एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"Zwangslage" शब्दकोश में जर्मन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

जर्मन में ZWANGSLAGE का उच्चारण

Zwangslage  Zwạngslage [ˈt͜svaŋslaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWANGSLAGE की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
विस्मयादिबोधक
लेख

जर्मन में ZWANGSLAGE का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Zwangslage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

आपात स्थिति

Notstand

आपातकाल कानूनी रूप से संरक्षित रुचियों के लिए वर्तमान खतरे की स्थिति है, जो केवल विदेशी हितों की कीमत पर ही बचा जा सकता है। शब्द "आपातकाल" जर्मनी में औचित्य के लिए एक कारण है, जो एक तथ्यात्मक कार्य के गैरकानूनीकरण को हटा देता है आपातकाल हमेशा आत्मरक्षा से अलग होना चाहिए, जो आपातकालीन स्थिति है संवैधानिक रूप से, आपातकाल एक खतरनाक स्थिति है, जिसे तीव्र कार्रवाई से शुद्ध किया जाना चाहिए। Notstand ist der Zustand gegenwärtiger Gefahr für rechtlich geschützte Interessen, dessen Abwendung nur auf Kosten fremder Interessen möglich ist. Der Begriff „Notstand“ ist in Deutschland ein Rechtfertigungsgrund, der die Rechtswidrigkeit einer tatbestandsmäßigen Handlung beseitigt. Der Notstand ist stets von der Notwehr abzugrenzen, diese geht dem Notstand vor. Verfassungsmäßig bezeichnet der Notstand eine gefährliche Situation, die durch schnelles Handeln bereinigt werden muss.

जर्मनशब्दकोश में Zwangslage की परिभाषा

परेशान जिसमें कोई भी कार्य करने के लिए कोई विकल्प नहीं है; दुविधा के उदाहरण एक नैतिक मजबूरता की स्थिति है, एक दुर्दशा में है। Bedrängnis, in der jemandem keine andere Wahl zu handeln bleibt; DilemmaBeispieleeine moralische Zwangslagesie ist, befindet sich in einer Zwangslage.
ध्यान दें: परिभाषा का जर्मनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। जर्मन में «Zwangslage» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

जर्मन शब्द जिसकी ZWANGSLAGE के साथ तुकबंदी है


Auftragslage
A̲u̲ftragslage [ˈa͜uftraːkslaːɡə]
Ausgangslage
A̲u̲sgangslage [ˈa͜usɡaŋslaːɡə]
Auslage
A̲u̲slage 
Beschlusslage
Beschlụsslage [bəˈʃlʊslaːɡə]
Beweislage
Bewe̲i̲slage [bəˈva͜islaːɡə]
Ertragslage
Ertra̲gslage [ɛɐ̯ˈtraːkslaːɡə]
Gefühlslage
Gefü̲hlslage [ɡəˈfyːlslaːɡə]
Gemütslage
Gemü̲tslage [ɡəˈmyːt͜slaːɡə]
Geschäftslage
Geschạ̈ftslage
Gleichgewichtslage
Gle̲i̲chgewichtslage [ˈɡla͜içɡəvɪçt͜slaːɡə]
Haushaltslage
Ha̲u̲shaltslage
Lebenslage
Le̲benslage [ˈleːbn̩slaːɡə]
Preislage
Pre̲i̲slage [ˈpra͜islaːɡə]
Rechtslage
Rẹchtslage [ˈrɛçt͜slaːɡə]
Sicherheitslage
Sịcherheitslage
Stimmungslage
Stịmmungslage
Verkehrslage
Verke̲hrslage
Vermögenslage
Vermö̲genslage [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩slaːɡə]
Versorgungslage
Versọrgungslage
Wirtschaftslage
Wịrtschaftslage [ˈvɪrtʃaft͜slaːɡə]

जर्मन शब्द जो ZWANGSLAGE के जैसे शुरू होते हैं

Zwangsgeld
Zwangsgewalt
Zwangshandlung
Zwangsheirat
Zwangsherrschaft
Zwangshypothek
Zwangsidee
Zwangsjacke
Zwangskollektivierung
Zwangskurs
zwangsläufig
Zwangsläufigkeit
Zwangslizenz
zwangsmäßig
Zwangsmaßnahme
Zwangsmittel
Zwangsneurose
Zwangsneurotiker
Zwangsneurotikerin

जर्मन शब्द जो ZWANGSLAGE के जैसे खत्म होते हैं

Anlage
Assemblage
Auflage
Basslage
Bewusstseinslage
Deflexionslage
Ernährungslage
Flexionslage
Gattungslage
Gebirgslage
Geburtslage
Gefechtslage
Geschäftsauslage
Gesichtslage
Hinterhauptslage
Kindslage
Linksauslage
Längslage
Rechtsauslage
Schaufensterauslage

