एप डाउनलोड करें
educalingo
zufrieden

"zufrieden" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

ETYMOLOGY OF THE WORD ZUFRIEDEN

zusammengerückt aus älteren Wendungen wie zu Frieden setzen = zur Ruhe bringen.

व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।

जर्मन में ZUFRIEDEN का उच्चारण

zufri̲e̲den 


ZUFRIEDEN की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ZUFRIEDEN का क्या अर्थ होता है?

संतुष्टि

ड्यूडेन ऑफ़ डिक्शन ऑफ़ द डुडन के अनुसार: ए) आंतरिक रूप से संतुलित होना और किसी के अलावा कुछ नहीं मांगना; बी) दी गई परिस्थितियों, उपलब्धियों या पसंद से सहमत होने के लिए जाहिर है, एक सामग्री है (उदाहरण के लिए खुद और विश्व के साथ)। यदि किसी ने पीडि़तों के बीच एक नैतिक कर्तव्य को पूरा किया है, तो अपने आप में संतोष बढ़ता है, संतोष है। यह खुद को बाहर प्रकट करने की जरूरत नहीं है, गर्व के विपरीत यदि गर्व बहुत सस्ता होता है, तो इसे स्वयं-संतुष्टि के रूप में आलोचना की जाती है। संतुष्टि के लिए एंटोनीम असंतोष है।

जर्मनशब्दकोश में zufrieden की परिभाषा

दिए गए परिस्थितियों, परिस्थितियों, और इसलिए परिस्थितियों में बदलाव की इच्छा के साथ संतुष्ट रहें, और परिस्थितियों को बदलने की इच्छा नहीं कर रहा है। उदाहरणः कई संतुष्ट व्यक्ति तब तक संतुष्ट चेहरे बनाते हैं जब तक वह अपनी नौकरी कर सकती हैं, क्या वह हमेशा संतुष्ट और संतुष्ट हो सकती है अब आप संतुष्ट हो सकते हैं क्या आप संतुष्ट हैं? जिसके साथ आपको संतुष्ट होना है कि वे खुशी से रहते हैं और नई कार के साथ मुस्कुराते हुए, मेरे डिप्टी के साथ बहुत संतुष्ट हैं, वह संतोषजनक परिणामों को संतुष्ट करना आसान है।

जर्मन शब्द जिसकी ZUFRIEDEN के साथ तुकबंदी है

Seelenfrieden · Unfrieden · Weltfrieden · abgeschieden · ausgeschieden · befrieden · beschieden · entschieden · frieden · gemieden · geschieden · grundverschieden · hochzufrieden · schmieden · sieden · unentschieden · unterschieden · unzufrieden · verabschieden · verschieden

जर्मन शब्द जो ZUFRIEDEN के जैसे शुरू होते हैं

zufliegen · zufließen · Zuflucht · Zufluchtnahme · Zufluchtsort · Zufluchtsstaat · Zufluchtsstätte · Zufluss · zuflüstern · zufolge · Zufolo · zufriedengeben · Zufriedenheit · zufriedenlassen · zufriedenstellen · zufriedenstellend · Zufriedenstellung · zufrieren · zufügen

जर्मन शब्द जो ZUFRIEDEN के जैसे खत्म होते हैं

Abendfrieden · Marktfrieden · Pläneschmieden · Religionsfrieden · Scheinfrieden · Totenfrieden · anschmieden · artverschieden · danieden · einfrieden · einsieden · festschmieden · hienieden · konfessionsverschieden · niveauverschieden · selbstzufrieden · umfrieden · weltabgeschieden · wesensverschieden · übersieden

जर्मन में zufrieden के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ZUFRIEDEN» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «zufrieden» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«zufrieden» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ZUFRIEDEN

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ zufrieden का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत zufrieden अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «zufrieden» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

满意
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

satisfecho
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

satisfied
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

संतुष्ट
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

راض
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

удовлетворенный
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

satisfeito
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

সন্তুষ্ট
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

satisfait
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

berpuas hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

zufrieden
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

満足
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

만족
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

wareg
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

hài lòng
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

திருப்தி
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

समाधानी
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

memnun
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

soddisfatto
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

zadowolony
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

задоволений
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

satisfăcut
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

ικανοποιημένος
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

tevrede
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

nöjd
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

fornøyd
5 मिलियन बोलने वाले लोग

zufrieden के उपयोग का रुझान

रुझान

«ZUFRIEDEN» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

zufrieden की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «zufrieden» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में zufrieden के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ZUFRIEDEN» वाले जर्मन उद्धरण

