एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"virelay" शब्दकोश में अंग्रेज़ी का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

ETYMOLOGY OF THE WORD VIRELAY

From Old French virelai, probably from vireli (associated with lailay4), meaningless word used as a refrain.
info
व्युत्पत्ति शब्दों की उत्पत्ति तथा उनकी संरचना और महत्व में परिवर्तनों का अध्ययन।
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

अंग्रेज़ी में VIRELAY का उच्चारण

virelay  [ˈvɪrɪˌleɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRELAY की व्याकरणिक श्रेणी

संज्ञा
विशेषण
क्रिया
क्रिया-विशेषण
सर्वनाम
पूर्वसर्ग
योजक
निर्धारक
विस्मयादिबोधक चिह्न

अंग्रेज़ी में VIRELAY का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «virelay» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

Virelai

Virelai

एक विरलाई कविता और संगीत में अक्सर इस्तेमाल की जाने वाली मध्यकालीन फ्रेंच कविता का एक रूप है। यह तीन रूपों में से एक है और यह एक सबसे आम कविता है जो यूरोप में तेरहवीं देर से पंद्रहवीं सदी तक संगीत में स्थापित किया गया था। वीरलाई के सबसे प्रसिद्ध संगीतकारों में से एक गुइलम डी मचौत है, जिन्होंने अपनी कविता भी लिखी; उनके द्वारा बनाए गए रूप में 33 अलग-अलग रचनाएं वीरलाई के अन्य संगीतकारों में शामिल हैं जेहन्नोट दे ल Escurel, सबसे पहले एक, और गुयाउलेम दुफे, नवीनतम में से एक 15 वीं शताब्दी के मध्य तक, यह रूप संगीत से मोटे तौर पर तलाक हो गया था, और इस रूप के कई उदाहरण लिखे गए थे, जो या तो संगीत के लिए निर्धारित नहीं थे, या जिसके लिए संगीत नहीं बच पाया। केवल एक पन्नी के साथ एक वीरलाई भी एक बेरजेरेट के रूप में जाना जाता है A virelai is a form of medieval French verse used often in poetry and music. It is one of the three formes fixes and was one of the most common verse forms set to music in Europe from the late thirteenth to the fifteenth centuries. One of the most famous composers of virelai is Guillaume de Machaut, who also wrote his own verse; 33 separate compositions in the form survive by him. Other composers of virelai include Jehannot de l'Escurel, one of the earliest, and Guillaume Dufay, one of the latest. By the mid-15th century, the form had become largely divorced from music, and numerous examples of this form were written, which were either not intended to be set to music, or for which the music has not survived. A virelai with only a single stanza is also known as a bergerette.

अंग्रेज़ीशब्दकोश में virelay की परिभाषा

शब्दकोश में वाइरले की परिभाषा एक पुरानी फ्रांसीसी श्लोक है, जिसका इस्तेमाल शायद ही कभी अंग्रेजी में किया जाता है, जिसमें केवल दो छद्म शब्द हैं, और अंतराल पर दो शुरुआती रेखाएं आती हैं। वाइरले की अन्य परिभाषाएं विभिन्न समान रूपों में से हैं।

The definition of virelay in the dictionary is an old French verse form, rarely used in English, consisting of short lines arranged in stanzas having only two rhymes, and two opening lines recurring at intervals. Other definition of virelay is any of various similar forms.

ध्यान दें: परिभाषा का अंग्रेज़ीमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। अंग्रेज़ी में «virelay» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

अंग्रेज़ी शब्द जिसकी VIRELAY के साथ तुकबंदी है


amabile
æˈmɑːbɪˌleɪ
ballabile
bæˈlɑːbɪˌleɪ
beaujolais
ˈbəʊʒəˌleɪ
cacolet
ˈkækəʊˌleɪ
Charolais
ˈʃærəˌleɪ
kantele
ˈkæntəˌleɪ
nargile
ˈnɑːɡɪˌleɪ
onlay
ˈɒnˌleɪ
outlay
ˈaʊtˌleɪ
Rabelais
ˈræbəˌleɪ
rokelay
ˈrɒkəˌleɪ
roundelay
ˈraʊndɪˌleɪ
time-delay
ˈtaɪmdɪˌleɪ

अंग्रेज़ी शब्द जो VIRELAY के जैसे शुरू होते हैं

viraginous
virago
virago-like
viragoish
viral
viral marketing
virally
Virchow
vire
virement
viremia
viremic
Viren
virent
vireo
vireonine
vires
virescence
virescent
viretot

