एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Weltbürger" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WELTBÜRGER का उच्चारण

Weltbürger  Wẹltbürger [ˈvɛltbʏrɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTBÜRGER की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WELTBÜRGER का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Weltbürger» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में Weltbürger की परिभाषा

किसी व्यक्ति को, जिसके अनुसार सभी पुरुष समानता के बराबर और समानता वाले सभी मानवता को मानते हैं, और किसी विशेष राष्ट्र से संबंधित हैं, कम महत्व है; कॉस्मोपॉलिटन। jemand, nach dessen Anschauung alle Menschen gleichwertige und gleichberechtigte Mitglieder einer die ganze Menschheit umfassenden Gemeinschaft sind und die Zugehörigkeit zu einer bestimmten Nation von untergeordneter Bedeutung ist; Kosmopolit.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Weltbürger» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WELTBÜRGER के साथ तुकबंदी है


Bundesbürger
Bụndesbürger
Bürger
Bụ̈rger 
DDR-Bürger
DDR-Bürger  [deːdeːˈ|ɛr…]
Durchschnittsbürger
Dụrchschnittsbürger [ˈdʊrçʃnɪt͜sbʏrɡɐ]
EU-Bürger
EU̲-Bürger
Ehrenbürger
E̲hrenbürger
Erdenbürger
E̲rdenbürger [ˈeːɐ̯dn̩bʏrɡɐ]
Gemeindebürger
Geme̲i̲ndebürger
Kleinbürger
Kle̲i̲nbürger
Mitbürger
Mịtbürger 
Neubürger
Ne̲u̲bürger [ˈnɔ͜ybʏrɡɐ]
Normalbürger
Norma̲lbürger [nɔrˈmaːlbʏrɡɐ]
Raubwürger
Ra̲u̲bwürger
Schildbürger
Schịldbürger
Siebenbürger
Siebenbụ̈rger
Staatsbürger
Sta̲a̲tsbürger [ˈʃtaːt͜sbʏrɡɐ]
Stimmbürger
Stịmmbürger [ˈʃtɪmbʏrɡɐ]
US-Bürger
[uːˈ|ɛs…]
Wutbürger
Wu̲tbürger
Würger
Wụ̈rger

जर्मन शब्द जो WELTBÜRGER के जैसे शुरू होते हैं

Weltberühmtheit
weltbeste
Weltbestleistung
Weltbestseller
Weltbestzeit
Weltbevölkerung
weltbewegend
Weltbewegung
Weltbezug
Weltbild
Weltblatt
Weltbörse
Weltbrand
Weltbühne
Weltbund
Weltbürgerin
weltbürgerlich
Weltbürgertum

जर्मन शब्द जो WELTBÜRGER के जैसे खत्म होते हैं

Ackerbürger
Aktivbürger
Besitzbürger
Bildungsbürger
Birger
Burger
Doppelbürger
Flötenwürger
Großbürger
Hamburger
Isabellwürger
Jungbürger
Merger
Pfahlbürger
Schutzbürger
Schweizerbürger
Sowjetbürger
Spießbürger
Wohlstandsbürger
ärger

जर्मन में Weltbürger के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«Weltbürger» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WELTBÜRGER

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Weltbürger का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Weltbürger अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Weltbürger» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

世界公民
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

cosmopolita
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

cosmopolite
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

Cosmopolite
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مواطن العالم
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

космополит
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

cosmopolita
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বিশ্বনাগরিক
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

cosmopolite
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

wargadunia
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Weltbürger
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

cosmopolite
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

세계 주의자
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

cosmopolite
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

công dân thế giới
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

cosmopolite
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

cosmopolite
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

cosmopolite
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

cosmopolita
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

kosmopolita
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

космополіт
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

cosmopolit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

κοσμοπολίτης
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

Cosmo
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

kosmopolit
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

Cosmopolite
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Weltbürger के उपयोग का रुझान

रुझान

«WELTBÜRGER» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
काफी व्यापक रूप से प्रयुक्त
87
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Weltbürger» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Weltbürger की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Weltbürger» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WELTBÜRGER» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Weltbürger» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Weltbürger» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Weltbürger के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WELTBÜRGER» वाले जर्मन उद्धरण

