"condolence" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

अंग्रेज़ी में CONDOLENCE का उच्चारण

condolence  [kənˈdəʊləns]

अंग्रेज़ी में CONDOLENCE का क्या अर्थ होता है?

संवेदना

Condolences

कंडोलाइन्स किसी के प्रति सहानुभूति की अभिव्यक्ति है जो मृत्यु, गहरी मानसिक पीड़ा, या दुर्भाग्य से पैदा होने वाले दर्द का अनुभव कर रहा है। जब व्यक्ति किसी विशेष स्थिति या व्यक्ति के लिए अपनी संवेदना व्यक्त करते हैं, या उनकी संवेदना व्यक्त करते हैं, तो वह उस व्यक्ति या गतिविधि का सक्रिय, जागरूक समर्थन दे रहे हैं। यह अक्सर कहकर व्यक्त किया जाता है, "क्षमा करें।" प्रायः, अंग्रेजी भाषा की अभिव्यक्ति "मेरी संवेदना" एक संदर्भ में होगी, जैसे किसी मित्र की प्रेमिका की मृत्यु, जिसमें सहानुभूति देने वाला व्यक्ति दुर्भाग्यपूर्ण पार्टी की तरफ दया का संचार कर रहा है। शोक की अभिव्यक्ति का इस्तेमाल व्यंग्यात्मक के रूप में भी किया जा सकता है यदि कोई शिकायत करने वाले व्यक्ति को अपनी पीड़ा को बढ़ाता है, खासकर तब जब वह दुर्भाग्यपूर्ण बात है जो अपेक्षाकृत कमजोर है। शोक हमेशा दुख या शिकायत में व्यक्त नहीं होता है, इसका उपयोग किसी सहानुभूति या आम राय को स्वीकार करने के लिए भी किया जा सकता है। पीड़ितों को संवेदना व्यक्त करने के कई तरीके हैं

Condolences are an expression of sympathy to someone who is experiencing pain arising from death, deep mental anguish, or misfortune. When individuals condole, or offer their condolences to a particular situation or person, they are offering active, conscious support of that person or activity. This is often expressed by saying, "Sorry." Often, the English language expression "My condolences" will be in a context, such as death of a friend's loved one, in which the one offering condolences is communicating a feeling of pity towards the unfortunate party. Expressions of condolence may also be used as sarcasm if one considers the complaining person to be exaggerating their suffering, especially when they appear to consider as tragic something that is relatively insignificant. Condolence is not always expressed in sorrow or grievance, it can also be used to acknowledge a fellow feeling or even a common opinion. There are various ways of expressing condolences to the victims.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में condolence की परिभाषा

शब्दकोश में शोक की परिभाषा दुखी, आदि में किसी के साथ सहानुभूति की अभिव्यक्ति है।

अंग्रेज़ी में «CONDOLENCE» के पर्यायवाची

निम्नलिखित अंग्रेज़ी शब्दों के «condolence» के रूप में समान या समरूप अर्थ हैं और वे एक ही व्याकरणिक श्रेणी से संबंधित हैं।

अंग्रेज़ी में condolence के पर्यायवाची

commiseration · compassion · consolation · fellow feeling · pity · sympathy

का अनुवाद CONDOLENCE

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ condolence का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत condolence अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «condolence» शब्द है।

• अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी: 吊唁
• अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश: condolencia
• अंग्रेज़ी: condolence
• अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी: शोक
• अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी: تعزية
• अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी: соболезновании
• अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली: condolência
• अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला: দু: খপ্রকাশ
• अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच: condoléances
• अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय: takziah
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन: Beileid
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी: 悔やみ
• अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन: 애도
• अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़: Condolence
• अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी: ai điếu
• अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल: இரங்கல்
• अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी: शोक
• अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क: taziye
• अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन: condoglianze
• अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश: kondolencyjna
• अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन: співчутті
• अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन: condoleanțe
• अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक: συλλυπητήριο
• अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस: meegevoel
• अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश: kondoleans
• अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन: kondolanse

अंग्रेज़ी किताबें जो «CONDOLENCE» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में condolence का उपयोग पता करें। condolence aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

The Art of Condolence: What to Write, What to Say, What to ...

Time and again we stumble for words and actions that will reflect our feelings of compassion and our desire to be of comfort.

Leonard M. Zunin, M.D., Hilary Stanton Zunin, 2009

My Deepest Sympathies...: Meaningful Sentiments for ...

Filled with practical information, My Deepest Sympathies-- makes it simple to say and do the right thing at difficult times. From the Hardcover edition.

Florence Isaacs, 2010

Encyclopedia of the Haudenosaunee (Iroquois Confederacy)

Condolence Ceremonies also were often used to open major diplomatic proceedings in which atonement was not at issue. In this case, condolence was expressed at the beginning of a treaty council (or other important meeting) to remember ...