जर्मन में Zwangslage के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

जर्मन में «ZWANGSLAGE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित जर्मन शब्दों के «Zwangslage» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।
जर्मन में Zwangslage के पर्यायवाची

«Zwangslage» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ZWANGSLAGE

हमारे जर्मन बहुभाषी अनुवादक के साथ Zwangslage का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत जर्मन इस अनुभाग में प्रस्तुत Zwangslage अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई जर्मन में «Zwangslage» शब्द है।

अनुवादक जर्मन - चीनी

困境
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - स्पैनिश

predicamento
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - अंग्रेज़ी

predicament
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - हिन्दी

स्थिति
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक जर्मन - अरबी

مأزق
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रूसी

затруднительное положение
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पुर्तगाली

predicamento
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - बांग्ला

Zwangslage
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - फ़्रेंच

situation difficile
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मलय

kesusahan
190 मिलियन बोलने वाले लोग

जर्मन

Zwangslage
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जापानी

苦境
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - कोरियन

곤경
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - जैवेनीज़

predicament
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक जर्मन - वियतनामी

khó khăn
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तमिल

இக்கட்டான
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - मराठी

म्हटलं तर
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - तुर्क

çıkmaz
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - इटैलियन

situazione difficile
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - पोलिश

kłopot
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - यूक्रेनियन

скрутне становище
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक जर्मन - रोमेनियन

situație neplăcută
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक जर्मन - ग्रीक

δύσκολη θέση
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक जर्मन - अफ़्रीकांस

penarie
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक जर्मन - स्वीडिश

predika
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक जर्मन - नॉर्वेजियन

knipe
5 मिलियन बोलने वाले लोग

Zwangslage के उपयोग का रुझान

रुझान

«ZWANGSLAGE» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
नियमित रूप से प्रयुक्त
63
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «Zwangslage» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
Zwangslage की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे जर्मन ऑनलाइन शब्दकोष और «Zwangslage» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «ZWANGSLAGE» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «Zwangslage» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «Zwangslage» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच जर्मन में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

जर्मन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में Zwangslage के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

«ZWANGSLAGE» वाले जर्मन उद्धरण

Zwangslage वाले प्रसिद्ध उद्धरण (कोट) और वाक्य।
1
Erwin Koch
Image ist die selbstverschuldete Zwangslage, ein Leben lang dem eigenen Ruf entsprechen zu müssen.
2
Theodor Fontane
Heldentum ist Ausnahmezustand und meist Produkt einer Zwangslage.

जर्मन किताबें जो «ZWANGSLAGE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में Zwangslage का उपयोग पता करें। Zwangslage aसे संबंधित किताबें और जर्मन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Deliktstypen mit Sonderbeteiligung: Untersuchungen zur Lehre ...
berücksichtigungswürdige Zwangslage als Grundlage der 4. Kategorie strafloser Sonderbeteiligung eine eigene Dynamik mit Ausstrahlungswirkung. Daß die zwangslagebedingte dennoch gemeinsam mit der peripheren Sonderbeteiligung  ...
Walter Gropp, 1992
2
Handbuch Wirtschaftsstrafrecht
Unter diesem Oberbegriff nennt das Gesetz die Zwangslage, die Unerfahrenheit, den Mangel an Urteilsvermögen und die erhebliche Willensschwäche. Dabei soll es sich um gleichwertige Merkmale eines einheitlichen Tatbestandes ...
Hans Achenbach, Katharina Beckemper, Andreas Ransiek, 2012
3
Sexueller Mißbrauch von Jugendlichen: (§ 182 StGB)
Das Ausnutzen einer Zwangslage gem. der 1. Alternative Mit dieser Tatbestandsalternative wird der Mißbrauch „unter Ausnutzung einer Zwangslage" pönalisiert.535 Bereits durch das 26. Strafrechtsänderungsgesetz536 fand das ...
Thomas Stephan, 2002
4
Allgemeiner Teil des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Das Gesetz zählt vier Situationen auf, in denen diese Konstellation vorliegt, von denen aber nur eine erfüllt sein muss: Zwangslage, Unerfahrenheit, Mangel an Urteilsvermögen, erhebliche Willensschwäche. Es handelt sich um eine ...
Reinhard Bork, 2006
5
Beseitigungsrechte: Anfechtung, Widerruf und verwandte Institute
Aufhebung der freien Willensentscheidung durch (objektive) Zwangslage? 1. Nachteilsverbundene Optionen, Auswahlmöglichkeit des Erklärenden und Einfluß des Erklärungsadressaten a) Objektive Zwangslage Eine objektive, nicht vom ...
Peter Mankowski, 2003
6
§§ 146-210
Die Bewertung, ob die vom Minderjährigen zugrunde gelegten Tatsachen eine gravierende persönliche Bedrängnis begründen, kann allerdings nicht alleine den individuellen Maßstäben der Betroffenen folgen. Der Begriff „Zwangslage“ ...
‎2009
7
Zivilgerichtliche Vertragskontrolle im Eherecht
und der Kernbereichs-Entscheidung des BGH, jedoch ging der BGH noch in dieser – wenn auch an untergeordneter Stelle – auf das mögliche Vorliegen einer Zwangslage ein.716 Auch in neueren Entscheidungen ist ihm dieser Topos nicht ...
Michael Schultz, 2008
8
Kursbuch Notfallmedizin: orientiert am bundeseinheitlichen ...
Stressabschirmung Die Möglichkeiten, in eine Zwangslage zu geraten, sind sehr vielfältig. Allen Zwangslagen ist gemeinsam, dass eine Kontaktaufnahme zwischen Notarzt und Patient in den meisten Fällen zwar möglich ist, eine adäquate ...
Klaus Ellinger, 2011
9
§§ 284 bis 305a
14a strafwürdig sei; die erwünschte Erweiterung des Wuchertatbestandes sah S 265 E 1962 im Anschluss an frühere Entwürfe in der Ersetzung von „Notlage“ durch „Zwangslage“. Damit sollte zunächst auch die Einbeziehung von Fällen der ...
‎2008
10
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Die Zwangslage oder Schwäche des Vertragspartners kann nur derjenige ausbeuten, der sie und das grobe Missverhältnis zwischen Leistung und Gegenleistung kennt. Grobe Fahrlässigkeit genügt nicht154. Ob der Wucherer das Geschäft ...
Kurt Schellhammer, 2011