zufrieden वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Anthony Annan
Dortmund ist schon sehr stark. Wir sind mit dem Ergebnis natürlich zufrieden.
2
Antoinette Deshoulières
Keiner ist zufrieden mit seinem Schicksal noch unzufrieden mit seinem Geist.
3
Douglas Coupland
Wegen deiner Unfähigkeit zur Einsamkeit, gibst du dich mit minderwertigen Beziehungen zufrieden.
4
Elizabeth Taylor
Ich bin zufrieden, wenn meine nächste Ehe die Haltbarkeit von Joghurt überdauert.
5
Frank Zeller
Oberliga oder 2.Liga ist für mich gerade richtig. Morgens frühstücke ich mit der Familie, fahre zur Mannschaftspartie und bin abends wieder zurück. Damit sind alle zufrieden!
6
Frédéric Ozanam
Niemals hat das arme Volk größere Dichter gehabt als an den Männern, die es gelehrt haben, mit seinem Los zufrieden zu sein, die den Spaten auf den Schultern des Ackermanns leichter machten und Hoffnungsstrahlen in die Hütte des Webers warfen.
7
Fredmund Malik
Ein Unternehmen hat nicht den Zweck, die Aktionäre reich zu machen. Ein Unternehmen muss die Kunden zufrieden stellen und nicht die Aktionäre.
8
Georg Forster
Die Weisesten merken höchstens nur, wie das Schicksal sie leitet und sind es zufrieden.
9
Isaak Iselin
Sei fröhlich in Hoffnung; in Trübsal geduldig. Mit wenig zufrieden, und niemand was schuldig.
10
John Quincy Adams
Dies ist der letzte Tag auf Erden, ich bin zufrieden.

जर्मन किताबें जो «ZUFRIEDEN» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zufrieden का उपयोग पता करें। zufrieden aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Glücklich, zufrieden und kraftvoll leben!
Die Autorin hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen in depressiven Lebensphasen weiterzuhelfen und Wege in ein gl ckliches, zufriedenes und vor allem kraftvolles Leben zu zeigen.
Waltraut Weinert, 2011
2
Lebenszufriedenheit bei alleinerziehenden Frauen
Mangold, Sylke: ,zufrieden' ein, gab jedoch während der Interviewsituation abweichend an, lediglich ,etwas zufrieden' zu sein. Bei einer getrenntlebenden Frau erwies sich die Beurteilung ihres Zufriedenheitsausmaßes als gänzlich inkonstant ...
Mangold, Sylke:
3
Die deutsche Rechtschreibung
1; jmdm. etwas z. ZU fol|ge Präp. mit Dat. und Gen.; dem Befehl z.; aber: z. eines falschen Befehls zufrieden; zufrieden sein; jmdn. zufrieden machen; zufrieden stellen oder: zufriedenstellen; er hat mich zufrieden gestellt oder: zufriedengestellt; ...
Michael Müller, 2007
4
Formulare und Mustervorlagen für das Personalwesen: über 200 ...
gegenüber mir als Arbeitnehmer bin ich zufrieden. O gar nicht O überwiegend nicht O eher nicht O trifft eher zu O überwiegend O trifft völlig zu Arbeitsplatz und Arbeitshilfsmittel Geben Sie bei den nachfolgenden Fragen bitte jeweils durch ...
Martin Tschumi, 2012
5
Die Umwandlung von Miet- in Eigentumswohnungen: ...
Von der Luegallee aus sind verschiedene Hauptverkehrsstraßen und Autobahnen zu erreichen. Bezüglich des Punktes ÖPNV-Haltestelle in der Nähe herrscht ebenfalls hohe Zufriedenheit. Sehr zufrieden sind damit 73%, zufrieden 26%.
Dagmar Striedinger, 2002
6
Management mit Vision und Verantwortung: Eine ...
tät der „Produktentwicklung" wurden sechs Indikatoren verwendet (z.B. „Wie zufrieden sind sie mit der Qualität der gelieferten Daten?"). Die Qualität des „ Prototypenbaus" wurde anhand von vier Items bewertet (z.B. „Wie zufrieden sind sie mit ...
Klaus-Peter Wiedmann, Wolfgang Fritz, Bodo Abel, 2004
7
Vertriebskonzeption und Vertriebssteuerung: Die Instrumente ...
Wie zufrieden sind Sie mit der Qualität unserer Produkte sehr unzufrieden III 100 sehrzufrieden sehr unwichtig III sehr wichtig 2. Wie zufrieden sind Sie mit der Qualität unserer Serviceleistungen sehr unzufrieden III 100 sehrzufrieden sehr ...
Peter Winkelmann, 2013
8
Lehrbuch der irischen Sprache: mit Übungen und Lösungen
Sind sie zufrieden ? 6. Er ist zufrieden, aber sie ist nicht zufrieden. 7. Ich bin hier. 8. Wir sind hier. 9. Ich bin zufrieden, aber bist du zufrieden ? 10. Ihr seid jetzt nicht hier. 11. Ist niemand zufrieden ? 12. Man ist hier jetzt nicht zufrieden. II. 1 .
Mícheál Ó Siadhail, Arndt Wigger, 2004
9
Intensivkurse in der Erwachsenenbildung: eine empirische ...
Der Fragebogen fur die TN des G.I. T. -Kurses war urnformuliert worden in "Wie zufrieden sind Sie mit Ihrem Lernfortschritt, und woran liegt dies Ihrer Meinung nach?" (s. Kap. 3.1.2). Vierzehn der fünfzehn TN-Antworten lassen sich jedoch ...
Maike Hansen, 1996
10
EWD:
(pl. cuntenc, f. cuntenta) „zufrieden, fröhlich" Das Adjektiv sieht lautlich erbwörtlich aus, obwohl natürlich die Möglichkeit eines Italia- nismus nicht völlig auszuschließen ist; die Ableitungen stammen jedenfalls aus Norditalien ( contentezza, ...
Johannes Kramer, 1989

