"Verdruss" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

ETYMOLOGY OF THE WORD VERDRUSS

mittelhochdeutsch verdruʒ, zu ↑verdrießen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में VERDRUSS का उच्चारण

Verdrụss [fɛɐ̯ˈdrʊs]

जर्मन में VERDRUSS का क्या अर्थ होता है?

क्रोध

क्रोध, भी झुंझलाहट, एक अप्रिय या अवांछनीय स्थिति, व्यक्ति या स्मृति के लिए एक सहज, आंतरिक, नकारात्मक-भावनात्मक प्रतिक्रिया है क्या झुंझलाहट - झुंझलाहट - एक हताशा, जैसे कि एक अपराध हो सकता है। दूसरों द्वारा इस भावना के सचेत उत्तेजना को कष्टप्रद रूप में वर्णित किया गया है। क्रोध नकारात्मक भावनाओं का एक समूह है, जो उत्तेजना और तीव्रता के विभिन्न स्तरों का हो सकता है। सबसे मजबूत रूप गुस्सा है, जो कि आक्रामक व्यवहार से शायद ही कभी दूसरे से छुपा हुआ है। क्रोध के कम संवेदनशील प्रकार परेशानी, नाराजगी, या नाराजगी है। इन भावनाएं, आंतरिक प्रतिक्रियाओं के रूप में, सहज और आम तौर पर अपरिहार्य होती हैं। समाज में, क्रोध का प्रदर्शन आम तौर पर कुटिलता माना जाता है खासकर सामूहिक संस्कृतियों जैसे चीनी, सद्भाव का उल्लंघन, उदाहरण के लिए, क्रोध और क्रोध दिखाकर, "चेहरे का नुकसान"

जर्मनशब्दकोश में Verdruss की परिभाषा

असंतोष; नाराजगी; गुस्सा उदाहरण कुछ लाता है, तैयार करता है, बहुत सी झुंझलाहट को कुछ पीता है, उसकी हिम्मत के लिए वह हमेशा अनपिनल आती है

जर्मन में «VERDRUSS» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Verdruss» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

Chagrin · Ennui · Gefrett · Groll · Missmut · Missstimmung · Missvergnügen · Tort · Unmut · Unzufriedenheit · Verärgerung · Verdrossenheit · Verstimmung

का अनुवाद VERDRUSS

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Verdruss का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Verdruss अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Verdruss» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 挫折
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: frustración
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: frustration
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: निराशा
• अनुवादक जर्मन - अरबी: إحباط
• अनुवादक जर्मन - रूसी: разочарование
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: frustração
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: পরাজয়
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: frustration
• अनुवादक जर्मन - मलय: kekecewaan
• जर्मन: Verdruss
• अनुवादक जर्मन - जापानी: 欲求不満
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 좌절
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: frustasi
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: sự thất bại
• अनुवादक जर्मन - तमिल: ஏமாற்றம்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: निराशा
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: hüsran
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: frustrazione
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: frustrację
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: розчарування
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: frustrare
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: ματαίωση
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: frustrasie
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: frustration
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: frustrasjon

«VERDRUSS» वाले जर्मन उद्धरण

Verdruss वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Walt Whitman

Ach, wäre man doch gewappnet gegen unliebsame Überraschungen! Könnte man Nacht, Ungewitter, Hunger, Spott, Missgeschick und Verdruss nehmen wie Bäume und Tiere es tun!

2

Erhard H. Bellermann

Sorgen und Verdruss verletzen unsre Seele, Gefühle sterben.

3

Sprichwort

Das kleinste Steinchen im Schuh macht mehr Verdruss als der größte Fels am Weg.

4

Georg Christoph Lichtenberg

Das Vergnügen, das mir die genaue Bemerkung eines Fehlers an mir machte, war oft größer als der Verdruss, den der Fehler selbst bei mir erweckte.

5

Sprichwort

Heirate ein schönes Weib - und du heiratest Verdruss.

