"Zorn" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD ZORN

mittelhochdeutsch, althochdeutsch zorn, Herkunft ungeklärt.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ZORN का उच्चारण

Zọrn 

जर्मन में ZORN का क्या अर्थ होता है?

कोप

क्रोध एक अलग आक्रामक प्रवृत्ति के साथ मजबूत भावनात्मक उत्तेजना का एक प्रारंभिक राज्य है, जो आंशिक रूप से वनस्पति के साथ लक्षणों से जुड़ा हुआ है। इसका समकक्ष नम्रता है शब्द पहले से ही मध्य उच्च जर्मन / पुराना उच्च जर्मन क्रोध में मौजूद है; पश्चिम जर्मनिक टर्नला नौवीं शताब्दी के बाद से इस शब्द का दस्तावेजीकरण किया गया है।

जर्मनशब्दकोश में Zorn की परिभाषा

उदाहरण के लिए, उज्ज्वल, ज्वलंत, प्रज्वलित, पवित्र, नपुंसक क्रोधी व्यक्ति अपने क्रोधी क्रोध के क्रोध पर काबू पाता है, और देवताओं का क्रोध, आकाश का गुस्सा कम हो गया है, कम हो गया है , उसके गुलाबी क्रोध पर बड़ा क्रूरता के खिलाफ बड़े क्रूरता के खिलाफ निर्देशित किया जाता है, किसी पर क्रोध को छोड़कर किसी को अपने क्रोध पर गुस्से से गुस्सा खाना क्रोध से नाराज हो जाता है

जर्मन में «ZORN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Zorn» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

Aggression · Animosität · Aufgebrachtheit · Bitternis · Empörung · Entrüstung · Erbitterung · Erregung · Furor · Gereiztheit · Grimm · Groll · Hader · Jähzorn · Kib · Missmut · Rage · Raserei · Stinkwut · Tobsucht · Ungehaltenheit · Unmut · Verärgerung · Verdrossenheit · Verdruss · Verstimmung · Wut

का अनुवाद ZORN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Zorn का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Zorn अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Zorn» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 愤怒
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: ira
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: anger
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: कोप
• अनुवादक जर्मन - अरबी: غيظ
• अनुवादक जर्मन - रूसी: гнев
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: ira
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: ক্রোধ
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: colère
• अनुवादक जर्मन - मलय: murka
• जर्मन: Zorn
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 激怒
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 격노
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: bebendu
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: phẫn nộ
• अनुवादक जर्मन - तमिल: கோபம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: राग
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: gazap
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: ira
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: gniew
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: гнів
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: mânie
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: οργή
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: toorn
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: vrede
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: vrede

«ZORN» वाले जर्मन उद्धरण

Zorn वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Abraham Gotthelf Kästner

Klug und nicht klug Der Damen Zorn mich durch die Flucht entziehn, Das tat ich oft, und, glaub ich, klug daran; Und klüger hätt' ich noch getan, Auch ihre Güte mehr zu fliehn.

2

Adam Oehlenschläger

Nicht Liebe bloß, auch Zorn und Heftigkeit Trägt eine dunkle Binde vor den Augen.

3

Arthur Rimbaud

Ich müßte eine Hölle haben für meinen Zorn, eine Hölle für meinen Stolz – und die Hölle der Zärtlichkeit. Ein Konzert von Höllen.

4

Bernhard von Clairvaux

Ein von Zorn getrübtes Auge sieht nicht mehr, was recht oder unrecht ist.

5

Firdausi

Bedächtiges Herz wird nicht bereun; Besinnung gibt dem Zorn Arznein.

6

Hans Krailsheimer

Der Zorn ist der Liebe näher als der Nachsicht.

7

I Ging

Der Edle bändigt seinen Zorn und mäßigt seine Triebe.

8

John Osborne

Blick zurück im Zorn.

9

Martin Luther

Sanftmut ist der Himmel, Zorn die Hölle, die Mitte zwischen beiden ist diese Welt. Darum, je sanftmütiger du bist, desto näher bist du dem Himmel.

10

Thomas von Kempen

Wo Demut ist, da ist steter Friede; wo aber der Stolz herrscht, da ist Eifersucht; da ist Zorn und eine ganze Hölle voll Unruhe.

जर्मन किताबें जो «ZORN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Zorn का उपयोग पता करें। Zorn aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Der Zorn der Nibelungen: Rivalität und Rache im "Nibelungenlied"

Main description: Die Zeitspanne zwischen Friedrich Ludwig Jahns Verhaftung im Jahre 1819 und seinem Tod im Jahre 1852 wird von der biografiegeschichtlichen Forschung bislang stiefmütterlich behandelt.

Irmgard Gephart, 2005

Mars - Fritz Zorn: Welche Probleme innerhalb seiner Familie ...

Das Buch „Mars“ erzählt die Leidensgeschichte seines Autors, Fritz Zorn, der schon in jungen Jahren an Krebs erkrankte.

Tabea Lynen, 2009

Zorn der Märchen: Band 1: Aufstand der Vergessenen – Teil 2: ...

Zorn der Märchen Band 1: Aufstand der Vergessenen – Teil 1: In tiefsten Tiefen Ca. 200 Buchseiten erhältlich ab September 2012 Zorn der Märchen Band 1: Aufstand der Vergessenen – Teil 2 - In höchsten Höhen Ca. 200 Buchseiten ...