«ZUFRIEDEN» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zufrieden पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Die meisten Älteren sind zufrieden mit ihrem Aussehen
23 Prozent von rund 1000 Befragten jenseits der 60 sind demnach sehr zufrieden mit ihrem Äußeren, 64 Prozent sind zumindest zufrieden. Zum Vergleich: Von ... «Frankfurter Neue Presse, फरवरी 17»
2
Schweizer sorgen sich um ihre AHV-Renten
Die Schweizer sind zufriedener mit der Politik als auch schon. Dies zeigt eine gross angelegte Online-Umfrage. Am wenigsten zufrieden ist die ältere ... «Neue Zürcher Zeitung, फरवरी 17»
3
Sauerland-Tourismus mit Übernachtungen 2016 zufrieden
„Wir sind mit dem Verlauf der letzten Jahre und insbesondere des Jahres 2016 zufrieden bis sehr zufrieden“, erklärt Thomas Weber, Geschäftsführer von ... «IKZ, फरवरी 17»
4
Wie zufrieden ist Salzburg mit der Landesregierung?
Die Partei ist gemäß einer Umfrage tonangebend, steht hoch im Vertrauen und die meisten Salzburger sind mit dem Politikstil zufrieden. Sind wirklich alle ... «salzburg24.at, फरवरी 17»
5
Zufriedenheit kann man lernen
Zufriedenheit ist das Ergebnis von Denkprozessen. Wer sie erlernt ... Um mal gleich eins klar zu stellen: Es geht nicht darum, ununterbrochen zufrieden zu sein. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, फरवरी 17»
6
Umfrage: Acht von zehn Deutschen mit Gauck zufrieden
Nur 14 Prozent äußerten sich weniger oder gar nicht zufrieden (minus 7). Andere Präsidenten wurden am Ende ihrer Amtszeit deutlich negativer beurteilt: Horst ... «Westfalenpost, फरवरी 17»
7
Bundestrainer Löw mit Jahr 2016 "am Ende zufrieden"
Berlin (dpa) - Trotz des verpassten Europameister-Titels hat Fußball-Bundestrainer Joachim Löw eine positive Jahresbilanz gezogen. "Ich glaube, wir haben ... «t-online.de, दिसंबर 16»
8
Umfrage: Drei Viertel der Österreicher sind zufrieden
Wien – Mit ihrem Leben sind drei Viertel der Österreicher zufrieden, nur zwölf Prozent sind es gar nicht. Im Westen sind die Menschen glücklicher als im Osten ... «derStandard.at, दिसंबर 16»
9
90 Prozent der 30- bis 40-Jährigen sind zufrieden
Die Menschen zwischen 30 und 40 Jahren in Deutschland sind einer Studie zufolge zufrieden. Im Auftrag der Körber-Stiftung und mit Unterstützung der ZEIT ... «ZEIT ONLINE, नवंबर 16»
10
GEW-Studie: Lehrkräfte sind gestresst – und trotzdem zufrieden mit ...
85 Prozent der Lehrkräfte sind zufrieden mit der Arbeit (zum Vergleich: Von den Wissenschaftlichen Mitarbeitern an den Hochschulen zeigten sich nur 65 ... «News4teachers, अक्टूबर 16»
संदर्भ
« EDUCALINGO. zufrieden [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/zufrieden>. जून 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI