एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"contexte" शब्दकोश में फ़्रेंच का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

फ़्रेंच में CONTEXTE का उच्चारण

contexte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTEXTE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

फ़्रेंच में CONTEXTE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «contexte» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंचशब्दकोश में contexte की परिभाषा

शब्दकोश में पहली संदर्भ परिभाषा एक सार्वजनिक या निजी कृत्य का पाठ है। संदर्भ की एक अन्य परिभाषा एक स्तर के विश्लेषण द्वारा जारी किए गए भाषण के एक खंड के एक इकाई के अस्थायी या स्थानिक दल का गठन करने वाले विश्लेषण के दिए गए स्तर की इकाइयों का एक समूह है। प्रसंग संदर्भ की प्रकृति से उत्पन्न सीमा के बिना संदर्भ भी लागू होते हैं; ऐसे नियमों का उपयोग करके व्याकरण। इसके संदर्भ के साथ बयान का टुकड़ा

La première définition de contexte dans le dictionnaire est le texte d'un acte public ou sous seing privé. Une autre définition de contexte est ensemble des unités d'un niveau d'analyse déterminé constituant l'entourage temporel ou spatial d'une unité, d'un segment de discours dégagé par une analyse de même niveau. Contexte est aussi règle de réécriture applicable sans limitation provenant de la nature du contexte; grammaire utilisant de telles règles. Fragment d'énoncé avec son contexte.


ध्यान दें: परिभाषा का फ़्रेंचमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। फ़्रेंच में «contexte» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

फ़्रेंच शब्द जिसकी CONTEXTE के साथ तुकबंदी है


bissexte
bissexte
hors-texte
hors-texte
inter-texte
inter-texte
intertexte
intertexte
macrocontexte
macrocontexte
microcontexte
microcontexte
phéno-texte
phéno-texte
phénotexte
phénotexte
prétexte
prétexte
sexte
sexte
texte
texte
télétexte
télétexte
vidéotexte
vidéotexte

फ़्रेंच शब्द जो CONTEXTE के जैसे शुरू होते हैं

contentif
contention
contenu
contenue
conter
contestable
contestant
contestante
contestataire
contestateur
contestation
contestatrice
contesté
conteste
contestée
contester
conteur
conteuse
contextuel
contexture

फ़्रेंच शब्द जो CONTEXTE के जैसे खत्म होते हैं

bitte
candidate
compte
date
dette
favorite
importante
jouxte
minute
mixte
note
offerte
plate
quote
site
sixte
suite
te
up to date
vote

फ़्रेंच में contexte के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

फ़्रेंच में «CONTEXTE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित फ़्रेंच शब्दों के «contexte» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
फ़्रेंच में contexte के पर्यायवाची

«contexte» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद CONTEXTE

हमारे फ़्रेंच बहुभाषी अनुवादक के साथ contexte का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत फ़्रेंच इस अनुभाग में प्रस्तुत contexte अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई फ़्रेंच में «contexte» शब्द है।

अनुवादक फ़्रेंच - चीनी

上下文
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - स्पैनिश

contexto
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - अंग्रेज़ी

context
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - हिन्दी

प्रसंग
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक फ़्रेंच - अरबी

السياق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रूसी

контекст
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पुर्तगाली

contexto
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - बांग्ला

প্রসঙ্গ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

फ़्रेंच

contexte
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मलय

konteks
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जर्मन

Kontext
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जापानी

コンテキスト
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - कोरियन

문맥
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - जैवेनीज़

context
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक फ़्रेंच - वियतनामी

bối cảnh
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तमिल

சூழல்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - मराठी

संदर्भ
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - तुर्क

bağlam
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - इटैलियन

contesto
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - पोलिश

kontekst
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - यूक्रेनियन

контекст
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक फ़्रेंच - रोमेनियन

context
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक फ़्रेंच - ग्रीक

συμφραζόμενα
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक फ़्रेंच - अफ़्रीकांस

konteks
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक फ़्रेंच - स्वीडिश

sammanhang
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक फ़्रेंच - नॉर्वेजियन

sammenheng
5 मिलियन बोलने वाले लोग

contexte के उपयोग का रुझान

रुझान

«CONTEXTE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
बहुत व्यापक रूप से प्रयुक्त
91
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «contexte» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
contexte की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे फ़्रेंच ऑनलाइन शब्दकोष और «contexte» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «CONTEXTE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «contexte» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «contexte» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच फ़्रेंच में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

फ़्रेंच साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में contexte के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«CONTEXTE» वाले फ़्रेंच उद्धरण

contexte वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Pierre Baillargeon
La citation, bien comprise, est une référence. Loin de dispenser le lecteur de s'enquérir du contexte d'où elle est tirée, elle suppose qu'il le possède.
2
Jacques Chirac
Le technique qui consiste à isoler du contexte de l’époque des phrases prononcées il y a quinze ou vingt ans n’est pas honnête.

