"zuwege" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

जर्मन में ZUWEGE का उच्चारण

zuwege  [zuwe̲ge, zu We̲ge ]

जर्मन में ZUWEGE का क्या अर्थ होता है?

जर्मनशब्दकोश में zuwege की परिभाषा

अच्छे, बुरे या रास्ते में होने के लिए रास्ते (बोलचाल करने के लिए) कुछ करना / करने के तरीके (कुछ के साथ सामना करने के लिए) के साथ आने के लिए / कुछ के साथ लाने के लिए (कुछ को पूरा करने के लिए) / वाक्यांश लाने के लिए वाक्यांशों, वाक्यांशों, नीतिवचन; अच्छा, बुरे या इसी तरह की स्वास्थ्य स्थिति में होना: वह 95 है और अभी भी अच्छी तरह से कर रही है, आज आप कैसे हैं (आज आप कैसे हैं, आज आप कैसा महसूस कर रहे हैं?)

Wendungen, Redensarten, Sprichwörter etwas zuwege/zu Wege bringen (etwas zustande bringen: jemandes Freilassung zuwege bringen) mit etwas zuwege/zu Wege kommen (mit etwas fertigwerden, zurechtkommen) gut, schlecht o. ä. zuwege/zu Wege sein (umgangssprachlich; in guter, schlechter o. ä. gesundheitlicher Verfassung sein: sie ist 95 und noch prima zuwege; wie bist du heute zuwege? (wie geht es dir, wie fühlst du dich heute?)).

का अनुवाद ZUWEGE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ zuwege का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत zuwege अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «zuwege» शब्द है।

• अनुवादक जर्मन - चीनी: 便道
• अनुवादक जर्मन - स्पैनिश: vías de acceso
• अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी: access roads
• अनुवादक जर्मन - हिन्दी: सड़कों
• अनुवादक जर्मन - अरबी: طرق الوصول
• अनुवादक जर्मन - रूसी: подъездные пути
• अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली: estradas de acesso
• अनुवादक जर्मन - बांग्ला: এক্সেস রাস্তা
• अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच: routes d´accès
• अनुवादक जर्मन - मलय: jalan akses
• जर्मन: zuwege
• अनुवादक जर्मन - जापानी: アクセス道路
• अनुवादक जर्मन - कोरियन: 접근 도로
• अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़: akses dalan
• अनुवादक जर्मन - वियतनामी: đường truy cập
• अनुवादक जर्मन - तमिल: அணுகல் சாலைகள்
• अनुवादक जर्मन - मराठी: प्रवेश रस्ते
• अनुवादक जर्मन - तुर्क: erişim yolları
• अनुवादक जर्मन - इटैलियन: strade di accesso
• अनुवादक जर्मन - पोलिश: drogi dojazdowe
• अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन: під´їзні шляхи
• अनुवादक जर्मन - रोमेनियन: drumuri de acces
• अनुवादक जर्मन - ग्रीक: οδοί πρόσβασης
• अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस: toegangspaaie
• अनुवादक जर्मन - स्वीडिश: tillfartsvägar
• अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन: adkomstveier

«ZUWEGE» वाले जर्मन उद्धरण

zuwege वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।

1

Alfonso Maria di Liguori

Wird man durch die Liebe Jesu des Gekreuzigten bekehrt, ist die Bekehrung stark und dauerhaft. Was die Liebe nicht erreicht, wird Angst nicht zuwege bringen; sobald man sich aber an Jesus den Gekreuzigten bindet, hat man keine Angst mehr.

2

Baldassare Castiglione

... und nichts ist am Greise so lächerlich wie die Liebe, obwohl sie es außer anderen Wunderdingen oft zuwege bringt, ohne Rücksicht auf die Jahre ein erfrorenes Herz von neuem auflodern zu lassen.

3

Pearl S. Buck

Die jungen Leute wissen noch zu wenig, um vernünftig zu handeln. Darum versuchen sie das Unmögliche - und bringen es, Generation auf Generation, immer wieder zuwege.

4

Jacob Grimm

Jeder Verlust ist für ein Glück zu achten, der höhere Gewinne zuwege bringt.

5

Martin Heinrich

Mit unserer Weisheit steht es wahrlich noch sehr kläglich; wie wenig weise Männer schafft sie. Seht die Narren an, wie viel Narren sie täglich zuwege bringen.

6

Robert Schumann

Ohne Enthusiasmus wird nichts Rechtes in der Kunst zuwege gebracht.

7

Henry David Thoreau

Was bringt Erziehung zuwege? Sie macht einen gerade gezogenen Graben aus einem frei dahinschlängelnden Bach.

8

Emil Gött

Urteil kommt zuwege durch Stillstand der Kritik.

9

Augustinus von Hippo

Brachte Furcht es zuwege, daß du nicht sündigtest, die Liebe bringt es zuwege, daß du selbst nicht sündigen wolltest, wenn du es ungestraft könntest.

10

Søren Kierkegaard

Von nichts kann man nicht leben, hört man oft, besonders vom Pfarrer. Und gerade die Pfarrer bringen es zuwege: das Christentum existiert nicht, - aber sie leben davon.

जर्मन किताबें जो «ZUWEGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में zuwege का उपयोग पता करें। zuwege aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Zwo newe Zeitungen die erste, welcher gestalt zween ... ...

anieben bey MWfljcbeetveil-mitfia-ttlicbee beef-:nt:- 0 » angeeiofien/fein Volel meifientheilsnideegebawen/ vnnd alles-was fiegebab-t/ihnenigenommenhabene Gleicbßfals follenobgedacbteHaydiecke in t Nailart? die Statt Salnoeken/fo wol ...

‎1599

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...

Zuwege, welches Einige von Weg, Andere von den m bew«. ,en enthaltenen wegen ableiten, enthält von diesem Begriffe nichts; denn in dem erste«« Falle bedeutet: etwas zuwege drin, zen, eigentlich: es auf den Weg bringen; im andern  ...

Johann Baptist Mayer, 1837

Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache

Zuwege. Zu Stande. Ueb. Beide Ausdrücke werden oft in Beziehung auf Dinge gebraucht, die zur Wirklichkeit oder zum Daleyn gebracht werden. Wersch. Eine Sache zu Stande bringen heißt eigentlich: ma> chen, daß sie da steht, daß sie ...

Johann B. Mayer, 1837

Wörterbuch der deutschen Synonymen

zuwege richten) — „machen, daß es wozu kommt". Zu Stande (nicht zustande, vielleicht weil das Wort noch zu neu ist) bed.: „dazu, daß es sein Bestehen hat" (S . Stand Nr. 1780.), und wird mit bringen, kommen, verbunden. Hiernach also: zu ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852

Abhandlung Von den Bey-Zierden Der Architectur, Welche Durch ...

... eingelegete Arbeit Tafieln zuwege gebracht/ welche als Gem hlde ausfehen. In Franckreich kan man in den Köni lichen Gemachern auch folche Stncfe fehen/ dazu noch taglich mehr gemachet werden. Es aben auch die Alten auf gleiche Art ...

Nikolaus Goldmann, Leonhard Christoph Sturm, 1720

Versuch einer allgemeinen teutschen Synonymik in einem ...

Beide Ausdrücke werden öfters gebraucht anfi'aft: zur Wirklichteiß zum Dafeyn, - Ich wollte gefiern ein Ger ' dicht machen- aber es kam nicht zu Stande, denn ich war fo zerfireutj daß ich nichts zuwege bringen konnte. *) V. 1) Eine Sache zu ...

Eberhard Johann August, Johann Gottfried Gruber, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, 1830

Baugesetzbuch: Leitfaden mit Synopse ; vergleichende ...

34 zulässigen Nutzung können zur zweckmäßigen und wirtschaftlichen Ausnutzung der Grundstücke Flächen für Zuwege, gemeinschaftliche Hofräume, Kinderspielplätze, Freizeiteinrichtungen, Stellplätze, Garagen, Flächen zum Ausgleich im ...

‎2007

Wittenbergisches Wochenblatt zum Aufnehmen der Naturkunde ...

