एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"weltbürgerlich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में WELTBÜRGERLICH का उच्चारण

weltbürgerlich  wẹltbürgerlich [ˈvɛltbʏrɡɐlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WELTBÜRGERLICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WELTBÜRGERLICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «weltbürgerlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में weltbürgerlich की परिभाषा

महानगरीय। kosmopolitisch.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «weltbürgerlich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WELTBÜRGERLICH के साथ तुकबंदी है


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

जर्मन शब्द जो WELTBÜRGERLICH के जैसे शुरू होते हैं

weltbekannt
weltberühmt
Weltberühmtheit
weltbeste
Weltbestleistung
Weltbestseller
Weltbestzeit
Weltbevölkerung
weltbewegend

जर्मन शब्द जो WELTBÜRGERLICH के जैसे खत्म होते हैं

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
gerlich
übernatürlich

जर्मन में weltbürgerlich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WELTBÜRGERLICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «weltbürgerlich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में weltbürgerlich के पर्यायवाची

«weltbürgerlich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WELTBÜRGERLICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ weltbürgerlich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत weltbürgerlich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «weltbürgerlich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

大都会
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

cosmopolita
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

cosmopolitan
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

महानगरीय
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

عالمي
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

космополит
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

cosmopolita
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

বিশ্বজনীন
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

cosmopolite
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kosmopolitan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

weltbürgerlich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

コスモポリタン
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

국제
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

cosmopolitan
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

khắp thế giới
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

காஸ்மோபாலிட்டன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सर्व प्रकारच्या लोकांची वस्ती असलेला
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

kozmopolit
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

cosmopolita
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

kosmopolityczny
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

космополіт
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

cosmopolit
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

κοσμοπολίτης
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

kosmopolitiese
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

kosmopolitiska
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

cosmopolitan
5 मिलियन बोलने वाले लोग

weltbürgerlich के उपयोग का रुझान

रुझान

«WELTBÜRGERLICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
31
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «weltbürgerlich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
weltbürgerlich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «weltbürgerlich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WELTBÜRGERLICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «weltbürgerlich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «weltbürgerlich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में weltbürgerlich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«WELTBÜRGERLICH» वाले जर्मन उद्धरण

weltbürgerlich वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Victor Klemperer
Unruh und die deutschen Expressionisten jener Zeit waren Friedensfreunde, waren humanitär und bei aller Heimatliebe weltbürgerlich gesinnt.
2
Heinrich von Sybel
Während Monarchisten und Liberale ihrem Wesen nach auf nationalem Boden stehen, ist es zu allen Zeiten die Natur der klerikalen und der radikalen Partei, weltbürgerlich zu sein, kein Vaterland als ihre Partei zu kennen, für diese die Weltbeherrschung zu fordern.

जर्मन किताबें जो «WELTBÜRGERLICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में weltbürgerlich का उपयोग पता करें। weltbürgerlich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Weltbürgerlich denken, handeln. Welt» liche Begier oder Begierde. bürgerliche Gesinnung«», Handlungen. Eine meltbürgerliche An- Diese Saft erh«bt die Sinnen un^ erdrückt die Weltbegier. ficht der Dinge. Davon d. — keit, der Zustand , die ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
200 Jahre "Reden über die Religion": Akten des 1. ...
Das weltbürgerlich Gemeinsame ist die Form 57 Ebd. Ebd. Reden 188. 56 Erläuterung; KGA 1/12, 225. Ernst Troeltsch: Die Absolutheit des Christentums und die Religionsgeschichte (1902/ 1912). Kritische Gesamtausgabe Bd. 5, hg. von T.
Ulrich Barth, Claus-Dieter Osthövener, 2000
3
Der Primat des Papstes in allen christlichen Jahrhunderten
*Die päpftliche Geiftlichkeit. fagt Wolters. war weniger abhängig. weniger kriechend und mehr weltbürgerlich.- *Andere Leute.; die fich dünkeii laffentiefer gelehrt zu fein. meinen. -erft wenn die Geiftlichen-Weiber haben. werden fie recht und ...
Dr. Rothensee, Andreas Räß, Nikolaus von Weis, 1838
4
Gesammelte Aufsätze (Erweiterte Ausgabe)
Wenn also die Katastrophe — nicht die der Hungersnot — unabwendbar sei, so sei »der einzige schmale Trost, der dem einigermaßen weltbürgerlich Veranlagten bleibt, der, daß diese Schätze an den Orten, wo sie hinkommen werden, ...
Karl Kraus, 2012
5
Der Gegner der Kirche, widerlegt durch die Geschichte und ...
Transsubstantion geht auf dem höchsten weltbürgerlich-reli- gidsen Standpunkte in die erhabenste Jdee aller Religion und Philosophie über: die Jdee und Anschauung der Einheit des Endlichen und Unendlichen , des Jrdischen und ...
Johann Adam Boost, 1838
6
Ansichten über die Organisation der gelehrten Schulen
Persell und weltbürgerlich ausgebildet. Da sich aber der vorbereitende Zweck der Schule auf den ganzen Menschen erstrecken soll: so muß auch das Gefühl, so weit dasselbe durch den Unterricht gebildet werden kann, nicht vernachlässigt  ...
August Ferdinand Bernhardi, 1818
7
Kants Kritik der reinen Vernunft: die Grundlegung der ...
«Weltbürgerlich» heißt die Philosophie also nicht wegen einer kultur- und epochenübergreifenden Gültigkeit; denn diese ... «Weltbürgerlich» heißt sie, weil sie einen moralisch-praktischen Nutzen entfaltet, durch den die Kritik zur praktischen ...
Otfried Höffe, 2011
8
Briefe über die Kantische Philosophie
Aberglauben und Unglauben werden freylich nicht aus der Welt, aber gewiß aus der Denkart der weltbürgerlich ge« sinnten Selbstdenker verbannt seyn, in welcher sie bisher nur unter der Maske der Sittlichkeit Schutz fanden , und welche, ...
Karl Leonhard Reinhold, Reimund Schmidt, 1792
9
Teutschland und Rom seit der Reformation Dr. Luthers: eine ...
Weltbürgerlich.christliche Hoffnungsblicke in die Zukunft. Seid umschlungen, Millionen, Diesen Kuß der ganzen Welt! Vrüder, überm Sternenzelt Muß ein guter Pgter «ohne», Der uns liebend schützt und hält: Liebend laßt uns Ihn verehren ...
Johann Jacob Fetzer, 1830
10
Prolegomena zu einer angewandten wirthschafts-lehre ...
Wirthschaft im WeltbürgerthUrne gemS« ^ ßerenMarimen den Eingang verstatteNt A.) Durch statttsklügelnd-welt, bürgerliches Einpfuschen in die fehlerhafte Wirtschaft desB ürg erthum es odet Staatsbürgerthumes (den . weltbürgerlich ...
Johann Adam Völlinger, 1796

«WELTBÜRGERLICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में weltbürgerlich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Verein erweckt marode Freilichtbühne zu neuem Leben
Silvio Gesell vertrat eine weltbürgerliche Einstellung. Nach seiner Überzeugung sollte die Erde allen Menschen gleichermaßen gehören, ohne Unterschied von ... «WR, फरवरी 17»
2
TU Berlin: Weltbürgerliche Perspektive und nationale Weltansichten
Die Tagung „Weltbürgerliche Perspektive und nationale Weltansichten. Die Dialektik des Kosmopolitismus in der deutschen klassischen Philosophie“ richtet ... «Informationsdienst Wissenschaft, जनवरी 17»
3
: Für den kosmopolitischen Kommunismus!
Die weltbürgerliche mit der sozialen Befreiung zu verbinden, geht ohne Wurzeln und Flügel besser: »Die Bourgeoisie hat durch ihre Exploitation des ... «Jungle World, जनवरी 17»
4
Update US-Wahl: Das Spiel mit dem Feuer
In dieser Hinsicht verwundert es kaum, dass selbst im eigentlich weltbürgerlich-wahlsatten New Yorker Alltag diese Woche die ersten Zeichen einer vorsichtigen ... «www.treffpunkteuropa.de, अक्टूबर 16»
5
Die Proll-Sirene zieht an den Main
Ihre Aura ist kosmopolitisch und auf eine Art weltbürgerlich, das gefällt mir. Berlin lasse ich nicht ganz zurück, aber ich brauche einfach neue Inspirationen und ... «Frankfurter Neue Presse, सितंबर 16»
6
Spaniens tiefe Gräben – vom Bürgerkrieg bis zum politischen Patt ...
... dem zum einen nationalistisch-konservativ, ländlich-katholisch, autoritär-monarchischen und zum anderen dem progressiv-weltbürgerlich, urban-antiklerikal, ... «Die Freiheitsliebe, अगस्त 16»
7
Zwölf Thesen zur Freiheitspolitik
Selbstbestimmung in weltbürgerlicher Verantwortung“ vorgelegt. Es ist ein Angebot zum Mit- und Selbstdenken. Und zur Wiederentdeckung eines klugen, ... «The European, जुलाई 16»
8
Die vierte Dahrendorf-Lecture diskutiert die qualitative Freiheit
"Qualitative Freiheit – Selbstbestimmung in weltbürgerlicher Verantwortung" lautet das Thema der vierten "Lord-Dahrendorf-Lecture" am Freitag, 17. Juni, im ... «Badische Zeitung, जून 16»
9
Freiheit ist der Quellcode der Weltgesellschaft
Die so heftig attackierte Idee der Freiheit hat weltbürgerliche Tradition und Strahlkraft; auch ein Grund, warum sie von den Putins, Erdogans und Orbans so ... «The European, मई 16»
10
Pro-Republik statt Anti-Islam
Mitglied der FDP, forscht am Weltethos-Institut an der Uni Tübingen zu Fragen weltbürgerlicher Werte und Prinzipien. 2011 bis 2012 war er Leiter der Abteilung ... «ZEIT ONLINE, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. weltbürgerlich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/weltburgerlich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है