अंग्रेज़ी शब्द जो VIRELAY के जैसे खत्म होते हैं

airplay
Barclay
belay
child´s play
clay
cosplay
delay
foreplay
gameplay
lay
Malay
medley relay
overlay
play
relay
replay
role-play
running belay
self-belay
time delay

अंग्रेज़ी में virelay के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«virelay» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद VIRELAY

हमारे अंग्रेज़ी बहुभाषी अनुवादक के साथ virelay का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत अंग्रेज़ी इस अनुभाग में प्रस्तुत virelay अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई अंग्रेज़ी में «virelay» शब्द है।

अनुवादक अंग्रेज़ी - चीनी

virelay
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्पैनिश

virelay
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अंग्रेज़ी

virelay
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - हिन्दी

virelay
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक अंग्रेज़ी - अरबी

virelay
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रूसी

virelay
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पुर्तगाली

virelay
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - बांग्ला

virelay
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - फ़्रेंच

virelai
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मलय

Virelay
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जर्मन

virelay
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जापानी

virelay
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - कोरियन

virelay
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - जैवेनीज़

Virelay
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक अंग्रेज़ी - वियतनामी

virelay
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तमिल

virelay
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - मराठी

व्हायरले
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - तुर्क

virelay
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - इटैलियन

virelay
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - पोलिश

virelay
50 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - यूक्रेनियन

virelay
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक अंग्रेज़ी - रोमेनियन

virelay
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक अंग्रेज़ी - ग्रीक

virelay
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक अंग्रेज़ी - अफ़्रीकांस

virelay
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक अंग्रेज़ी - स्वीडिश

virelay
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक अंग्रेज़ी - नॉर्वेजियन

virelay
5 मिलियन बोलने वाले लोग

virelay के उपयोग का रुझान

रुझान

«VIRELAY» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
आवृत्ति
कभी-कभार प्रयुक्त
17
/100
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «virelay» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।
virelay की प्रधान खोज प्रवृत्तियां और आम उपयोग
हमारे अंग्रेज़ी ऑनलाइन शब्दकोष और «virelay» से संबंधित सबसे व्यापक रूप से प्रयुक्त अभिव्यक्तियों तक पहुंचने के लिए के लिए उपयोगकर्ताओं द्वारा की गई प्रधान खोजों की सूची।

समय के साथ «VIRELAY» पद के उपयोग की आवृत्ति

आरेख पिछले 500 वर्षों के दौरान «virelay» शब्द के उपयोग की आवृत्ति के क्रमागत वार्षिक विकास को व्यक्त करता है। इसका क्रियान्वयन यह विश्लेषण करने पर आधारित है कि «virelay» पद वर्ष 1500 और आज के दिन के बीच अंग्रेज़ी में डिजिटल रूप दिए गए मुद्रित स्रोतों में कितनी बार दिखाई देता है।

अंग्रेज़ी साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में virelay के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

अंग्रेज़ी किताबें जो «VIRELAY» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में virelay का उपयोग पता करें। virelay aसे संबंधित किताबें और अंग्रेज़ी साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Poetry Kaleidoscope:
Virelay. Back | Home | Up Virelay is the title applied to more than one fixed form of verse, from the French virer, "to turn or veer". The history and exact character of the virelay are more obscure than those of any other of the old French forms.
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Chaucer and the Poems of 'Ch' in University of Pennsylvania ...
138. f.4&a Virelay Inc: A toy doulz amis seulement me complains Refr: Et descuevre eelcement mes dolens plains, etc. Metr: 66 11.; AABAABcccdcccdaabaab, etc.; 8, 10, 11, and 12 syllable lines. 139. f.46c Virelay Inc: A poy que mon cuer ne ...
James I. Wimsatt, 1982
3
A History of English Rhythms.
In the English virelay, one, at least, of the rimes always changed its place, but the number of rimes was generally more than two.2 Gascoyne tells us he never saw but one song, that was " by authoritie called verlay, and that was a long ...
4
Hoccleve's Works
However, neither of these is a virelay; there is no veer. Balade VIII. (p. 47) furnishes us with a still more intricate specimen. The first five stanzas arrange the rhymes as in Balade IV. above. But there is a new arrangement in stanza 6, viz. bcbc.
F.J. Furnivall, Israel Gollancz, Thomas Hoccleve
5
Women, the Book, and the Godly: Selected Proceedings of the ...
Although this is the only case of the Lady reading for herself in this dit, she does listen to one other poem, a virelay, which is read or recited to her by Joneche as an exemplum. Moreover, the text she hears is one that we are undoubtedly ...
Lesley Janette Smith, Jane H. M. Taylor, 1995
6
Complete Works of Geoffrey Chaucer: The House of Fame
A Virelay is a poem in an unusual metre, of which examples are very rare. Only one entire poem of this character has been conjecturally assignedtoChaucer,butit is written in later English, and cannot possibly be his. It is not a true Virelay (in ...
Geoffrey Chaucer, Walter W. Skeat, 2008
7
Controlling Readers: Guillaume de Machaut and His Late ...
These framing remarks lay the foundation for the narrator's account of circulating his first virelay 'Petitement remeri.' Rather than send the poem directly to his lady, the narrator opts to secure its oral circulation at court with the hopes that it will ...
Deborah L. McGrady, 2012
8
A history of English rhythms
The virelay takes its name from the peculiarities of its formation — the veering lay. In French virelay never contained more than two rhimes, one of which was made to lead at the beginning, and the other at the end of the poem. In the English ...
Edwin Guest, 1838
9
The Chaucerian Apocrypha: A Counterfeit Canon
let 7 (Ten Commandments of Love, Nine Ladies Worthy); four poems (Virelay, In February, O Merciful, Paris) again from the first booklet; three poems (I Have a Lady, Mossie Quince, Beware) from booklet 10; one poem (Chastity) again from the ...
Kathleen Forni, 2001
10
Mapping the Nation: An Anthology of Indian Poetry in ...
(A quadruple virelay)126 To Britain, Queen of all the Seas, Whose Alfred first did show her might, Whose Nelson, strong and bold of sprite, Did waft her fame from breeze to breeze, The land where Caedmon saw the light, Where Chaucer ...
Sheshalatha Reddy, 2013

