"Wettlauf" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में WETTLAUF का उच्चारण

Wettlauf  Wẹttlauf [ˈvɛtla͜uf]

जर्मन में WETTLAUF का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में Wettlauf की परिभाषा

शर्त के लिए भागो; प्रतियोगिताओं को चलाने में, दौड़ चलाने, आलंकारिक अर्थों में, समय के खिलाफ दौड़

Lauf um die Wette; im Laufen ausgetragener WettkampfBeispieleeinen Wettlauf machen, gewinnen<in übertragener Bedeutung>: ein Wettlauf gegen die/mit der Zeit.

जर्मन में «WETTLAUF» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Wettlauf» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

जर्मन में Wettlauf के पर्यायवाची

Lauf · Sprint

का अनुवाद WETTLAUF

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Wettlauf का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Wettlauf अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Wettlauf» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 种族
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: raza
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: race
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: दौड़
• अनुवादक जर्मन - अरबी: سباق
• अनुवादक जर्मन - रूसी: гонки
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: raça
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: জাতি
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: course
• अनुवादक जर्मन - मलय: perlumbaan
• जर्मन: Wettlauf
• अनुवादक जर्मन - जापानी: レース
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 레이스
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: lomba
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: cuộc đua
• अनुवादक जर्मन - तमिल: இனம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: शर्यत
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: yarış
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: gara
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: wyścig
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: гонки
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: cursă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: φυλή
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: ras
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: lopp
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: løp

«WETTLAUF» वाले जर्मन उद्धरण

Wettlauf वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Hans Ludwig Herder

Man kann einen Wettlauf nur gewinnen, wenn man antritt.

2

Ignaz von Döllinger

Das öffentliche Leben ist nicht bloß ein Wettlauf, in welchem der Schwächere zurückbleibt, es gleicht auch einem gewaltigen Strome, dessen hochgehende Wogen nur den rüstigen, keinen Augenblick nachlassenden Schwimmer tragen. Wer nicht untersinken will, darf nicht ermüden, nicht ausruhen wollen.

3

Jeanne Moreau

Der Flirt ist ein Wettlauf, bei dem man dann gewonnen hat, wenn man eingeholt worden ist.

4

Ossip Schubin

Es ist eine alte Geschichte, wenn zwei Herzen in einem Wettlauf miteinander vorwärts hasten, so will natürlich jedes es dem anderen voraustun, und ärgert sich dann doch schließlich, wenn es ihm gelingt.

5

Richard Rogler

Das Leben ist ein Wettlauf gegen die Nachbarn mit der eigenen Frau als Schrittmacher.

6

Michael Rumpf

Fortschritt hetzt die Generationen gegen einander. Zu leben oder zu denken wie seine Eltern bedeutet, den Wettlauf verloren zu haben.

7

Ute Lauterbach

Wenn wir mit der Zeit im Wettlauf sind, dann nehmen wir die Zeit zu ernst.

8

Theo Waigel

Den Wettlauf zweier bedeutender Deutscher nähmlich Karl Marx aus Trier und Ludwig Erhard aus Fürth, den hat Erhard klar gewonnen.

9

Michael Rumpf

Der Lauf der Dinge offenbart sich im Wettlauf der Geräte.

10

Prentice Mulford

Sieh dich nie als Patient zwischen aufgestapelten Kissen ans Bett gefesselt, und sollte es auch zur Zeit der Fall sein! Wer sich tennisspielend oder im Wettlauf sieht, arbeitet damit an seiner Genesung. Erwarte nie Krankheit oder Schmerzen für morgen, mögen Krankheit oder Schmerzen heute noch so arg gewesen sein, für morgen erwarte nur Gesundheit und Kraft.

जर्मन किताबें जो «WETTLAUF» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Wettlauf का उपयोग पता करें। Wettlauf aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der Wettlauf zum Südpol: Das größte Abenteuer der Geschichte

Mal der Wettlauf von Amundsen und Scott zum Südpol Der Norweger Roald Amundsen erreichte mit seinen Leuten 1911 als Erster den Südpol; sein Konkurrent, der Engländer Robert F. Scott, kam 35 Tage später an – und überlebte den Rückweg ...

Guido Knopp, 2011

Wettlauf um die Alten: Bankmarketing für die Zielgruppe 50plus

Ein attraktiver, bislang weitgehend vernachlassigter Markt und damit die Chance fur zukunftsorientierte Unternehmen. Die Bank, die heute einen 50-Jahrigen als Kunden gewinnt, kann mehr als 30 Jahre gute Geschafte mit ihm machen.

Wolfgang Ronzal, Helmut Muthers, 2007

Wettlauf um die Frauen: Der Bankkunde der Zukunft ist weiblich

Der Kunde von morgen ist Königin. Die wichtigsten Kunden sind weiblich. Frauen treffen heute rund 80 Prozent der Entscheidungen über die Gesamtkaufkraft in Deutschland. Damit sind Kundinnen längst die Wirtschaftsmacht.

Helmut Muthers, 2009

Wettlauf um das Paradies - ein Vergleich der englischen und ...

