एप डाउनलोड करें
educalingo
Zusammenhang

"Zusammenhang" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश

जर्मन में ZUSAMMENHANG का उच्चारण

Zusạmmenhang 


ZUSAMMENHANG की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ZUSAMMENHANG का क्या अर्थ होता है?

प्रसंग

एक रिश्ते संबंध है जो परस्पर जुड़े भागों के बीच मौजूद है। ये भाग हो सकते हैं: ▪ भौतिक वस्तुओं ▪ मानसिक वस्तुओं - जैसे अवधारणाओं, बयानों, सिद्धांतों या मानदंडों ▪ इन दो प्रकार की वस्तुओं के गुण ऊर्जा की आपूर्ति और तकनीकी उपकरणों के कार्य के बीच संबंध भौतिक संदर्भ मूल शब्द अर्थ के निकट है। इस से सम्मोहित मानसिक कनेक्शन या संदर्भ का एक सामान्य फ्रेम हैं; उदाहरण के लिए, भावनात्मक कनेक्शन, सामाजिक समूहों और भाषाई संबंधों के बीच संबंध हैं। भौतिक संदर्भों के विपरीत, विशिष्ट मामले के आधार पर वैचारिक-भाषायी क्षेत्र के उन लोगों को सह-तत्व, तार्किक संदर्भों या संदर्भ के रूप में संदर्भित किया जाता है। दूसरी ओर, कारण, दोनों मामलों में कनेक्शन हो सकता है। धर्म में, लेकिन अधिकांश लोगों के अंतर्ज्ञान में भी, दुनिया को एक सुसंगत पूरे के रूप में देखा जाता है

जर्मनशब्दकोश में Zusammenhang की परिभाषा

प्रक्रियाओं, परिस्थितियों या पसंद के बीच मौजूदा आंतरिक संबंध, एक प्रत्यक्ष, ऐतिहासिक संदर्भ में कनेक्शन के उदाहरण, एक संबंध बनाने के लिए दोनों प्रक्रियाओं के बीच एक संबंध है, संदर्भों से बाहर फटे बड़े संदर्भों को देखते हुए दो चीजें एक दूसरे से संबंधित हैं, केवल एक और मैं इस संदर्भ में उल्लेख करना चाहूंगा।

जर्मन शब्द जिसकी ZUSAMMENHANG के साथ तुकबंदी है

Anhang · Aushang · Behang · Chang · Dateianhang · Duschvorhang · Familienanhang · Gedankenzusammenhang · Hirnanhang · Idiotenhang · Kausalzusammenhang · Lawinenhang · Mailanhang · Sachzusammenhang · Satzzusammenhang · Sinnzusammenhang · Spannhang · Umhang · Verblendungszusammenhang · Vorhang

जर्मन शब्द जो ZUSAMMENHANG के जैसे शुरू होते हैं

Zusammengehörigkeit · Zusammengehörigkeitsgefühl · zusammengeraten · zusammengesetzt · zusammengewürfelt · zusammengießen · zusammenglucken · zusammenhaben · Zusammenhalt · zusammenhalten · zusammenhängen · zusammenhängend · zusammenhanglos · Zusammenhanglosigkeit · zusammenhangslos · Zusammenhangslosigkeit

जर्मन शब्द जो ZUSAMMENHANG के जैसे खत्म होते हैं

Abfahrtshang · Abhang · Angebotsüberhang · Bambusvorhang · Bergabhang · Berghang · Durchhang · Nebelvorhang · Nordhang · Perlenvorhang · Prallhang · Rebhang · Samtvorhang · Steilhang · Stoffbehang · Südhang · Türvorhang · Wandbehang · Überhang · Übungshang

जर्मन में Zusammenhang के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ZUSAMMENHANG» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Zusammenhang» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

«Zusammenhang» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक

का अनुवाद ZUSAMMENHANG

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Zusammenhang का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Zusammenhang अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Zusammenhang» शब्द है।
zh

अनुवादक जर्मन - चीनी

上下文
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग
es

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

contexto
570 मिलियन बोलने वाले लोग
en

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

context
510 मिलियन बोलने वाले लोग
hi

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

प्रसंग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

السياق
280 मिलियन बोलने वाले लोग
ru

अनुवादक जर्मन - रूसी

контекст
278 मिलियन बोलने वाले लोग
pt

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

contexto
270 मिलियन बोलने वाले लोग
bn

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

প্রসঙ্গ
260 मिलियन बोलने वाले लोग
fr

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

contexte
220 मिलियन बोलने वाले लोग
ms

अनुवादक जर्मन - मलय

konteks
190 मिलियन बोलने वाले लोग
de

जर्मन

Zusammenhang
180 मिलियन बोलने वाले लोग
ja

अनुवादक जर्मन - जापानी

コンテキスト
130 मिलियन बोलने वाले लोग
ko

अनुवादक जर्मन - कोरियन

문맥
85 मिलियन बोलने वाले लोग
jv

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

context
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

bối cảnh
80 मिलियन बोलने वाले लोग
ta

अनुवादक जर्मन - तमिल

சூழல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग
mr

अनुवादक जर्मन - मराठी

संदर्भ
75 मिलियन बोलने वाले लोग
tr

अनुवादक जर्मन - तुर्क

bağlam
70 मिलियन बोलने वाले लोग
it

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

contesto
65 मिलियन बोलने वाले लोग
pl

अनुवादक जर्मन - पोलिश

kontekst
50 मिलियन बोलने वाले लोग
uk

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

контекст
40 मिलियन बोलने वाले लोग
ro

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

context
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

συμφραζόμενα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

konteks
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

sammanhang
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

sammenheng
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Zusammenhang के उपयोग का रुझान