6

Sprichwort

Tee erleuchtet den Verstand, schärft die Sinne, verleiht Leichtigkeit und Energie und vertreibt Langeweile und Verdruss.

7

Johann Wolfgang von Goethe

Wie aber der Mensch überhaupt ist, besonders aber im Kriege, dass er sich das Unvermeidliche gefallen lässt und die Intervalle zwischen Gefahr, Not und Verdruss mit Vergnügen und Lustbarkeit auszufüllen sucht.

8

Sprichwort

Verdruss ist für den Menschen, was Rost für das Eisen ist.

9

Sprichwort

Besser der erste Verdruss als der letzte.

10

Sprichwort

Weit vom Hof hat wenig Verdruss.

जर्मन किताबें जो «VERDRUSS» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Verdruss का उपयोग पता करें। Verdruss aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Verbeamtung von Lehrern - Muss oder Verdruss: Eine ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Sozialwissenschafliche Fakultat), Veranstaltung: Verwaltung und Public Policy, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine Diskussion uber ...

Danilo Schmogro, 2009

Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z

Verdruss« unthätig od. träge, sinnv. lässig, nachlässig, entg. unverdrossen, (zur Arbeit, zum Guten «. verdrossen sein; oberd. auch: eines Dinges verdrossen, f. überdrüssig); die Verdrossenheit, da« Verdrossensein, sinnv. Trägheit, Lässigkeit ...

Johann Christian August Heyse, 1849

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

Ver- druss (bibl. einem Verdrieß thun); der Verdruss, -sses, o, M. (alth. «r- 6r«2i, w., mittelh. urgrui, bes. f. überdruss) l) überh. ein hoher Grad der Unlust, des Unbehagens od. Missvergnügens, bes. wegen uns zugefügter Übel, Beleidigungen ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849

Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg

Trägheit, Lässigkeit ic.z — der Verdrieß, »es, «. M. (mittelh. verckri«, urckri«; viedcrd. Verdreet od. Berdrot, auch bloß: Dröt; Holl, verriet) vlt. f. Ver- druss (bibl. einem Verdrieß thun); der Verdruss, -sses, «. M. (alth. ur- öru2l, w., mittelh. uräru« .

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849

Jammerland: Themenbuch ; Einsichten, Ansichten, Kurzgeschichten

Reiner Verdruss: Ich kauf mir ein neues Auto. Benni Belungen: Was für eines? Reiner Verdruss: Einen Japaner. Andre Meining: Ist billiger und hat mehr Technik , glaub ich. Reiner Verdruss: Hat kaum Pannen. Die Japaner wissen wie man ...

Hans-Jürgen Schlauch, 2009

Etymologisches Wörterbuch der baskischen Sprache: Dialekte ...

d a m o r i Verdruss, Arger, Traurigkeit, s. unter damu dampa hallender Krach, s. damba damu Schaden, Verlust, Kummer, Reue, Eifersucht, Neid, Verdriesslichkeit, Widrigkeit, Jammer und Schade, Verwüstung, angerichteter Schaden, ...

Martin Löpelmann, 1968

Politische Verdrossenheit: Erscheinungsformen und Ursachen ...

1 Grundlagen der Thematik - Einleitung 1.1 Verdruss im Überfluss: - Zur Problemstellung - Kaum ein Terminus hat sowohl die politische, als auch allgemeine Debatte derartig beherrscht, wie die Politikverdrossenheit. Von der Gesellschaft für ...

Iris Huth, 2004

Missvergnügen: Zur kulturellen Bedeutung von Betrübnis, ...

Über Missmut und Missvergnügen nachzudenken hat eine lange und weitläufige Tradition. Unter verschiedensten Begriffen waren sie immer schon Gegenstand philosophischer, historischer, medizinischer und literarischer Betrachtungen.