Weltbürger वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Erasmus von Rotterdam
Ich wünsche Weltbürger zu sein, allen zu gehören, oder besser noch Nichtbürger bei allen zu sein. Möchte ich doch das Glück haben, in die Bürgerliste der himmlischen Stadt eingetragen zu werden! Denn dahin strebe ich.
2
Gérard Depardieu
Ich möchte ein Weltbürger der Kunst sein.
3
Immanuel Kant
Dem Egoism kann nur der Pluralism entgegengesetzt werden, d.i. die Denkungsart: sich nicht als die ganze Welt in seinem Selbst befassend, sondern als einen bloßen Weltbürger zu betrachten und zu verhalten.
4
Romain Rolland
Von Art und Charakter durch und durch ein Deutscher, war er in der Kunst ein Weltbürger geworden, ein Europäer, der alle künstlerischen Gedanken des Okzidents in sich aufgenommen hat.
5
Novalis
Das willkürliche Vorurteil ist, daß dem Menschen das Vermögen außer sich zu sein, mit Bewußtsein jenseits der Dinge zu sein, versagt sei. Der Mensch vermag in jedem Augenblicke ein übersinnliches Wesen zu sein. Ohne dies wäre er nicht Weltbürger, er wäre ein Tier.
6
Novalis
Der Mensch vermag in jedem Augenblick ein übersinnliches Wesen zu sein. Ohne dies wäre er nicht Weltbürger - er wäre ein Tier.
7
Karl Julius Weber
Deutsche opferten sich recht eigentlich für die Menschheit, gaben ihren Nationalcharakter preis, um Weltbürger zu spielen und wurden – nichts!
8
Francis Bacon
Wenn ein Mensch gütig und höflich ist, beweist er, daß er ein Weltbürger ist.
9
Ludwig Börne
Nur in der Jugend ist man wahrer Weltbürger; die besten unter den Alten sind nur Erdenbürger.
10
Erwin Koch
Ein Nationalist ist ein Weltbürger mit beschränkter Haftung.

जर्मन किताबें जो «WELTBÜRGER» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Weltbürger का उपयोग पता करें। Weltbürger aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Hanns Eisler: Komponist, Weltbürger, Revolutionär
Die maßgebliche neue Biografie eines der bedeutendsten deutschen Komponisten des 20. Jahrhunderts Hanns Eisler war in Wien einer der bekanntesten Schüler von Arnold Schönberg.
Friederike Wißmann, 2012
2
Hitlers Wien - vom Weltbürger zum Antisemiten
In Wien bin ich „vom schwächlichen Weltbürger zum fanatischen Antisemiten geworden“, 1 so subsummiert Hitler in seinem politischen Pamphlet, Mein Kampf, das er während seiner Landsberger Festungshaft 1923/1924 verfaßte, seinen ...
Marc Philipp, 2005
3
Montesquieu: Franzose - Europäer - Weltbürger
Anlasslich des 250. Todestags des Baron de La Brede et de Montesquieu veranstaltete die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften ein Symposion, das auf die Aktualitat seines Oeuvres abzielte.
Effi Böhlke, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2005
4
Adultum - Zeitalter erwachsen werdender Weltbürger,: die ...
Unter den Prämissen einer erwachsen gewordenen Demokratie ist es in Kenntnis zahlreicher Entmutigungs-Faktoren des Status quo und im Bewusstsein des möglichen Scheiterns nicht nur berechtigt, sondern notwendig von der Möglichkeit einer ...
Josef Senft, 2012
5
"Weltbürger mit türkischen Wurzeln": Lebensentwürfe von ...
Migration und deren Folgen stellen schon seit l ngerem eines der Topthemen in Politik und Gesellschaft dar.
Franziska Werner, 2009
6
Untersuchungen über die wichtigsten Angelegenheiten des ...
Der Menfch; ehe _er noch Staatsbürger wird; ift bereits fchon Weltbürger gewefen und verliert diefe Eigenfchaft nie. Welches auch unfere Beftimmung hienieden feyn möge; immerhin ift fie der ganzen Menfchheit gegeben. Der Eintritt in den ...
Ludwig Hoffmann, 1830
7
Weltbürger und Lokalpatrioten: Eine Einführung in das Thema ...
Spektakuläre Aktionen gegen Mineralölkonzerne oder die Welthandelsorganisation haben in jüngster Zeit die öffentliche Aufmerksamkeit auf Nichtregierungsorganisationen (NGOs) gelenkt, die heute ähnlich kontrovers diskutiert werden wie ...
Volker Heins, 2002
8
Einschätzungen nationaler Identität oder Patriot vs. Weltbürger?
Der amerikanische Philosoph Nathanson sieht eine Spannung darin, dass Menschen „at the same time separate individuals, members of numerous groups, and members of the human species“ sind (1993: 49).
Christian Johannsmann, 2008
9
Politik mit dem Einkaufswagen: Unternehmen und Konsumenten ...
Janina. V. Curbach. Unternehmen. als. kollektive. Weltbürger. „Businesses cannot reap the economic benefits of open global markets without acknowledging – and responding to – their social and political responsibilities. They must be global ...
Sigrid Baringhorst, 2007
10
Archiv für Geschichte des Buchwesens: AGB
... Der Weltbürger Oder deutsche Annalen der Menschheit und Unmenschheit, der Aufklärung und Unaufgeklärtheit (Nr. 541) unterbreitete, kam er auch auf die Kritik am Deutschen Zuschauer zu sprechen: Noch von dem Zuschauer her ruht ...