रुझान

«ZUSAMMENHANG» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

Zusammenhang की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Zusammenhang» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Zusammenhang के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ZUSAMMENHANG» वाले जर्मन उद्धरण

Zusammenhang वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Albert Hofmann
Beim Studium der mit meiner Arbeit in Zusammenhang stehenden Literatur lernte ich die große, allgemeine Bedeutung der visionären Schau kennen.
2
August Wilhelm Rehberg
Die öffentliche Stimme irrt zwar sehr oft, weil sie nicht in den wahren Zusammenhang der Dinge eingedrungen, aber das öffentliche Urteil über das Betragen eines Mannes im ganzen, über seinen Charakter, irrt nicht so leicht.
3
Caesar Ernst Albrecht Krause
Der an Zufall glaubt, leugnet den ursächlichen Zusammenhang aller Geschehnisse, die einem ewigen Willen gehorchend nach ewigen Gesetzen sich vollziehen.
4
Carl von Clausewitz
Die Grundsätze der Kriegskunst sind an sich höchst einfach, liegen dem gesunden Menschenverstand ganz nahe und wenn sie in der Taktik mehr als in der Strategie auf einem besonderen Wissen beruhen, so ist doch dieses Wissen von so geringem Umfange, daß es sich kaum mit einer anderen Wissenschaft an Mannigfaltigkeit und tiefem Zusammenhang vergleichen läßt.
5
Erma Bombeck
Es gibt einen klaren Zusammenhang zwischen superklugen Köpfen und mangelndem Sinn fürs leibliche Wohl.
6
Ernst Curtius
Ohne den Unsterblichkeitsgedanken wären wir nichts als armselige Tagelöhner, durch ihn erhält alles, was wir beginnen, Bedeutung und Zusammenhang.
7
Ernst Ludwig Kirchner
Parallel mit der Gestaltung der Form geht die der Farbe. Es gibt wieder Licht noch Schatten. Einzig die Farben in ihrem Zusammenhang geben das Erlebnis. Alles ist Fläche. Rein spricht in dieser Fläche dwe gwiatife Wert der Farbe......Farbe und Form greifen greifen organisch ineinander. Einfachheit, Ordnung und Klarheit bei allem Reictum erzeugen eine neue Schönheit, die fähig ist alle Gestalten und Empfindungen des heutigen Lebens zu tragen.
8
Ernst Mach
Die Brücke zwischen der Physik im weitesten Sinne und der naturwissenschaftlichen Psychologie bilden eben dieselben Elemente, welche je nach dem untersuchten Zusammenhang physische oder psychische Objekte sind.
9
Franz von Dingelstedt
Die Bedingungen der einfachsten, ursprünglichsten Menschen-Existenz, mit denen ungestraft niemand bricht, auch der Bevorzugteste nicht, sind: eine Heimat und der feste Zusammenhang mit der Familie. Was hilft es dir, hoch gestiegen zu sein, wenn du auf dem Gipfel allein stehst, ganz allein!
10
Gottlob Frege
Der Beweis soll nicht nur von der Wahrheit des Bewiesenen überzeugen, sondern soll auch den Zusammenhang der Wahrheiten untereinander aufdecken. Darum hat schon Euklid Wahrheiten bewiesen, die keines Beweises bedürftig erscheinen, weil sie ohne dies einleuchten.

