"wegwenden" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में WEGWENDEN का उच्चारण

wegwenden  wẹgwenden [ˈvɛkvɛndn̩]

जर्मन में WEGWENDEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में wegwenden की परिभाषा

दूसरे दिशा में, दूसरी तरफ मुड़ें; उदाहरण दूर करें, दूर रहें

in eine andere Richtung, nach der anderen Seite wenden; abwenden Beispielden Blick, sich wegwenden.

जर्मन क्रिया WEGWENDEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wende weg

du wendest weg

er/sie/es wendet weg

wir wenden weg

ihr wendet weg

sie/Sie wenden weg

Präteritum

ich wendete weg

du wendetest weg

er/sie/es wendete weg

wir wendeten weg

ihr wendetet weg

sie/Sie wendeten weg

Futur I

ich werde wegwenden

du wirst wegwenden

er/sie/es wird wegwenden

wir werden wegwenden

ihr werdet wegwenden

sie/Sie werden wegwenden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weggewendet

du hast weggewendet

er/sie/es hat weggewendet

wir haben weggewendet

ihr habt weggewendet

sie/Sie haben weggewendet

Plusquamperfekt

ich hatte weggewendet

du hattest weggewendet

er/sie/es hatte weggewendet

wir hatten weggewendet

ihr hattet weggewendet

sie/Sie hatten weggewendet

Futur II

ich werde weggewendet haben

du wirst weggewendet haben

er/sie/es wird weggewendet haben

wir werden weggewendet haben

ihr werdet weggewendet haben

sie/Sie werden weggewendet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich wende weg

du wendest weg

er/sie/es wende weg

wir wenden weg

ihr wendet weg

sie/Sie wenden weg

Futur I

ich werde wegwenden

du werdest wegwenden

er/sie/es werde wegwenden

wir werden wegwenden

ihr werdet wegwenden

sie/Sie werden wegwenden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe weggewendet

du habest weggewendet

er/sie/es habe weggewendet

wir haben weggewendet

ihr habet weggewendet

sie/Sie haben weggewendet

Futur II

ich werde weggewendet haben

du werdest weggewendet haben

er/sie/es werde weggewendet haben

wir werden weggewendet haben

ihr werdet weggewendet haben

sie/Sie werden weggewendet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich wendete weg

du wendetest weg

er/sie/es wendete weg

wir wendeten weg

ihr wendetet weg

sie/Sie wendeten weg

Futur I

ich würde wegwenden

du würdest wegwenden

er/sie/es würde wegwenden

wir würden wegwenden

ihr würdet wegwenden

sie/Sie würden wegwenden

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte weggewendet

du hättest weggewendet

er/sie/es hätte weggewendet

wir hätten weggewendet

ihr hättet weggewendet

sie/Sie hätten weggewendet

Futur II

ich würde weggewendet haben

du würdest weggewendet haben

er/sie/es würde weggewendet haben

wir würden weggewendet haben

ihr würdet weggewendet haben

sie/Sie würden weggewendet haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wegwenden

Infinitiv Perfekt

weggewendet haben

Partizip Präsens

wegwendend

Partizip Perfekt

weggewendet

जर्मन में «WEGWENDEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «wegwenden» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में wegwenden के पर्यायवाची

abdrehen · abwenden

का अनुवाद WEGWENDEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ wegwenden का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत wegwenden अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «wegwenden» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 转身离开
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: rechazar
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: turn away
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: दूर बारी
• अनुवादक जर्मन - अरबी: الابتعاد
• अनुवादक जर्मन - रूसी: отворачиваться
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: afastar-se
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বরখাস্ত করা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: détourner
• अनुवादक जर्मन - मलय: berpaling
• जर्मन: wegwenden
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 逸らします
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 외면
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: nguripake adoh
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: quay lưng
• अनुवादक जर्मन - तमिल: புறக்கணித்து
• अनुवादक जर्मन - मराठी: दूर
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: geri çevirmek
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: allontanare
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: odwracać
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: відвертатися
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: întoarce
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: διώχνουν
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: wegdraai
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: vända sig bort
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: vende seg bort

जर्मन किताबें जो «WEGWENDEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में wegwenden का उपयोग पता करें। wegwenden aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Handlexicon: ...

Iiienßon (Qi-orioexamz [um, ni-i, eig'. fich wegwenden von etioas... den Rücken Zukehcen. lei-nic. e -fo auch iii-erkennen::cnci, Cie. i. e. :wendeten [ich weg..oder auch occabf-:heuten es: daher l) vei-abfÖei-en, (ic. i. vorher. und hie. :- 2) nicht ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, Ludwig Schnorr von Carolsfeld, 1796

Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches Hand-Lexikon: ...

*1711870, önis, l*.[.'erto], .was wegwenden . z. B. [einer *perfon von Jemanden; daher redneriiche Figur. "untl oyoei 1'0be- genannt) Quint.: e: einer-Zion., Irrel. L. 11j3p.,riicflings oder ausAbneiguug: dabekAbneigltng,l)int.()r*ct.r c! nyersi'one ...

Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1820

Lateinisch-deutscher Theil [A-L

(»verto), 1) das wegwenden, z. E. seiner Person von Je» manden ; daher einc rebneri che Figur, sonst »poltropne genannt , Huincil. - ex »ver- liune, ^ui,t. L. Nilp., rücklings oder aus Abneigung: dalerAbneigung. viH.Qr«. : ex »verliun« , f.

Immanuel Johann Gerhard Scheller, Georg Heinrich Lünemann, 1812

Grundlehren der Religion: ein Leitfaden zu Vorlesungen aus ...

_Egoismus in feinem Urfprungz denn der Abfall der Menfchheit vonxxGott.,ift _nur und kann nur feyn- ein Wegwenden des Bli>es von dem Url i-chte auf. das lichtempfangende 'und beleuchtete 133.0 -- Egoismus; ein Wegwenden .disk freie ...

Johann Michael Sailer, 1832

Gesammelte Reden. Sonntags-Fest-Fasten ... Predigten und ...

s? heit wegwenden, und zur Fabel hi«ke.hren werden. - ''.-.: ' -z , ' '. !'. ' .. ,«? ,v,-, Jch denke, die Zeit sey schon oft da gewesen lau t d er Geschichte; und ich fürchte, ach! ich furcht« nicht, bloß, ich kann es nicht laugnen, ich m u fl s s^f» f entlich ...

Johann Michael Sailer, 1820

Sämmtliche werke

Egoismus in seiurm Ursprung; denn der Abfall der Menschheit von Gott ist nur und kann nur seun — ein Wegwenden des Blickes von dem Urlichte auf das lichtcmvfangende und beleuchtete Lg« — Egoismus; ein Wegwenden des frei« ...

Johann Michael Sailer, 1832

Johann Michael Sailer's sämmtliche Werke

Unter den Gesetzen der menschlichen Natur ist auch dieß Gesetz: Der Mensch kann, wenn der Eindruck nicht zu heftig, oder die Ueberraschuug schon vorüber ist, den Blick wegwenden von dem, was ihm wehe thut, und hinwenden zu dem,  ...

Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1830

Homilien auf alle Sonn- und Festtage des Kirchenjahres

Dies Wort, sage ich, ist die gesunde Wahrheit, von der die Welt das Ohr von jeher weggewendet hat , von der die Welt das Ohr wirklich wegwandt , von der die Welt das Ohr wegwenden wird , bis an ihr Ende. Denn die Welt kann den Geist ...

Johann Michael Sailer, 1819

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

Alle Informanten stellen es zu wenden áetw. von jmdm. wegwenden ?ñ inwendig |Adj.| ánach innen gewendetñ im Innern, innen: der Apfel ist i. faul; das Kästchen ist i. mit Seide ausgeschlagen Bem.: Eine Motivierung zu Wand wäre möglich.

Gerhard Augst, 2009

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Das Gesicht wegwenden. — — Sie wenden^ Ihm ihr Angesicht weg — Klop stock , d. h. sie wenden es von ihm weg. Die Augen wegwenden. Sich wegwenden. Den Fuß wegwenden, uneigentlich, weggehe». Als sie den Fuß wegwandte ...

Joachim Heinrich Campe, 1811

«WEGWENDEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में wegwenden पद का कैसे उपयोग किया है।

Rätsel Rembrandt

Immer wieder dieser eigentümlich versonnene, wie abwesende Malerblick, dieses Abschweifen ins Geheimnis hinein, dieses sich Wegwenden, Wegdenken, ... «art-magazin, जुलाई 16»

Lieben heißt Pflegen

... wie jetzt gerade, dann fängt sie an zu schmunzeln, und sie kriegt alles mit und ich finde es schade, das welche sich einfach wegwenden und sagen: mach ich ... «Deutschlandradio Kultur, नवंबर 14»

Mit Blasmusik in die Apokalypse

... da wird schmerzhaft klar, wie nah das alles doch den Konflikten unserer Tage, dem Zögern und Zaudern der Politiker, dem sich Wegwenden der Massen ist. «DIE WELT, जुलाई 14»

Vom Nachttisch geräumt

Das ist ein – keine Ahnung wie alt der Verfasser ist – doch sehr verkrampftes Frühwerk, von dem ich mich schnell wegwenden möchte. Hin zu einem wirklichen ... «Frankfurter Rundschau, मार्च 13»

Ein Dichter und sein Ort: Christoph Martin Wielands Weg zu seinem ...

... Aberwitz zu Gegenständen der öffentlichen Verehrung gestempelt sehen, und deine Augen mit Ekel und Unwillen von dem häßlichen Anblick wegwenden. «literaturkritik.de, फरवरी 13»

Sobre los mexicanismos gandalla y agandallar

Wegwenden es otro verbo transitivo que significa “desviarse de camino” (pues weg es “camino” y wenden “torcer” o “desviarse”). Como sustantivo femenino ... «La Jornada, जनवरी 09»