"wund laufen" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में WUND LAUFEN का उच्चारण

wund laufen  [wụnd laufen, wụndlaufen]

जर्मन में WUND LAUFEN का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में wund laufen की परिभाषा

उदाहरण के लिए, एक पीड़ादायक स्थिति में चलकर, पैर गड़बड़ हो गए हैं

durch Laufen in einen wunden Zustand bringenBeispielsie hat sich die Füße wund gelaufen.

जर्मन क्रिया WUND LAUFEN का संयोजन

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laufe wund

du läufst wund

er/sie/es läuft wund

wir laufen wund

ihr lauft wund

sie/Sie laufen wund

Präteritum

ich lief wund

du liefst wund

er/sie/es lief wund

wir liefen wund

ihr lieft wund

sie/Sie liefen wund

Futur I

ich werde wundlaufen

du wirst wundlaufen

er/sie/es wird wundlaufen

wir werden wundlaufen

ihr werdet wundlaufen

sie/Sie werden wundlaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe wundgelaufen

du hast wundgelaufen

er/sie/es hat wundgelaufen

wir haben wundgelaufen

ihr habt wundgelaufen

sie/Sie haben wundgelaufen

Plusquamperfekt

ich hatte wundgelaufen

du hattest wundgelaufen

er/sie/es hatte wundgelaufen

wir hatten wundgelaufen

ihr hattet wundgelaufen

sie/Sie hatten wundgelaufen

Futur II

ich werde wundgelaufen haben

du wirst wundgelaufen haben

er/sie/es wird wundgelaufen haben

wir werden wundgelaufen haben

ihr werdet wundgelaufen haben

sie/Sie werden wundgelaufen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich laufe wund

du laufest wund

er/sie/es laufe wund

wir laufen wund

ihr laufet wund

sie/Sie laufen wund

Futur I

ich werde wundlaufen

du werdest wundlaufen

er/sie/es werde wundlaufen

wir werden wundlaufen

ihr werdet wundlaufen

sie/Sie werden wundlaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe wundgelaufen

du habest wundgelaufen

er/sie/es habe wundgelaufen

wir haben wundgelaufen

ihr habet wundgelaufen

sie/Sie haben wundgelaufen

Futur II

ich werde wundgelaufen haben

du werdest wundgelaufen haben

er/sie/es werde wundgelaufen haben

wir werden wundgelaufen haben

ihr werdet wundgelaufen haben

sie/Sie werden wundgelaufen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich liefe wund

du liefest wund

er/sie/es liefe wund

wir liefen wund

ihr liefet wund

sie/Sie liefen wund

Futur I

ich würde wundlaufen

du würdest wundlaufen

er/sie/es würde wundlaufen

wir würden wundlaufen

ihr würdet wundlaufen

sie/Sie würden wundlaufen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte wundgelaufen

du hättest wundgelaufen

er/sie/es hätte wundgelaufen

wir hätten wundgelaufen

ihr hättet wundgelaufen

sie/Sie hätten wundgelaufen

Futur II

ich würde wundgelaufen haben

du würdest wundgelaufen haben

er/sie/es würde wundgelaufen haben

wir würden wundgelaufen haben

ihr würdet wundgelaufen haben

sie/Sie würden wundgelaufen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

wundlaufen

Infinitiv Perfekt

wundgelaufen haben

Partizip Präsens

wundlaufend

Partizip Perfekt

wundgelaufen

का अनुवाद WUND LAUFEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ wund laufen का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत wund laufen अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «wund laufen» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 运行疮
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: herida abierta
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: To run sore
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: पीड़ा को चलाने के लिए
• अनुवादक जर्मन - अरबी: تشغيل قرحة
• अनुवादक जर्मन - रूसी: гноящаяся рана
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: correndo ferida
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: চলমান কালশিটে
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: plaie ouverte
• अनुवादक जर्मन - मलय: sakit berjalan
• जर्मन: wund laufen
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 実行中の痛み
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 실행 아픈
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: mlaku perih
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: chạy đau
• अनुवादक जर्मन - तमिल: இயங்கும் புண்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: कार्यरत घसा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: iltihaplı yara
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: piaga
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: uruchomiony ból
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: гною рана
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: rană purulentă
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: τρέχει πληγή
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: hardloop seer
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: öppna sår
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: kjører sår

जर्मन किताबें जो «WUND LAUFEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में wund laufen का उपयोग पता करें। wund laufen aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R

Ich habe mir die Füße wund gelaufen, wofür »an auch bloß sagt sich wund laufen . Mit dem Kopfe wider die Wand laufen, sowol eigentlich, aus Versehen «der aus Raserei und Verzweiflung, «IS auch uneigentlich, einen unüberwindlichen ...

Joachim Heinrich Campe, 1809

Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...

... Thür) ; wund laufen, !. N. sich die Füße aufgelaufen, d. h. durch viel«« Laufen wund gemacht (ich habe mir die Füße aufgelaufen; »bei: ich Hab« mich aufgelaufen! Die Auflaufung, mit den Neb. 2. Der Auflauf. I) da« Auflaufen mit deiVed.

Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870

Die deutsche Rechtschreibung

... klopfen so lange klopfen, bis etwas weich wird weich klopfen/ weichklopfen weich kochen so lange kochen, bis es weich wird weich kochen/ weichkochen wund laufen wund laufen /wundlaufen (auch: sich die Hacken/ Fersen wund laufen ...

