एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"windelweich" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD WINDELWEICH

eigentlich = weich wie eine aus zartem Leinen gefertigte Windel.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

जर्मन में WINDELWEICH का उच्चारण

windelweich  [wịndelwe̲i̲ch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINDELWEICH की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में WINDELWEICH का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «windelweich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मनशब्दकोश में windelweich की परिभाषा

उत्सुक और उपज, विनम्र, सब कुछ स्वीकार करने के लिए तैयार या जैसे आवश्यक, अपेक्षित दृढ़ता, असंबद्धता, कोई निश्चित बिंदु, बहुत हिंसक और लंबे समय तक चलने वाला नहीं दिखा रहा है उत्सुक और उपज, विनम्र, सब कुछ स्वीकार करने के लिए तैयार ओ। अक्सर झांकने का उपयोग करता है ängstlich und nachgiebig, gefügig, bereit, alles hinzunehmen o. Ä. nicht die notwendige, erwartete Festigkeit, Eindeutigkeit, keinen fest umrissenen Standpunkt erkennen lassend sehr heftig und lang anhaltend. ängstlich und nachgiebig, gefügig, bereit, alles hinzunehmen o. Ä.Gebrauchoft abwertend.

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «windelweich» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी WINDELWEICH के साथ तुकबंदी है


Ausgleich
A̲u̲sgleich [ˈa͜usɡla͜iç]
Bereich
Bere̲i̲ch 
Frankreich
Frạnkreich
Preisvergleich
Pre̲i̲svergleich [ˈpra͜isfɛɐ̯ɡla͜iç]
Vergleich
Vergle̲i̲ch 
butterweich
bụtterwe̲i̲ch
daunenweich
da̲u̲nenweich [ˈda͜unənva͜iç]
erfolgreich
erfọlgreich 
flaumweich
fla̲u̲mweich [ˈfla͜umva͜iç]
gleich
gle̲i̲ch 
hilfreich
hịlfreich 
knieweich
kni̲e̲weich
kuschelweich
kụschelwe̲i̲ch
pflaumenweich
pfla̲u̲menwe̲i̲ch
samtweich
sạmtweich [ˈzamtva͜iç]
seidenweich
se̲i̲denwe̲i̲ch
ultraweich
ụltraweich
wachsweich
wạchswe̲i̲ch
weich
we̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

जर्मन शब्द जो WINDELWEICH के जैसे शुरू होते हैं

winddicht
Winddrift
Winde
Windei
Windeisen
Windel
Windelausschlag
Windelhöschen
windeln
winden

जर्मन शब्द जो WINDELWEICH के जैसे खत्म होते हैं

Anwendungsbereich
Arbeitsbereich
Aufgabenbereich
Außenbereich
Fachbereich
Geltungsbereich
Königreich
Messbereich
Niederösterreich
Oberösterreich
Ostösterreich
Randbereich
Raucherbereich
Teich
Teilbereich
Vereinigtes Königreich
kurvenreich
reich
ungleich
zugleich

जर्मन में windelweich के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «WINDELWEICH» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «windelweich» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में windelweich के पर्यायवाची

«windelweich» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद WINDELWEICH

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ windelweich का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत windelweich अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «windelweich» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

轻轻地,轻轻地
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

mano blanda
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

softly-softly
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

धीरे-धीरे
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

بهدوء بهدوء
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

тихо-тихо
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

suavemente-suavemente
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

ধীরে ধীরে-ধীরে ধীরে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

doucement-doucement
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

lembut-lembut
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

windelweich
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

そっと、そっと
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

부드럽게 - 부드럽게
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

alon-alon
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

nhẹ nhàng-nhẹ nhàng
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

மெதுவாக-மெதுவாக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

सावध-सावध
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

usulca-usulca
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

morbidamente-morbidamente
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

cicho-cicho
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

тихо-тихо
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

încet-încet
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

σιγά-σιγά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

saggies-saggies
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

mjukt-slappt
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

sakte-sakte
5 मिलियन बोलने वाले लोग

windelweich के उपयोग का रुझान

रुझान

«WINDELWEICH» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
थोड़ा प्रयुक्त
48
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «windelweich» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
windelweich की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «windelweich» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «WINDELWEICH» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «windelweich» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «windelweich» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में windelweich के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