«WELTBÜRGER» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Weltbürger पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Manu Delago: Weltbürger zwischen Berg und Großstadt
Delago, der als gefragter Sideman (er war u. a. zweimal mit Björk auf Tour) rund „sechs Monate im Jahr unterwegs“ ist, bezeichnet sich selbst als „Weltbürger“. «Tiroler Tageszeitung Online, जनवरी 17»
2
GASTARTIKEL: Auf dem Weg zum Weltbürger
Sie halten sich lieber nur für Europäer und empfinden sich im globalen Maßstab als bloße Weltbürger. Geraten sie aber in politisch gefährlichen Gegenden in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जनवरी 17»
3
Dagur Sigurdsson - der erfolgreiche Weltbürger
Die Handball-WM in Frankreich ist das Abschiedsturnier von Dagur Sigurdsson als deutscher Nationaltrainer. Ein Blick auf die ungewöhnliche Karriere eines ... «sportschau.de, जनवरी 17»
4
Mischa Damev – Weltbürger mit Tiefgang
Im Alter von zehn Jahren floh Mischa Damev mit seiner Familie aus dem seinerzeit kommunistischen Bulgarien in die Schweiz. Dadurch hat der heutige ... «Schweizer Radio und Fernsehen, जनवरी 17»
5
Zu Lasten der Weltbürger
Jein, May spricht nicht nur von Weltbürgern, sondern auch von Elite. Ich bin Weltbürger, aber ich käme nie auf die Idee, mich als Teil einer Elite zu bezeichnen, ... «Wiener Zeitung, दिसंबर 16»
6
Ein Weltbürger
Er ist Weltbürger genug, um sich überall zu Hause zu fühlen. Im Moment hat er seinen Lebensmittelpunkt wieder in Deutschland. Er setzt an der Technischen ... «sz-online, दिसंबर 16»
7
Augsburg dankt einem Weltbürger
Ein Weltbürger wurde am Nikolaustag in Augsburg verabschiedet. Einer, der die längste Zeit seines Lebens in den großen Finanzmetropolen der Welt lebte, wie ... «Augsburger Allgemeine, दिसंबर 16»
8
Musikinstrumente als Weltbürger
Musik verbindet. Deshalb hatte die Gleichstellungsbeauftragte für Familie und Integration in Peine, Banafsheh Nourkhiz, zu einem Konzert mit begleitendem ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, दिसंबर 16»
9
„Nicht jeder fühlt sich als Weltbürger
Bundespräsident Joachim Gauck spricht sich angesichts der Protesthaltung in vielen Ländern für eine Pause bei der Erweiterung der EU aus. In einem ... «Bayernkurier, नवंबर 16»
10
Weltbürger im besten Sinne
Werner Holzer war ein Weltbürger im besten Sinn. Einer, der schon zu einem Zeitpunkt global dachte, als die west-bundesrepublikanischen Intellektuellen sich ... «Frankfurter Rundschau, नवंबर 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Weltbürger [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/weltburger>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है