Eric Hegmann, 2012

Kap Zorn: ein Bericht

Stürmische See, Kälte, Dunkelheit, Nebel und nicht zuletzt Lebensgefahr: Was treibt Hochsee-Segler dazu, sich dem auszusetzen?

Björn Larsson, 2003

Rachsucht und gerechter Zorn - zur Anwendung des § 213 StGB ...

Der Aufsatz "Rachsucht und gerechter Zorn - zur Anwendung des § 213 StGB auf Mordtatbestände" beschäftigt sich abrissartig mit den Ursachen der Wertungsunterschiede des Gesetzgebers und den Auswirkungen auf das Strafmaß.

Mark-Oliver Scholz, 2011

Der Zorn des Achilleus - Der Konflikt der höchsten Basilees ...

„Singe den Zorn, o Göttin, des Peleiaden Achilleus“!

Florian Widmann, 2006

Vollständiges Lexikon für Prediger und Katecheten: Taufe bis ...

Taufe bis Zorn, und Universal-Register über alle fünf Bände Johann Michael Hauber. Die harten Worte, welche man mit einem aufgebrachten Gttnüthe sagt, sind vielmehr ein Auswurf dessen, der strafet, als ein Mittel der Liebe, die züchtiget.

Johann Michael Hauber, 1837

Der Zorn der Wölfe: Roman

Die Stunde des Wolfs ist da!

Jiang Rong, 2009

Rache – Zorn – Neid: Zur Faszination negativer Emotionen in ...

Im Fokus des Bandes stehen mit Rache, Zorn und Neid negative Emotionen, die in der Literatur und Kultur des Mittelalters einen zentralen Stellenwert einnehmen.

Martin Baisch, Evamaria Freienhofer, Eva Lieberich, 2014

Zorn und Strafe Gottes im Alten und Neuen Testament

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Theologie - Biblische Theologie, Note: 2,0, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Beim Versuch das Bose" zu umschreiben, merkt man schnell, dass dieses sich nicht so ...

Nicole Kaiser, 2010

«ZORN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Zorn पद का कैसे उपयोग किया है।

"Wut und Zorn in Kräfte verwandeln"

Dann schlagen Wut und Zorn nicht in Hass um", sagte Gauck. Dann könnten sich Wut und Zorn in Kräfte verwandeln, die dem Hass, der Gewalt und der ... «tagesschau.de, दिसंबर 16»

In "Zorn - Kalter Rauch" fallen Fische vom Himmel

Halle (dpa) Der gut aussehende, launige Hauptkommissar und sein dicker, gutmütiger Kollege - die "Zorn"-Krimireihe lebt auch von Klischees. Doch in der ... «Ruhr Nachrichten, नवंबर 16»

Krimireihe im Ersten Drehstart für letzten Zorn-Krimi „Kalter Rauch“

Der MDR startet mit dem Dreh für die voresrst letzte Folge der Krimireihe Zorn. Regie führt der "Tatort"-erfahrene Andreas Herzog nach dem Drehbuch von ... «Lesering.de, नवंबर 16»

Dreharbeiten haben in Halle begonnen Das müssen Sie zum neuen ...

Herbstzeit ist in Halle auch Zorn-Zeit. In der vergangenen Woche landete das sechste Buch der Krimi-Reihe des halleschen Bestsellerautors Stephan Ludwig ... «Mitteldeutsche Zeitung, नवंबर 16»

Destiny: Fataler Glitch in Zorn der Maschine – Alle Exo-Truhen ...

Bei Destiny wurde ein gewaltiger Glitch entdeckt. Dadurch wird es möglich, alle Exotic-Truhen und inaktiven SIVA-Bündel im Raid „Zorn der Maschine“ zu ... «Mein-MMO.de, अक्टूबर 16»

Destiny: Das Erwachen der Eisernen Lords - Patch 2.4.1 steht an ...

Oktober 2016 (gegen 19 Uhr) wird der Patch 2.4.1 für Destiny: Das Erwachen der Eisernen Lords veröffentlicht. Der heroische Modus von "Zorn der Maschine" ... «4Players Portal, अक्टूबर 16»

Destiny: Zorn der Maschine ab 18.10. im Hardmode

07.10.2016 um 15:12 Uhr Die Entwickler von Destiny: Rise of Iron verkünden den Start des Hardmodes des Raids "Zorn der Maschine" für den 18. Oktober. «Buffed.de, अक्टूबर 16»

Lauren Groffs „Licht und Zorn“: Apotheose einer Ehe

Lotto heiratet Mathilde, aber wer ist diese Mathilde überhaupt? Die amerikanische Schriftstellerin Lauren Groff hat den Thriller einer Ehe geschrieben. Dunkle ... «DIE WELT, अक्टूबर 16»

Destiny: Raid-Guide – So geht Zorn der Maschine

Am 23.9. um 19 Uhr öffnete „Zorn der Maschine“ seine Pforten und unzählige Hüter auf PS4 und Xbox One strömten in den Raid, um den wahren Ursprung des ... «Mein-MMO.de, सितंबर 16»

Die Zukunft der Krimi-Serie "Zorn" ist ungewiss

Im Herbst werde der fünfte Film "Zorn - Kalter Rauch" produziert, sagte eine Sprecherin der Produktionsfirma Degeto am Freitag in Frankfurt/Main. Wie es ... «Hamburger Abendblatt, जून 16»