जर्मन किताबें जो «WINDELWEICH» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में windelweich का उपयोग पता करें। windelweich aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Viel Köche versaltzen den Brey und Bey viel Hirten wird übel ...
... winde-weich schlagen > einen windelweich schlagen — ▻ Diese Wendung enthält zur Verstärkung das Lexem windeweich, was möglicherweise in Anlehnung an die heutige Form windelweich von Diefenbach falsch wiedergegeben wird.
Martina D. Kessler, 2010
2
Eine vergessene Wiener Vorstadtgeschichte: Ada Christen: ...
Der Ausdruck windelweich schwatzen ist von dem Ausdruck „windelweich schlagen“ abgeleitet, so daß der Leser assoziiert, die Frauen bekämen mit dem Urteilsspruch eine Waffe gegen ihre eigenen Männer in die Hand. Sie können sich mit ...
Petra Anders, 2001
3
Die Kohlenbande: und das Mädchen mit der Kohlenkette
„Daswürde ichnoch nicht mal machen, und wenn mein Vater mich windelweich hauenwürde“,sagte Heini Lange. „Werhaut dich windelweich? Aber wenndunicht gleich dir an deine Arbeit machst, dann werde ichdir windelweich .....“sagte ...
Holly J. Black, 2014
4
Du oder der Rest der Welt
»Wofür steht das?« Ich stoße seine Hand weg. »Es bedeutet, wenn du mich noch mal anfasst, prügel ich dich windelweich.« Kiara hat sich hinter Tucks Stuhl gestellt. Sie sieht nicht allzu glücklich aus. »Wo wir gerade von windelweich reden, ...
Simone Elkeles, 2011
5
Haben Sie schon mal mit Ihrer Frau über Sex gesprochen?: ...
Eine der Kandidatinnen erschien zur zweiten Runde nicht. Tja, die Eltern hatten dem Mädchen erlaubt, bei der Veranstaltung teil zu nehmen, jedoch der Bruder hatte was dagegen und schlug seine Schwester windelweich. (Ich spreche hier ...
Rainer Sommer, 2005
6
Zum roten Stiefel: Roman
... an den Ort. Darauf ich: Mit Kollegen, die derart aggressiv sind, könnte ich mich nicht solidarisieren. Darauf er wieder mit dem Argument der Solidarität. Das ging knüppeldick auf windelweich, und wieder windelweich auf knüppeldick ...
Walter Schenker, 2005
7
Schlangenlinien: Roman
... sobald es brenzlig wurde, und hat Michael die Suppe auslöffeln lassen.« »Nur weil er wusste, dass sein Vater ihn windelweich prügeln würde, wenn er erwischt würde.« »Ach, aber Michael konnte ruhig windelweich geprügelt werden?
Minette Walters, 2001
8
Die deutsche Spache und ihre Literatur: Die deutsch Sprache
... eben deshalb gilt nun auch hier die sonst gewöhnliche Betonung nicht als Ge» setz; man kann eben sowohl betonen nagelneu, stöckstill, blitzklug, schneeweiß, windelweich, als: nagelneu, stockst ill, blitz- klug, schneeweiß, windelweich; ...
Maximilian Wilhelm Götzinger, 1836
9
Die deutsche Sprache in dem Grossherzogthume Posen und einem ...
Windelweich, in der Ra., windelweich schlage» d. h. mit Zerschlagung der Knochen so weich, daß man den Körper (wie ein Stück Wasche) winden , zusammendrehen könnte. Diese Erklärung scheint natürlicher, als eine andere, die man von ...
Christian Samuel Theodor Bernd, 1820
10
Die deutschen Sprache
... kann eben sowohl betonen nagelneu, stöckstill, blitz» klug, sch nieweiß, windelweich, als: nageln iu, stockstill, blitz- klug, schneewiiß, windelweich; ja die letztere Betonungsart ist die gewöhnlichere und eigentlich auch allein die richtige.
Max Wilhelm Götzinger, 1836

«WINDELWEICH» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में windelweich पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Er steht für Politik in einfacher Sprache
... aber sie prügeln dieses Land windelweich, Kuweit, sie leben wie Könige, der ärmste Mensch in Kuweit, sie leben wie Könige, und trotzdem zahlen sie nicht, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, जनवरी 17»
2
Windelweicher Aktionsplan
Überall auf der Welt werden Menschenrechte im Namen des Profits verletzt: In Afrika etwa wurden Abertausende Kaffeebauern vertrieben, weil sie einem ... «Frankfurter Rundschau, दिसंबर 16»
3
Streit um die Luft
Die Stadtspitze reagiert auf den Start des Bürgerbegehrens für saubere Luft gelassen, fast enttäuscht. Eine "windelweiche Wohlfühlerklärung" ohne große ... «Süddeutsche.de, नवंबर 16»
4
"Zielfahnder – Flucht in die Karpaten": Alle windelweich prügeln
"Zielfahnder – Flucht in die Karpaten": Alle windelweich prügeln ... Unverschämt laut, grell und massig prügeln diese alles windelweich aus dem Weg. Keiner ... «derStandard.at, नवंबर 16»
5
Klitschko managt euch windelweich
Dr. Steelhammer macht an der Uni St.Gallen Liegestütze mit seinen Studenten. Der Spass mit Wladimir Klitschko kostet die Teilnehmer rund 15'000 Franken. «FM1Today, अगस्त 16»
6
Gesperrte Aa-Brücke: Das harte Holz war windelweich
Kein Durchgang mehr möglich: Die marode Holzbrücke über die Aa wird bereits zurückgebaut. Bis die neue Brücke eröffnet wird, dürfte ein halbes Jahr ... «Westfälische Nachrichten, अगस्त 16»
7
"Unesco ist extrem politisiert worden"
Zwar habe die Unesco eine Beschlussvorlage erstellt und sie an die türkische Regierung gerichtet, diese sei aber "windelweich" formuliert und an eine ... «Deutschlandradio Kultur, जुलाई 16»
8
Streit um attraktive Polin endet vor Richter: «Geh nicht zu ihr, sonst ...
Per SMS habe Krass Grazynas Verlobten wissen lassen, er werde ihn «windelweich schlagen», falls er erneut zu Grazyna nach Hause gehen werde. Erfolglos ... «az Aargauer Zeitung, जून 16»
9
Windelweicher Volksvertreter
Der windelweiche Familienvater repräsentiert eine riesige Region, in der es zwischen indigener und weißer Bevölkerung kriselt. Als Steve auch noch in die ... «Stuttgarter Zeitung, मई 16»
10
Ruta verpasst den Literaturpreis ganz knapp
Die Fabrikmitarbeiter nennen ihn "den Langen". Die spucken verächtlich auf den Boden, wenn sie ihn sehen. Würden ihn am liebsten windelweich schlagen. «Hannoversche Allgemeine, अप्रैल 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. windelweich [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/windelweich>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है