जर्मन किताबें जो «ZUSAMMENHANG» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Zusammenhang का उपयोग पता करें। Zusammenhang aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Der Zusammenhang Zwischen Mitarbeiter- Und ...
Ruth Stock-Homburg analysiert verschiedene Effekte der Mitarbeiterzufriedenheit auf die Kundenzufriedenheit.
Ruth Stock-Homburg, 2009
2
Spiritualität Transdisziplinär: Wissenschaftliche Grundlagen ...
Im Kontext der Gesundheitswissenschaften wird vor allem im angloamerikanischen Raum der Zusammenhang von Spiritualität, Religiosität, Achtsamkeit mit Lebensqualität und Gesundheit erforscht.
Arndt Büssing, Niko Kohls, 2011
3
Zum Zusammenhang von Emotionsregulationsstrategien und ...
F_r die genaue Untersuchung dieser Fragestellung, bot sich eine L„ngsschnittuntersuchung in Form einer Tagebuchstudie an, die _ber sieben aufeinanderfolgende Tage, im Vorfeld einer Pr_fung, die Auspr„gung der Pr_fungsangst und die ...
Robin Junker, 2012
4
Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und ...
Doris Skala-Gast untersucht den Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und Kundenloyalitat uber jeweils unterschiedliche Unternehmensmarken der Automobilindustrie in mehreren Jahren.
Doris Skala-Gast, 2012
5
Der Zusammenhang von Intelligenz und Kreativität
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Personlichkeitspsychologie, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Fakultat Mathematik/Naturwissenschaften - Professur fur Differentielle und Personlichkeitspsychologie), ...
Christiane Zönnchen, 2007
6
Der Zusammenhang von Bindung und Exploration: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Entwicklungspsychologie, Note: 1,3, Evangelische Hochschule fur Soziale Arbeit Dresden (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Kennen Sie das aus Ihrer padagogischen Praxis - Julian ...
Kathleen Siebert, 2010
7
Zum Zusammenhang von Wortneubildung und Textkonstitution
This study undertakes a systematic analysis of neologisms in authentic German texts, both for the structural principles and regularities involved in their formation and the constitution of their respective meanings.
Corinna Peschel, 2002
8
Der Zusammenhang zwischen Gruppenkohäsion und Gruppenleistung
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: keine: "bestanden," FernUniversitat Hagen (-), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Kommentar d.
Michael Laumer, Chr. Niedermayer, 2007
9
Begriffe und Definitionen im Zusammenhang mit ...
Verwendung von Referenzmaterialien befassen, nimmt zu. Der ISO-Leitfaden 30 versteht sich als Beitrag für eine weitgehende Vereinheitlichung des bei diesen Institutionen gebräuchlichen Fachwortschatzes.
‎1996
10
Der Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat - Lehrstuhl fur ...
Daniel Gromotka, 2008

«ZUSAMMENHANG» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Zusammenhang पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Untersuchung zeigt Zusammenhang zwischen Hörverlust und Lärm ...
Berlin (AFP) Zwischen der Lärmbelastung in Großstädten und Hörverlusten beim Menschen gibt es einer Studie zufolge einen Zusammenhang. Das Berliner ... «ZEIT ONLINE, मार्च 17»
2
Brennende Autos in Tiergarten Polizei prüft Zusammenhang zu ...
"Das Landeskriminalamt prüft, ob es einen Zusammenhang zu dem Überfall auf eine Bank in Berlin-Frohnau gibt", sagte ein Polizeisprecher am Mittwoch. «Berliner Zeitung, फरवरी 17»
3
DGAP-Adhoc: RHÖN-KLINIKUM AG: Bilanztechnische ...
RHÖN-KLINIKUM AG: Bilanztechnische Wertberichtigung im Zusammenhang mit einer Finanzbeteiligung an der MIT GmbH von rund EUR 35,5 Mio. «FinanzNachrichten.de, फरवरी 17»
4
Zusammenhang geprüft
Glinde/Reinbek (dpa/lno) - Zwei Überfälle auf Tankstellen innerhalb einer Stunde mit ähnlichem Tatmuster beschäftigen die Polizei im Kreis Herzogtum ... «DIE WELT, फरवरी 17»
5
Entzündung und Depressionen: Gibt es einen Zusammenhang?
Studie lässt auf eine neue Therapie gegen Depressionen hoffen: Forschern ist es wohl gelungen, einen Zusammenhang zwischen Entzündungen und der ... «Augsburger Allgemeine, फरवरी 17»
6
Kein Zusammenhang zwischen Intelligenz und Moral bei Kindern
"Wir konnten keinen Einfluss der Intelligenz auf das moralische Denken von Kindern, also auf ihre moralischen Urteile und Gefühle, feststellen", erläutert die ... «HNA.de, फरवरी 17»
7
Offenbar Zusammenhang zwischen US-Angriff in Libyen und Berlin ...
Berlin – Der US-Angriff auf zwei libysche Lager der Terrormiliz IS in der vergangenen Woche soll laut einem Medienbericht in Zusammenhang mit dem Berliner ... «derStandard.at, जनवरी 17»
8
Zusammenhang zwischen Kiffen und Schizophrenie bestätigt
Der Trick besteht darin, genetische Marker zu verwenden, die statistisch mit dem Risikofaktor (Cannabiskonsum) in starkem Zusammenhang stehen. Der Vorteil ... «Kurier, जनवरी 17»
9
Steine und Farbe gegen Amtsgericht geworfen
Unbekannte Täter haben Steine und Flaschen mit grüner Farbe gegen das Foyer des Amtsgerichtes geworfen. Die Polizei prüft einen Zusammenhang mit einer ... «Westfälische Nachrichten, जनवरी 17»
10
Studie: Zusammenhang zwischen Infektionen und ...
Wissenschaftler der Universität Basel habe nun einen möglichen Zusammenhang zwischen dem Auftreten von Autoimmunkrankheiten und vorherigen ... «Heilpraxisnet.de, जनवरी 17»
संदर्भ
« EDUCALINGO. Zusammenhang [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/zusammenhang>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
HI