«VIRELAY» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में virelay पद का कैसे उपयोग किया है।
1
La iglesia de Santa María se abre al teatro y la música por el …
Al día siguiente, domingo 12, el templo acogerá un concierto coral del conjunto vocal 'Virelay'. Ya el viernes 17 se realizarán en la propia iglesia una vigilia que ... «La Voz Digital, अप्रैल 15»
2
Cádiz por el Monasterio Santa María del Arrabal
... Presente y Futuro”, la Iglesia Santa María acoge varios actos, dos conciertos, 12 de abril, a las 20,00 horas, Conjunto Vocal Virelay, y 19 de abril, 12,00 horas, ... «El Baluarte de Cádiz, मार्च 15»
3
La ruta del Domingo de Pasión
... la capilla musical San Pablo; y el concierto que el conjunto vocal Virelay ofrecerá en la Catedral a las ocho de la tarde, dentro del ciclo Música en Cuaresma. «Diario de Cádiz, मार्च 15»
4
Cuaresma con música
Hay música de altos vuelos, como el concierto que ofrecerá Virelay en la Catedral el próximo Domingo de Pasión, dedicado a La Música religiosa en San ... «Diario de Cádiz, मार्च 15»
5
El ciclo de Música Antigua llega el día 15 a los Claustros
Por último, el ciclo finalizará el sábado 23 de mayo, a las 20 horas, con la actuación del conjunto vocal e instrumental Virelay, que ofrecerá obras de Francisco ... «Diario de Jerez, मार्च 15»
6
3º Ciclo de Música Antigua en Jerez
Incluirá las actuaciones de Jerez Medieval, Sparus Aurata y Virelay. ... la actuación del conjunto vocal e instrumental Virelay, que ofrecerá obras de Francisco ... «Doce Notas, मार्च 15»
7
La bella escondida cumple 75 años en 'El Silencio'
La parte musical de esta Función correrá a cargo del coro Virelay, que interpretará la Misa Breve de Leo Delibes. 1.939, la fecha de la llegada. La Dolorosa fue ... «Andalucía Información, नवंबर 14»
8
El Carmen celebrará los 500 años del nacimiento de Santa Teresa
... Rafael Zornoza presidirá el pontifical de inauguración del quinto centenario en la diócesis, en una función en la que intervendrá el conjunto coral Virelay. «Diario de Cádiz, अक्टूबर 14»
9
Mañana empieza la Novena a la Virgen del Carmen
El domingo será la Hermandad de Nuestro Padre Jesús de la Paz y María Santísima del Amparo quienes organicen la misa, con el conjunto Coral Virelay. «Andalucía Información, जुलाई 14»
10
La novedosa cabalgata de gigantes y cabezudos será el gran …
Esta cita ha sido organizada por el Cabildo y por el conjunto vocal Virelay dentro de la programación del 175 aniversario de la consagración de la Catedral. «Diario de Cádiz, जून 14»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Virelay [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-en/virelay>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
en
अंग्रेज़ी शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है