फ़्रेंच किताबें जो «CONTEXTE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में contexte का उपयोग पता करें। contexte aसे संबंधित किताबें और फ़्रेंच साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
La motivation en contexte scolaire
Pourquoi abandonnent-ils leurs activités à la moindre occasion, alors que d'autres persévèrent jusqu'au bout ? Toutes ces questions ont en commun la motivation en contexte scolaire.
Rolland Viau, 2005
2
Grammaire anglaise en contexte
Cette nouvelle grammaire se veut explicative avant tout, Elle s'appuie sur la théorie des Opérations Enonciatives, En effet, un énoncé n'a de sens que lorsque l'on en connaît les conditions de production.
Jean-Claude Souesme, 2003
3
Mots anglais en contexte avec exercices et corrigés
Mots anglais en contexte : avec exercices et corrigés.
Christian Bouscaren, F. Lab, 2001
4
Médiation et négociation en relation d'aide et en contexte ...
Quelle différence faut-il faire entre conciliation, négociation, médiation, arbitrage et autres modes de gestion ou de résolution de conflits ?
Luc Bernard, 2002
5
Psychiatrie en Afrique Noire et contexte socioculturel
L'expérience de la psychiatrie en Afrique entraîne plus ou moins rapidement un sentiment d'étonnement ou de réel malaise.
Georges Dimy Tchetche, 1998
6
Didactique plurilingue et pluriculturelle: l'acteur en ...
Suite au Précis du Plurilinguisme et du Pluriculturalisme (2008), le débat didactique se poursuit et continue de déconstruire et de revisiter les catégories habituelles de l'enseignement/apprentissage des langues et des cultures.
‎2012
7
Performances en lecture et contexte éducatif: Enquête ...
L'ouvrage présente les résultats d'une enquête standardisée comparative menée sur le niveau de compréhension en lecture des élèves de 9-10 ans et de 14-15 ans dans trente-deux systèmes scolaires. À la lumière des multiples ...
Dominique Lafontaine, 1996
8
Gaza: à la croisée des civilisations: contexte archéologique ...
Entre terre et mer, Gaza -ville et territoire- suscita six mille ans de convoitises.
Marc-André Haldimann, 2007
9
Création en contexte: Une pratique plastique aux croisements ...
La création en contexte est une étude des processus de dépassement et une remise en cause des normes et des liens traditionnels pouvant engager ou maintenir notamment l'artiste dit africain à l'élément ethnique ou de culture.
Koffi Célestin Yao, 2011
10
Le contexte en sémantique
I. Critique du concept contexte La diversité terminologique en linguistique est impressionnante; dans certains cas, elle constitue un sérieux obstacle aux tentatives de synthèse. Le cas du contexte en est un exemple. Il n'est que d'en relever ...
Mortéza Mahmoudian, 1997

«CONTEXTE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में contexte पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Marchés - Le colza se maintient dans un contexte dégradé pour les …
Paris, 17 juil 2015 (AFP) - Le colza se maintient vendredi sur le marché européen malgré un contexte dégradé pour les oléagineux, avec le ... «Terre-net, जुलाई 15»
2
Gestion : "le contexte de consolidation du secteur télécom est …
Le secteur des télécoms est celui qui a résisté le mieux durant le mois de juin, dans un contexte de consolidation toujours d'actualité. «Boursier.com, जुलाई 15»
3
TSMC s'attend à être freiné par le contexte macroéconomique
TAIPEH, 16 juillet (Reuters) - Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSMC), le numéro un mondial des sous-traitants de semi-conducteurs, ... «Reuters, जुलाई 15»
4
Info Contexte - Les documents de la DGEC qui actent le report de la …
Pour éviter, notamment une collision avec les régionales, le gouvernement prévoit le report au-delà de 2015 de l'élaboration de la ... «Contexte, जुलाई 15»
5
Engrais - les prix de l'urée toujours hermétiques au contexte
Le mouvement de détente se poursuit sur le marché de l'urée sur la scène internationale dans un contexte où la demande des principaux pays ... «Revenu Agricole, जुलाई 15»
6
L'art de créer la surprise positive dans un contexte d'incertitudes
Swatch Group. Le groupe a largement dépassé le secteur sur six mois. Alors que l'horlogerie est sensée être aux abois. Stéphane Gachet. «L'AGEFI, जुलाई 15»
7
Le contexte réglementaire, le cyberrisque et les taux d'intérêt sont …
2015 /CNW/ - Un sondage sur le risque publié par le Centre d'études d'innovation financière, en collaboration avec PwC, place le contexte ... «CNW Telbec, जुलाई 15»
8
Star Wars Episode VII : Rumeurs sur le contexte politique après la …
Un spoiler est une information qui dévoile tout ou partie de l'intrigue, et qui pourrait vous gâcher le plaisir de la découverte. Message ... «Star Wars HoloNet, जुलाई 15»
9
Stratégie : les françaises à jouer dans le contexte actuel
Stratégie : les françaises à jouer dans le contexte actuel. Actualités · Marchés · Economie · Sociétés · Taux et devises · Vidéo ... «Fortuneo, जुलाई 15»
10
Phil Jackson remet les Knicks dans leur contexte : « Nous devons …
Actuellement à Las Vegas pour suivre en direct les premiers pas de Kristaps Porzingis notamment, Phil Jackson a tenu à revenir sur le ... «TrashTalk, जुलाई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Contexte [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-fr/contexte>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
fr
फ़्रेंच शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है