«ZWANGSLAGE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में Zwangslage पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Überzogene Rechnung allein nicht strafbar
Das sei vorliegend nicht der Fall gewesen, so die Richter. Allein das Ausgesperrtsein reiche als Zwangslage im Sinne des Strafgesetzes nicht aus. Es müssten ... «Legal Tribune Online, मार्च 17»
2
Die Brüsseler Zwangslage
Der Streit um die polnischen Verfassungsreformen droht zu eskalieren: Die EU-Kommission prüft gerade das jüngste Schreiben aus Warschau, in dem sich die ... «Deutschlandfunk, फरवरी 17»
3
Niederkirchen-Elschberg: Person in Zwangslage
Niederkirchen – Kurz vor 10 Uhr alarmierte am Sonntag die Integrierte Leitstelle Kaiserslautern sowohl den Rettungsdienst als auch die Feuerwehren ... «Metropolnews, फरवरी 17»
4
Gemeinde steckt in einer Zwangslage und prüft Bau von ...
Die Gemeinde Fahrwangen ist in einer Zwangslage. Momentan hat sie zwar genügend Asylbewerber in ihren Gemarkungen aufgenommen, doch spätestens im ... «az Aargauer Zeitung, नवंबर 16»
5
Justizwache vergewaltigte Gefangene: Haftstrafe
Der Beamte habe die „Zwangslage“ seines Opfers ausgenützt und sei bei einem Übergriff „besonders demütigend“ vorgegangen. Den rechtskräftigen ... «ORF.at, सितंबर 16»
6
„Merkel befindet sich in einer Zwangslage
Die Brexit-Entscheidung hat eine Debatte über die Zukunft der EU ausgelöst. Die AfD sieht sich als großer Profiteur der Entwicklung. Damit könnte sie richtig ... «Handelsblatt, जून 16»
7
Schlüsseldienst verlangt 539 Euro direkt vor Ort
Zum Tatbestand des Wuchers gehöre zudem, dass eine Zwangslage ausgenutzt ... den Schlüsseldienst zu rufen, sei "eine Zwangslage im Sinn des Wortes". «Badische Zeitung, जून 16»
8
Virtuose einer strategischen Zwangslage
Mit eiserner Hand regiert, wirtschaftlich schwach, von der Welt abgeschnitten und mit (Atom-)Waffen fuchtelnd, steht das kommunistische Nordkorea unter Kim ... «Neue Zürcher Zeitung, जून 16»
9
Bundesgericht stärkt Mieter
Wer den Anfangsmietzins anfechten will, muss bei Wohnungsnot keine Zwangslage mehr nachweisen. Laut den Richtern entspricht die Marktmacht der ... «Tages-Anzeiger Online, जून 16»
10
Schlüsseldienst: Kein Wucher, aber "unanständig"
In Deutschland ist Wucher dann strafbar, wenn jemand unter Ausbeutung einer Zwangslage, der Unerfahrenheit, des Mangels an Urteilsvermögen oder der ... «NDR.de, जून 16»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Zwangslage [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-de/zwangslage>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
de
जर्मन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है