Michael Müller, 2007

Feste Wortverbindungen und Lexikographie: Kolloquium zur ...

Hier handelt es sich um ein inneres Objekt, also nicht um ein Adjunkt (V gl. sich die Fuße wund laufen), d.h. es ist eher eine quasitransitive als eine pseudotransitive Verwendungsweise. Daher ist nur haben als Hilfsverb möglich. (3) fahren I vi ...

Peter Durco, 2010

Englisch Lehrbuch

In den letzten Monaten ist sie ziemlich dick geworden. footsore die Füße wund laufen Because of the long trip we all were footsore. Wegen des langen Weges haben wir uns die Füße wund gelaufen. bedsore sich wund liegen (wund werden ) ...

infos24 GmbH

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Bey den hohen Dfen wird diese Verrichtung aufgeben genannt, und «uftaufen nnr"von dem auf einander schütten heS Eisensteines und Flusses auf dem Gichtboden gebraucht. 2) Im Laufen öffnen, dielhur auflaufen, z) Wund laufen, doch nur ...

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Oekonomische encyklopädie

3) Wund laufen, doch nur im g. L. Sich die Füße auflausen. Daher die Auflaufung in der Bedeutung des Slctivi. Auflaufen bedeutete ehedem auch zusammenlaufen, welche Bedeutung sich aber nur noch in dem HauptlWorte Auflauf erhalten ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1795

Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...

Das Auflaufen des Viehes, eine Krankheit desselben, »°, >ei es aufschwillt. Ferner: auf etwas laufen und darauf fest bleiben: da» Schiff ist aufgelaufen, aus den Orund oder auf einen Felsen, eine Sandbank gerathen. ») th.Z., wund laufen: sich ...

Theodor Heinsius, 1818

Die Deutsche Sprache der Gegenwart

... warm, fest halten; feil bieten; tot stechen, braun und blau schlagen; die Füße wund laufen; einen allein, etwas übrig lassen; etwas dünn, Klein schneiden; etwa « ganz aufessen, einen Brief ganz vorlesen; etwa« gar Kochen, H<H auf- tragen.

Ludwig Sütterlin

Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...

B. der Teig, die Wange); 6. der Zahl nach vermehret werden, anwachsen (die Koste» sind hoch aufgelaufen); 2) th., im Laufen gegen etwas stoßen und es dadurch öffnen, auf- rennen (die Thüre); wund laufen, z. B. er hat sich die Füße ...

Christian Wenig, 1831

«WUND LAUFEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में wund laufen पद का कैसे उपयोग किया है।

Besser informiert.

... bitchy Fotos und Filmchen noch am selben Abend online wund laufen. Eine klassische Win-Win-Situation: Machst du mich bekannt, mach ich dich berühmt. «Inforadio vom rbb, फरवरी 17»

Lose rubbeln — und Gewinne absahnen

Sich in Hektik in der Großstadt die Füße wund laufen? Wer beim Weihnachtseinkauf auf diese „Tortur“ verzichten will, findet in Rodinger Geschäften vielleicht ... «Mittelbayerische, नवंबर 16»

Neuheiten auf dem Salon de l'Automobil in Paris

Noch vor rund einem halben Jahr erschient das Event für Elektromobil-Fans nicht weiter interessant. Jetzt dürften sich die Kollegen dort die Füße wund laufen. «GoingElectric, सितंबर 16»

Pokémon GO: So funktioniert das Buddy-System

... GO“ ein Taschenmonster an die Seite, für dessen Bonbons Sie eine bestimmte Anzahl an Kilometern zurücklegen. Ob Sie sich die Füße wund laufen müssen, ... «COMPUTER BILD, सितंबर 16»

Was tun am 1. Mai?

... die Füße wund laufen! Die Bamberger Symphoniker laden zum festlichen Kammerkonzert in den Joseph-Keilberth-Saal in der Bamberger Konzerthalle ein. «inFranken.de, अप्रैल 16»

Ikea VR Experience: Mit HTC Vive eine virtuelle Küche begutachten

Dadurch wisst ihr, wie sie letztendlich aussieht und müsst euch nicht mehr im Möbelhaus die Füße wund laufen. Diese Küche könnt ihr mittels der Ikea VR ... «Spieletipps.de, अप्रैल 16»

Die Textkritik im literaturcafe.de

... blutmäßig unterversorgt – seine Lider und merken deshalb nicht, dass sich zwischen (sic!) ihnen die Tränen die Füße wund laufen, weil sie nicht raus können! «literaturcafe.de, जनवरी 16»

Sandalenkrieg: Teva oder nicht Teva?

Ich kannte diese «Sport-Sandalen». Es waren die, die ich mir immer geschworen hatte, nie zu tragen. Woher würde ich mir die Füsse mit Flip-Flops wund laufen. «annabelle, अगस्त 15»

Future Hearts

Die Piano-getränkte Halbballade "The Edge Of Tonight" wird sicherlich auf Radio-Stationen in den USA wund laufen. Doch wenn der Track wirklich große ... «laut.de, अप्रैल 15»

Gipfelglück auf vier Beinen

Auch Hunde können Muskelkater bekommen oder sich die Pfoten wund laufen. ... unverantwortlich, wie zum Wildern neigende Hunde frei laufen zu lassen. «Wochenblatt.de, अगस्त 14»