball mit der Hand wegschlagen oder aufnehmen können“, meinte Magdeburgs Trainer Jens Härtel im Blick zurück. „An diesem Gegentor hat er ... «Mitteldeutsche Zeitung, फरवरी 17»
2
Macheten-Angriff beim Louvre war laut Ermittlern Terrorakt
Sie dient ebenfalls als Buschmesser zum Wegschlagen von Gestrüpp. Sie wird aber auch von jeher als Waffe eingesetzt. In jüngerer Zeit verletzte damit etwa ... «General-Anzeiger, फरवरी 17»
3
Eine WM-Medaille ist in Sicht
Wie beim Fußball auf dem Rasen gibt es auch Schiedsrichter, die unter anderem unkontrolliertes Drehen, Ball wegschlagen oder Ablenkungsversuche ahnden. «Neue Westfälische, फरवरी 17»
4
Die Machete - Werkzeug und Waffe
Sie dient ebenfalls als Buschmesser zum Wegschlagen von Gestrüpp. Sie wird aber auch von jeher als Waffe eingesetzt. In jüngerer Zeit verletzte damit etwa ... «ZEIT ONLINE, फरवरी 17»
5
Licht und Schatten im Testspiel-Sieg gegen Bad Kreuznach
Und nur sieben Minuten später kam wieder ein langer Ball auf Torwart Florian Bauer zu, der konnte ihn an der Strafraumgrenze nicht wegschlagen, das 2:3 ... «WochenSpiegel, फरवरी 17»
6
Derby-Sieg im dritten Versuch
Im gleichen Powerplay nahm sich mit einer 10-Minuten-Disziplinarstrafe Shawn Lalonde mit einem unnötigen Puck-Wegschlagen aus der Partie, nachdem ihm ... «Haimspiel.de: Das Kölner Haie Fan-Magazin, जनवरी 17»
7
Geisterlichter
Ein Freund demonstriert der unerfahrenen Jungsclique den Umgang mit den Mädchen: „Sie wird eure Hand wegschlagen, versucht es wieder“. Später lässt ... «Tagesspiegel, जनवरी 17»
8
POL-BO: Bochum-Hamme: Rollerfahrer mit Feuerwerk beworfen ...
Bevor ein Knallkörper in Höhe seines Helmes zu explodieren drohte, konnte ihn der Rollerfahrer mit der Hand wegschlagen, ohne zu stürzen. Als er kurz darauf ... «Presseportal.de, जनवरी 17»
9
Wir sind genauso angepisst wie die Fans«
Ein Spieler am langen Pfosten hätte den Hinteregger-Kopfball locker wegschlagen können. Nach dem Gegentor blieb immerhin noch eine Viertelstunde für den ... «TORfabrik.de, दिसंबर 16»
10
Ein bitterer Abend in Berlin
Vor dem 0:2 wollte er zu panisch den Ball wegschlagen und traf den vor ihm stehenden Vestergaard, von dem der Ball in den Lauf von Kalou prallte. Beim 0:3 ... «TORfabrik.de, नवंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. wegschlagen [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/wegschlagen>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है