Bruce Elliott Johansen, Barbara Alice Mann, 2000

The Tears of Saint Margaret: also, odes of condolence to the ...

MARGARET; , ALSO, JO'DES OF CONDOLENCE HIGH AND MIGHTY MUSYCAL DlRECTORS, ON THEIR DOWNFALL. ' To WfllCH IS ADDED, THE ADDRESS TO THE OWL. LIXEWISE, MRS. ROBINSON'S HANDKERCHIEF, AND JUDGE ...

Peter Pindar, 1792

The Great Law and the Longhouse: A Political History of the ...

The text of the Condolence Council that Chief John Arthur Gibson dictated to Alexander Goldenweiser in 1912 described a ceremony in which the Four Brothers moiety of chiefs (Oneidas, Cayugas, and dependents) had suffered a death and ...

William Nelson Fenton, 1998

A Practical Guide to Palliative Care

A letter of condolence, a telephone call, or a brief visit by the health professional shortly after the death of a patient is usually welcomed by the survivors. Writing a proper letter of condolence can contribute to the healing of the bereaved family ...

Jerry L. Old, Daniel Swagerty, 2007

Early Native Literacies in New England: A Documentary and ...

The language of the Condolence Ritual appears in many of the speeches that Aupaumut records in the narrative. By the seventeenth century, the Condolence Ceremony, which was probably developed as a ritual of symbolic kinship to first ...

Kristina Bross, Hilary E. Wyss, 2008

A dictionary of the Bengalee language: in which the words ...

(from 1111511, comfort, and “if, before}, prece. died by or arising from comfort or condolence 5 ad. by or through comfort or condolence. ~+r '1 “1'. 31251131315, a. ifrom may“, comfort, and my, causality), caused by or arising from comfort or ...

William Carey, 1825

A Dictionary of the Bengala Language: In which the Words are ...

(from ?ftg, to console), comfort, consolation, condolence. •rt^tsl?*, a. (from *tt$H, comfort, and *t?*, doing), comforting, condoling with; « a comforter, one who condoles with another. stf-jH^tjl, a. (from *i1qr*t, comfort, and 3tf?*, do/ng;, com- lorling ...

William Carey, 1825

Northern Woodland Indians

Some ceremonies, such as the Iroquoian Condolence ceremony, have been performed for centuries. Others, such as the contemporary Pow-wow celebrated by many native peoples, are more recent inventions. To Native Americans, tradition ...

Mira Bartok, Christine Ronan, 1995

«CONDOLENCE» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में condolence पद का कैसे उपयोग किया है।

Terror victims honouredas Books of Condolenceare placed on display

While most people will focus particularly on Mr and Mrs McQuire – not least because so many knew them personally – the books of condolence ... «Cumbernauld News, जुलाई 15»

Colleagues' tribute to Nottinghamshire social worker John Stollery

John Stollery was one of five people from the East Midlands killed in the attack. A book of condolence has been opened at his office in Newark. «ITV News, जुलाई 15»

Armenia's President Serzh Sargsyan sends condolence on Gagik …

As Armenpress reports citing “President.am,” the president of the Republic of Armenia also sent a condolence letter to the Hovhannisyans: ... «Armenpress.am, जुलाई 15»

Condolence: Abdullah Hussain remembered

In a condolence message, Dr Boghio said that Abdullah Hussain was one of the finest novelists of the country. He had written more than 10 ... «The Express Tribune, जुलाई 15»

Book of condolence for Tunisian tragedy

Following the news of the tragic event in Tunisia we have set up a book of condolence at the council offices, for anyone that wishes to express ... «ITV News, जुलाई 15»

Book Of Condolence In Nottingham For Tunisian Attack Victims

A book of condolence has been opened at Nottingham's Council House in memory of the 30 British victims of the beach attack in Tunisia last ... «West Bridgford Wire, जुलाई 15»

Book of condolence opened for victims of Tunisia terror attack

A BOOK of condolence has opened in Basingstoke to remember David Thompson and the 37 others who died in the beach massacre in Tunisia. People from ... «Basingstoke Gazette, जुलाई 15»

Condolence message on the aircraft crash in Indonesia

Sri Lanka is saddened by the crash of a military aircraft carrying armed forces personnel and their families in Medan, Indonesia, which has ... «Ministry of Defence, जुलाई 15»

Limerick council open condolence book for Tunisia victims

LIMERICK'S local authority has opened a book of condolence in memory of those slain in the shocking terror attacks in Tunisia last week. «Limerick Leader, जुलाई 15»

Brunei sultan sends condolence message to Indonesia

His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam, delivers his Titah for the ... «AsiaOne, जुलाई 15»