Unter der Voraussetzung des binären europäischen Denkens legitimierten Frankreich und England die Eroberung Afrikas.

Ariane Ackermann, 2006

Der Wettlauf mit der Schildkröte: 100 mathematische Rätsel ...

Der Autor Dr. rer. nat. Heinrich Hemme ist Professor für Physik an der Fachhochschule Aachen mit dem Forschungsgebiet "Integrierte Magnetooptik".

Heinrich Hemme, 2002

Weltraumstürmer: Wernher von Braun und der Wettlauf zum Mond

Im Krieg hatten sie Hitlers "Wunderwaffe" V2 entwickelt. Ulli Kulke schildert auf packende Weise die Rolle von Brauns und seiner russischen Gegenspieler.

Ulli Kulke, 2012

China und Indien im Wettlauf um die Weltspitze

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sonstige Staaten, Note: 2,5, Technische Universitat Chemnitz, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Zusammenbruch der Sowjetunion, der Sieg des Westens und ...

Bianca Hühnerfuß, 2011

Wettlauf mit dem Tod

Ihre Eltern empfingen sie gleich und fragten nach dem Wettlauf. Da Marek noch immer nicht sehr gesprächsfreudig war, erzählte Luca ihnen vom Rennen. Luca und Marek hatten noch zwei weitere Brüder, die nun aus dem Hinterzimmer ...

Julian Wiesner, 2010

Wettlauf um die Welt: die Globalisierung und wir

Wie wir morgen leben und arbeiten werden; In diesem Buch und der großen dreiteiligen ZDF-Dokumentation, die im April 1007 ausgestrahlt wird, wird 'Globalisierung' anschaulich gemacht, werden die Chancen ebenso wie die Probleme präzise ...

Stefan Aust, Claus Richter, Matthias Ziemann, 2007

Der Wettlauf mit dem Licht:

Lutz Rathenow. Lutz Rathenow Der Wettlauf mit dem Licht Letzte Gedichte aus einem Jahrhundert Landpresse.

Lutz Rathenow, 1999

«WETTLAUF» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Wettlauf पद का कैसे उपयोग किया है।

Der Wettlauf im Weltall hat begonnen

Das Satellitengeschäft erlebt derzeit einen spektakulären Boom: Die Abschüsse ins All werden sich deutlich erhöhen. Grund ist vor allem der zunehmende ... «Stuttgarter Zeitung, फरवरी 17»

Merkel gegen Wettlauf um die niedrigsten Steuern

Sie persönlich könne "keinen besonderen Sinn darin sehen, jetzt einen Wettlauf um die niedrigsten Steuern stattfinden zu lassen", sagte Merkel. Der Staat ... «Finanztreff, फरवरी 17»

Wettlauf gegen die Zeit

Rom. 40 Stunden nachdem eine gigantische Schneelawine das Berghotel "Rigopiano" im zentralitalienischen Erdbebengebiet zerstört und verschüttet hatte, ... «Berliner Morgenpost, जनवरी 17»

Wettlauf gegen die Flut

Extremwetterlagen und der steigende Meeresspiegel stellen Küstenmetropolen vor massive Probleme. Harald Lesch verfolgt den Wettlauf um die Kontrolle über ... «ZDF.umwelt, जनवरी 17»

Gabriel: Wettlauf bei Unternehmenssteuern ist "Irrsinn"

Zudem droht auch in der G-20-Gruppe der führenden Industrie- und Schwellenländer ein Wettlauf um niedrigere Steuern. Großbritannien etwa will den ... «Kleine Zeitung, जनवरी 17»

Berliner Tüftler wollen Rover auf den Mond schicken

Private Tüftler aus Berlin wollen schon im nächsten Jahr ein Raumschiff auf den Mond schicken. Google hatte bereits 2007 weltweit einen Wettlauf ... «DIE WELT, दिसंबर 16»

Wettlauf um den höchsten Wolkenkratzer der Welt

Derzeit läuft sogar ein Wettlauf um das höchste Bauwerk der Welt: Beide Kontrahenten wollen 2020 ihren neuen Megaturm fertiggestellt haben. Jener in Saudi ... «Krone.at, दिसंबर 16»

Standortpolitik: Wettlauf um die niedrigsten Steuern

Der deutsche Finanzminister, Wolfgang Schäuble, warnte Großbritannien am Montag davor, mit einer massiven Steuersenkung einen ungesunden Wettlauf ... «DiePresse.com, नवंबर 16»

Verlosung: Giganten im Wettlauf zur Moderne Degas und Rodin im ...

Edgar Degas 'Vor dem Rennen' entstand um 1888 und gehört zu den in der Ausstellung 'Giganten im Wettlauf zur Moderne' gezeigten Werken. Alle Fotos: Von ... «Lokalkompass.de, अक्टूबर 16»

Wettlauf um die Batterie

Neuerdings überbieten sich die Autohersteller bei den Reichweiten für Elektroautos gegenseitig. Was ermöglicht diesen Trend? Von Christoph M. Schwarzer. «ZEIT ONLINE, अक्टूबर 16»