"weltverloren" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में WELTVERLOREN का उच्चारण

weltverloren  [wẹltverloren]

जर्मन में WELTVERLOREN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में weltverloren की परिभाषा

दुनिया से दूर दुनिया, अकेला

weltentrückt weit entfernt vom Getriebe der Welt, einsam.

जर्मन में «WELTVERLOREN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «weltverloren» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में weltverloren के पर्यायवाची

entrückt · gedankenlos · lebensfremd · schwärmerisch · selbstvergessen · verträumt · weltfremd · wirklichkeitsfremd

का अनुवाद WELTVERLOREN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ weltverloren का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत weltverloren अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «weltverloren» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 输给世界
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: perdido para el mundo
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: lost to the world
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: दुनिया के लिए खो दिया
• अनुवादक जर्मन - अरबी: خسر أمام العالم
• अनुवादक जर्मन - रूसी: потеряли в мире
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: perdido para o mundo
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: বিশ্বের কাছে পরাজিত
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: perdu au monde
• अनुवादक जर्मन - मलय: hilang dunia
• जर्मन: weltverloren
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 世界に失われました
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 세계에 손실
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: ilang kanggo donya
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: thua thế giới
• अनुवादक जर्मन - तमिल: உலக இழந்தது
• अनुवादक जर्मन - मराठी: जगात गमावले
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: dünyaya kaybetti
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: ha perso al mondo
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: stracony dla świata
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: втратили в світі
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: a pierdut în lume
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: έχασε από τον κόσμο
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: verlore vir die wêreld
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: förlorade mot världen
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: tapt for verden

जर्मन किताबें जो «WELTVERLOREN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में weltverloren का उपयोग पता करें। weltverloren aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Weltverloren: Kriminalroman

Winter in Dresden.

Beate Baum, 2010

Sechsunddreißig Stunden: Die Geschichte vom Fräulein Pollinger

Oder soll sie überhaupt nichts sagen und nichts tun, sondern nur warten, bis er seine linke Hand von ihrem linken Knie nimmt, denn er weiß sicher nichts von seiner linken Hand, er sitzt ja ganz weltverloren neben ihr und scheint an etwas ...

D N Von Horv Th, Horvá, Ödön von Horváth, 2012

Wandern auf den Azoren

Weltverloren an den Klippen Nur zu Fuß erreichbar sind zwei weltverlorene Ansiedlungen am Fuße hoher Klippen. Ein alter Wegführt die Steilküste hinab, unten am Meer ducken sich traditionelle Steinhäuschen zwischen kleinen Anfahrt: Mit ...

Andreas Stieglitz, 2011

Der ewige Spießer

Und Agnes dachte: Also ist der da neben mir doch nicht so weltverloren, aber er scheint noch immer an etwas sehr Ernstes zu denken, und vielleicht weiß ers noch immer nicht, was seine linke Hand tut – da fühlte sie, wie seine rechte Hand  ...

Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2011

Die Wenigen und die Vielen: Roman

geworden -, betrat, in abgewetztem dunkelblauem Anzug, dennoch beschwingten Schrittes, das Podium, entnahm seiner Aktentasche ein umfangreiches Manuskript, in dem er einige Augenblicke weltverloren blätterte, benetzte dann seine ...

Hans Sahl, 2010

Geheimnisvolles Nordhessen: DörnbergGeschichten

Außerdem mag ich es nicht, wenn ich dich so traurig und weltverloren da sitzen sehe.“ „Weltverloren, das stimmt“, sagte er. „Genau so ist es, seit ich zu dir kam. Ich habe meine Wichtelwelt und meine Erinnerungen an all das Schöne und ...

Isak K. Burg, 2014

Der Salon für Literatur, Kunst und Gesellschaft

Ich setzte mich neben ihn und man sprach, was man eben bei einem ersten Sehen spricht. „Leben Sie schon lange in diesem Thal, Herr Vater?" fragte ich. „ Wie weltverloren ists da!" „Ja, lange schon. Aber mir ist noch nicht weltverloren ...

Julius Rodenberg, Ernst Dohm, F. Kirsch, 1867

Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)

Und Agnes dachte: also ist derda neben mir doch nichtso weltverloren, aber er scheint noch immer an etwas sehr Ernstes zu denken und vielleichtweiß ers noch immernicht, was seine linkeHand tut–da fühlte sie, wieseine rechte Handhinter ...

Ödön von Horváth, 2013

Der Gral

Ein Wald heißt Weltverloren, drin geht ein Brünnlein klar, und dem, der hier geboren, gerät es wunderbar. Das Rätsel dieser Quelle schenkt wundersamen Trank : die Augen macht er helle, die Seele macht er krank. Hat einer Augensterne so ...

Franz Eichert, 1927

Alleingang: Kriminalroman

... HERMANN: Philosophenpunsch • Verschwörungsmelange • Karambolage • Fernwehträume BAUM, BEATE: Weltverloren • Ruchlos • Häuserkampf BAUMANN, MANFRED: Wasserspiele • Jedermanntod BECK, SINJE: Totenklang • Duftspur ...

Wolfgang Brenner, 2012

«WELTVERLOREN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में weltverloren पद का कैसे उपयोग किया है।

Zwiespältiger Klavierfestival-Abend mit Pianist Andsnes

Priesterlich, weltverloren: Leif Ove Andsnes umgab bei seinem Auftritt beim ... Ein wenig priesterlich wirkt er dann, weltverloren wie die Figuren in den ... «Derwesten.de, जून 16»

"Out of Chaos" von Dieter Meier im Albumstream

Meiers Album ist im besten Sinne weltverloren, etwas enthoben aus der Zeit. Lieder wie der trotzig hochgeschlagene Mantelkragen auf dem Heimweg, der ... «ZEIT ONLINE, अप्रैल 14»