Alfred Bellebaum, Robert Hettlage, 2012

Mathematisch-Instruktives Lehrbuch Der Astrologie

Haus in den II bringt Kämpfe und Verdruss mit den Anverwandten. 603. Das III. Haus im 6:9 deutet auf Verdruss mit den Geschwistern und Anverwandten, auch auf frühen Tod der Geschwister. 604. Das III. Haus im 52 gibt wohl Verdruss, ...

Karl Brandler-Pracht, 2012

Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin

... im Wege, störte seine Haushaltung, verursachte ihm Kosten, Plage, u. die Nichterfüllung des seiner zweiten Frau u. deren Vater gegebenen Versprechens , es werde dasselbe ausser dem Hause erzogen werden, verursachte ihm Verdruss; ...

«VERDRUSS» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Verdruss पद का कैसे उपयोग किया है।

Vereiste Flächen sorgen für Verdruss

Vereiste Flächen sorgen für Verdruss. Aktualisiert: 20.01.17 19:14. Spiegelglatte Eisflächen bergen erhöhte Rutsch- und Sturzgefahr – zum Beispiel auf dem ... «Remscheider General-Anzeiger, जनवरी 17»

DFB-Sportdirektor: Zwischen Verschleiß und Verdruss

17.01.2017 18:44 Uhr. DFB-Sportdirektor : Zwischen Verschleiß und Verdruss. Hans-Dieter Flicks Rücktritt als Sportdirektor löst beim Deutschen Fußball-Bund ... «Tagesspiegel, जनवरी 17»

Gewa-Tower in Fellbach: Ventilatoren-Lärm sorgt für Verdruss

Nachbarn des Wolkenkratzers sind geplagt von einen ständigen Brummton. Als Reaktion auf die Beschwerden kündigt die Stadt Verbesserung an. «Stuttgarter Zeitung, जनवरी 17»

Verdruss nach Ende der Schlachthof-Pläne in Offenburg

Das „Aus“ für den so genannten Ortenau-Schlachthof hat ein Nachspiel. In einem dreiseitigen Schreiben setzt sich Landrat Frank Scherer jetzt mit der Kritik an ... «Badische Neueste Nachrichten, जनवरी 17»

Merkel schürt „Verdruss bei Wählern“: Altkanzler Schröder wirbt für ...

Wenn man einen politischen Kurs so radikal korrigiert, sollte man das auch öffentlich zugeben, sonst führt das bei den Wählern zu noch mehr Verdruss“, betonte ... «Sputnik Deutschland, दिसंबर 16»

Winnenden/Schorndorf: Stress in der Klinik sorgt für Verdruss

Die Patientenfürsprecher der Rems-Murr-Kliniken haben ihren ersten Bericht vorgelegt. Ansprechpartner der Patienten in Schorndorf (von links nach rechts) ... «Zeitungsverlag Waiblingen, दिसंबर 16»

Stacheldraht beim Greifvogelpark sorgt für Verdruss

Kaum war der „Nato-Stacheldraht“ an der Grenze des Greifvogelparks am Dienstag zum Schutz der Tiere gelegt worden, sorgte er bereits für Unmut. Mehrere ... «SÜDKURIER Online, नवंबर 16»

Eurowings und Lufthansa: Zwei Tage, zwei Streiks – zum Verdruss ...

Die Piloten halten Wort – zum Verdruss der Passagiere. In der vergangenen Woche hatte die Pilotengewerkschaft Vereinigung Cockpit (VC) Streiks bei der ... «Tagesspiegel, नवंबर 16»

Verdruss bei den Sozialämtern

Die manuelle Datenübertragung eines neuen Datenerfassungs-Programmes sorgt für Verdruss. Die Daten der Sozialhilfefälle müssen von Hand übertragen ... «General Anzeiger, अक्टूबर 16»

Steinbrück fördert den Verdruss

Vor ein paar Tagen hat er eine flockige Abschiedsrede im Bundestag gehalten, seine Zeit dort ist vorbei, das hat er richtig eingeschätzt. Viele in der SPD werden ... «Derwesten.de, अक्टूबर 16»