34 der Nachricht des Hrn Schulzens vom Böhniifchen Bitterwalfer und deffen Salze -- zuwege gebracht. kann es fo naeh wohl werden. Aber alsdenn bleibt das Kocbialz kein Kocbfalz mehr. fondern feine eigentliche Saure_ geht *ZW ...

Johann Daniel Titius

Chirurgia practica das ist: gründliche Abhandlung von denen ...

auSlauffen lassen ; welches einen grossen Unterscheid am 7««^e zuwege bringen wird , nachdem die darinn geschehene Eryiessuna beschaffen seyn wird . Entstehet also die Ergiessuug durch dieZerreissung eines /^?/l> /),m/»^/", so bringet ...

René-Jacques Croissant de Garengeot, Johann Alexander Mischel, 1733

Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...

der Gott Israels, denn er hat besucht, und seinem Volke Erlösung zuwege gebracht. 69. Und hat uns ein Horn der Seligkeit, in dem Hause Davids seines Knechtes, auf- - ^ gerich- ». 6g. Luc, 7, , 6. 69. Ks. iz», >?. wird , kann so viel heißen , als ...

Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1759

«ZUWEGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में zuwege पद का कैसे उपयोग किया है।

Ein Arbeitssieg ohne Erinnerungswert

Was die 22 Akteure auf dem künstlichen Grün zuwege brachten, war allerdings auch nicht dazu angetan, die Zuschauer zu erwärmen. Dabei hätte es doch so ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, मार्च 17»

Ein Neuer unter Todenhöfer

Mit ihm wurde aus dem alten Kulturwehmutsblatt im Zeichen einer nie zuwege gebrachten Volksfrontidee aller „fortschrittlichen Kräfte“ eine Zeitung mit aktuellen ... «taz.de, फरवरी 17»

Börsenfusion droht zu scheitern

Die LSE-Führung erklärte dazu am Sonntag, es sei „höchst unwahrscheinlich“ dass ein „Verkauf von MTS auf befriedigende Weise zuwege gebracht“ werden ... «EurActiv.de, फरवरी 17»

Symbole der Nichtveränderung

Da die UNO politisch kaum etwas zuwege bringt, verfolgt sie jetzt vor allem weiche Ziele der Globalbeglückung, bei denen es, wie der frühere Generalsekretär ... «Basler Zeitung, फरवरी 17»

"Sam" Weissborn verpasst Doppelpack

Marcan/Weissborn brachten im Titelspiel das Kunststück zuwege, alle elf Breakchancen ihrer Kontrahenten abzuwehren: fünf im ersten, sechs im zweiten Satz. «spox.com, फरवरी 17»

Breitenseerin siegt doppelt in den USA

Birgit Vlk aus der kleinen Marchegger Katastralgemeinde ist gelungen, was noch kein Österreicher vor ihr zuwege gebracht hat: Bei der renommierten ... «NÖN.at, फरवरी 17»

Neue Kreisel und die Fahrradbrücke kommen im Paket

... abgegraben, auf der anderen Seite aufgeschüttet. Deshalb empfiehlt es sich, die neuen Zuwege und Rampen für den Rheinischen Esel gleich mitanzulegen. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, फरवरी 17»

Sportfreunde Lotte: Schneeschippen für den DFB-Pokal

Und die Zuwege, die Ränge. Verletzen soll sich ja niemand. Dutzendweise waren Fans und Freunde des Klubs dem Aufruf des Vereins gefolgt. Allen voran ... «westline, फरवरी 17»

Wegepaten für den Rothaarsteig gesucht

Wegepaten betreuen Streckenabschnitte des Hauptweges sowie die Rundwege und die Zuwege, die die Arbeitsgemeinschaft ihnen bei Interesse zuweist. «mittelhessen.de, फरवरी 17»

Der Apostel Ernest und die kommunistische Gemeinde von Graz

... mit dem eher orthodoxen ehemaligen KPÖ-Landesvorsitzenden Franz Stephan Parteder ein Paar bildet, und Ernest Kaltenegger es zuwege gebracht haben, ... «NZZ.at, फरवरी 17»